2020 TOYOTA COROLLA HYBRID lane assist

3
COROLLA HV_TMMT_EEINHOUDSOPGAVE
1
6 5
4
3
2
8
7
9
4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto ................... 190
Lading en bagage .................... 196
Rijden met een aanhangwagen (auto's met neerklapbare
achterstoelen) ........................ 197
Rijden met een aanhangwagen (auto's zonder neerklapbare
achterstoelen) ........................ 202
4-2. Rijprocedures Startknop.................................. 203
EV-modus ................................ 207
Hybridetransmissie .................. 209
Richtingaanwijzerschakelaar ... 211
Parkeerrem .............................. 212
Brake Hold-systeem .................215
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ........................ 217
AHB (Automatic High Beam) ... 220
Schakelaar mistlampen............ 222
Ruitenwissers en -sproeiers..... 223
4-4. Tanken Openen van de tankdop........... 2274-5. Gebruik van de
ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ................ 229
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) .... .................240
LTA (Lane Tracing Assist)......... 247
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik ...................... 257
Cruise control ........................... 268
Snelheidsbegrenzer ................. 271
RSA (Road Sign Assist) ........... 273
BSM (Blind Spot Monitor)......... 277
Toyota Parking Assist-sensor ... 294
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert)............................ 302
PKSB (Parking Support Brake) .................................... 306
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten)..... 312
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden) ................. 318
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem) ........ 322
Rijmodusselectieschakelaar..... 348
Ondersteunende systemen ...... 349
4-6. Rijtips Rijden met een hybrideauto ..... 354
Rijden in de winter.................... 356
5-1. Basishandelingen Soorten audiosystemen ........... 360
Gebruik van de audiotoetsen op het stuurwiel...................... 361
USB-aansluiting ....................... 362
4Rijden
5Audiosysteem
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12N58E_1_1912.book Page 3 Th ursday, October 3, 2019 10:56 AM

16
COROLLA HV_TMMT_EEOverzicht
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ...........................
.................... Blz. 116
Afstandsschakelaar
*1............................................................... ............... Blz. 262
Cruise control-schakelaars
*1
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik*1................. Blz. 262
Cruise control
*1............................................................... .......................... Blz. 268
Afstandsbediening audiosysteem
*2...................................................... Blz. 361
Hoofdschakelaar snelheidsbegrenzer
*1................................................ Blz. 271
Toets LTA (Lane Tracing Assist)
*1.......................................................... Blz. 2 47
Telefoontoets
*2............................................................... ......................... Blz. 387
Spraaktoets
*2............................................................... ............................ Blz. 387
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de h andleiding voor het navi-
gatie- en multimediasysteem.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12N58E_1_1912.book Page 16 T hursday, October 3, 2019 10:56 AM

23
COROLLA HV_TMMT_EEOverzicht
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ...........................
.................... Blz. 116
Afstandsschakelaar ............................................. ................................... Blz. 262
Cruise control-schakelaars
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snel heidsbereik ................... Blz. 257
Afstandsbediening audiosysteem
*........................................................ Blz. 361
Hoofdschakelaar snelheidsbegrenzer............................. ...................... Blz. 271
Toets LTA (Lane Tracing Assist) ................................ ............................ Blz. 247
Telefoontoets
*............................................................... ........................... Blz. 387
Spraaktoets
*............................................................... .............................. Blz. 387
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de h andleiding voor het naviga-
tie- en multimediasysteem.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12N58E_1_1912.book Page 23 T hursday, October 3, 2019 10:56 AM

115
2
COROLLA HV_TMMT_EE 2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
■Weergave
4,2 inch display
Displayzone status ondersteunend
systeem
Geeft een afbeelding weer wanneer de
onderstaande systemen in werking zijn en
een ander menu-icoon dan wordt gese-
lecteerd:
• LTA (Lane Tracing Assist) (indien aanwe- zig)
• Cruise control (indien aanwezig)
• Dynamic Radar Cruise Control met volle-
dig snelheidsbereik (indien aanwezig)
• RSA (Road Sign Assist) (indien aanwezig) (→ Blz. 273)
Displayzone inhoud
Door menu-iconen te selecteren op het
multi-informatiedisplay kunnen verschil-
lende soorten rijgerelateerde informatie wor-
den weergegeven. Het
multi-informatiedisplay kan ook worden
gebruikt voor het wijzigen van de dis-
play-instellingen en andere voertuiginstellin-
gen.
Daarnaast worden in bepaalde situaties
pop-updisplays met waarschuwingen of tips
weergegeven. 
7 inch display
Displayzone status ondersteunend
systeem
Geeft een afbeelding weer wanneer de
onderstaande systemen in werking zijn en
een ander menu-icoon dan wordt gese-
lecteerd:
• LTA (Lane Tracing Assist) (indien aanwe- zig)
• Cruise control (indien aanwezig)
• Dynamic Radar Cruise Control met volle- dig snelheidsbereik (indien aanwezig)
• RSA (Road Sign Assist) (indien aanwezig) (→ Blz. 273)
Displayzone inhoud
Door menu-iconen te selecteren op het
multi-informatiedisplay kunnen verschil-
lende soorten rijgerelateerde informatie wor-
den weergegeven. Het
multi-informatiedisplay kan ook worden
gebruikt voor het wijzigen van de dis-
play-instellingen en andere voertuiginstellin-
gen.
Daarnaast worden in bepaalde situaties
pop-updisplays met waarschuwingen of tips
weergegeven.
Multi-infor matiedisplay
Weergave en menu-iconen
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12N58E_1_1912.book Page 115 Thursday, October 3, 2019 10:56 AM

120
COROLLA HV_TMMT_EE2-1. Instrumentenpaneel
■De hybridesysteemindicator wordt
weergegeven wanneer
De hybridesysteemindicator wordt in de vol-
gende situaties weergegeven:
●Het controlelampje READY brandt.
●De selectiehendel staat in stand D of B.
■De begeleiding milieubewust bedienen
gaspedaal/Eco-score werkt niet als
De begeleiding milieubewust bedienen gas-
pedaal/Eco-score werkt niet in de volgende
situaties:
●De hybridesysteemindicator werkt niet.
●Tijdens het rijden met geactiveerde cruise
control (indien aanwezig) of Dynamic
Radar Cruise Control met volledig snel-
heidsbereik (indien aanwezig).
■Informatie onde rsteunend sys-
teem
Hiermee kan de werkingsstatus van de
volgende systemen worden weergege-
ven:
 LTA (Lane Tracing Assist) (indien
aanwezig) ( →Blz. 247)
 Cruise control (indien aanwezig)
(→Blz. 268)
 Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik (indien aan-
wezig) ( →Blz. 257)
■Aan navigatiesysteem gekop-
pelde weergave (indien aanwezig)
Hiermee kan de vol gende aan het navi-
gatiesysteem gekoppelde informatie
worden weergegeven:
 Routebegeleiding naar bestemming
 Kompasdisplay (weergave rijrichting
boven)
■Weergave routebegeleiding naar
bestemming
Wanneer de weergave van de routebegelei-
ding naar de bestemming is ingeschakeld op
het head-up display, wordt deze niet op het
multi-informatiedisplay weergegeven.
( → Blz. 124)
Hiermee kunt u een audiobron of num-
mer selecteren op het instrumentenpa-
neel met behulp van de
bedieningstoetsen van het instrumen-
tenpaneel.
Het wel of niet weergeven van dit
menu-icoon kan worden ingesteld in .
■Onderwerpen die worden weerge-
geven
 Rij-informatie
 Energiemonitor ( →Blz. 127)
■Rij-informatie
Geeft verschillende soorten rij-informatie
weer, zoals:
Type rij-informatie
Rij-informatie-items
Weergave informatie
ondersteunend systeem
Aan audiosysteem gekoppelde
weergave (indien aanwezig)
Weergave voertuiginformatie
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12N58E_1_1912.book Page 120 Thursday, October 3, 2019 10:56 AM

125
2
COROLLA HV_TMMT_EE 2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
■Inschakelen/uitschakelen van het
head-up display
Als het head-up display is uitgeschakeld, blijft
het uitgeschakeld als het contact UIT en ver-
volgens weer AAN wordt gezet.
■Helderheid display
De helderheid van het head-up display kan
worden ingesteld via op het multi-infor-
matiedisplay. Bovendien wordt de helderheid
automatisch aangepast aan de lichtsterkte
van de omgeving.
■Weergave status ondersteunend
systeem
Hiermee wordt de st atus van de vol-
gende systemen weergegeven:
 Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik ( →Blz. 257)
LTA (Lane Tracing Assist)
(→Blz. 247)
Gedetailleerde inhoud die op het head-up
display wordt weergegeven verschilt moge-
lijk van de weergave op het multi-informatie-
display. Zie de beschrijving van de
desbetreffende systemen voor meer infor-
matie.
■Aan navigatiesysteem gekop-
pelde displayzon e (indien aanwe-
zig)
De volgende gegevens van het naviga-
tiesysteem worden weergegeven:
 Straatnaam
 Routebegeleiding naar bestemming
 Kompas (weergave rijrichting boven)
Pop-updisplays v oor de onderstaande
systemen worden i ndien nodig weerge-
geven:
■Ondersteunende systemen
Geeft een waarschuwi ng/melding/tip of
de bedrijfsst atus van een relevant sys-
teem weer.
 PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
(→Blz. 240)
 Brake Override-systeem
(→Blz. 190)
 Wegrijregeling ( →Blz. 191)
Gedetailleerde inhoud die op het head-up
display wordt weergegeven verschilt moge-
lijk van de weergave op het multi-informatie-
display. Zie de beschrijving van de
desbetreffende systemen voor meer infor-
matie.
WAARSCHUWING
■Waarschuwing met betrekking tot het
instellen van het head-up display
Zorg dat de auto geparkeerd staat op een
plaats met voldoende ventilatie als het
hybridesysteem tijdens het wijzigen van
instellingen op het scherm instellingen in
werking is. In een afgesloten ruimte, zoals
een garage, kunnen uitlaatgassen die het
schadelijke koolmonoxide (CO) bevatten,
zich ophopen en in de auto terechtkomen.
Dit kan zeer schade lijk zijn voor de
gezondheid.
OPMERKING
■Bij het wijzigen van de instellingen
van het head-up display
Zorg ervoor dat het hybridesysteem tijdens
het instellen van het head-up display
draait, om te voorkomen dat de 12V-accu
ontladen raakt.
Status ondersteunend
systeem/aan navigatiesysteem
gekoppelde displayzone
(indien aanwezig)
Pop-updisplay
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12N58E_1_1912.book Page 125 Thursday, October 3, 2019 10:56 AM

4
189
COROLLA HV_TMMT_EE
4
Rijden
Rijden
.4-1. Voordat u gaat rijdenRijden met de auto ................ 190
Lading en bagage .................. 196
Rijden met een aanhangwagen (auto's
met neerklapbare
achterstoelen) ..................... 197
Rijden met een aanhangwagen (auto's
zonder neerklapbare
achterstoelen) ..................... 202
4-2. Rijprocedures
Startknop ............................... 203
EV-modus .............................. 207
Hybridetransmissie ................ 209
Richtingaanwijzer- schakelaar ........................... 211
Parkeerrem ............................ 212
Brake Hold-systeem .............. 215
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar...................... 217
AHB (Automatic High Beam) ......................... 220
Schakelaar mistlampen ......... 222
Ruitenwissers en -sproeiers ............................ 223
4-4. Tanken Openen van de tankdop ........ 2274-5. Gebruik van de
ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense .............. 229
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) . ..................240
LTA (Lane Tracing Assist)....... 247
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik .................... 257
Cruise control ......................... 268
Snelheidsbegrenzer ............... 271
RSA (Road Sign Assist) ......... 273
BSM (Blind Spot Monitor)....... 277
Toyota Parking Assist-sensor ....................... 294
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert).......................... 302
PKSB (Parking Support Brake)..................... 306
Parking Support Brake-functie (voor
stilstaande objecten) ............ 312
Parking Support Brake-functie (voor
voertuigen die
achterlangs rijden) ............... 318
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem) ...... 322
Rijmodusselectie- schakelaar ........................... 348
Ondersteunende systemen .... 349
4-6. Rijtips Rijden met een hybrideauto ... 354
Rijden in de winter.................. 356
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12N58E_1_1912.book Page 189 Thursday, October 3, 2019 10:56 AM

229
4
COROLLA HV_TMMT_EE 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
4-5.Gebruik van de ondersteunende systemen
*: Indien aanwezig
■PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
→Blz. 240
■LTA (Lane Tracing Assist)
→Blz. 247
■AHB (Automatic High Beam)
→Blz. 220
■RSA (Road Sign Assist)*
→Blz. 273
*: Indien aanwezig
■Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik
→Blz. 257 Twee soorten sensoren, die zich achter
de grille en de voorruit bevinden, signa-
leren informatie die nodig is voor de
werking van de on
dersteunende syste-
men.
Radarsensor
Camera voor
Toyota Safety Sense*
Toyota Safety Sense bestaat uit de
volgende ondersteunende syste-
men en draagt bij aan een veilige
en comfortabele rijervaring:
Ondersteunend systeem
WAARSCHUWING
■Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense is ontworpen om te
werken met als uitgangspunt dat de
bestuurder voorzichtig rijdt om te helpen
de gevolgen van een aanrijding voor de
inzittenden en de auto te beperken of de
bestuurder te assisteren onder normale
rijomstandigheden.
Vertrouw niet blindelings op het systeem,
aangezien er een grens is aan de mate
van nauwkeurigheid bij de herkenning en
de ondersteunende mogelijkheden die dit
systeem kan bieden. Het is altijd de ver-
antwoordelijkheid van de bestuurder om
de omgeving van de auto in de gaten te
houden en veilig te rijden.
Sensoren
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12N58E_1_1912.book Page 229 Thursday, October 3, 2019 10:56 AM