2020 TOYOTA HIGHLANDER display

109
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och kontrollampor
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
nÅterställa data
Data för bränsleförbrukning kan tas bort
genom att trycka på ”Rensa”.
nRäckvidd
Visar det maximala uppskattade avstån-
det som kan köras på återstående
bränsle i tanken.
Sträckan beräknas utifrån bilens genom-
snittliga bränsleförbrukning.
Därför kan den verkliga körsträckan skil-
ja sig från den som visas.
Visa information om bilen på Toyota
Multi-Operation Touch ( sid. 300)
och välj därefter knappen för att
välja önskad skärm.
Bilden utgör endast exempel och
kan variera något från verkliga för-
hållanden.
Energimonitor
Trippinformation
Historik
nEnergimonitor
Visar status för hybridsystemets
drift och energiåtervinning.
Innehållet som visas är samma
som det som visas på informations-
displayen. ( sid. 88)
nTrippinformation
Visar genomsnittlig bränsleförbruk-
ning och regenererad energi under
de senaste 10 minuterna i 1-minut-
intervall, samt räckvidden.
Använd den visade genomsnittliga
bränsleförbrukningen som referens.
nHistorik
Visar genomsnittlig bränsleförbruk-
ning och högsta bränsleförbruk-
ning.
Använd den visade genomsnittliga
bränsleförbrukningen som referens.
Använda Toyota Multi-Ope-
ration Touch (modeller med
12,3-tums skärm)
OM48G42SE.book Page 109 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

1123-1. Nyckelinformation
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
3-1.Nyckelinformation
Bilen levereras med följande nyck-
lar. Elektroniska nycklar
• Använda det elektroniska lås- och startsystemet ( sid. 130)
• Använda fjärrkontrollen ( sid. 113)
Mekaniska nycklar
Bricka med nyckelnummer
nI flygplan
Om du tar med dig en elektronisk nyckel
när du flyger ska du inte trycka på några
knappar på den elektroniska nyckeln
medan du är inne i flygplanet. Om du
förvarar en elektronisk nyckel i en väska
eller liknande, se till att knapparna inte
kan tryckas ned oavsik tligt. En tryckning
på en knapp kan leda till att den elektro-
niska nyckeln avger radiovågor, vilket
kan störa systemen i flygplanet.
nUrladdning av batteri till elektro-
nisk nyckel
lStandardbatteriets livslängd är 1 till 2
år.
lOm batteriet har låg laddning hörs ett
larm i kupén när hybridsystemet
stängs av.
lStäll in den elektroniska nyckeln på
batteribesparande läge för att undvika att batteriet laddas
ur om den elektro-
niska nyckeln inte används under
längre tid. ( sid. 131)
lEftersom den elektroniska nyckeln
hela tiden tar emot radiovågor kan
batteriet laddas ur även om den elek-
troniska nyckeln inte används. Följan-
de symptom indikerar att batteriet till
den elektroniska nyckeln är urladdat.
Byt batteri vid behov.
• Det elektroniska lås- och startsyste-
met eller fjärrkontrollen fungerar inte.
• Räckvidden blir mindre.
• Lysdioden på nyckeln tänds inte.
lPlacera inte den elektroniska nyckeln
närmare följande elektriska apparater
än 1 meter eftersom de producerar ett
magnetiskt fält som kan försämra bat-
teriet:
• TV-apparater
• Persondatorer
• Mobiltelefoner, sladdlösa telefoner och batteriladdare
• Mobiltelefoner eller sladdlösa telefo- ner på laddning
• Bordslampor
• Induktionsspisar
nByte av batteri
 sid. 375
nBekräftelse av registrerad nyckels
nummer
Antalet nycklar som redan är registrera-
de i systemet kan bekräftas. Be en auk-
toriserad Toyota-åte rförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kva lifikationer och ut-
rustning om information.
nOm ”New Key Registered Contact
Your Dealer if You Did Not Register
a New Key” (Ny nyckel registrerad
Kontakta din återförsäljare om du
inte har registrerat en ny nyckel)
visas på informationsdisplayen
Det här meddelandet visas varje gång
förardörren öppnas när dörrarna låses
upp utifrån under cirka 10 dagar efter att
en ny elektronisk nyckel har registrerats.
Om det här meddelandet visas trots att
du inte har registrerat en ny elektronisk
Nycklar
Nycklarna
OM48G42SE.book Page 112 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

1183-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE Nyckeln känns eventuellt inte av på rätt
sätt och dörren kan vara låst.
nÖppen dörr, varningssummer
Om en dörr eller bakluckan inte är or-
dentligt stängd hörs en summerton när
bilens hastighet når 5 km/tim.
En eller flera öppna dörrar, eller öppen
motorhuv visas på informationsdisplay-
en.
Dörren kan inte öppnas inifrån
medan låset är aktiverat.
1 Låsa upp
2 Låsa
Dessa lås kan ställas in för att hindra
att barn öppnar de bakre dörrarna.
Tryck ned spärrarna på respektive bak-
dörr för att låsa båda bakdörrarna.
Följande funktioner kan ställas in
eller stängas av:
För anvisningar om specialinställningar,
se sid. 451.
Barnsäkert lås på bakre
dörrar
Automatisk låsning och
upplåsning av dörrar
FunktionÅtgärd
Dörrlåsning län-
kad till hastighe-
tenAlla dörrar låses au-
tomatiskt när bilens
hastighet överskri-
der cirka 20 km/tim.
Dörrlåsning län-
kad till växellä-
getAlla dörrarna låses
automatiskt när väx-
elspaken förs från P.
Dörrupplåsning
länkad till växel-
lägetAlla dörrarna låses
automatiskt upp när
växelspaken förs till
P.
Dörrupplåsning
länkad till förar-
dörrenAlla dörrarna låses
automatiskt upp när
förardörren öppnas.
OM48G42SE.book Page 118 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

129
3
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Innan du börjar köra
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
Elbakluckans öppetläge kan juste-
ras.
1
Stanna elbakluckan i önskat
läge. ( sid. 122)
2 Håll baklucksöppnaren på bak-
luckan intryckt i cirka 2 se-
kunder.
• När inställningen är avslutad ljuder en summerton 4 gånger.
• Nästa gång elbakluckan öppnas kommer den att stanna i det lä-
get.
nÅterställa elbakluckans automatis-
ka öppningsläge till den ursprungli-
ga inställningen
Håll baklucksöppnaren på bakluckan in-
tryckt i cirka 7 sekunder.
En summerton hörs fyra gånger, och
därefter två gånger till. Nästa gång el-
bakluckan öppnas stannar den i det ur-
sprungliga läget.
nVid inställning av bakluckans öp-
petläge på informationsdisplayen
Elbakluckans öppetläge kan justeras på
informationsdisplayen. ( sid. 451)
När bakluckan öppnas så öppnas den
till det sista läget som ställts in med
knappen på elbakluckan eller på infor-
mationsdisplayen.
Justera bakluckans
öppetläge (modeller med
elbaklucka)
OM48G42SE.book Page 129 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

1303-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
nAntennplacering Antenner utanför kupén
Antenner i kupén
Antenn utanför bagagerummet
nRäckvidd (områden inom vilka den
elektroniska nyckeln känns av)Vid låsning eller upplåsning av dör-
rarna
Systemet är i funktion när den elektro-
niska nyckeln är cirka 0,7 m från ytter-
dörrhandtaget i framdörren och bakluck-
an. (Endast dörrarna som känner av
nyckeln kan låsas/låsas upp.)
Vid start av hybridsystemet eller vid
ändring av lägen på startknappen
Systemet kan användas när den elektro-
niska nyckeln är inuti bilen.
nLarm och varningsmeddelanden
En kombination av utvändiga och invän-
diga larm och varningar, som visas på
informationsdisplayen, används för att
förhindra stöld av bilen och olyckor på
grund av felaktig hantering. Vidta lämpli-
ga åtgärder beroende på vilka varnings-
meddelanden som visas på informa-
tionsdisplayen. ( sid. 406)
Om endast ett larm hörs är situationen
och åtgärderna följande.
lOm ett utvändigt larm ljuder en gång i
5 sekunder
lOm ett invändigt larm hörs oavbrutet
Elektroniskt lås- och
startsystem
Följande funktioner kan utfö-
ras när den elektroniska nyck-
eln förvaras på dig, t.ex. i fick-
an. Föraren ska alltid ha med
sig den elektroniska nyckeln.
 Låsa och låsa upp dörrarna
( sid. 115)
 Låsa och låsa upp bakluckan
( sid. 120)
 Starta och stänga av hybrid-
systemet ( sid. 181)
SituationÅtgärd
Ett försök gjordes att
låsa bilen medan en
dörr var öppen.Stäng alla
dörrarna och
lås dem igen.
OM48G42SE.book Page 130 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

1323-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE • Persondatorer eller handdatorer
(PDA:er)
• Digitala ljudspelare
• Bärbara spelsystem
lOm en färgad film med metalliskt
innehåll eller metallföremål fästs på
bakrutan
lOm en elektronisk nyckel placeras
nära en batteriladdare eller elektronis-
ka apparater
lOm bilen är parkerad på en parke-
ringsplats där radiovågor avges.
nAtt observera beträffande låsfunk-
tionen
lÄven om den elektroniska nyckeln be-
finner sig innanför det aktiva området
(avkänningsområde t) fungerar syste-
met eventuellt inte på rätt sätt i följan-
de fall:
• Den elektroniska nyckeln är för nära fönstret eller ytterdörrhandtaget, nära
marken eller för högt upp när dörrarna
låses eller låses upp.
• Den elektroniska nyckeln är på instru-
mentpanelen, i bagagerummet, eller i
dörrfickorna eller handskfacket när
hybridsystemet startas, eller när läge-
na ändras på startknappen.
lLåt inte den elektroniska nyckeln ligga
kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen. Be-
roende på förutsättningarna för mot-
tagning av radiovågor kan antennen
utanför kupén känna av nyckeln så att
dörren blir låsbar från utsidan. Den
elektroniska nyckeln kan i sådana fall
bli inlåst i bilen.
lSå länge den elektroniska nyckeln be-
finner sig innanför det aktiva området
kan dörrarna låsas eller låsas upp av
vem som helst. Endast de dörrar som
känner av den elektroniska nyckeln
kan dock användas för att låsa upp bi-
len.
lÄven om den elektroniska nyckeln
inte är inne i bilen kan det gå att starta
hybridsystemet om den elektroniska
nyckeln befinner sig nära fönstret.
lDörrarna kan låsas upp eller låsas om mycket vatten stänks på dörrhandta-
get, t.ex. i regn eller en biltvätt medan
den elektroniska nyckeln befinner sig
inom avkänningsområdet. (Om du inte
öppnar dörrarna på ca 30 sekunder
låses samtliga dörrar automatiskt
igen.)
lOm fjärrkontrollen används för att låsa
dörrarna medan den elektroniska
nyckeln befinner sig
nära bilen finns
en möjlighet att dörren inte låses upp
med låsfunktionen. (Lås i så fall upp
dörrarna med fjärrkontrollfunktionen.)
lOm du har handskar på dig när du
vidrör dörrlåset eller låssensorn kan
det fördröja eller förhindra funktionen.
lOm dörrhandtaget är vått medan den
elektroniska nyckeln är inom det akti-
va området kan dörren låsas och
låsas upp upprepade gånger. I så fall
ska du följa följande anvisningar när
du tvättar bilen:
• Placera den elektroniska nyckeln minst 2 m från bilen. (Se till att nyck-
eln inte kan stjälas.)
• Ställ in den elektroniska nyckeln i bat- teribesparande läge för att inaktivera
det elektroniska lås- och startsyste-
met. ( sid. 131)
lOm den elektroniska nyckeln ligger i
bilen och ett dörrhandtag blir vått när
bilen tvättas kan ett meddelande visas
på informationsdisplayen och en sum-
merton höras utanför bilen. Lås alla
dörrar för att stänga av larmet.
lLåssensorn fungerar eventuellt inte
ordentligt om den kommer i kontakt
med is, snö, lera eller liknande. Ren-
gör låssensorn och försök att använda
den igen, eller använd låssensorn på
dörrhandtagets nedre del.
lOm någon plötsligt fattar tag i ett
handtag, eller om ett handtag används
efter det att bilen har kommit in i av-
känningsområdet kan dörrarna hin-
dras från att låsas upp. Vidrör upplås-
ningssensorn på dörren och kontrol-
lera att dörrarna har låsts upp innan
du drar i dörrhandtaget igen.
lOm det finns en annan elektronisk
OM48G42SE.book Page 132 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

139
3
3-3. Inställning av säten
Innan du börjar köra
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
Utifrån
Dra i remmarna och höj ryggstöden tills
de spärras.
Efter att ha använt någon rem ska den
fästas på ryggstödet med kardborrefäs-
tet.
2
Återställa nackskydden.
Ta bort säkerhetsbältena från bälteshål-
larna innan de används.
*: I förekommande fall
1Kontrollera att växelspaken är i
läge P.
2 Tryck startknappen till tänd-
ningsläge.
3 Ställ in förarsto len, ytterback-
speglarna och vindrutedisplayen
(i förekommande fall) i önskat
läge.
4 Medan du trycker på knappen
”SET”, eller senast tre sekunder
efter att du har tryckt på den,
tryck på knappen ”1” eller ”2”
tills en summerton hörs.
Om den valda knappen redan innehåll-
er en lagrad körställning lagras istället
den nya körställningen.
Körställningsminne*
Den här funktionen ställer au-
tomatiskt in förarstolen, ytter-
backspeglarna och vindrute-
displayen (i förekommande
fall) i önskat läge.
Två olika körställningar kan
lagras i minnet.
Varje elektronisk nyckel kan re-
gistreras så att den ska kunna
återkalla din önskade körställ-
ning.
Lagra in en körställning i
minnet.
OM48G42SE.book Page 139 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

147
3
3-4. Justera ratten och speglarna
Innan du börjar köra
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
*: I förekommande fall
Kameraindikator
Indikerar att kameran fungerar på rätt
sätt.
Yta för visning av symbol
Visar symboler, inställningsinstrument,
etc (
sid. 149)
Välj, knapp
Tryck för att ändra in ställningen för den
funktion som du vill justera.
Menyknapp
Tryck för att visa symbolvisningsytan
och välj funktionen som du vill justera.
Spak
Används för att växla mellan lägena för
digital och optisk spegel.
Använd spaken för att växla mellan
lägena för digital och optisk spegel.
Digital invändig
backspegel
*
Den digitala backspegeln är ett
system som med en kamera
bakpå bilen visar bilder på den
digitala backspegelns display.
Använd spaken för att växla
mellan lägen för optisk spegel
och digital spegel.
Den digitala backspegeln ger
föraren möjlighet till god sikt
bakåt oavsett hinder som
nackskydd eller bagage. Bak-
sätet visas inte heller och bak-
sätespassagerarnas avskild-
het förbättras.
VARNING
Följ följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
nInnan du använder den digitala
backspegeln
lFäll ut backspeglarna innan du kör
iväg. ( sid. 148)
• Byt till läget för optisk spegel och justera läget för den digitala back-
spegeln så att området bakom din
bil är fullt synlig.
• Byt till läget för digital spegel och justera inställningarna för display-
en.
lRäckvidden för bilden i den digitala
backspegeln skiljer sig från bilden i
den optiska spegeln. Kontrollera
denna skillnad innan du börjar köra.
Systemkomponenter
Ändra lägen
OM48G42SE.book Page 147 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM