2020 TOYOTA HIGHLANDER kontrolky

439
6
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Prostřídejte pneumat iky dle obrázku.
Vozidla s kompaktním rezervním
kolem
Předek
Vozidla s plnohodnotným rezerv-
ním kolem
Předek
Aby se dosáhlo rovnoměrného opotře-
bení a vyšší životnosti pneumatik Toyota
doporučuje, abyste prostřídali vaše pneumatiky přibližně každých 5 000 km.
Nezapomeňte inicializovat výstražný
systém tlaku pneumatik po prostřídání
pneumatik.
Vaše vozidlo je vybaveno výstražným
systémem tlaku pneumatik, který po-
užívá ventilky a vysílače k detekci
nízkého tlaku huštění pneumatik před-
tím, než nastanou vážnější problémy.
 Tlak pneumatik detekovaný po-
mocí výstražného systému tlaku
pneumatik může být zobrazen na
multiinformační m displeji. (109)
Použitý obrázek je zamýšlen jako pří-
klad a může se lišit o d obrazu, který je aktuálně zobrazen na multiinformačním
displeji.
 Pokud tlak pneumatik klesne pod
předem určenou úroveň, řidič je
varován pomocí zobrazení na ob-
razovce a výstražné kontrolky.
( S.489)
Použitý obrázek je zamýšlen jako pří-
klad a může se lišit o d obrazu, který je aktuálně zobrazen na multiinformačním
displeji.
UPOZORNĚNÍ
■Pokud během jízdy klesne tlak
huštění kterékoliv pneumatiky
Nepokračujte v jízdě, protože vaše pneumatiky a/nebo kola se mohou po-
ničit.
Střídání pneumatik
Výstražný systém tlaku
pneumatik

493
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
HIGHLANDER HV_EE_CZ
■Výstražná kontrolka tlaku pneuma-
tik se může rozsvít it z přirozených příčin
Výstražná kontrolka tlaku pneumatik se
může rozsvítit z přirozených příčin, jako jsou přirozený únik vzduchu a změny
tlaku huštění pneumati k vlivem teploty.
V tom případě se seřízením tlaku huště- ní pneumatik výstraž ná kontrolka vypne
(po několika minutách).
■Když je pneumatika nahrazena re-
zervním kolem
Vozidla s kompaktním rezervním kolem:
Kompaktní rezervní kolo není vybaveno
ventilkem a vysílačem výstražného sys- tému tlaku pneumatik. Pokud dojde
k defektu, výstražn á kontrolka tlaku
pneumatik nezhasne, i když bylo kolo s defektem nahrazeno rezervním kolem.
Vyměňte rezervní kol o za kolo s oprave-
nou pneumatikou a seř iďte správný tlak huštění pneumatiky. V ýstražná kontrol-
ka tlaku pneumatik z hasne po několika
minutách.
Vozidla s plnohodnotným rezervním
kolem: Rezervní kolo je také vybaveno
ventilkem a vysílačem výstražného sys- tému tlaku pneumatik. Výstražná kont-
rolka tlaku pneumatik se rozsvítí, pokud
je tlak hu štění rezervního kola nízký. Pokud dojde k defekt u, výstražná kont-
rolka tlaku pneumat ik nezhasne, i když
bylo kolo s defektem nahrazeno rezerv- ním kolem. Vyměňte rezervní kolo za
kolo s opravenou pneumatikou a seřiďte
správný tlak huštění pneumatiky. Vý- stražná kontrolka tl aku pneumatik zhas-
ne po několika minutách.
■Podmínky, při kterých výstražný
systém tlaku pneumatik nemusí fungovat správně
 S.440
VÝSTRAHA
■Pokud zůstanou svítit obě výstraž-
né kontrolky ABS a brzdového
systému
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném
místě a kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Vozidlo se stane extrémně nestabilní
při brzdění a systém ABS může selhat,
což by mohlo způsobit nehodu s ná- sledky smrtelného nebo vážného zra-
nění.
■Když se rozsvítí výstražná kont-
rolka systému elektrického posi-
lovače řízení
Když se kontrolka rozsvítí žlutě, čin-
nost posilovače řízení je omezena.
Když se kontrolka rozsvítí červeně, po- silovač řízení nebude fungovat a ovlá-
dání volantu se stane extrémně těžké.
Když je ovládání vo lantu těžší než ob- vykle, uchopte pevně volant a ovládej-
te ho použitím vět ší síly než obvykle.
■Pokud se rozsvítí výstražná kont-
rolka tlaku pneumatik
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení může zapříčinit ztrá-
tu kontroly nad vozidlem a může to
způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
●Zastavte vozidlo co nejdříve na bez-
pečném místě. Ihne d nastavte tlak huštění pneumatik.
●Vozidla s kompaktním rezervním ko-lem: Pokud se výstražná kontrolka
tlaku pneumatik ro zsvítí i po nasta-
vení tlaku huštění pneumatik, je pravděpodobné, že máte defekt
pneumatiky. Zkontrolujte pneumati-
ky. Pokud má pneumatika defekt, vy- měňte kolo s def ektní pneumatikou
za rezervní kolo a defektní pneuma-
tiku nechte opravit nejbližším autori- zovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehli-
vým servisem.

4947-2. Postupy v případě nouze
HIGHLANDER HV_EE_CZ
VÝSTRAHA
●Vyhněte se prudkému manévrování
a brzdění.
Pokud se pneumatiky vozidla poško- dí, mohli byste ztratit kontrolu nad
volantem nebo nad brzdami.
■Pokud dojde k defektu nebo náh-
lému úniku vzduchu
Výstražný systém tlaku pneumatik se
nemusí ihned aktivovat.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zajistili správnou funkci
výstražného systému tlaku pneu-
matik
Neinstalujte pneumatiky s rozdílnou
specifikací nebo růz ných značek, pro-
tože výstražný systém tlaku pneumatik nemusí fungovat správně.
Když se zobrazí výstraž-
né hlášení
Multiinformační displej zobra-
zuje výstrahy o poruchách sys-
témů, nesprávně provedených
činnostech a hlášení, která
signalizují nutnost údržby. Když
se zobrazí hlášení, proveďte ná-
pravné opatření odpovídající
tomuto hlášení.
Kromě toho, pokud se výstraž-
ná kontrolka rozsvítí nebo bliká
ve stejný okamžik, kdy je zobra-
zeno výstražné hlášení, proveď-
te nápravné opatření podle
výstražné kontrolky. ( S.485)
Pokud se výstražné hlášení
znovu zobrazí po provedení pří-
slušných činností, kontaktujte
kteréhokoliv a utorizovaného
prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.

495
7 7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Výstražné kontrolky a výstražné bzučáky fungují tak, jak je popsáno níže,
v závislosti na obsahu hlášení. Pokud hlášení signalizuje nutnost kontroly
prodejcem, nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
*: Bzučák zazní při prvním zobrazení hlášení na multiinformačním displeji.
■Výstražná hlášení
Výstražná hlášení vysvětlená níže se
mohou lišit od skutečných hlášení podle
provozních podmínek a specifikací vozi-
dla.
■Výstražný bzučák
V některých případech nemusí být bzu-
čák slyšet z důvodu okolního hluku nebo
zvuku z audiosystému.
■Pokud se zobrazí "Nízká hladina
motorového oleje. Doplňte ho nebo
vyměňte."
Hladina motorového oleje je nízká.
Zkontrolujte hladinu motorového oleje
a pokud je potřeba, doplňte olej.
Toto hlášení se může objevit, pokud vo-
zidlo zastaví ve svahu. Popojeďte s vo-
zidlem na rovnou plochu a pohledem
zkontrolujte, zda hlášení zmizí.
■Pokud se zobrazí "Hybridní systém
se vypnul. Nízký výkon posilovače."
Toto hlášení se zobrazí, pokud vypnete
hybridní systém během jízdy.
Když je ovládání volantu těžší než ob-
vykle, uchopte pevně volant a ovládejte
ho použitím větší síly než obvykle.
■Pokud se zobrazí "Hybridní systém
je přehřátý. Výstupní výkon je sní-
žený."
Toto hlášení se může zobrazit, když je-
dete v náročných provozních podmín-
kách. (Například, když jedete nahoru do
dlouhého kopce.)
Způsob řešení: S.522
Hlášení a výstrahy
Výstražná
kontrolkaVýstražný
bzučák*Výstraha
-Zní
Signalizuje vážnou situaci, např., když sys-
tém související s jízdou má poruchu, nebo
hrozí nebezpečí, nebude-li provedeno ná-
pravné opatření
Signalizuje situaci, kdy může dojít např. k po-
škození vozidla nebo nebezpečí
Svítí nebo blikáZníSignalizuje vážnou situaci, např., když systémy
zobrazené na multiinformačním displeji mohou
mít poruchu
-Nezní
Signalizuje stav, např. poruchu elektrických
součástí, jejich stav, nebo signalizuje nutnost
údržby
Signalizuje situaci, např., kdy byla nějaká čin-
nost provedena nesprávně, nebo signalizuje,
jak provést činnost správně

5087-2. Postupy v případě nouze
HIGHLANDER HV_EE_CZ
7 Ověřte, že kolo po dotažení není
uvolněné:
1 Zatlačte a zatáhněte za kolo
2 Zkuste kolem zatočit
Vizuálně zkontrolujte, že se kolo neopírá o okolní součásti.
Pokud je kolo uvolněné nebo nesprávně
upevněné, opakujte kroky 2 až 7.
8Opakujte krok 7 kdykoliv je kolo
spuštěno nebo je s ním manipu-
lováno.
9 Uložte zvedák a veškeré nářadí.
■Kompaktní rezervní kolo (vozidla s kompaktním rezervním kolem)
●Kompaktní rezervní kolo je označeno štítkem "TEMPORARY USE ONLY"
(Pouze pro dočasné použití) na boku
pneumatiky. Kompaktní rezervní kolo používejte dočasně a pouze v případě
nouze.
●Nezapomeňte kontrolovat tlak huště-
ní v pneumatice ko mpaktního rezerv-
ního kola. ( S.534)
■Když používáte kompaktní rezervní kolo (vozidla s kompaktním rezerv-
ním kolem)
Protože kompaktní rezervní kolo není vybaveno ventilkem a vysílačem výstraž-
ného systému tlaku pneumatik, nízký
tlak huštění rezer vního kola nebude signalizován pomocí výstražného systé-
mu tlaku pneumatik . Také když vymění-
te kompaktní rezervní kolo po rozsvícení výstražné kontrolky tlaku pneumatik,
kontrolka zůst ane rozsvícená.
■Když je vozidlo vybaveno kompakt-
ním rezervním kolem (vozidla s kompaktním rezervním kolem)
Když jedete s namontovaným kompakt-
ním rezervním kolem, výška vozidla bude jiná než při jízdě se standardními
koly.
■Pokud máte defekt přední pneuma-
tiky na silnici pokryté sněhem nebo
ledem (vozidla s kompaktním re- zervním kolem)
Nasaďte kompaktní rezervní kolo na
místo jednoho ze zadních kol vozidla. Proveďte následující kroky a nasaďte
sněhové řetězy na přední kola:
1 Vyměňte zadní kolo za kompaktní
rezervní kolo.
2 Vyměňte přední kolo s defektem za kolo demontované ze zadní části vo-
zidla.
3 Nasaďte sněhové řetězy na přední
kola.

563Abecední rejstřík
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Převodovka
Hybridní převodovka .................246
Když nelze přesunout řadicí páku
z P ...........................................248
Režim S ............................249, 249
Spínač volby jízdního režimu ....356
Přídržná madla .............................413
Příruční schránky ................401, 406
Přístroj
Hodiny ...............................106, 109
Indikátor hybridního systému ....107
Indikátory ..................................104
Multiinformační displej ..............109
Nastavení ...................................11 5
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu .....................................109
Přístroje .....................................106
Spínače ovládání přístroje .........11 0
Výstražné hlášení .....................494
Výstražné kontrolky ...................485
Přizpůsobitelné funkce ...............539
R
RCTA
Funkce ......................................334
Výstražné hlášení .....................336
Regenerační brzdění .....................81
Rezervní kolo ...............................498
Místo uložení .............................499
Režim Normal...............................356
Režim Sport ..................................356
Režim Trail....................................357
Rozměr .........................................528
RSA (Asistent dopravních
značek) .......................................312
Rychloměr ....................................106
Ř
Řadicí páka
Hybridní převodovka .................246
Když nelze přesunout řadicí páku
z P ...........................................248
Řetězy ...........................................369
Řídicí jednotka pohonu .................83
Řízení stability vozidla (VSC) .....359
S
Sedadla
Čistění .......................................421
Dětské sedačky/instalace dětských
zádržných systémů ...................48
Opěrky hlavy .............................200
Paměť jízdní polohy ..................197
Paměť polohy sedadla ..............197
Pokyny pro seřízení ..................192
Seřízení .....................................192
Správná poloha sezení
v sedadle ..................................31
Ventilace sedadel ......................391
Vyhřívání sedadel .....................391
Senzor
Digitální zpětné zrcátko .............208
Funkce PKSB (statické objekty) ...347
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................352
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................291
Parkovací asistent .....................327
Radarový senzor ...............269, 324
RCTA .........................................336
Stěrače čelního skla se senzorem
deště .......................................264
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů ...................256
Systém automatických dálkových
světel ......................................259
Vnitřní zpětné zrcátko ...............204

568Abecední rejstřík
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Výstražné kontrolky ....................485
ABS ...........................................487
Brzdový systém .........................485
Drive-Start Control ....................487
Elektrický posilovač řízení .........488
Indikátor činnosti přidržení brzdy ..492
Indikátor LTA .............................489
Indikátor parkovací brzdy ..........491
Indikátor poruchy ......................486
Indikátor prokluzu ......................491
Indikátor vypnutí parkovacího
asistenta .................................490
Indikátor vypnutí PKSB .............490
Indikátor vypnutí RCTA .............490
Kontrolka bezpečnostního
pásu ................................488, 483
Nízká hladina paliva ..................488
Nízký tlak motorového oleje ......486
Předkolizní systém ....................491
SRS ...........................................487
Systém Brake Override .............487
Systém dobíjení ........................486
Tlak pneumatik ..........................489
Vysoká teplota chladicí kapaliny ...485
Výstražná kontrolka přehřívání
hybridního systému .................486
Výstražný systém tlaku pneumatik
Funkce ......................................439
Inicializace ................................450
Montáž ventilků a vysílačů výstraž-
ného systému tlaku
pneumatik ...............................449
Registrace ID kódů ...................452
Výstražná kontrolka ..................489
Výstražný štítek .............................83
Vzdálenost do příští výměny
motorového oleje ......................108
Z
Zabezpečovací systém
Alarm ...........................................99
Systém imobilizéru ......................87
Zadní automatický systém
klimatizace .................................386
Zadní dveře ..................................143
Zadní mlhová světla
Spínač .......................................262
Zadní sedadla...............................193
Opěrky hlavy .............................200
Vyhřívání sedadel .....................391
Zadní směrová světla
Páčka směrových světel ...........250
Výměna žárovek .......................467
Zámek dveří
Bezdrátové dálkové ovládání ....137
Boční dveře ...............................138
Systém Smart Entry & Start ......155
Zadní dveře ...............................143
Zámek řízení
Odemknutí sloupku volantu ......241
Výstražné hlášení systému zámku
řízení .......................................241
Zámek sloupku volantu...............241
Zapalovací svíčky ........................532
Záznam dat o vozidle ......................7
Zimní pneumatiky ........................367
Zobrazení
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............300
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................296
Monitor energie .........................125
Multiinformační displej ..............109
Parkovací asistent .....................328
Projekční displej ........................120
RCTA .........................................335
Toyota Multi-operation touch .....374
Výstražné hlášení .....................494