
137
4
4-2. Vezetés
Vezetés
lHa a kormányzár nem oldható fel, a
„Push Engine Switch while Turning
Steering Wheel in Either Direction”
(Nyomja meg a motorindító gombot,
miközben a kormánykereket bármi-
lyen irányban elforgatja.) üzenet jele-
nik meg a többfunkciós információs
kijelzőn.
A kormánykerék balra vagy jobbra for-
gatása közben nyomja meg a motorin-
dító gombot.
lA kormányzármotor
működése a túl-
melegedés megakadályozása érdeké-
ben átmenetileg fe lfüggesztésre
kerülhet, ha rövid i dőn belül többször
indítja el és állítja le a motort. Ebben
az esetben tartózkodjon a motorindító
gomb működtetésé től. Mintegy 10
másodperc elteltével a kormányzár-
motor működése helyreáll.
nAz elektronikus kulcs eleme
301. o.
nA motorindító gomb működtetése
lHa a gombot nem röviden és határo-
zottan nyomja meg, akkor előfordul-
hat, hogy a motori ndító gomb módja
nem változik, vagy a motor nem indul
be.
lHa a motorindító gomb kikapcsolását
követően azonnal kísérletet tesz a
motor újraindításá ra, előfordulhat,
hogy nem jár sikerrel. Kérjük, hogy a
motorindító gomb kikapcsolása után
várjon néhány másodpercet, mielőtt
újraindítaná a motort.
nSzemélyre szabás
Ha az intelligens nyitási és indítórend-
szert a személyre szabásban kikapcsol-
ták, kövesse a leírtakat. 340. o.
VIGYÁZAT!
nA motor indításakor
A motort csak a ve zetőülésben ülve
indítsa el. Semmilyen körülmények
között ne nyomja le a gázpedált a
motor beindítása közben.
Ezzel súlyos sérülé ssel vagy halállal
végződő balesetet okozhat.
nElővigyázatosság vezetés köz-
ben
Ha a motorban a gépjármű mozgása
közben hiba lép fel, ne zárja vagy
nyissa az ajtókat, amíg a gépjármű
biztonságos helyen és teljesen meg
nem áll. Ha a korm ányzár ilyen körül-
mények között aktiválódik, az halálos
vagy súlyos sérülé ssel járó baleset-
hez vezethet.
FIGYELEM
nA motor indításakor
lHideg motort ne pörgessen magas
fordulatszámmal.
lHa a motort nehéz beindítani vagy
sokszor leáll, azonnal ellenőriz-
tesse gépjárművét bármely hivata-
los Toyota márkakereskedésben,
szervizben vagy más, megbízható
szakembernél.
nA motorindító gomb meghibáso-
dására utaló jelenségek
Ha úgy tűnik, hogy a motorindító
gomb a szokásostól eltérően műkö-
dik, pl. a gomb kissé szorul, akkor az
működési hibára utalhat. Azonnal for-
duljon hivatalos Toyota márkakeres-
kedéshez, szervizhez vagy más,
megbízható szakemberhez.

2866-4. Karbantartás saját kivitelezésben
6Nyomja meg a / gombot
a „Identifying Each Wheel &
Position” (kerekek és helyzetük
azonosítása) kivá lasztásához.
Ezután nyomja meg az
gombot, amíg a gumiabroncs-
nyomásra figyelmeztető lámpa
3-szor lassan nem villan.
Ezután üzenet jeleni k meg a többfunk-
ciós információs kijelzőn.
Regisztráció közben a gumiabroncs-
nyomásra figyelmeztető lámpa kb. 1
percen keresztül villog, majd minden
egyes gumiabroncs nyomásértékénél
„--” jelzés jelenik m eg a többfunkciós
információs kijelzőn.
7 Vezessen egyenesen (időnként
balra és jobbra kanyarodva) leg-
alább 40 km/h (25 mph) sebes-
séggel kb. 10–30 percig.
A regisztráció akkor fejeződik be, ha a
gumiabroncsnyomásra figyelmeztető
rendszer lámpája kialszik és az egyes
gumiabroncsok nyomásértéke megjele-
nik a többfunkciós információs kijelzőn.
Az inicializálás bizonyos esetekben kb.
1 óránál tovább tarthat, például amikor
a gépjármű hosszú időn keresztül áll a
közlekedési lámpáknál stb. ( 287. o.)
8Gumiabroncsnyomásra figyel-
meztető rendszer inicializálása.
( 283. o.)
nAzonosítókódok regisztrálásakor
lAz azonosítókódok regisztrálása előtt
ellenőrizze, hogy a gépjármű közelé-
ben nincs-e másik gépjármű, amely
gumiabroncsnyomásra figyelmeztető
szeleppel és jeladó val van felsze-
relve.
lAz azonosítókódok regisztrálása után
ne feledje inicializálni a gumiabroncs-
nyomásra figyelmeztető rendszert. Ha
a rendszert az az onosítókódok re-
gisztrálása előtt inicializálja, az iniciali-
zált értékek helytelenek lesznek.
lMivel a gumiabroncso k a regisztrálási
művelet befejezésekor melegek lesz-
nek, az inicializálás megkezdése előtt
hűtse le a gumiabroncsokat.
nAz azonosítókódok regisztrációjá-
nak megszakítása
lAz azonosítókódok regisztrációjának
elindítását követő megszakításához
működtesse ismét a többfunkciós
információs kijelző t és válassza ki az
„Identifying Each Wheel & Position”
(kerekek és helyzetük azonosítása)
opciót. ( 285. o.)
lHa az azonosítókódo k regisztrációját
megszakította, a gumiabroncsnyo-
másra figyelmeztet ő lámpa a motorin-
dító gomb ON módba kapcsolása
után kb. 1 percen keresztül villog,
majd folyamatosan világít. A gumiab-
roncsnyomásra figyelmeztető rend-
szer a gumiabroncsn yomásra figyel-
meztető lámpa kika pcsolása után lesz
működőképes.
lHa a figyelmeztető lámpa több perc
elteltével sem kapcsol ki, előfordulhat,
hogy az azonosítókódok regisztráció-
jának megszakítá sa nem sikerült
megfelelően. A regisztráció megszakí-
tásához kezdje el még egyszer az
azonosítókódok regisztrálási művele-
tét, majd vezetés el őtt kapcsolja ki a
motorindító gombot.

287
6
6-4. Karbantartás saját kivitelezésben
Karbantartás és ápolás
nHa az azonosítókódokat nem sike-
rült megfelelően
regisztrálni
lAz alábbi esetekben az azonosítókó-
dok regisztrálása a szokásosnál
hosszabb ideig tarthat vagy nem
végezhető el. (Ált alában az azonosí-
tókódok regisztrációjának befejezésé-
hez a gépjárművet kb. 10–30 percig
kell vezetni.)
Ha az azonosítókódok regisztrálása
nem fejeződik be kb. 30 percnyi veze-
tés után, vezessen tovább.
• Ha a gépjárművet nem aszfaltozott úton vezeti, a regisztrációs művelet
több időbe telhet.
• Ha a gépjárművel regisztráció közben tolatást végez, a regisztrálási művelet
során összegyűjtött adatok törlődnek
és a művelet a szokásosnál több időt
vesz igénybe.
• Ha a gépjármű dugóban halad, vagy olyan helyzetben, ahol a közelében
más gépjárművek vannak, előfordul-
hat, hogy a rendsze rnek több időre
van szüksége az Ön gépjárműve
gumiabroncsnyomásra figyelmeztető
szelepeinek és jeladóinak felismeré-
séhez, a többi gépjármű rendszereitől
való megkülönböztetéshez.
• Ha egy gumiabro ncsnyomás-szelep-
pel és jeladóval felszerelt kerék van a
gépjárműben, vagy annak közelében,
előfordulhat, hogy a felszerelt kerekek
azonosítókódjait nem lehet regiszt-
rálni.
Ha az azonosítókódok regisztrálását
nem sikerül kb. 1 órás vezetés után
befejezni, biztonságos helyen kb. 20
percre álljon meg a gépjárművel, majd
végezze el még egys zer az azonosító-
kódok regisztrálását.
lAz alábbi esetekben az azonosítókó-
dok regisztrálása nem fog elkezdődni
vagy nem fejeződött be megfelelően,
és a rendszer nem fog megfelelően
működni. Végezze el még egyszer az
azonosítókódok regisztrációs művele-
tét.
• Ha az azonosítókódok regisztrálásá- nak elkezdésekor a gumiabroncsnyo-
másra figyelmeztető lámpa nem villan
fel lassan 3-szor. • Ha az azonosítókódok regisztrálásá-
nak befejeződése után kb. 10 perc
vezetés után a gumiabroncsnyomásra
figyelmeztető rend szer kb. 1 percen
keresztül villog, m ajd folyamatosan
világít.
lHa az azonosítókódok regisztrálását a
fenti művelet elvégzése után nem
lehet befejezni, forduljon bármely
hivatalos Toyota márkakereskedés-
hez, szervizhez vagy más, megbíz-
ható szakemberhez.
Gépjárműve gumiabroncsnyo-
másra figyelmeztető rendszere
képes egy második kerékgarnitúra
(például téli abroncsok) azonosító-
kódjait tárolni, melyeket hivatalos
Toyota márkakereskedés, szerviz,
vagy más, megbízható szakember
regisztrálhat.
A második kerékgarnitúra regisztrá-
lását követően a ke ttő közül bárme-
lyik kerékgarnitúra kiválasztható a
gumiabroncsnyomásra figyelmez-
tető rendszerrel történő használat-
hoz.
nA funkció működésének feltét-
elei
A funkció csak akkor fog váltani
a kerékgarnitúrák között, ha egy
második garnitúra is regisztrá-
lásra került. Ha nem lett regiszt-
rálva második kerékgarnitúra, az
azonosítókód nem változtatható
meg, még akkor sem, ha az
„Identifying Each Wheel &
Position” (kerekek és helyzetük
azonosítása) van kiválasztva a
többfunkciós információs kijel-
zőn, és 2 percig vár.
Kerékgarnitúra kiválasztása

2886-4. Karbantartás saját kivitelezésben
Csak a regisztrált garnitúrák
közötti váltás lehetséges, a
kerékgarnitúrák keverését a
rendszer nem támogatja.
nHogyan válthat a kerékgarnitú-
rák között
1 Szereltesse fel a kívánt garnitú-
rát a gépjárműre.
2 Nyomja meg az / gom-
bot a mérőműszerek vezérlő-
kapcsolóján a kiválasztá-
sához.
3 Nyomja meg a / gombot
a „Vehicle Settings” (gépjármű-
beállítások) kiválasztásához,
majd nyomja meg és tartsa az
gombot.
4 Nyomja meg a / gombot
a „TPWS setting” (gumiabroncs-
nyomásra figyelmeztető rend-
szer beállítása) kiválasztásá-
hoz, majd nyomja meg az
gombot.
5 Nyomja meg a / gombot
az „Identifying Each Wheel &
Position” (kerekek és helyzetük
azonosítása) kivá lasztásához.
Ezután nyomja meg az
gombot, amíg a gumiabroncs-
nyomásra figyelmeztető lámpa
3-szor lassan nem villan. Ezt követően bekapcs
ol 1 perc villo-
gás után.
2 perc elteltével egy második kerékgar-
nitúra regisztrációja zajlik, és a gumiab-
roncsnyomásra figyelmeztető lámpa
lekapcsol.
6 Inicializálja a g umiabroncsnyo-
másra figyelmeztető rendszert.
( 283. o.)
Ha a felszerelt kerék gumiabroncsnyo-
másának beállításai változnak, iniciali-
zálásra van szüksé g, de ha a gumiab-
roncsnyomás nem változik, nem szük-
séges inicializálás.
7 Vezessen egyenesen (időnként
balra és jobbra kanyarodva) leg-
alább 40 km/h ( 25 mph) sebes-
séggel kb. 10–30 percig.
A második kerékszett regisztrációja
akkor fejeződik be, ha a gumiabroncs-
nyomásra figyelmeztető rendszer lám-
pája kialszik és az egyes gumiabron-
csok nyomásértéke megjelenik a több-
funkciós információs kijelzőn.