2020 TOYOTA GR YARIS horn

112
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
3-4. Justere rattet og speilene
3-4.Justere rattet og speilene
1Hold i rattet og skyv hendelen
ned.
2 Juster til ønsket posisjon ved å
bevege rattet horisontalt og ver-
tikalt.
Etter justering trekker du opp hendelen
slik at rattet fe stes forsvarlig.
Trykk på eller nær -merket
for å bruke hornet.
Ratt
Justering
ADVARSEL
nForholdsregler ved kjøring
Ikke juster rattet under kjøring.
Å gjøre det kan føre til at du mister
kontroll over bilen og forårsaker en
ulykke, som igjen kan føre til alvorlige
personskader.
nEtter at rattet er justert
Forsikre deg om at rattet er låst på
plass.
Hvis det er løst, kan det plutselig be-
vege seg og forårsake en ulykke, noe
som igjen kan føre til alvorlige person-
skader. Hornet høres kanskje ikke
hvis rattet ikke er låst skikkelig.
Horn
OM52L09NO.book Page 112 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

197
4
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
Kjøring
nSystemet kan aktiveres når
lTenningsbryteren står i ON-stilling.
lToyota parkeringshjelp er på.
lHastigheten er under ca. 10 km/t.
lRattet er dreid ca. 90° eller mer (side-
følere foran, sidefølere bak) (utstyr-
savhengig)
lParkeringsbremsen frigjøres.
nHvis "Rengjør parkeringshjelpen"
vises i multiinformasjonsdisplayet
En føler kan være dekket av vanndrå-
per, is, snø, skitt e.l. Fjern vanndråpene,
isen, snøen, skitten osv. fra føleren for
at systemet skal fungere som normalt.
Og siden det kan dannes is på en føler
ved lave temperaturer, kan også en var-
selmelding vises eller føleren kan få pro-
blemer med å registrere en gjenstand.
Når isen smelter, vil systemet fungere
normalt igjen.
nFølerinformasjon
Følgende situasjoner kan oppstå under
bruk.
lFølerne kan kanskje bare registrere
gjenstander i nærhet en av støtfanger-
ne foran og bak.
lAvhengig av formen til gjenstanden
samt andre faktorer, kan registrerings-
avstanden reduseres eller gjenstan-
den kan være umulig å registrere.
lHvis en gjenstand er ekstremt nær en
føler, kan det være at den ikke regis-
treres.
lEtter at gjenstanden er registrert, tar
det et lite øyeblikk før den vises. Selv
ved lave hastigheter er det mulig at
gjenstanden kan komme inn i følerens
registreringsområde før den vises og
du hører varsellyden.
lDet kan være vanske lig å høre varsel-
lyden på grunn av volumet på audio-
systemet eller luftstrømmen fra klima-
anlegget.
lDet kan være vanske lig å høre varsel-
lyden hvis varsellyder for andre syste- mer avgis.
nGjenstander som kanskje ikke kan
registreres av systemet
Formen på gjenstanden kan gjøre at fø-
leren ikke registrerer den. Vær spesielt
oppmerksom på følgende gjenstander:
lLedninger, gjerder, tau osv.
lBomull, snø eller andre materialer
som absorberer lydbølger
lKraftig vinklede hindre
lLave gjenstander
lHøye gjenstander der den øverste
delen peker i retning av bilen
nSituasjoner der systemet kanskje
ikke fungerer som det skal
Visse forhold og omgivelsene rundt kan
påvirke følerens registreringsevne.
Noen eksempler er oppført nedenfor.
lDet er smuss, snø, vanndråper eller is
på en føler. (Dette problemet løses
ved å rengjøre følerne.)
lEn føler er frosset. (Dette problemet
løses ved å tine opp området.)
I veldig kaldt vær, hvis føleren er fros-
set, kan følerdisplayet vises på unor-
mal måte, eller gjenstander blir kan-
skje ikke registrert.
lNår en føler eller området rundt en
føler er ekstremt varmt eller kaldt.
lVed kjøring på en ekstremt humpete
vei, i en bakke, på grus eller på gress.
lNår bilhorn, bildetektorer, motorsyk-
kelmotorer, trykkluftbremser på store
kjøretøy, klaringssonaren til andre
biler eller andre enheter som produse-
rer ultralydbølger er i nærheten av
bilen
OM52L09NO.book Page 197 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

198
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
lEn føler er tildekket med et spraylag
eller kraftig regn.
lHvis gjenstander kommer for nære fø-
leren.
lFotgjengere som gjør det vanskelig å
reflektere ultralydbølger (f.eks. skjørt
med rynker eller rysjer).
lNår gjenstander som ikke er vinkelret-
te til bakken, ikke vinkelrette mot bi-
lens kjøreretning, ujevne eller bølgete,
er i registreringsområdet.
lDet er sterk vind
lNår du kjører i dårlig vær som tåke,
snøvær eller sandstorm
lNår en gjenstand som ikke kan regis-
treres, er mellom bilen og en registrert
gjenstand
lHvis en gjenstand som en bil, motor-
sykkel, sykkel eller fo tgjenger skjærer
inn foran bilen eller springer ut fra
siden på bilen
lHvis retningen til en føler har blitt en-
dret på grunn av en kollisjon eller
annet sammenstøt
lNår utstyr som kan hindre en føler, blir
montert, for eksempel slepekrok, støt-
fangerbeskyttels e (en ekstra list e.l.),
sykkelstativ eller snøplog
lHvis fronten på bilen heves eller sen-
kes på grunn av tung last
lHvis bilen ikke kan kjøres på en stabil
måte, for eksempel når bilen har vært
involvert i en ulykke eller har feil
lNår kjetting, kompakt reservehjul eller
et nødreparasjonssett for punkterte
dekk brukes
nSituasjoner hvor systemet kan akti-
veres selv om det ikke er noen
sannsynlighet for kollisjon
I følgende situasjoner kan systemet akti-
veres selv om det ikke er noen sannsyn-
lighet for kollisjon.
lNår du kjører på en smal vei
lNår du kjører mot et banner, flagg, en
lavthengende gren eller en bomsper-
ring (f.eks. ved en jernbaneovergang,
bompassering eller på en parkerings-
plass)
lNår det er et dypt hjulspor eller et hull i
veien
lNår du kjører over en metalloverflate
(gitter), for eksempel en kum
lNår du kjører opp eller ned en bratt
brakke
lHvis en føler treffes av en stor meng-
de vann, som når en kjører på en
oversvømt vei
lDet er smuss, snø, vanndråper eller is
på en føler. (Dette problemet løses
ved å rengjøre følerne.)
lEn føler er tildekket med et spraylag
eller kraftig regn
lNår du kjører i dårlig vær som tåke,
snøvær eller sandstorm
lNår det blåser kraftig vind
lNår bilhorn, bildetektorer, motorsyk-
kelmotorer, trykkluftbremser på store
kjøretøy, klaringssonaren til andre
biler eller andre enheter som produse-
rer ultralydbølger er i nærheten av
bilen
lHvis fronten på bilen heves eller sen-
kes på grunn av tung last
OM52L09NO.book Page 198 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

323
7
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
Problemet kan skyldes et av forhol-
dene nedenfor:
Batteriet kan være utladet.
( S. 327)
 Koblingene på batteripolene kan
være løse eller korrodert.
( S. 264)
Motorstartsystemet kan fungere feil
på grunn av et elektrisk problem
som for eksempel utladet batteri i
den elektroniske nøkkelen eller en
defekt sikring. Det finnes imidlertid
en midlertidig metode som kan bru-
kes. ( S. 324) Problemet kan skyldes et av forhol-
dene nedenfor:

Batteriet kan væ re utladet.
(  S. 327)
 Én av eller begge batteripolene
kan være koblet fra. ( S. 264)
 Det kan være en feil på rattlåss-
ystemet.
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted hvis problemet
ikke kan repareres eller du ikke vet
hvordan du kan reparere det.
Startmotoren dreies sakte
rundt, lyset i kupeen og
frontlysene blir svake, eller
hornet lyder ikke eller lyden
har lav styrke.
Startmotoren dreies ikke
rundt
Startmotoren dreies ikke
rundt, lyset i kupeen og
frontlysene lyser ikke, eller
hornet lyder ikke.
OM52L09NO.book Page 323 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

357
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
Er låsen for de elektriske vindue-
ne trykket inn?
De elektriske vinduene, unntatt det på
førersiden, fungerer ikke hvis låsen er
trykket inn. ( 
S. 118)
Den automatiske av-funksjonen
vil bli aktivert hvis bilen blir etter-
latt i ACC- eller ON-stilling (mo-
toren ikke er i drift) over tid.
(  S. 131)
 Varsellampen for sikkerhetsbel-
te blinker
Har føreren og passasjeren sikkerhets-
beltene på seg? ( 
S. 304)
Parkeringsbremsindikatoren er
på
Står parkeringsbremsen på?
(
S. 135)
Avhengig av situasjonen kan også
andre typer varsellyd høres.
( S. 302, 309)
 Har noen i bilen åpnet en dør eller noe beveget seg inne i bilen
mens alarmen ble satt på?
Føleren registrerer det og utløser alar-
men. (

S. 67)
Gjør ett av følgende for å deaktive-
re eller stanse alarmen:
Lås opp dørene med inngangs-
funksjonen eller den trådløse
fjernkontrollen.
 Starte motoren. (Alarmen deakti-
veres eller stoppes etter noen
sekunder.)
 Har du glemt den elektroniske
nøkkelen i bilen?
Kontroller meldingen i multiinforma-
sjonsdisplayet. ( 
S. 309)
Se S. 302, 309 når en varsellam-
pe tennes eller en varselmelding
vises.
 Stopp bilen på et trygt sted og re-
parer det punkterte dekket mid-
lertidig med nødreparasjonsset-
tet for punktert dekk. ( S. 311)
Vinduene ikke åpner eller
lukker seg når du bruker bry-
terne for de elektriske vindu-
ene
Tenningsbryteren slås av au-
tomatisk
En varsellyd avgis under
kjøring
En alarm aktiveres og hornet
lyder (biler med alarm)
Du hører en varsellyd når du
forlater bilen
En varsellampe tennes eller
en varselmelding vises
Når et problem har oppstått
Hvis du punkterer
OM52L09NO.book Page 357 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

363
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
Alfabetisk stikkordregister
H
Hanskerom .................................... 229
HendelBlinklyshendel ............................ 134
Girspak....................................... 131
Utløserspak for panser............... 257
Utløserspak for åpning av panser...................................... 257
Viskerhendel .............................. 142
Hodestøtter ................................... 109
Horn ............................................... 112
Høytmontert bremselys Skifte lyspærer ........................... 289
I
I en nødssituasjonHvis batteriet er utladet .............. 327
Hvis bilen blir stående fast ......... 333
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon .......................... 294
Hvis bilen må taues .................... 297
Hvis bilen overopphetes............. 331
Hvis bilen sitter fast i vann som stiger ................................ 295
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker som den skal .......... 325
Hvis det vises en varselmelding .......................... 309
Hvis du mister nøklene .............. 324
Hvis du punkterer ....................... 311
Hvis du tror noe er galt............... 300
Hvis en varsellampe tennes ....... 302
Hvis en varsellyd høres.............. 302
Hvis motoren ikke vil starte ........ 322 Identifikasjon
Bil ............................................... 336
Motor .......................................... 337
Indikatorer ....................................... 73
Informasjonsdisplay for stopp- og startsystem ................................... 83
Initialisering Elektriske vinduer ....................... 116
Funksjoner som må initialiseres ............................... 354
Varselsystem for dekktrykk ........ 271
Innbruddssensor ............................ 68
Innkjøringstips ..............................121
Innvendig speil.............................. 113
J
Jekk Plassering av jekken .................. 258
K
Kilometerteller................................. 76
Kilometerteller- og tripptellerdisplayDisplayelementer ......................... 77
Knapp for endring av visning........ 76
Kjettinger ....................................... 216
Kjølesystem................................... 262 Overoppheting av motoren......... 331
Kjølevæske .................................... 262 Kapasitet .................................... 339
Klargjøring og kontroll før vinteren .................................... 215
Kontrollere .................................. 262
Kjøre med tilhenger ...................... 127
Kjøredistanse .................................. 81
Kjøreinformasjon ............................ 81
Kjørelys i dagslys ......................... 136
Kjørerekkevidde ....... ....................... 80
Kjøretøyinformasjonsdisplay ........ 81
Kjøring ........................................... 120
OM52L09NO.book Page 363 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM