2020 TOYOTA HILUX radio

65
5. TIPS VOOR BEDIENING VAN HET AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
2
Zwakker wordende of verschuivende
zenders: Over het algemeen bedraagt het
bereik van een FM-zender ongeveer 40
km. Wanneer u eenmaal buiten dit bereik
komt, hoort u mogelijk fluctuaties, die toe-
nemen naarmate de afstand tot de radio-
zender toeneemt. Ze gaan vaak gepaard
met storing.
Reflectievervorming: FM-signalen zijn
reflecterend, waardoor twee signalen te-
gelijkertijd de antenne kunnen bereiken.
Wanneer dit gebeurt, schakelen de signa-
len elkaar uit, waardoor een kortstondige
flutter of ontvangstverlies ontstaat.
Atmosferische storingen en flutters: Dit
komt voor wanneer signalen door gebou-
wen, bomen of andere hoge voorwerpen
worden belemmerd. Dit type storing kan
afnemen als de lage tonen minder sterk
worden weergegeven.
Wisselen van zender: Als het FM-signaal
waar u naar luistert onderbroken of zwak is
en er een andere sterke zender dichtbij is
op de frequentieband, stemt de radio mo-
gelijk af op die zender totdat het oorspron-
kelijke signaal weer kan worden opgepikt.Faden: Uitzendingen in AM worden door
de bovenste atmosfeer gereflecteerd,
vooral 's nachts. Deze gereflecteerde sig-
nalen kunnen de ontvangst van de recht-
streeks van de radiozender ontvangen
signalen storen, waardoor de ontvangst af-
wisselend krachtig en zwak is.
Interferentie van zenders: Wanneer een
gereflecteerd signaal en een signaal dat
rechtstreeks van een radiozender wordt
ontvangen bijna dezelfde frequentie heb-
ben, kunnen ze elkaar hinderen, waardoor
de uitzending moeilijk te verstaan is.
Atmosferische storingen: AM wordt ge-
makkelijk beïnvloed door externe elektro-
magnetische velden, zoals hoogspan-
ningsleidingen, bliksem of elektromotoren.
Hierdoor treedt atmosferische storing op.
FMAM
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 65 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

78
1. BASISINFORMATIE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
2. BASISHANDELINGEN
Door uw mobiele telefoon aan te slui-
ten op het Bluetooth
® handsfree-sys-
teem kunt u bellen zonder uw handen
van het stuurwiel te nemen.
Dit systeem ondersteunt Bluetooth
®.
Bluetooth
® is een draadloos datasys-
teem waarmee u kunt bellen zonder
dat uw mobiele telefoon met een kabel
is aangesloten of in de houder is ge-
plaatst.
De bediening van het systeem wordt in
dit hoofdstuk uitgelegd.
WAARSCHUWING
●Gebruik de mobiele telefoon en sluit de
Bluetooth®-telefoon alleen aan wan-
neer dit veilig en wettelijk toegestaan is.
●Uw audiomodule is uitgerust met
Bluetooth
®-antennes. Mensen met
geïmplanteerde pacemakers, CRT-
pacemakers of geïmplanteerde hartdefi-
brillatoren moeten voldoende afstand
bewaren tot de Bluetooth
®-antennes.
Radiogolven kunnen de werking van
dergelijke apparatuur beïnvloeden.
●Alvorens Bluetooth
®-apparaten te
gebruiken, moeten gebruikers van medi-
sche apparatuur anders dan geïmplan-
teerde pacemakers, CRT-pacemakers
en geïmplanteerde hartdefibrillatoren
contact opnemen met de fabrikant of
leverancier van deze producten om te
informeren of radiosignalen invloed uit-
oefenen op deze apparatuur. Radiogol-
ven kunnen onverwachte effecten
hebben op de werking van dergelijke
medische apparatuur.
OPMERKING
●Laat uw mobiele telefoon niet achter in
de auto. De temperatuur in de auto kan
hoog oplopen waardoor de telefoon
beschadigd kan raken.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 78 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

110
1. BASISINFORMATIE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
2. BASISHANDELINGEN
Door uw mobiele telefoon aan te slui-
ten op het Bluetooth
® handsfree-sys-
teem kunt u bellen zonder uw handen
van het stuurwiel te nemen.
Dit systeem ondersteunt Bluetooth
®.
Bluetooth
® is een draadloos datasys-
teem waarmee u kunt bellen zonder
dat uw mobiele telefoon met een kabel
is aangesloten of in de houder is ge-
plaatst.
De bediening van het systeem wordt in
dit hoofdstuk uitgelegd.
WAARSCHUWING
●Gebruik de mobiele telefoon en sluit de
Bluetooth®-telefoon alleen aan wan-
neer dit veilig en wettelijk toegestaan is.
●Uw audiomodule is uitgerust met
Bluetooth
®-antennes. Mensen met
geïmplanteerde pacemakers, CRT-
pacemakers of geïmplanteerde hartdefi-
brillatoren moeten voldoende afstand
bewaren tot de Bluetooth
®-antennes.
Radiogolven kunnen de werking van
dergelijke apparatuur beïnvloeden.
●Alvorens Bluetooth
®-apparaten te
gebruiken, moeten gebruikers van medi-
sche apparatuur anders dan geïmplan-
teerde pacemakers, CRT-pacemakers
en geïmplanteerde hartdefibrillatoren
contact opnemen met de fabrikant of
leverancier van deze producten om te
informeren of radiosignalen invloed uit-
oefenen op deze apparatuur. Radiogol-
ven kunnen onverwachte effecten
hebben op de werking van dergelijke
medische apparatuur.
OPMERKING
●Laat uw mobiele telefoon niet achter in
de auto. De temperatuur in de auto kan
hoog oplopen waardoor de telefoon
beschadigd kan raken.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 110 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

174
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
9. INSTELLINGEN VOOR VERKEERSMELDINGEN*
1Druk op de toets SETUP.
2Kies Verkeer.
3Selecteer de onderwerpen die u wilt in-
stellen.
Nr.FunctieBlad-
zijde
Kies deze toets om ver-
keersmeldingen te ontvan-
gen via internet.202
Kies deze toets om de in-
stellingen voor de ont-
vangst van de verkeers-
meldingen via internet te
wijzigen.
175
Kies deze toets om ver-
keersmeldingen te ontvan-
gen via de FM-radiozen-
der.
202
*: Toyota Touch 2 with Go
Kies deze toets om de in-
stellingen voor de ont-
vangst van FM-radio te
wijzigen tussen automa-
tisch en handmatig.
⎯
Selecteer deze toets om
geen verkeersmeldingen te
ontvangen.
⎯
Hiermee kunt u het bereik
instellen voor weergave
van de verkeersmeldingen.
175
Hiermee kunt u de metho-
de voor het dynamisch op-
nieuw bepalen van de
route instellen.
176
Nr.FunctieBlad-
zijde
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 174 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

175
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
INSTELLEN
5
1Geef het scherm voor verkeersinstel-
lingen weer en selecteer van Ve r -
keer via internet.
2Selecteer het gewenste item.
1Geef het scherm voor verkeersinstel-
lingen weer en selecteer Radiusfilter.
2Selecteer het gewenste bereik.
Alleen de verkeersmeldingen binnen dit
bereik worden weergegeven.
INSTELLINGEN VOOR DE
ONTVANGST VAN DE
VERKEERSMELDINGEN VIA
INTERNET
Nr.Functie
Hiermee kunt u de nieuwe frequen-
ties voor verkeersmeldingen in het
binnenland via internet instellen.
Hiermee kunt u verkeersmeldingen
via internet ontvangen wanneer u in
het buitenland rijdt. De verkeersmel-
dingen worden via internet ontvan-
gen op dezelfde nieuwe frequenties
als wanneer u in uw eigen land rijdt.
Hiermee kunt u verkeersmeldingen
via een TMC-radiozender ontvan-
gen wanneer u in het buitenland
rijdt. De verkeersmeldingen worden
ontvangen via een TMC-radiozen-
der om roaming-kosten te voorko-
men.
INSTELLEN RADIUSFILTER
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 175 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

202
1. BASISHANDELINGEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
4. VERKEERSMELDINGEN
Iconen voor verkeersmeldingen op de
kaart
Overzicht met verkeersmeldingen
■GEDETAILLEERDE
VERKEERSMELDING
WEERGEVEN
1Selecteer het gewenste icoon voor ver-
keersmeldingen op de kaart.
2Controleer of de gedetailleerde ver-
keersmelding wordt weergegeven.
Op de kaart of het overzicht worden
verkeersmeldingen zoals files, onge-
vallen en wegafsluitingen weergege-
ven. Verkeersinformatie kan worden
ontvangen via radio-uitzendingen of in-
ternet.ICOON VOOR
VERKEERSMELDING
OP DE KAART
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 202 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

256
ALFABETISCHE INDEX
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
A
Aan de slag............................................. 182
Afstandsbediening audiosysteem ............. 61
Algemene instellingen ............................ 144
AM/FM/DAB-radio .................................... 28
Handmatig afstemmen .......................... 31
Overzicht ............................................... 28
Radio-opties .......................................... 34
RDS (Radio Data Systeem) .................. 32
Time shift-bediening (DAB) ................... 33
Vastleggen van een radiozender
in het geheugen................................. 31
Applicaties .............................................. 235
Applicaties installeren/bijwerken............. 242
Applicaties installeren/bijwerken
via internet ....................................... 243
Applicaties installeren/bijwerken
via USB-geheugen .......................... 242
Audio-/informatiesysteem ......................... 23
Audio-instellingen ................................... 151
AUX/VTR .................................................. 52
Overzicht ............................................... 52
B
Basishandelingen ......... 11, 24, 78, 110, 186
Gebruik van de
telefoontoets/microfoon ............. 80, 112
In- en uitschakelen van het
audio-/informatiesysteem .................. 24
Over het telefoonboek in
dit systeem ................................ 81, 113
Plaatsen of uitwerpen van een disc ...... 26
Selecteren van een audiobron .............. 25
USB/AUX-aansluiting ............................ 27
Verbinding maken met een
Bluetooth
®-telefoon ................... 79, 111
Wanneer u de auto wegdoet ......... 82, 114
Basisinformatie ................................. 76, 108
Bediening applicaties .............................. 244
Bediening en kenmerken .......................... 12
Bediening kaartscherm ........................... 192
Kaartlay-out ......................................... 194
Kaartscherm weergeven ..................... 192
Schaal ................................................. 194
Scrollen ............................................... 193
Split view ............................................. 195
Weergave actuele locatie auto ............ 192
Bediening media ....................................... 36
Bediening radio ......................................... 28
Bediening Siri/Google Now ..................... 133
Bediening telefoon ............................ 86, 118
ALFABETISCHE INDEX
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 256 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

257
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
Bedieningsinformatie ................................ 64
Begrippen.............................................. 71
Bestandsinformatie ............................... 69
CD-R's en CD-RW's.............................. 71
Gebruik en onderhoud van
CD-speler en discs ............................ 67
iPod ....................................................... 66
Radio-ontvangst .................................... 64
Bellen met een Bluetooth
®-telefoon . 86, 118
Bellen via een sms ........................ 89, 121
Via bellijsten .................................. 88, 121
Via de schermtoets SOS..................... 122
Via favorieten ...................................... 119
Via intoetsen nummer ................... 86, 118
Via lijst met contacten ........................... 87
Via POI................................................ 122
Via telefoonboek ........................... 87, 120
Beperkingen van het navigatiesysteem .. 232
Bluetooth
® handsfree-systeem
(Toyota Touch 2 with Go) ................... 107
Bluetooth
® handsfree-systeem
(Toyota Touch 2)................................... 75
Bluetooth
®-audio ...................................... 55
Aansluiten van Bluetooth®-audio .......... 59
Audio-opties Bluetooth®........................ 60
Luisteren naar Bluetooth®-audio........... 59
Overzicht ............................................... 55
Bluetooth
®-instellingen ........................... 153
Gekoppelde toestellijst ........................ 157
Koppelen van een
Bluetooth
®-apparaat........................ 153
C
Capacitieve schermtoetsen ...................... 14
CD.............................................................36
Afspelen van een audio-CD .................. 39
Afspelen van een
MP3/WMA/AAC-disc ......................... 39
Opties audio-CD of
MP3/WMA/AAC-disc ......................... 40
Overzicht ............................................... 36
Connectiviteitsinstellingen ...................... 158
Bluetooth
®-instellingen........................ 158
Snel instellen van een
internetverbinding ............................ 167
D
Database-updates navigatiesysteem...... 234
Bijwerken database
navigatiesysteem ............................. 234
Diavoorstelling afbeeldingen................... 244
Opties diavoorstelling .......................... 245
Display-instellingen ................................. 148
E
E-mail...................................................... 246
E-mail bekijken .................................... 246
Ontvangen van een e-mail .................. 246
F
Favoriete bestemmingen ........................ 227
G
Gesprek aannemen met een
Bluetooth®-telefoon ....................... 90, 124
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 257 Monday, May 29, 2017 9:39 AM