2020 TOYOTA COROLLA Návod na použití (in Czech)

663
9
9-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
COROLLA_TMMT_EE_CZ
■Osvětlení ( S.510)
*: Je-li ve výbavě
■Přizpůsobení vozidla
Když je systém Smart Entry & Start vy-
pnutý, bezklíčové odemykání dveří ne- lze přizpůsobit.
■V následujících situacích bude re-
žim přizpůsobení, ve kterém bylo
nastavení změněno přes multiinfor-
mační displej, automaticky vypnut.
●Po zobrazení obrazovky režimu přizpů-
sobení se objeví v ýstražné hlášení.
●Spínač motoru je vypnut.
●Vozidlo se začne pohybovat, když je
zobrazena obrazovka režimu přizpů-
sobení.
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Uplynulý čas před vypnu-tím vnitřních lampiček15 sekund
Vypnuto
O—O7,5 sekundy
30 sekund
Činnost po vypnutí spína-če motoruZapnutoVypnuto——O
Činnost při odemknutí dveříZapnutoVypnuto——O
Činnost při přiblížení se
k vozidlu, když máte u sebe elektronický klíč*ZapnutoVypnuto——O
Osvětlení držáku nápojů* a osvětlení střední při-
hrádky*ZapnutoVypnuto——O
Osvětlení dveřních ozdob-
ných lišt*ZapnutoVypnuto——O

6649-3. Inicializace
COROLLA_TMMT_EE_CZ
9-3.Inicializace
*: Je-li ve výbavě
Položky pro inicializaci
Následující zařízení musí být inicializována, aby normálně fungovala
poté, co je opětovně připojen akumulátor nebo je prováděna údržba
vozidla:
Seznam zařízení pro inicializaci
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
PKSB (Brzda usnad-
ňující parkování)*• Po opětovném připojení nebo výmě-
ně akumulátoruS.395
S-IPA (Systém jedno-
duchého inteligentní-
ho parkovacího
asistenta)
*
• Po opětovném připojení nebo výmě-
ně akumulátoruS.422
Výstražný systém tla-
ku pneumatik
• Když střídáte přední a zadní pneu-
matiky, které mají odlišné tlaky huš-
tění
• Když měníte rozměr pneumatik
• Když se změní tlak huštění pneu-
matik, např., když měníte cestovní
rychlost nebo hmotnost nákladu
• Když vyměňujete kola mezi dvěma
registrovanými sadami kol
S.557

665
COROLLA_TMMT_EE_CZ
Rejstřík
.Co dělat, když...
(Řešení problémů) ..........666
Abecední rejstřík...............669

666Co dělat, když... (Řešení problémů)
COROLLA_TMMT_EE_CZ
1-1.Co dělat, když... (Řešení problémů)Co dělat, když... (Řešení problémů)
 Pokud ztratíte klíče nebo mecha-
nické klíče, u kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo v kterém-
koliv spolehlivém servisu, mohou
být zhotoveny nové originální klí-
če nebo mechanické klíče.
( S.626)
 Pokud ztratíte klíče nebo elektro-
nické klíče, značně vzrůstá riziko
krádeže vozidla. Ihned kontaktuj-
te kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spo lehlivý servis.
( S.626)
 Je baterie klíče slabá nebo vybitá?
( S.564)
 Vozidla se systémem Smart Entry
& Start: Je spín ač motoru v ZA-
PNUTO?
Když zamykáte dveře, vypněte spínač
motoru. ( S.264)
Vozidla se systémem Smart Entry
& Start: Je elektronický klíč uvnitř
vozidla?
Když zamykáte dveře, ujistěte se, že
máte u sebe elektronický klíč.
 Tato funkce nemusí fungovat
správně z důvodu podmínek
rádiových vln. ( S.141, 186)
 Je nastavena dětská pojistka?
Pokud je nastavená dětská pojistka, zadní dveře nelze otevřít zevnitř vozidla.
Otevřete zadní dveře zvenku a pak ode-
mkněte dětskou pojistku. (S.181)
Multidrive: Je řadicí páka v P?
( S.260)
 Manuální převodovka: Otočili jste
klíčem při pevně sešlápnutém
spojkovém pedálu? ( S.260)
 Je odemknutý volant? (S.260)
 Je vybitý akumulátor? (S.629)
Pokud máte problém, zkontro-
lujte následující, než budete
kontaktovat kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spoleh-
livý servis.
Dveře nelze zamknout, ode-
mknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klíče
Dveře nelze zamknout nebo
odemknout
Zadní dveře nelze otevřít
Když máte podezření na po-
ruchu
Motor nestartuje (vozidla bez
systému Smart Entry & Start)

667Co dělat, když... (Řešení problémů)
COROLLA_TMMT_EE_CZ
Multidrive: Stiskli jste spínač mo-
toru při pevném sešlápnutí brzdo-
vého pedálu? ( S.262)
 Manuální převodovka: Stiskli jste
spínač motoru při pevném se-
šlápnutí spojkového pedálu?
( S.262)
 Multidrive: Je řadicí páka v P?
( S.262)
 Je elektronický klíč detekovatelný
kdekoliv uvnitř vozidla? ( S.185)
 Je odemknutý volant? (S.263)
 Je baterie elektronického klíče
slabá nebo vybitá?
V tom případě může být motor nastarto- ván provizorní m způsobem. (S.628)
Je vybitý akumulátor? (S.629)
 Je spínač motoru v ZAPNUTO?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí páku se-
šlápnutím brzdového pedálu, když je spínač motoru v ZAPNUTO. ( S.268)
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start: Volant je uzamknut, aby
se zabránilo krádeži vozidla, po-
kud je klíč vytažen ze spínače
motoru. ( S.261)
 Vozidla se systémem Smart Entry
& Start: Volant je automaticky
uzamknut, aby se zabránilo krá-
deži vozidla. ( S.263)
 Je stisknut spínač blokování oken?
Elektricky ovládaná okna kromě okna ři-
diče nemohou být ovl ádána, pokud je sti- sknut spínač blokování oken. ( S.241)
Funkce automatického vypnutí
napájení bude v činnosti, pokud
je vozidlo ponecháno v PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO (když
neběží motor) po určitou dobu.
( S.266)
 Kontrolka bezpečnostního pásu
bliká
Jsou řidič a spolucestující připoutáni
bezpečnostními pásy? ( S.590)
Indikátor parkovací brzdy svítí
Je parkovací brzda uvolněna? (S.274,
275)
V závislosti na situaci mohu zaznít
také jiné typy výstražného bzučáku.
( S.586, 596)
Motor nestartuje (vozidla se
systémem Smart Entry
& Start)
Řadicí páku nelze přesunout
z P, i když máte sešlápnut brzdový pedál (Multidrive)
Volantem nelze otáčet po vy- pnutí motoru
Okna se neotevřou nebo ne-
zavřou pomocí ovládání spí- načů elektricky ovládaných
oken
Spínač motoru j e automatic-
ky vypnut (vozidla se systé-
mem Smart Entry & Start)
Během jízdy zazní bzučák

668Co dělat, když... (Řešení problémů)
COROLLA_TMMT_EE_CZ
 Otevřel někdo uvnitř vozidla dve-
ře během nastavování alarmu?
Senzor to detekoval a zní alarm.
( S.97)
Pro deaktivaci nebo zastavení alar-
mů proveďte jednu z následujících
činností:
 Odemkněte dveře nebo otevřete
kufr použitím funkce nastupování
(je-li ve výbavě) nebo bezdráto-
vým dálkovým ovládáním.
 Nastartujte motor. (Alarm bude
deaktivován neb o zastaven po
několika sekundách.)
 Je elektronický klíč uvnitř vozidla?
Zkontrolujte výstražné hlášení na multi-
informačním displeji. ( S.596)
Když se rozsvítí výstražná kont-
rolka nebo se zobrazí výstražné
hlášení, viz S.586, 596.
 Vozidla se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky: Zastavte vo-
zidlo na bezpečném místě
a opravte proviz orně kolo s de-
fektem pomocí sa dy pro nouzo-
vou opravu pneumatiky.
( S.598)
 Vozidla s rezervním kolem: Za-
stavte vozidlo na bezpečném
místě a vyměňte kolo s defektem
za rezervní kolo. ( S.613)
 Vyzkoušejte postup pro situaci,
když vozidlo uvízne v blátě, štěr-
ku nebo sněhu. ( S.636)
Je aktivován alarm a zní
houkačka (vozidla s alar-
mem)
Výstražný bzučák zní, když
opouštíte vozidlo (vozidla se
systémem Smart Entry & Start)
Rozsvítí se výstražná kont-
rolka nebo se zobrazí vý- stražné hlášení
Když nastane problém
Když dojde k defektu pneu-
matiky
Vozidlo uvízne

669Abecední rejstřík
COROLLA_TMMT_EE_CZ
Abecední rejstřík
A
A/C
Automatický systém klimatizace ..500
Filtr klimatizace .........................562
Manuální systém klimatizace ....494
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) .......................................431
Výstražná kontrolka ..................588
ACA (Aktivní asistent zatáčení) ..432
Adaptivní tempomat ....................340
Výstražné hlášení .....................349
Adaptivní tempomat ....................340
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ..............329
Výstražné hlášení .....................339
AHB (Automatická dálková
světla) .........................................283
Airbagy
Obecné pokyny pro airbagy ........43
Pokyny k airbagům pro vaše dítě ...43
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy ......................................43
Pokyny pro boční airbagy ...........43
Pokyny pro hlavové airbagy ........43
Provozní podmínky airbagů ........40
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů ..................40
Provozní podmínky bočních
airbagů ......................................40
Provozní podmínky hlavových
airbagů ......................................40
Správná jízdní poloha .................31
SRS airbagy ................................37
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů ......................................47
Umístění airbagů .........................38
Úpravy a likvidace airbagů ..........45
Výstražná kontrolka SRS ..........587
Aktivní asistent zatáčení (ACA)..432
Akumulátor
Když se vybije akumulátor ........629
Kontrola akumulátoru ................542
Příprava a kontrola před zimou ..436
Výstražná kontrolka ..................587
Alarm
Alarm ...........................................97
Výstražný bzučák ......................586
Antény (systém Smart Entry
& Start) .......................................185
Asistent dopravních značek .......356
Asistent rozjezdu do kopce ........432
Asistent sledování jízdy v jízdních
pruzích (LTA)
Činnost ......................................312
Výstražná hlášení .....................321
Audiosystém
Bluetooth® audio .......................461
Disk MP3/WMA .........................447
iPod ...........................................453
Optimální použití .......................444
Přehrávač CD ...........................447
Spínače audia na volantu .........443
USB paměť ...............................457
Zásuvka USB ............................444
Automatický systém klimatizace ..500

670Abecední rejstřík
COROLLA_TMMT_EE_CZ
B
Bezdrátová nabíječka ..................518
Bezdrátové dálkové ovládání
Funkce šetření energie baterie ..186
Výměna baterie .........................564
Zamykání/odemykání ................141
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové ovládání ....141
Systém Smart Entry & Start ......185
Bezpečnost dětí
Dětské pojistky zadních dveří ...181
Dětský zádržný systém ...............49
Instalace dětských sedaček ........49
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Pokyny pro airbagy .....................43
Pokyny pro akumulátor .....543,633
Pokyny pro bezpečnostní pásy ...49
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna ........................................240
Pokyny pro používání kufru ......182
Pokyny pro střešní okno ...........243
Pokyny pro vyhřívání volantu
a vyhřívání sedadel .................508
Pokyny pro vyjmutou baterii
elektronického klíče ................566
Spínač blokování oken ..............241
Bezpečnostní pásy ........................33
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů ........................................529
Instalace dětských zádržných
systémů ....................................49
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem .......................................34
Kontrolka a bzučák ...........590, 590
Nouzově blokovaný navíječ ........35
Předepínače bezpečnostních
pásů ..........................................36
Seřízení bezpečnostních pásů ....36
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ................33
Výstražná kontrolka SRS ..........587
Bluetooth®
Audiosystém .............................461
Hands-free systém
(pro mobilní telefon) ................477
Boční airbagy .................................37
Boční okna ...................................239
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ...........273
Výměna žárovek .......................571
Boční zrcátka
BSM (Sledování slepého úhlu) ..360
Funkce RCTA ............................384
Seřízení .....................................237
Sklopení ....................................238
Brzda
Kapalina ....................................649
Parkovací brzda ................274, 275
Přidržení brzdy ..........................278
Výstražná kontrolka ..................586
Brzdění při sekundární kolizi......432
Brzdová světla
Signalizace naléhavého brzdění ..432
Výměna žárovek .......................571
Brzdový asistent ..........................431
BSM (Sledování slepého úhlu) ...360