2020 TOYOTA HIGHLANDER display

357
6
6-3. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen.
Om vindrutespolaren inte fungerar
eller om en varnin
gstext visas på
displayen kan spolarvätskan ha
tagit slut. Fyll på spolarvätska.
VARNING
nOm hybridsystemet är varmt
Rör inte kylaren eller kondensorn. De
kan vara mycket heta och kan ge
upphov till svåra skador, t.ex. bränn-
skador.
Spolarvätska
VARNING
nVid påfyllning av spolarvätska
Fyll inte på spolarvätska medan hy-
bridsystemet är varmt eller igång.
Spolarvätskan innehåller alkohol och
kan antändas om den spills på motorn
etc.
OBSERVERA
nAnvänd aldrig annan vätska än
spolarvätska
Använd inte tvållösning eller frost-
skyddsmedel som är avsett för mo-
torn, i stället för spolarvätska.
Det kan orsaka ränder på bilens lack-
erade ytor och skada pumpen vilket
leder till att spolarvätskan inte kan
sprutas på vindrutan.
nUtspädning av spolarvätska
Späd ut spolarvätska n med vatten vid
behov.
Se uppgifter om frysgrader på etiket-
ten på spolarvätskebehållaren.
OM48G42SE.book Page 357 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

3626-3. Arbeten som du kan göra själv
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
Rotera hjulen i angiven ordningsföl-
jd.
Modeller med nödhjul Fram
Modeller med normalt reservhjul: Fram
För att jämna ut slitaget på däcken och
öka deras livslängd rekommenderar
Toyota att du roterar däcken ungefär
var 5 000 km.
Kom ihåg att nollställa däcktryckvar-
ningssystemet när du har flyttat om
däcken.
Din bil är utrustad med ett
däcktryckvarningssystem som an-
vänder varningsventilerna och sän-
darna för att upptäcka lågt lufttryck
innan det leder till allvarliga pro-
blem.

Däcktrycket som detekteras av
däcktryckvarningssystemet kan
visas på informationsdisplayen.
( sid. 87)
Bilden ska ses som ett exempel och
kan variera från den bild som visas på
informationsdisplayen.
Om lufttrycket i däcken sjunker
under en specificerad nivå var-
nas föraren av ett meddelande
på skärmen och en varningslam-
pa. ( sid. 401)
Bilden ska ses som ett exempel och
OBSERVERA
nKörning på dåliga vägar
Var särskilt försiktig när du kör på
grusvägar eller gropiga vägar.
Körning på sådana vägar kan orsaka
förlust av lufttryck i däcken eller av
däckens dämpningseffekt. Dessutom
kan körning på dåliga vägar orsaka
skador såväl på själva däcken som på
fälgar och kaross.
nOm lufttrycket i respektive däck
sjunker under körning
Fortsätt inte köra , däcken och/eller
fälgarna kan skadas så att de inte går
att reparera.
Däckrotation
Däcktryckvarningssystem
OM48G42SE.book Page 362 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

363
6
6-3. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE kan variera från den bild som visas på
informationsdisplayen.
nRutinkontroll av
lufttryck i däcken
Däcktryckvarningssystemet utgör ingen
ersättning för rutink ontroller av lufttryck-
et i däcken. Gör kontrollen av lufttryck i
däcken till en del av din rutin för dagliga
kontroller av bilen.
nSituationer när däcktryckvarnings-
systemet eventuellt inte fungerar
korrekt
lI följande fall kan däcktryckvarnings-
systemet eventuellt inte fungera kor-
rekt.
• Om andra fälgar än originalfälgar från
Toyota används.
• Ett däck har ersatt s med ett däck som
inte är OE (originalutrustning).
• Ett däck har ersatt s med ett däck som
inte har specificerad storlek.
• Snökedjor etc. har monterats.
• Ett punkteringsfritt däck har monte-
rats.
• Om en fönsterbeläggning monteras
som påverkar radiovågorna.
• Om bilen är täckt av snö eller is, spe- ciellt runt hjul eller hjulhus.
• Om lufttrycket i däcken är mycket högre än specificerad nivå.
• Om reservhjulet befinner sig på en plats där mottagningen av radiovågor
är dålig.
*
• Om hjul som inte är försedda med tryckvarningsventiler och sändare an-
vänds.
• Om ID-koden på tryckvarningsventi- lerna och sändarna inte är registrerad
i varningsdatorn för lågt däcktryck.
*: Endast modeller med reguljärt reserv-
hjul
lPrestandan kan påverkas i följande si-
tuationer.
• Nära en TV-mast, kraftstation, bensin- station, radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som
genererar starka radiovågor eller elek-
triskt brus
• Om du bär på en bärbar radio, mobil-
telefon, sladdlös telefon eller annan
trådlös kommunikationsapparat
lOm däcklägesinformationen inte visas
korrekt på grund av radiovågornas för-
utsättningar kan displayen eventuellt
korrigeras genom att bilen körs och
förutsättningarna för radiovågorna för-
ändras.
lOm bilen är parkerad kan tiden tills
varningen börjar eller slutar förlängas.
lOm lufttrycket i däcken sjunker
snabbt, t.ex. om ett däck har explode-
rat kommer varningen eventuellt inte
att fungera.
nVarningsprestandan i däcktryckvar-
ningssystemet
Varningen i däcktryckvarningssystemet
ändras enligt förutsättningarna under
vilka det nollställdes. Därför kan syste-
met eventuellt avge en varning även om
lufttrycket i däcken inte sjunker till en till-
räckligt låg nivå, eller om trycket är
högre än trycket som existerade när
nollställningen genomfördes.
När du byter däck eller fälgar måste
du även montera tryckvarningsven-
tiler och sändare.
När nya tryckvarningsventiler och
sändare har installerats måste du
registrera de nya ID-koderna för
ventiler och sändare och nollställa
Montera
tryckvarningsventiler och
sändare
OM48G42SE.book Page 363 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

365
6
6-3. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
2
Justera lufttrycket i däcken till
specificerat lufttryck för kalla
däck. ( sid. 446)
Se till att lufttrycket i däcken justeras till
specificerat lufttryck för kalla däck.
Däcktryckvarningssyst emet kommer att
baseras på det värdet.
3 Tryck startknappen till tänd-
ningsläge.
4 Tryck på eller på ratten
för att välja .
5 Tryck på eller på ratten
för att välja , håll sedan
intryckt.
6 Tryck på eller på ratten,
välj ”TPWS” och tryck sedan på
.
7 Tryck på eller på ratten,
välj ”Set pressure ” (Ställ in luft-
trycket), och håll sedan in-
tryckt.
”Setting TPWS” (Ställer in TPWS)
visas på informationsdisplayen och
tryckvarningslamp an blinkar tre
gånger.
När meddelandet försvinner är noll-
ställningen avslutad.
Ett meddelande visas på informa-
tionsdisplayen. Dessutom visas ”--”
för lufttrycket i respektive däck på
informationsdisplayen medan
däcktryckvarningssystemet faststäl-
ler läget.
Kör i cirka 40 km/tim eller mer, i cirka 10 till 30 minuter tills lufttryck-
et i respektive däck visas på infor-
mationsdisplayen.
När nollställningen är avslutad
visas lufttrycket i respektive däck
på informationsdisplayen.
Även om bilen inte körs i minst
cirka 40 km/tim kan nollställningen
avslutas om bilen körs en lång
stund. Om nollställn
ingen dock inte
är avslutas efter minst 1 timmes
körning ska du parkera bilen på en
säker plats i cirka 20 minuter och
därefter köra bilen igen.
nNollställa däcktryckvarningssyste-
met
Nollställ systemet nä r lufttrycket i däck-
en är justerat till specificerat värde.
nNollställningsprocedur
lSe till att nollställning utförs efter att
däcktrycket har justerats.
Kontrollera också att däcken är kalla
innan nollställningen utförs eller
däcktrycket justeras.
lOm du har oavsiktligt tryckt startknap-
pen till avstängt läge under nollställ-
ningen behöver nollställningen inte
påbörjas på nytt eftersom nollställ-
ningen återstartas automatiskt när
startknappen nästa gång trycks till
tändningsläge.
lOm du oavsiktligt startar om nollställ-
ningen när ingen nollställning behövs
ska du justera lufttrycket i däcken till
specificerad nivå när däcken är kalla
och utföra nollställning igen.
lOm lufttrycket i ett däck sjunker
medan läget för respektive däck fast-
ställs och lufttrycket i däcken inte
visas på informationsdisplayen, tänds
tryckvarningslampan.
OM48G42SE.book Page 365 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

367
6
6-3. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
6
Tryck på eller på ratten,
välj ”TPWS” och tryck sedan på
.
7 Tryck på eller på ratten
och välj ”Change Wheel” (Byt
hjul). Tryck sedan på och
håll intryckt tills däcktryckvar-
ningslampan börjar att blinka
långsamt 3 gånger.
Läget för hjuländring är aktiverat och
registreringen börjar.
Därefter visas ett meddelande på infor-
mationsdisplayen. När registrering ut-
förs blinkar däcktryckvarningslampan i
cirka 1 minut, därefter lyser den med
fast sken och ”--” visas för lufttrycket på
respektive däck på informationsdisplay-
en.
8 Kör bilen i minst 40 km/tim i
cirka 10 till 30 minuter.
När registreringen är avslutad slocknar
däcktryckvarningslampan och lufttryck-
et i respektive däck visas på informa-
tionsdisplayen.
Även om bilen inte körs i minst cirka
40 km/tim kan registreringen avslutas
om bilen körs en lång stund. Om regist-
reringen inte slutförs efter minst 1 tim-
mes körning ska du utföra proceduren
igen från början.
9Nollställa däckt ryckvarningssys-
temet. ( sid. 364)
nRegistrera ID-koder
lRegistrering av ID-kod utförs medan
bilen körs i en hastighet av minst cirka
40 km/tim.
lFöre registrering av ID-koder ska du
se till att inga hjul med monterade
tryckvarningsventiler och sändare be-
finner sig nära bilen.
lDu ska nollställa däcktryckvarnings- systemet när ID-koderna har registre-
rats. Om systemet nollställs innan ID-
koderna registreras kommer de noll-
ställda värdena inte att vara giltiga.
lID-koder kan registreras av dig själv,
men beroende på körförhållanden och
miljön där du kör kan registreringen
eventuellt ta något längre att slutföras.
nAvbryta registreringen av ID-koder
lAvbryt registreringen av ID-koden
efter att den har påbörjats genom att
stänga av bilen med startknappen
innan bilen körs. Om bilen körs efter
det att registreringen av ID-kod har
påbörjats, för att avbryta registrering-
en ska du utföra startproceduren för
ID-kodsregistreringen igen, stäng
sedan av startknappen före körning.
lOm registreringen av ID-koder har av-
brutits blinkar dä
cktryckvarningslam-
pan i cirka 1 minut när startknappen är
tryckt till tändningsläge, och lyser
sedan med fast sken. Däcktryckvar-
ningssystemet är aktivt när däcktryck-
varningslampan slocknar.
lOm varningslampan inte slocknar,
även efter flera minuter, kan registre-
ringen av ID-kod eventuellt inte ha av-
brutits på rätt sätt. För att avbryta re-
gistreringen ska du utföra startproce-
duren för ID-kodsregistreringen igen,
stäng sedan av startknappen före kör-
ning.
nOm ID-koder inte registreras på rätt
sätt
I följande situationer kan ID-kodsregist-
reringen ta längre tid än vanligt, eller
kan inte genomföras. Normalt ska re-
gistreringen ta cirka 30 minuter att slut-
föras.
lBilen är inte parkerad i minst cirka 20
minuter innan den körs
lBilen körs inte i minst cirka 40 km/tim
lBilen körs på obelagda vägar
lBilen körs nära andra fordon och sys-
temet kan inte känna av din bils tryck-
varningsventil och sändare bland alla
andra fordon.
OM48G42SE.book Page 367 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

3726-3. Arbeten som du kan göra själv
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE i dammiga miljöer eller områden med tät
trafik. (Beträffande serviceintervall, se
”Service & Garanti” i bilhandlingarna för
din Toyota.)
nOm luftströmmen från ventilerna
minskar kraftigt
Filtret kan vara igen satt. Kontrollera fil-
tret och byt det vid behov.
Ta bort damm från luftintagsventilen
med en dammsugare, etc
Använd bara vakuum för att suga ut
damm och blockeringar. Att försöka
blåsa ut damm och blockeringar med
tryckluftspistol eller liknande kan trycka
in det i luftintagsventilen. ( sid. 374)
OBSERVERA
nNär du använder luftkonditione-
ringen
Kontrollera att det alltid finns ett filter
installerat.
Att använda luftkonditioneringen utan
filter kan skada systemet.
Rengöring av
luftintagsventiler och
filter till hybridbatteriet
För att undvika att bränsleeko-
nomin påverkas ska du göra
en regelbunden visuell kontroll
av hybridbatteriets luftintags-
ventil avseende damm och
blockeringar. Om det är dam-
migt eller igensatt, eller om
”Underhåll krävs för hybridbat-
teriets kyldelar Se instruktions-
boken” visas på informations-
displayen ska du rengöra
luftintagsventilen på följande
sätt:
Rengöring av
luftintagsventilerna
OM48G42SE.book Page 372 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

3746-3. Arbeten som du kan göra själv
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
nRegelbundet underhåll av luftintags-
ventilen behövs när
I vissa situationer, som när bilen ofta an-
vänds, eller i tät trafik eller dammiga om-
råden kan luftintagsventilen behöva ren-
göras mer regelbundet. Beträffande ser-
viceintervall, se ”Ser vice & Garanti” i bil-
handlingarna.
nRengöring av luftintagsventilen
lDamm i luftintagsventilen kan störa
kylningen av hybridbatteriet. Om ladd-
ning/urladdning av hybridbatteriet be-
gränsas kan körsträckan som bilen
kan köras med elmotorn reduceras
och bränsleekonomin eventuellt för-
sämras. Kontrollera och rengör luftin-
tagsventilen regelbundet.
lFelaktig hanterin g av skyddet på luftintagsventilen och filtret kan leda
till att de skadas. Om du har frågor
be

träffande rengöring av filtret ska du
kontakta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller
Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
k
valifikationer.
nOm ”Underhåll krävs för hybridbat-
teriets kyldelar Se instruktionsbo-
ken” visas på informationsdisplay-
en
lOm det här varningsmeddelandet
visas på informat ionsdisplayen ska
luftintagets skydd tas bort och filtret
rengöras. ( sid. 373)
lNär luftintagsventilen har rengjorts
ska du starta hybridsystemet och
kontrollera att varningsmeddelandet
inte visas längre. Det kan ta 20 minu- ter efter att hybridsystemet startats
tills varningsmeddelandet försvinner.
Om varningsmeddelandet inte försvin-
ner ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och ut-
rustning kontrollera bilen.
VARNING
nRengöring av luftintagsventilen
lAnvänd inte vatten eller annan
vätska till att rengöra luftintagsven-
tilen. Om vatten kommer på hybrid-
batteriet eller andra komponenter
kan en funktionsstörning uppstå.
lFöre rengöring av luftintagsventilen
ska startknappen trycks till avstängt
läge så att hybridsystemet stängs
av.
OBSERVERA
nRengöring av luftintagsventilen
Använd bara vakuum för att suga ut
damm och blockeringar när du gör
ren luftintagsventilen. Om en tryck-
luftspistol eller liknande används för
att blåsa ut damm och blockeringar
kan dammet eller blockeringarna
tryckas in i luftintagsventilen vilket kan
påverka hybridbatteriets prestanda
och orsaka en funktionsstörning.
nUndvik att systemet skadas
lSe till att inte vatten eller skräp
kommer in i luftintagsventilerna när
skyddet är borttaget.
OM48G42SE.book Page 374 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

375
6
6-3. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
nOm batteriet till den elektroniska
nyckeln laddas ur
Följande symptom kan uppstå:
lDet elektroniska lås- och startsyste-
met fungerar inte som det ska.
lRäckvidden minskar.
 Spårmejsel
 Liten spårmejsel
 Litiumbatteri CR2032
nAnvänd ett litiumbatteri av typ
CR2032
lBatterier kan köpas hos din Toyota-
återförsäljare, i elbutiker eller kamera-
butiker.
lAnvänd endast samma eller likvärdigt
batteri som tillverkaren rekommende-
rar.
lFölj gällande bestämmelser för depo-
nering av använda batterier.
OBSERVERA
lHantera det borttagna filtret försik-
tigt så att det inte skadas. Om filtret
är skadat ska det bytas av en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikatio-
ner.
lVar noga med att sätta tillbaka filtret
och ventilen i respektive ursprungs-
lägen efter rengöring.
lMontera inget annat på luftintags-
ventilen än det särskilda filtret för
den här bilen, och använd inte bilen
utan att filtret har monterats.
nOm ”Underhåll krävs för hybrid-
batteriets kyldelar Se instruk-
tionsboken” visas på informa-
tionsdisplayen
Om bilen körs kontinuerligt medan
varningsmeddelandet (som indikerar
att laddning/urlad dning av hybridbat-
teriet kan bli begränsad) visas kan fel
ha uppstått i hybridbatteriet. Om var-
ningsmeddelandet visas ska luftintag-
sventilen rengöras omedelbart.
Elektronisk nyckel,
batteri
Byt batteriet mot ett nytt om
det blir urladdat.
Du behöver följande:
OM48G42SE.book Page 375 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM