2020 TOYOTA HILUX palivo

4624-5. Používání podpůrných jízdních systémů
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Systém DPF (Filtr pevných částic)
: Je-li ve výbavě
Když nános částic shromážděný filtrem dosáhne předem určené
úrovně, je automaticky regenerován.
VÝSTRAHA
■ Během regenerace
Dodržujte následující pokyny.
Jinak by mohlo dojít k vážnému zranění, např. popálení způsoben ém horkým
výfukovým potrubím a výfukovými plyny, nebo by to mohlo způsobi t požár.
● Neprovádějte regeneraci, když je vozidlo v uzavřeném prostoru, například
v garáži.
● Nedotýkejte se výfukového potrubí a výfukových plynů během regenerace.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poruše systému DPF
● Nejezděte dlouhou dobu, když se na multiinformačním displeji objeví vý- stražné hlášení systému DPF "DPF full Visit your dealer" (DPF p lný. Na-
vštivte svého prodejce.) a zní bzučák (rozsvítí se indikátor po ruchy)
● Nepoužívejte jiné palivo, než je specifikovaný typ
● Nepoužívejte jiný motorový olej, než je doporučený typ
● Neupravujte výfukové potrubí
●Nezastavujte vozidlo tam, kde jsou hoř-
lavé materiály, např. suchá tráva, v blíz-
kosti výfukového potrubí.
● Ujistěte se, že v blízkosti výfukového
potrubí nejsou žádné osoby.

5897-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
7
Údržba a péče
Naftový motor (vozidla bez vodou chlazeného mezichladiče)
Nádržka chladicí kapaliny
motoru ( S. 594)
Uzávěr plnicího hrdla motoro-
vého oleje ( S. 592)
Měrka hladiny motorového oleje
( S. 591)
Palivový filtr ( S. 601, 712)
Pojistková skříňka ( S. 621)
Akumulátor ( S. 596)
Nádržka kapaliny ostřikovačů
( S. 600)
Mezichladič ( S. 595)
Kondenzátor (je-li ve výbavě)
( S. 595)
Chladič ( S. 595)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

5907-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Naftový motor (vozidla s vodou chlazeným mezichladičem)
Nádržka chladicí kapaliny
motoru ( S. 594)
Uzávěr plnicího hrdla motoro-
vého oleje ( S. 592)
Měrka hladiny motorového oleje
( S. 591)
Uzávěr nádrže AdBlue™
( S. 602)
Palivový filtr ( S. 601, 712)
Pojistková skříňka ( S. 621)
Akumulátor ( S. 596)
Nádržka kapaliny ostřikovačů
( S. 600)
Nádržka chladicí kapaliny
mezichladiče ( S. 594)
Chladič mezichladiče
( S. 595)
Kondenzátor (je-li ve výbavě)
( S. 595)
Chladič ( S. 595)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

6017-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
7
Údržba a péče
Palivový filtr můžete vypustit sami. Protože je však tato činnost obtíž-
ná, doporučujeme nechat ho vypustit u kteréhokoliv autorizované ho
prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servi-
su. I když se rozhodnete, že vodu vypustíte sami, kontaktujte k terého-
koliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkol iv
spolehlivý servis.
Vodu z palivového filtru je potřeba vypustit, pokud se objeví n ásledují-
cí příznaky:
Vozidla bez multiinformačního displeje
Když bliká výstražná kontrolka pa livového systému a zní bzučák.
( S. 667)
Vozidla s multiinformačním displejem
Když se na multiinformačním displeji zobrazí "Water accumulatio n
in fuel filter See owner’s manua l" (Akumulace vody v palivovém fil-
tru. Viz Příručka pro už ivatele.) a zazní bzučák*1.
Vozidla bez systému Smart Entry & Start: Otočte spínač motoru d o
polohy "LOCK".
Vozidla se systémem Smart Entry & Start: Vypněte spínač motoru.
Umístěte malou misku pod vypou štěcí zátku nebo vypouštěcí ha-
dičku, abyste zachytili vytékající vodu a palivo.
Proveďte vypuštění dle obrázku.
Otočte vypouštěcí zátkou do-
leva o cca 2 až 2 1/2 otáčky.
Větší povolení zátky než toto
způsobí, že voda bude vytékat
kolem vypouštěcí zátky.
Čerpejte ručním čerpadlem,
až začne vytékat palivo.
Po vypuštění dotáhněte v ypouštěcí zátku rukou.
*1: Modely pro cílovou oblast modelového kódu Prázdné*2
*2: Pokud si nejste jisti, který model je vaše vozidlo, viz "Kontrola modelu va-
šeho vozidla". ( S. 12)
Palivový filtr (pouze naftový motor)
1
2
3
1
2
4

653
8Když nastanou potíže
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)8-1. Základní informace
Varovná světla ................... 654
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze... 6558-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo .......................... 657
Když máte podezření na
poruchu............................ 662
Systém uzavření palivového
čerpadla (pouze benzínový
motor) .............................. 663
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák ............. 664
Když se zobrazí výstražné
hlášení ............................. 673
Když dojde k defektu
pneumatiky ...................... 679
Když nelze nastartovat
motor ............................... 696
Když elektronický klíč
nefunguje správně
(vozidla se systémem
Smart Entry & Start) ........ 698
Když se vybije akumulátor
vozidla ............................. 702
Když se vozidlo přehřívá.... 708
Když vám dojde palivo
a motor se zastaví
(pouze naftový motor)...... 712
Když vozidlo uvízne ........... 713

6638-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Systém uzavření palivového čerpadla
(pouze benzínový motor)
Abyste mohli po aktivaci systému opět nastartovat motor, postupujte
následovně.
Otočte spínač motoru do polohy "ACC" nebo "LOCK" (vozidla bez
systému Smart Entry & Start), nebo do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ,
nebo ho vypněte (vozidla se s ystémem Smart Entry & Start).
Znovu nastartujte motor.
Systém uzavření palivového čerpa dla zastaví dodávání paliva do
motoru, aby minimalizoval rizik o úniku paliva, pokud se při ne-
hodě zastaví motor ne bo se nafoukne airbag.
UPOZORNĚNÍ
■Před nastartováním motoru
Zkontrolujte podklad pod vozidlem.
Pokud zjistíte únik paliva na zem, pak došlo k poškození palivo vého systé-
mu a je potřeba ho opravit. V tom případě motor znovu nestartuj te.
1
2

6678-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
(Bliká nebo svítí)
Výstražná kontrolka palivo vého systému (výstražný bzu-
čák)*5 (je-li ve výbavě)
Hodnota nashromážděné vody v palivovém filtru dosáhla
určené úrovně, pokud kontrolka bliká.
 S. 601
Palivový filtr je potřeba vyměnit, pokud se rozsvítí kontrolka.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
(Bliká nebo svítí)
Výstražná kontrolka systému Brake Override*1 (je-li ve
výbavě)
Signalizuje, že plynový a brzdový pedál jsou sešlápnuty
současně, pokud se výstražná kontrolka rozsvítí ( S. 283)
 Uvolněte plynový pedál a sešlápněte brzdový pedál.
Signalizuje poruchu v systému Brake Override, pokud kon-
trolka bliká.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Indikátor tempomatu*6 (je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v systému tempomatu.
 S. 412
(Bliká nebo svítí)
Výstražná kontrolka PCS (je-li ve výbavě)
Když zazní současně bzučák:
Signalizuje poruchu v PCS (Předkolizní systém).
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Když nezazní bzučák:
PCS (Předkolizní systém) může být dočasně nedostupný,
může být potřebná korekční činnost.
 Postupujte podle instrukcí zobrazených na multiinfor-
mačním displeji. ( S. 366, 673)
Pokud je systém PCS (Předkol izní systém) nebo VSC (Ří-
zení stability vozidla) vypnutý, svítí výstražná kontrolka PCS.
 S. 378
(Žlutá)
Indikátor LDA (výstražný bzučák) (je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v LDA (Upozornění při opouštění jízd-
ního pruhu s funkce asistence při vybočení)
 Postupujte podle instrukcí zobrazených na multiinfor-
mačním displeji. ( S. 389)
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti

6718-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
■Senzor detekce spolujezdce, kontrolka bezpečnostního pásu a výstraž-
ný bzučák
● Pokud je na sedadlo spolujezdce položeno zavazadlo, senzor detekce spo-
lujezdce vpředu nebo senzor detekce spolujezdce vzadu (je-li ve výbavě)
může způsobit, že výstražná kontrolka bude blikat a výstražný b zučák bude
znít, i když na sedadle žádný spolujezdec nesedí.
● Pokud je na sedadle položen polštář, senzor nemusí detekovat cestujícího
a výstražná kontrolka nemusí fungovat správně.
■ Pokud se během jízdy rozsvítí indikátor poruchy
U některých modelů se indikátor poruchy rozsvítí, pokud se pali vová nádrž
úplně vyprázdní. Pokud je palivová nádrž prázdná, ihned vozidlo natankujte.
Po několika kilometrech jízdy indikátor poruchy zhasne.
Pokud indikátor poruchy nezhasne, co nejdříve kontaktujte které hokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehl ivý servis.
■ Výstražný bzučák
V některých případech nemusí být bzučák slyšet z důvodu okolníh o hluku
nebo zvuku z audiosystému.