3INHOUDSOPGAVE
1
6 5
4
3
2
8
7
HIGHLANDER HV_EE
4-2. Rijprocedures Startknop.................................. 237
EV-modus ................................ 241
Hybridetransmissie .................. 243
Richtingaanwijzerschakelaar ... 247
Parkeerrem .............................. 247
Brake Hold ............................... 250
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ........................ 253
Automatic High Beam-systeem...... .................256
Schakelaar mistlampen............ 258
Ruitenwissers en -sproeiers..... 259
Ruitenwisser en -sproeier achter..................................... 261
4-4. Tanken Openen van de tankdop........... 263
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ................ 265
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)..................... 277
LTA (Lane Tracing Assist) ........ 289
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik...................... 298
RSA (Road Sign Assist) ........... 311
BSM (Blind Spot Monitor) ........ 316
Toyota Parking Assist-sensor ... 327
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert) ........................... 334
PKSB (Parki ng Support
Brake) .................................... 339
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten) .... 345
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden) ................. 351
Rijmodusselectieschakelaar .... 355
Trail-modus .............................. 356
GPF-systeem (benzineroetfilter)................... 357
Ondersteunende systemen ...... 3584-6. Rijtips
Rijden met een hybrideauto ..... 364
Rijden in de winter.................... 366
Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's ...................... 369
5-1. Toyota Multi-Operation To u c h
Toyota Multi-Operation Touch .. 374
5-2. Gebruik van de airconditioning en de
achterruitverwarming
Automatische airconditioning voor ........................................ 376
Automatische airconditioning achter ..................................... 386
Stuurwielverwarming/ stoelverwarming/
stoelventilatoren..................... 390
5-3. Gebruik van de interieurverlichting
Overzicht interieurverlichting .... 39
4
5-4. Gebruik van de opbergmogelijkheden
Overzicht van opbergmogelijkheden ............ 397
Voorzieningen in de bagageruimte ......................... 401
5-5. Gebruik van de overige voorzieningen in het interieur
Overige voorzieningen in het interieur ............................ 406
6-1. Onderhoud en verzorging Reinigen en beschermen van het exterieur van uw auto ...... 416
Reinigen en beschermen van het interieur van uw auto ....... 419
5Voorzieningen in het interieur
6Onderhoud en verzorging
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 3 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM
101
2
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
HIGHLANDER HV_EE
*1: Deze lampjes gaan branden als het con-
tact AAN wordt gezet om aan te geven
dat er een systeemcontrole wordt uitge-
voerd. Ze gaan uit nadat het hybridesys-
teem is ingeschakeld of na enkele
seconden. Er kan een storing in een sys-
teem aanwezig zijn als een lampje niet
gaat branden of uitgaat. Laat de auto
nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
*2: Dit lampje brandt op het multi-informatie-display.
*3: Dit lampje brandt in het centrale paneel.
*4: Dit lampje gaat branden wanneer het systeem wordt uitgeschakeld.
Waarschuwingslampje Brake
Override-systeem/waarschu-
wingslampje wegrijregeling
*2
( → Blz. 485)
(rood/geel) Waarschuwingslampje elektri-
sche stuurbekrachtiging
(
→ Blz. 485)
Waarschuwingslampje laag
brandstofniveau
*1( → Blz. 485)
Controlelampje bestuurders- en
voorpassagiersgordel
( → Blz. 486)
Controlelampje achterpassa-
giersgordel
*3 ( → Blz. 486)
Waarschuwingslampje lage ban-
denspanning
*1 ( → Blz. 487)
(oranje) Controlelampje LTA
*2
( → Blz. 487)
(knippert) Controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor OFF
*1, 4 (indien
aanwezig) ( →Blz. 487)
(knippert) Controlelampje RCTA OFF
*2, 4
( → Blz. 488)
(knippert) Controlelampje PKSB OFF
*1, 4
(indien aanwezig) ( →Blz. 488)
(knippert of brandt) Waarschuwingslampje PCS
*1
( → Blz. 489)
Controlelampje Traction Con-
trol
*1 ( → Blz. 489)
(knippert) Waarschuwingslampje parkeer-
rem
*1 (
→ Blz. 490)
(knippert) Controlelampje Brake Hold-sys-
teem in werking
*1 (
→ Blz. 490)
WAARSCHUWING
■Als een waarschuwingslampje van
een veiligheidssysteem niet gaat
branden
Als een lampje van een veiligheidssys-
teem zoals het ABS of het waarschu-
wingslampje SRS niet gaat branden als u
het hybridesysteem start, kan dat beteke-
nen dat deze systemen niet beschikbaar
zijn om u te beschermen in geval van een
ongeval, waardoor ernstig letsel zou kun-
nen ontstaan. Laat, als dit gebeurt, de
auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren gekwa-
lificeerde en uitgeruste deskundige.
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 101 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM
1022-1. Instrumentenpaneel
HIGHLANDER HV_EE
De controlelampjes informeren de
bestuurder over de bedrijfsstatus van
de verschillende systemen van de auto.
Controlelampjes
Controlelampje richtingaanwij-
zers ( →Blz. 247)
Controlelampje achterlicht
( → Blz. 253)
Controlelampje grootlicht
( → Blz. 254)
Controlelampje Automatic High
Beam
*1 ( → Blz. 256)
Controlelampje mistlampen
voor
*1 ( → Blz. 258)
Controlelampje mistachterlicht
*1
( → Blz. 258)
Waarschuwingslampje PCS
*2, 3
( → Blz. 282)
Controlelampje cruise control
*1
( → Blz. 307)
Controlelampje Dynamic Radar
Cruise Control
*1 ( → Blz. 298)
Controlelampje cruise control
SET
*1 ( → Blz. 298)
(wit) Controlelampje LTA
*1
( → Blz. 294)
(groen) Controlelampje LTA
*1
( → Blz. 279, 294)
(oranje)
(knippert) Controlelampje LTA
*1
( → Blz. 294)
BSM-indicatoren in de buiten-
spiegels
*4, 5 ( → Blz. 316, 334)
Controlelampje BSM OFF
*1, 2
( → Blz. 316)
Controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor OFF*2, 3(indien
aanwezig) ( →Blz. 328)
Controlelampje RCTA OFF
*1, 2
( → Blz. 334)
Controlelampje PKSB OFF
*2, 3
(indien aanwezig) ( →Blz. 340)
(knippert) Controlelampje Traction Con-
trol
*3 (
→ Blz. 360)
Controlelampje VSC OFF
*2, 3
( → Blz. 360)
Controlelampje Smart entry-sys-
teem met startknop
*1
( → Blz. 237)
Controlelampje READY
( → Blz. 237)
Controlelampje EV MODE
*1
( → Blz. 241)
Waarschuwingslampje parkeer-
rem
*3 ( → Blz. 247)
Controlelampje stand-bystand
Brake Hold-systeem
*3
( → Blz. 250)
Controlelampje Brake Hold-sys-
teem in werking
*3 ( → Blz. 250)
EV-controlelampje
*1 ( → Blz. 78)
Controlelampje lage buitentem-
peratuur
*1, 6 ( → Blz. 104)
Controlelampje antidiefstalsys-
teem
*7 ( → Blz. 84, 96)
Controlelampje PASS AIR
BAG ON/OFF
*3, 7
( → Blz. 43)
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 102 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM
113
2
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
HIGHLANDER HV_EE • “Sensitivity” (gevoeligheid)
Hiermee kunt u het waarschuwingstijdstip
van het Pre-Crash Safety-systeem wijzigen.
DRCC (Dynamic Radar Cruise
Control met volledig snelheidsbe-
reik) (→Blz. 298)
Houd ingedrukt om de instellingen van
de volgende onderwerpen te wijzigen:
• “Curve Speed Reduction” (verlaging bochtensnelheid) ( →Blz. 306)
Hiermee kunt u de mate van verlagen van
de bochtensnelheid instellen.
• “DRCC(RSA)” (indien aanwezig) (→ Blz. 308)
Druk op om de Dynamic Radar Cruise
Control met Road Sign Assist in of uit te
schakelen.
BSM (Blind Spot Monitor)
(→Blz. 316)
Druk op om de Blind Spot Monitor-func-
tie in of uit te schakelen.
• BSM (Blind Spot Monitor) aan/uit
Hiermee kunt u de Blind Spot Monitor-func-
tie in- of uitschakelen.
Houd ingedrukt om de instellingen van
de volgende onderwerpen te wijzigen:
• “Brightness” (helderheid)
Hiermee kunt u de helderheid van de indica-
toren in de buitenspiegels wijzigen.
( → Blz. 316)
• “Sensitivity” (gevoeligheid)
Hiermee kunt u de timing van de waarschu-
wing voor een naderend voertuig wijzigen.
Toyota Parking Assist-sensor
(indien aanwezig) ( →Blz. 327)
Druk op om de Toyota Parking
Assist-sensor in of uit te schakelen.
• Toyota Parking Assist-sensor aan/uit
Hiermee kan de Toyota Parking Assist-sen-
sor worden in- of uitgeschakeld.
Houd ingedrukt om de instellingen van
het volgende onderwerp te wijzigen:
•“Volume”
Hiermee kunt u het volume van de zoemer
die bij het bedienen van de Toyota Parking
Assist-sensor klinkt instellen.
RCTA (Rear Crossing Traffic
Alert) ( →Blz. 334)
Druk op om de Rear Cross Traffic Alert
in of uit te schakelen.
• RCTA (Rear Cross Traffic Alert) aan/uit
Hiermee kunt u de Rear Cross Traffic Alert
in- of uitschakelen.
Houd ingedrukt om de instellingen van
het volgende onderwerp te wijzigen:
•“Volume”
Hiermee kunt u het volume van de
RCTA-zoemer wijzigen.
PKSB (Parking Support Brake)
(indien aanwezig) ( →Blz. 339)
Druk op om de Parking Support
Brake-functie in of uit te schakelen.
HUD (head-up display) (indien
aanwezig) ( →Blz. 117)
Druk op om het head-up display in of uit
te schakelen.
• HUD (head-up display) aan/uit
Hiermee kunt u het head-up display in- of
uitschakelen.
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 113 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM
1202-1. Instrumentenpaneel
HIGHLANDER HV_EE
■Toerenteller
Geeft het motortoerental aan in
omwentelingen per minuut.
■Buitentemperatuur
Wordt weergegeven in de volgende
situaties:
Wanneer het contact AAN wordt
gezet (weergegeven gedurende
ongeveer 10 seconden)
Wanneer het controlelampje lage
buitentemperatuur knippert
Er wordt dezelfde informatie weergege-
ven als op het multi-informatiedisplay.
Zie voor meer informatie de beschrij-
ving van de weergave van de buiten-
temperatuur op het
multi-informatiedisplay. ( →Blz. 105)
Hiermee kunnen de volgende aan het
navigatiesysteem gekoppelde onder-
werpen worden weergegeven:
(Raadpleeg de handleiding voor het
navigatie- en multimediasysteem.)
■Routebegeleiding naar bestem-
ming
Wordt weergegeven als het navigatie-
systeem met een routebegeleiding
bezig is. Wanneer u een kruising
nadert, wordt een pijl weergegeven om
aan te geven welke kant u op moet.
■Straatnaam
Afhankelijk van de situatie worden de
straatnamen van een naderende krui-
sing weergegeven.
■Kompas (weergave rijrichting
boven)
Geeft de rijrichting aan.
■Weergave straatnaam (auto's met navi-
gatiesysteem)
Afhankelijk van de situatie, zoals wanneer er
geen informatie beschikbaar is in kaartgege-
vens enz., worden de straatnamen van een
kruising mogelijk niet weergegeven.
Hiermee wordt de status van de vol-
gende systemen weergegeven:
LTA (Lane Tracing Assist)
(→Blz. 289)
Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik ( →Blz. 298)
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
(→Blz. 277)
Parking Support Brake-functie (voor
stilstaande objecten) (indien aanwe-
zig) ( →Blz. 345)
Toyota Parking Assist-sensor (indien
aanwezig) ( →Blz. 327)
Wegrijregeling ( →Blz. 223)
Brake Override-systeem
(→Blz. 223)
Er wordt dezelfde informatie weergegeven
als op het multi-informatiedisplay. Zie de
beschrijving van de desbetreffende syste-
men voor meer informatie.
Aan navigatiesysteem
gekoppelde displayzone
(indien aanwezig)
Displayzone status
ondersteunend systeem
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 120 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM
4
221
4
Rijden
HIGHLANDER HV_EE
Rijden
.4-1. Voordat u gaat rijdenRijden met de auto ................ 222
Lading en bagage .................. 228
Rijden met een aanhangwagen.................... 230
4-2. Rijprocedures
Startknop ............................... 237
EV-modus .............................. 241
Hybridetransmissie ................ 243
Richting- aanwijzerschakelaar............ 247
Parkeerrem ............................ 247
Brake Hold ............................. 250
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar...................... 253
Automatic High Beam-systeem .................... 256
Schakelaar mistlampen ......... 258
Ruitenwissers en -sproeiers .. 259
Ruitenwisser en -sproeier achter .................................. 261
4-4. Tanken Openen van de tankdop ........ 2634-5. Gebruik van de
ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense .............. 265
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) . ..................277
LTA (Lane Tracing Assist)....... 289
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik .................... 298
RSA (Road Sign Assist) ......... 311
BSM (Blind Spot Monitor)....... 316
Toyota Parking Assist-sensor ....................... 327
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert).......................... 334
PKSB (Parking Support Brake)..................... 339
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten)... 345
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden) ............... 351
Rijmodusselectieschakelaar... 355
Trail-modus ............................ 356
GPF-systeem (benzineroetfilter) ................. 357
Ondersteunende systemen .... 358
4-6. Rijtips
Rijden met een hybrideauto ... 364
Rijden in de winter.................. 366
Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's .................... 369
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 221 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM
281
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
HIGHLANDER HV_EE
WAARSCHUWING
●Als het rempedaal wordt ingetrapt, oor-
deelt het systeem mogelijk dat de
bestuurder een uitwijkactie uitvoert en
stelt het mogelijk het werkingstijdstip
van de Pre-Crash Brake-functie uit.
■Emergency Steering Assist (regio A)●De werking van de Emergency Steering
Assist wordt uitgeschakeld wanneer het
systeem vaststelt dat is voorkomen dat
de rijstrook is verlaten.
●In de volgende gevallen werkt Emer-
gency Steering Assist mogelijk niet of
wordt het mogelijk uitgeschakeld, aan-
gezien het systeem mogelijk vaststelt
dat de bestuurder handelend optreedt.
• Als het gaspedaal diep wordt ingetrapt, er een ruk aan het stuurwiel wordt gege-
ven, het rempedaal wordt ingetrapt of
de richtingaanwijzers chakelaar wordt
bediend. In dit geval stelt het systeem
mogelijk vast dat de bestuurder een uit-
wijkmanoeuvre uitvoert en werkt de
Emergency Steering Assist mogelijk
niet.
• Terwijl de Emergency St eering Assist in
werking is, wordt in sommige gevallen
de werking ervan mogelijk uitgescha-
keld wanneer het gaspedaal diep wordt
ingetrapt, er een ruk aan het stuurwiel
wordt gegeven of het rempedaal wordt
ingetrapt en het systeem oordeelt dat de
bestuurder een uitwijkmanoeuvre uit-
voert.
• Wanneer de Emergency Steering Assist in werking is en het stuurwiel stevig
wordt vastgehouden of de andere kant
op wordt gedraaid dan die waarin het
systeem koppel genereert, wordt de
functie mogelijk uitgeschakeld.
■Wanneer moet het Pre-Crash
Safety-systeem worden uitgescha-
keld
Schakel in de volgende situaties het sys-
teem uit, omdat het mogelijk niet juist
werkt, hetgeen kan leiden tot een ongeval
waarbij ernstig letsel kan ontstaan:
●Als de auto wordt gesleept
●Bij het slepen van een andere auto
●Bij het vervoeren van de auto op een
vrachtwagen, boot, trein of vergelijkbaar
transportmiddel
●Wanneer de auto wordt opgetakeld ter-
wijl het hybridesysteem aan staat en de
wielen vrij kunnen draaien
●Bij het controleren van de auto op een
rollenbank, bijvoorbeeld een vermo-
gensbank of een snelheidsmetertester,
of bij het balanceren van de wielen op
de auto
●Als er veel kracht wordt uitgeoefend op
de voorbumper of de grille door een
aanrijding of een andere oorzaak
●Als niet op een stabiele wijze kan wor-
den gereden met de auto, bijvoorbeeld
als hij betrokken is geweest bij een
ongeval of als er storingen zijn
●Als met een sportieve rijstijl of in het ter-
rein wordt gereden
●Als de banden niet de juiste banden-
spanning hebben
●Als de banden zeer versleten zijn
●Als er een andere maat banden dan
voorgeschreven is gemonteerd
●Als er sneeuwkettingen zijn aange-
bracht
●Wanneer er een compact reservewiel is
gemonteerd of een bandenreparatieset
is gebruikt
●Als er tijdelijk uitrusting (sneeuwploeg,
enz.) die de radarsensor of de camera
voor kan hinderen op de auto is
geplaatst
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 281 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM
2884-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HIGHLANDER HV_EE • Wanneer de radarsensor of de camera
voor niet goed is uitgelijnd
• Regio A: Wanneer u op een rijstrook rijdt en rechts/links afslaat terwijl er ten minste
1 rijstrook verderop tegenliggers rijden
• Regio A: Wanneer tijdens het rechts/links afslaan tegenliggers een eind bij u van-
daan zijn
• Regio A: Wanneer tijdens het rechts/links afslaan een voetganger uw auto van ach-
teren of opzij nadert
●Regio A: In aanvulling op het boven-
staande werkt de Emergency Steering
Assist in sommige situaties, zoals de
onderstaande, mogelijk niet.
• Regio A: Wanneer de witte (gele) rijstrook- markeringen niet goed zichtbaar zijn, bij-
voorbeeld wanneer deze vaag zijn of
splitsen/samenkomen of wanneer er een
schaduw over valt
• Regio A: Wanneer de rijstrook breder of smaller is dan gebruikelijk
• Regio A: Wanneer er een licht en donker patroon op het wegdek aanwezig is, bij-
voorbeeld als gevolg van wegwerkzaam-
heden
• Regio A: Wanneer het doel te dichtbij is
• Regio A: Wanneer er onvoldoende ruimte is waar de auto veilig en onbelemmerd in
kan rijden
• Regio A: Wanneer er tegenliggers zijn
• Regio A: Wanneer de VSC-functie in wer- king is
●In bepaalde situaties, zoals onderstaande,
wordt er mogelijk onvoldoende remkracht
of stuurkracht (regio A) gegenereerd,
waardoor het systeem niet goed werkt:
• Als de remmen niet op volle sterkte kun- nen werken, bijvoorbeeld wanneer de
onderdelen van het remsysteem extreem
koud, extreem heet of nat zijn
• Als de auto niet goed wordt onderhouden (extreem versleten remdelen of banden,
onjuiste bandenspanning, enz.)
• Als er met de auto gereden wordt op grind of een andere gladde ondergrond
• Bij diepe spoorvorming in het wegdek
• Als op een helling wordt gereden
• Bij het rijden over wegen met hellingen links of rechts
■Als de VSC wordt uitgeschakeld
●Als de VSC wordt uitgeschakeld
(→ Blz. 360), worden ook de Pre-Crash
Brake Assist-functie en de Pre-Crash
Brake-functie uitgeschakeld.
●Het waarschuwingslampje PCS gaat bran-
den en “VSC Turned OFF Pre-Collision
Brake System Unavailable” (VSC uitge-
schakeld, Pre-Crash Brake-systeem niet
beschikbaar) wordt weergegeven op het
multi-informatiedisplay.
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 288 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM