2020 TOYOTA GR YARIS steering

137
4
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
4-2. Važiavimo procedūros
Važiavimas
pranešimas Push Engine Switch while
Turning the Steering Wheel in Either
Direction .
Paspauskite variklio jungikl į,
pasukdami vair ą į kair ę ir į dešin ę
puses.
●Jei pakartotinai per trump ą laik ą
į jungin ėsite ir išjungin ėsite varikl į,
vairo užrakto variklis išsijungs, kad
neperkaist ų. Tokiu atveju prieš
paleisdami varikl į palaukite. Maždaug
po 10 sekundži ų vairo užrakto variklis
v ė l prad ės veikti.
■Elektroninio raktelio baterija
 295 psl.
■Variklio jungiklio veikimas
●Jei jungiklio nenuspausite trumpai iki
galo, gali nepasikeisti režimas arba
nepasileisti variklis.
●Jei bandysite įjungti varikl į tuoj pat po
to, kai išjungsite variklio jungikl į,
variklio sistema gali ne įsijungti.
Išjung ę variklio jungikl į palaukite
kelet ą sekundži ų prieš v ėl įjungdami
varikl į sistem ą.
■Įrangos nustatymas
Jei berakt ė variklio paleidimo ir įs ė dimo
sistema buvo išjungta kei čiant
nustatymus, daugiau informacijos rasite
339 psl..
1 Visiškai sustabdykite automobil į.
2 Įjunkite stov ėjimo stabd į. (  143
psl.)
Patikrinkite, ar dega rankinio stov ėjimo
stabdžio indikatorius.
Į SPĖ JIMAS
■Variklio paleidimas
Į jungdami varikl į visuomet sė dėkite
vairuotojo s ėdyn ėje. Nespauskite
akceleratoriaus pedalo, bet kokiomis
aplinkyb ėmis, kai paleidžiate varikl į.
Tai gali sukelti nelaiming ą atsitikim ą,
kurio metu galite ž ūti ar sunkiai
susižaloti.
■Saugus važiavimas
Jei variklis sugenda automobiliui
važiuojant, neužrakinkite ir
neatidarykite dureli ų, kol automobilis
visiškai sustos. Vairo užrakto
į jungimas esant tokioms aplinkyb ėms
gali sukelti avarij ą, sužeisti keleivius ir
Jus.
PASTABA
■Variklio paleidimas
●Neapkraukite šalto variklio.
●Jei tampa sunku paleisti varikl į, kuo
grei čiau kreipkit ės į To y o t a atstovus
ar kitus automobili ų remonto
meistrus.
■Požymiai, rodantys variklio
variklio jungiklio gedim ą
Jei variklio jungiklis funkcionuoja
kitaip nei į prastai, pavyzdžiui, stringa,
jis gali b ūti suged ęs. Išsamesn ės
informacijos suteiks Toyota atstovas
arba kiti kvalifikuoti specialistai.
Variklio išjungimas
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 137 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

177
4
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
4-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
Važiavimas
■Juost ų centravimo funkcijos
keitimas įsijungimas /
išsijungimas
Paspauskite LTA jungikl į.
Kaskart paspaudus jungikl į juostos
centravimo funkcija įjungiama / išjungiama.
Nustatymus matysite informacijos ekrane.
XĮ jungta (ON) eismo juostos
centravimo funkcija
LTA Steering Assist Active Lane
Centering Active
XIšjungta (OFF) eismo juostos
centravimo funkcija
LTA Steering Assist Active
■LTA sistemos išjungimas
Paspauskite ir palaikykite LTA jungikl į.
Išjungus LTA sistem ą užg ęsta LTA
indikatorius.
Dar kart ą paspaudus jungikl į sistema v ėl
į sijungs.
LTA sistema automatiškai į sijungia, kai
variklio jungiklis pasukamas į ON pad ėtį.
Ta čiau, juostos centravimo funkcija palaiko
ON / OFF b ūsen ą prieš išjungiant variklio
jungikl į.
LTA indikatorius
Indikatoriaus apšvietimo b ūkl ė informuoja
vairuotoj ą apie sistemos veikimo b ūkl ę.
Baltos spalvos indikatorius: reiškia, kad
veikia LTA sistema.
Žalios spalvos indikatorius: reiškia, kad
veikia nukrypimo nuo eismo juostos
vairara čio valdymo funkcija arba eismo
juostos centravimo funkcija.
Žyb čioja geltona spalva: reiškia, kad
veikia nukrypimo nuo eismo juostos
į sp ėjamoji funkcija.
LTA sistemos nustatymas
Informacijos ekrane
pateikiami nurodymai
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 177 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

324
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
7-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
Ši žinut ė gali pasirodyti, kai automobilis
stovi ant šlaito. Pastatykite automobil į
lygioje vietoje ir paži ūrė kite, ar lemput ė
užges.
■Jei rodoma Engine Stopped
Steering Power Low žinutė
Šis pranešimas rodomas jei važiuojant
išjungiamas akumuliatorius.
Kai vairarat į valdyti tampa sunkiau nei
į prastai, suimkite vairarat į tvirtai ir
naudokite daugiau j ėgos nei įprastai.
■Jei rodoma Avoid Excessive
Acceleration Due to Temperature
žinut ė
Ši žinut ė gali b ūti rodoma esant toliau
nurodytoms s ąlygoms.
●Šildant varikl į
●Ilgai važiuojant dideliu grie čiu
Truput į pavažiuokite vengdami sunkios
apkrovos s ąlyg ų.
■Jei rodoma Auto Power Off to
Conserve Battery žinutė
Elektros tiekim ą išjung ė automatin ė
išjungimo funkcija. Kit ą kart ą, prieš
paleisdami varikl į šiek tiek padidinkite
variklio greit į ir leiskite jam veikti apie 5
min., kad į krautų J ūsų automobilio
akumuliatori ų.
■Jei rodoma Headlight System
Malfunction Visit Your Dealer žinutė
Galimi sistem ų gedimai. Patikrinkite
automobil į To y o t a arba kito kvalifikuoto
specialisto remonto dirbtuv ėse.
●Priekini ų švies ų LED sistemos.
●Automatin ė tolim ųjų švies ų sistema
(jei įrengta)
■Jei rodoma žinut ė, informuojanti,
kad blogai veikia priekin ė kamera
Toliau nurodytos sistemos gali bū ti
sustabdytos, kol žinut ės parodyta
problema bus išspr ęsta. ( 158, 315
psl.)
●PCS (avarijos prevencijos sistema)
(jei įrengta).
●LTA (važiavimo eismo eismo juostos
viduriu atpažinimo pagalbos sistema)
(jei įrengta)
●Automatin ė tolim ųjų švies ų sistema
(jei įrengta)
●RSA (kelio ženkl ų atpažinimo)
sistema (jei įrengta)
●Dinaminei radarinei grei čio valdymo
sistemai (jei įrengta)
■Jei rodoma žinut ė, informuojanti,
kad blogai veikia radaro jutiklis
Toliau nurodytos sistemos gali b ūti
sustabdytos, kol žinut ės parodyta
problema bus išspr ęsta. ( 158, 315
psl.)
●PCS (avarijos prevencijos sistema)
(jei įrengta).
●LTA (važiavimo eismo eismo juostos
viduriu atpažinimo pagalbos sistema)
(jei įrengta)
●Dinamine radarine grei čio valdymo
sistema (jei įrengta)
■Jei rodoma Radar Cruise Control
Unavailable See Owner’s Manual
(jei įrengta) žinut ė
Dinamin ė radarin ė grei čio valdymo
sistema laikinai išsijungia tol, kol
išsprendžiama pranešime rodoma
problema. (Priežastys ir sprendimo
b ūdai: 158 psl.)
■Jei rodoma Radar Cruise Control
Unavailable (jei įrengta) žinut ė
Dinamin ė radarin ė grei čio valdymo
Sistema laikinai negali b ūti naudojama.
Kai bus galima, įjunkite radarin ę grei čio
valdymo funkcij ą.
■Jei rodomas pranešimas,
įsp ėjantis, kad reikia apsilankyti
pas įgaliot ą Toyota atstovą
Blogai veikia sistema arba rodoma
detal ė. Patikrinkite automobil į To y o t a
arba kito kvalifikuoto specialisto
remonto dirbtuv ėse.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 324 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM