2020 TOYOTA HIGHLANDER sensor

381-1. Für den sicheren Gebrauch
HIGHLANDER HV_EM
Können dazu beitragen, vor allem den Kopf der Insassen auf den äußeren Sitzen zu schützen
■Bauteile des SRS-Airbag-Systems
Beifahrer-Airbag
Anzeigeleuchten “PASS AIR BAG ON” und “PASS AIR BAG OFF”
Vordere Seiten-Airbags
Kopf-Seiten-Airbags
Seitenaufprallsensoren (hinten)
SRS-Warnleuchte
Fahrer-Airbag
Seitenaufprallsensoren (Vordertür)
Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer
Knie-Airbag auf der Fahrerseite
Frontalaufprallsensoren
Airbag-Sensoreinheit
Manueller Airbag-Ein/Aus-Schalter
Die wesentlichen Bestandteile des SRS-Airbag-Systems sind oben dargestellt. Das
SRS-Airbag-System wird von der Airbag-Sensoreinheit gesteuert. Beim Auslösen
der Airbags füllt eine chemische Reaktion in den Gasgeneratoren die Airbags
schnell mit ungiftigem Gas, um die Bewegung der Insassen aufzufangen.
■Wenn die SRS-Airbags auslösen (sich
entfalten)
●Sie können leichte Abschürfungen, Ver-
brennungen, Prellungen usw. durch heiße
Gase in den SRS-Airbags erleiden, da

701-3. Notfallhilfe
HIGHLANDER HV_EM
Nutzungsbedingungen in Übereinstimmun g mit der Datenschutz-Grundverord-
nung.
2 Server aktiviert den Dienst im DCM und definiert, welche Fahrzeugdaten
gesammelt werden.
3 Die definierten Fahrzeugdaten werden durch den DCM gesammelt.
4 Daten werden mit dem Server geteilt.
5 Daten werden auf dem Server gespeichert.
6 Daten werden zur Erfüllung der Dienstleistung auf dem Server verarbeitet.
7 Verarbeitete Daten werden dem Kunden vorgelegt.
Eine Liste verfügbarer Dienste finden Sie auf dem Toyota-Kundendienstportal.
Durchführungsverordnung
Durchführungsverordnung Anhang1 TEIL3 BenutzerinformationenKonformität
1. BESCHREIBUNG DES BORDEIGENEN ECALL-SYSTEMS
1.1.
Übersicht über das auf dem 112-Notruf basierende
bordeigene eCall-System, seinen Betrieb und seine
Funktionen
O
1.2.
Der auf dem 112-Notruf basierende eCall-Dienst ist ein
öffentlicher Dienst von all gemeinem Interesse und wird
kostenlos zur Verfügung gestellt.
O
1.3.
Das auf dem 112-Notruf basierende bordeigene
eCall-System wird standardmäßig aktiviert. Es wird im
Falle eines schweren Unfalls automatisch über bordei-
gene Sensoren aktiviert. Darüber hinaus wird es auto-
matisch ausgelöst, wenn das Fahrzeug mit einem
TPS-System ausgerüstet ist, das im Falle eines schwe-
ren Unfalls nicht funktioniert.
O
1.4.
Das auf dem 112-Notruf basierende bordeigene
eCall-System kann im Bedarfsfall auch manuell ausge-
löst werden. Anleitungen für die manuelle Aktivierung
des Systems
O
1.5.
Im Falle eines kritischen Systemversagens, durch das
das auf dem 112-Notruf basierende bordeigene
eCall-System außer Betrieb gesetzt würde, erhalten
die Fahrzeuginsassen folgende Warnung
O
2. INFORMATIONEN ZUR DATENVERARBEITUNG

85
1
1-4. Hybridsystem
Für Sicherheit und Zuverlässigkeit
HIGHLANDER HV_EM
Wird ein bestimmtes Maß an Erschütte-
rung vom Erschütterungssensor
gemessen, blockiert das Notabschalt-
system den Starkstro m und stoppt die
Kraftstoffpumpe, um das Risiko eines
tödlichen Stromschlags und austreten-
den Kraftstoffs zu minimieren. Wird das
Notabschaltsystem ak tiviert, kann Ihr
Fahrzeug nicht wieder gestartet wer-
den. Wenden Sie sich an einen
Toyota-Vertragshändler bzw. eine
Toyota-Vertragswerkstatt oder eine
andere verlässliche Werkstatt, um das
Hybridsystem wieder zu starten.
Eine Meldung wird automatisch ange-
zeigt, wenn eine Funktionsstörung im
Hybridsystem auftrit t oder eine nicht
ordnungsgemäße Bedienung erfolgt.
Wenn auf der Multi-Informationsan-
zeige eine Warnmeldung erscheint,
lesen Sie die Meldung und befolgen Sie
die Anweisungen. ( S.503)
■Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet,
eine Warnmeldung angezeigt wird oder die 12-Volt-Batterie abgeklemmt wird
Das Hybridsystem st artet möglicherweise
nicht. Versuchen Sie in diesem Fall, das
System erneut zu starten. Wenn sich die Anzeige “READY” nicht einschaltet, wenden
Sie sich an einen Toyota-Vertragshändler
bzw. eine Toyota-Vertragswerkstatt oder eine andere verlässliche Werkstatt.
HINWEIS
■Lufteinlassöffnung der Hybridbatte-
rie (Traktionsbatterie)
●Platzieren Sie keine Gegenstände so,
dass die Lufteinlassöffnungen blockiert werden. Die Hybridbatterie (Traktions-
batterie) kann eingesch ränkt funktionie-
ren und beschädigt werden.
●Reinigen Sie die Lufteinlass-/-auslas-
söffnungen regelmäßig, um eine Funkti-
onseinschränkung der Hybridbatterie (Traktionsbatterie) zu vermeiden.
●Lassen Sie weder Flüssigkeiten noch
Fremdmaterialien in die Lufteinlassöff- nungen gelangen, da dies zu einem
Kurzschluss und einer Beschädigung
der Hybridbatterie (Traktionsbatterie) führen kann.
●Ein Filter ist an der Lufteinlassöffnung
eingebaut. Wenn der Filter selbst nach
der Reinigung der Lufteinlassöffnung auffällig schmutzig ist, wird empfohlen,
den Filter zu reinigen oder auszutau-
schen. Für Einzelheiten zur Reinigung der Filter siehe S.466.
Notabschaltsystem
Warnmeldung des Hybridsy-
stems

117
2
2-1. Kombiinstrument
Fahrzeugstatusinformation und Anzeigen
HIGHLANDER HV_EM
grenzung erkennt.
■ Fahrzeugeinstellungen
Halten Sie gedrückt, um die Ein-
stellungen folgender Elemente zu
ändern:
 PBD (Elektrische Heckklappe)
(je nach Ausstattung) ( S.141)
• “Sys.Einst.”
Wählen, um das elek trische Heckklappensy-
stem zu aktivieren/deaktivieren.
• “Kicksensor”*
Wählen, um den Kicksensor zu aktivie-
ren/deaktivieren.
• “Öffnungseinst.”
Wählen Sie die Position für Öffnen, wenn die
elektrische Heckklappe vollständig geöffnet
ist.
• “Lautstärke”
Wählen, um die Lautstärke des Summers
einzustellen, der während des Betriebs des
elektrischen Heckklappensystems ertönt.
*: Fahrzeuge mit berührungsloser elektri-
scher Heckklappe
 “TPWS” (Reifendruck-Warnsystem)
( S.446)
• “Druck einst.” (Initialisierung des Reifen- druck-Warnsystems)
Wählen Sie dies, um das Reifendruck-Warn-
system zu initialisieren.
• “Radsatz ändern” (Registrieren der
ID-Codes für Reifendruck-Warnsystem- sensoren)
Wählen, um die ID-Codes der Reifendruck-
sensoren im Reifendruck-Warnsystem zu
registrieren.
■ Instrumenteneinstellungen
Halten Sie gedrückt, um die Ein-
stellungen folgender Elemente zu
ändern:
 Sprache
Wählen Sie dies, um die angezeigte Spra-
che zu ändern.
 Einheiten
Wählen Sie dies, um die angezeigten Maß-
einheiten zu ändern.
 EV-Anzeige (S.245)
Wählen Sie dies, um die EV-Anzeige zu akti-
vieren/deaktivieren.
 Tachometeranzeige (digitale
Geschwindigkeit)
Wählen Sie dies, um die Tachometeranzeige
zu aktivieren/deaktivieren.
 Gadget-Inhalt
Wählen, um die Anzeige eines Gadgets zu
wechseln.
 Kraftstoffverbrauchsart
Wählen Sie dies, um die Anzeige für den
durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch und
ein als Gadget anzuzeigendes Element zu
ändern.
 Pop-up-Anzeige
Wählen, um die Pop-up-Anzeigen für das
jeweilige System zu aktivieren/deaktivieren.
 Multi-Informationsanzeige aus
Zeigt einen leeren Bildschirm an.
Standardeinstellung
Wählen Sie dies, um die Einstellungen der
Instrumentenanzeige auf die Standardein-
stellungen zurückzusetzen.
■Fahrzeugfunktionen und Einstel-
lungen, die geändert werden kön-
nen
 S.550
■Hintergrundfarbe des Anzeigebereichs für Anzeigen/Schaltstellung
Die Hintergrundfarbe des Anzeigebereichs
für Anzeigen/Schaltstellung wird abhängig
vom Fahrmodus folgendermaßen geändert
( S.363):

137
3
3-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
Vor Antritt der Fahrt
HIGHLANDER HV_EM
3-2.Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
■Intelligentes Einstiegs- & Startsy-
stem
Führen Sie den elektronischen Schlüs-
sel mit sich, um diese Funktion zu akti-
vieren.
1 Fassen Sie zum Entriegeln aller
Türen an den vorderen Türgriff.*
Stellen Sie sicher, dass Sie den Sensor auf
der Rückseite des Griffs berühren.
Nach dem Verriegeln können die Türen 3
Sekunden lang nicht entriegelt werden.
*: Die Einstellungen der Türentriegelung
können geändert werden. ( S.137, 550)
2Berühren Sie den Verriegelungs-
sensor (die Vertiefung auf dem obe-
ren Teil des Vordertürgriffs), um alle
Türen zu verriegeln.
Vergewissern Sie sich, dass die Tür sicher
verriegelt ist.
■Fernbedienung
1 Verriegelt alle Türen
Vergewissern Sie sich, dass die Tür sicher
verriegelt ist.
Gedrückt halten zum Schließen der Fen-
ster*1 und des Schiebedachs*1, 2
2 Entriegelt alle Türen
Gedrückt halten zum Öffnen der Fenster*1
und des Schiebedachs*1, 2
*1: Diese Einstellungen müssen bei einem
Toyota-Vertragshändler bzw. einer
Toyota-Vertragswerkstatt oder einer
anderen verlässlichen Werkstatt ange-
passt werden.
*2: Je nach Ausstattung
■Umschalten der Türentriegelungsfunk-
tion
Mit der Fernbedienung können Sie einstellen,
welche Türen mit der Einstiegsfunktion entriegelt werden.
1 Schalten Sie die Starttaste aus.
2 Wenn die Anzeigeleuchte auf der Schlüs-
seloberfläche nicht l euchtet, halten Sie
oder etwa 5 Sekunden lang
gedrückt, während Sie gedrückt hal-
ten.
Die Einstellung ändert sich bei jeder Ausfüh-
rung eines Bedienvorgangs, wie unten
gezeigt. (Um die Einstellung dauerhaft zu ändern, lassen Sie die Tasten los, warten Sie
mindestens 5 Sekunden und wiederholen Sie
Schritt 2.)
Seitentüren
Das Fahrzeug kann durch die
Bedienung der Einstiegsfunktion,
der Fernbedienung oder der Tür-
verriegelungsschalter verriegelt
und entriegelt werden.
Entriegeln und Verriegeln der
Türen von außen

1383-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
HIGHLANDER HV_EM
Für Fahrzeuge mit einem Alarm: Um eine
unbeabsichtigte Auslösung des Alarms zu verhindern, entriegeln Sie die Türen mit der
Fernbedienung und öffnen und schließen Sie
einmal eine Tür, nachdem die Einstellungen geändert wurden. (Wird nach Drücken von
keine Tür innerhalb von 30 Sekunden
geöffnet, werden die Türen erneut verriegelt
und der Alarm wird automatisch eingestellt.)
Wird der Alarm ausgelöst, stellen Sie diesen
sofort ab. ( S.98)
■Aufprallerkennung für Tür- schloss-Entriegelungssystem
Wenn das Fahrzeug einem starken Aufprall
ausgesetzt wird, werden alle Türen entrie-
gelt. Je nach der Stärke des Aufpralls oder der Art des Unfalls wird das System jedoch
möglicherweise nicht aktiviert.
■Betriebssignale
Die Warnblinkanlage blin kt, um anzuzeigen,
dass die Türen verriegelt/entriegelt wurden. (Verriegelt: Einmal; Entriegelt: Zweimal)
Es ertönt ein Summer, um darauf hinzuwei-
sen, dass die Fens ter und das Schiebedach*
bzw. Panorama-Schiebedach* betätigt wer- den.*: Je nach Ausstattung
■Sicherheitsfunktion
Wenn innerhalb von ca. 30 Sekunden, nach- dem das Fahrzeug entriegelt worden ist,
keine Tür geöffnet wird, verriegelt die Sicher-
heitsfunktion das Fahr zeug automatisch wie- der.
■Wenn die Tür nicht durch den Verriege-
lungssensor auf der Oberfläche des
Vordertürgriffs verriegelt werden kann
Falls die Tür nicht verriegelt wird, obwohl Sie den Sensorbereich auf der Oberseite berüh-
ren, versuchen Sie, gleichzeitig beide Sen-
sorbereiche auf der Oberseite und der Unterseite zu berühren.
Falls Sie Handschuhe tragen, ziehen Sie die
Handschuhe aus.
■Türverriegelungssummer
Wird versucht, die Türen zu verriegeln, wenn
eine Tür nicht vollständig geschlossen ist,
ertönt 5 Sekunden lang ununterbrochen ein Summer. Schließen Sie die Tür vollständig,
um den Summer auszuschalten, und verrie-
geln Sie die Türen erneut.
■Einstellen des Alarms (je nach Ausstat- tung)
Durch Verriegeln der Türen wird die Alarman-
lage aktiviert. ( S.98)
■Umstände, die die Funktion des intelli-
genten Einstiegs- & Startsystems oder der Fernbedienung beeinflussen
 S.154
Multi-Informationsan-
zeige/Piepton
Entriegelungsfunk-
tion
(Fahrzeuge mit Links- lenkung)
(Fahrzeuge mit Rechts- lenkung)
Außen: 3 Pieptöne
Innen: Piept einmal
Wenn Sie den Griff
der Fahrertür halten,
wird nur die Fahrertür
entriegelt.
Wenn Sie den Griff
der Beifahrertür hal-
ten, werden alle
Türen entriegelt.
Außen: Zweifacher
Piepton
Innen: Piept einmal
Wenn Sie einen der
vorderen Türgriffe
halten, werden alle
Türen entriegelt.

145
3
3-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
Vor Antritt der Fahrt
HIGHLANDER HV_EM
■Öffnen der Heckklappe über den
Schalter des Heckklappenöffners
Wenn die Heckklappe entriegelt ist:
Drücken Sie den Schalter des Heck-
klappenöffners.
Wenn die Heckklappe verriegelt ist:
Drücken Sie den Schalter des Heck-
klappenöffners, während Sie den elek-
tronischen Schlüssel bei sich tragen.
Wenn Sie den Schalter drücken, während
sich die Heckklappe öffnet/schließt, wird der
Vorgang unterbrochen. Durch ein erneutes
Drücken des Schalters wird die Heckklappe
geöffnet.
■Öffnen/Schließen der Heckklappe
über den Schalter der elektri-
schen Heckklappe an der Heck-
klappe
Drücken Sie den Schalter.
Wenn Sie den Schalter drücken, während
sich die Heckklappe öffnet/schließt, wird der
Vorgang unterbrochen. Durch ein erneutes
Drücken des Schalters wird die Heckklappe
in die entgegengesetzte Richtung betätigt.
■Schließen der Heckklappe mit
dem Heckklappengriff
Senken Sie die Heckklappe mithilfe des
Heckklappengriffs, dann ertönt ein
Summer und die Heckklappe schließt
automatisch.
■Öffnen/Schließen der Heckklappe
über den Kicksensor (Fahrzeuge
mit berührungsloser elektrischer
Heckklappe)
Die berührungslose elektrische Heck-
klappe ermöglicht es Ihnen, die elektri-
sche Heckklappe automatisch zu
öffnen und zu schließen, indem Sie
Ihren Fuß in die Nähe des unteren mitt-
leren Teils der hinteren Stoßstange
bringen und dann von der hinteren
Stoßstange wegbewegen.
1 Stellen Sie sich an einen Punkt
innerhalb des Betriebsbereichs des
intelligenten Einstiegs- & Startsy-
stems, ca. 35 bis 55 cm von der hin-

1463-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
HIGHLANDER HV_EM
teren Stoßstange entfernt, während
Sie einen elektronischen Schlüssel
bei sich tragen.
Kicksensor
Erkennungsbereich für den Betrieb
der berührungslosen elektrischen
Heckklappe
Erkennungsbereich für den Betrieb
des intelligenten Einstiegs- & Start-
systems ( S.153)
2 Führen Sie eine Kick-Betätigung
durch, indem Sie Ihren Fuß bis auf
ca. 10 cm an die hintere Stoßstange
heranbringen und dann zurückzie-
hen.
• Führen Sie die gesamte Kick-Betäti-
gung innerhalb von 1 Sekunde
durch.
• Der Betrieb der Heckklappe wird
nicht begonnen, während ein Fuß
unter der hinteren Stoßstange
erfasst wird.
• Betätigen Sie die berührungslose
elektrische Heckklappe, ohne die
hintere Stoßstange mit dem Fuß zu
berühren.
• Wenn sich ein weiterer elektroni-
scher Schlüssel im Fahrgastraum
oder Gepäckraum befindet, kann es
etwas länger als gewöhnlich dauern,
bis der Betrieb beginnt.
Kicksensor
Erkennungsbereich für den Betrieb
der berührungslosen elektrischen
Heckklappe
3 Wenn der Kicksensor das Zurück-
ziehen des Fußes erfasst, wird die
Heckklappe automatisch vollständig
geöffnet/geschlossen.
Wenn Sie eine Kick-Betätigung vornehmen, während sich die Heckklappe öffnet/schließt,
unterbricht die Heckklappe den Vorgang.
Wenn Sie eine erneute Kick-Betätigung vor- nehmen, wird die Heckklappe in die entge-
gengesetzte Richtung betätigt.
■Heckklappenschließfunktion
Wenn die Heckklappe nicht ganz geschlos- sen wird, schließt di e Heckklappenschließ-
funktion diese automatisch und bringt sie in
die vollständig geschlossene Position.
●Die Heckklappenschließfunktion arbeitet in
jedem Starttastenmodus.
●Sie können die Heckklappe mit dem Schal-
ter des Heckklappenöffners öffnen, auch wenn die Heckklappenschließfunktion in
Betrieb ist.
■Betriebsbedingungen für die elektri-
sche Heckklappe
Wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind, kann die elektrische He ckklappe automatisch
geöffnet und geschlossen werden.
●Wenn das elektrische Heckklappensystem
aktiviert ist. ( S.550)