2020 TOYOTA COROLLA HATCHBACK ESP

700
COROLLA_TMUK_EE8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
■Als de elektronische sleutel niet goed
werkt
●Controleer of het Smart entry-systeem met
startknop niet is uit
geschakeld via de per-
soonlijke voorkeursins tellingen. Is de func-
tie uitgeschakeld, schakel hem dan in.
(Systemen met mogelijkheden voor per-
soonlijke voork eursinstellingen:
→ Blz. 723)
●Controleer of de energiebespaarmodus is
ingeschakeld. Is de functie ingeschakeld,
schakel hem dan uit. ( →Blz. 229)
Als u uw sleutels verliest
Een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige kan nieuwe
originele sleutels maken met
behulp van de andere sleutel
(auto's zonder Smart entry-sys-
teem en startknop) of de mechani-
sche sleutel (auto's met Smart
entry-systeem en startknop) en
het sleutelnummer op uw plaatje
met sleutelnummer.
Bewaar het plaatj e met het sleutel-
nummer op een veilige plaats bui-
ten de auto, bijvoorbeeld in uw
portemonnee.
OPMERKING
■Bij verlies van een elektronische
sleutel (auto's met Smart entry-sys-
teem en startknop)
Als de elektronische sl eutel zoek blijft,
wordt het risico aanzienlijk groter dat de
auto wordt gestolen. Ga onmiddellijk met
alle overgebleven el ektronische sleutels
die bij uw auto zijn geleverd naar een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren gekwa-
lificeerde en uitgeruste deskundige.
Als de elektronische
sleutel niet goed werkt
(auto's met Smart
entr y-systeem en
startknop)
Als de communicatie tussen de
elektronische sleutel en de auto is
verbroken ( →Blz. 229) of de elek-
tronische sleutel niet kan worden
gebruikt omdat de batterij leeg is,
werken het Smart entry-systeem
met startknop en de afstandsbe-
diening niet. In dat geval kunnen
de portieren worden geopend of
kan de motor worden gestart door
de onderstaande procedure te vol-
gen.
OPMERKING
■In geval van storingen in het Smart
entry-systeem met startknop of
andere problemen met de sleutel
Breng uw auto, inclusief alle elektronische
sleutels die bij uw auto zijn geleverd, naar
een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 700 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

708
COROLLA_TMUK_EE8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
draaien en of er geen koelvloeistof
lekt uit de radiateur of de slangen.
De koelventilatoren gaan draaien als de air-
conditioning wordt ingeschakeld direct na
een koude start. Controleer of de ventilato-
ren draaien door ernaar te luisteren en te
voelen of er luchtstroom is. Schakel als u
hier niet zeker van bent de airconditioning
nog een aantal keer in en uit. (De ventilato-
ren werken mogelijk niet bij temperaturen
beneden het vriespunt.)
7
Als de ventilatoren niet draaien: Zet
de motor onmiddellijk uit en neem
contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
Als de ventilatoren draaien: Laat de
auto nakijken door de dichtstbij-
zijnde erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
WAARSCHUWING
■Bij controles in de motorruimte van
uw auto
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen
in acht. Het niet in acht nemen van de
voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel,
zoals brandwonden, tot gevolg hebben.
●Als er stoom onder de motorkap van-
daan komt, open de motorkap dan niet
voordat de stoom is verdwenen. De
motorruimte kan zeer heet zijn.
●Houd uw handen en kleding (met name
stropdassen, sjaals en dassen) uit de
buurt van de ventilatoren en aandrijfrie-
men. Als u dit niet doet, kunnen uw han-
den of kleding bekneld raken, wat kan
leiden tot ernstig letsel.
●Draai de doppen van het koelvloeistof-
reservoir niet los als de motor en de
radiateur heet zijn.
Er kan hete stoom of koelvloeistof uit
spuiten.
OPMERKING
■Bij het bijvullen van koelvloeistof
Vul langzaam koelvloeistof bij nadat de
motor voldoende is afgekoeld. Het te snel
bijvullen van koude koelvloeistof bij een
hete motor kan schade aan de motor ver-
oorzaken.
■Voorkomen van beschadigingen aan
het koelsysteem
Houd u aan de volgende voorzorgsmaat-
regelen:
●Zorg dat de koelvloeistof niet verontrei-
nigd raakt (bijvoorbeeld met zand of
stof)
●Gebruik geen koelvloeistofadditief.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 708 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

716
COROLLA_TMUK_EE9-1. Specificaties
API-symbool
Bovenste deel: API SERVICE SN geeft de
kwaliteit van de motorolie aan en is vastge-
steld door API (American Petroleum Insti-
tute).
Middelste deel: SAE 0W-20 geeft de viscosi-
teit aan.
Onderste deel: In dit deel staat
“Resource-Conserving”, wat staat voor
brandstofbesparende en groene eigen-
schappen.
ILSAC-symbool
Het ILSAC-symbool (International Lubricant
Standardization and Approval Committee)
staat op de voorzijde van de verpakking.
Koelsysteem
Inhoud (refe-
rentiewaarde)Benzinemotor

Multidrive CVT
6,6 l (7,0 qt., 5,8 Imp.qt.)
 Handgeschakelde transmissie
6,4 l (6,8 qt., 5,6 Imp. qt.)
Intercooler1,9 l (2,0 qt., 1,7 Imp. qt.)
Soort koelvloeistof
Gebruik een van de volgende middelen:
• Toyota Super Long Life Coolant
• Of een gelijkwaardig product
Gebruik niet uitsluitend kraanwater.
Ontstekingssysteem (bougie)
MerkNGK DILKAR8J9G
Elektrodenafstand0,9 mm (0,035 in.)
OPMERKING
■Bougies met iridium elektroden
Gebruik alleen bougies met iridium elek troden. Wijzig de elektrodenafstand niet.
Elektrisch systeem (accu)
Klemspanning bij 20°C (68°F):
12,3 V of hoger
(Zet het contact UIT en schakel het grootlicht gedu-
rende 30 seconden in.)
Laadstroom
Snelladen
Druppelladen
Max. 15 A
Max. 5 A
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 716 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

739
COROLLA_TMUK_EEAlfabetische index
Alfabetische index
A
Aan audiosysteem gekoppelde
weergave ............................................ 127
Aan navigatiesysteem
gekoppelde weergave ............... 127, 130
Aan/uit-schakelaar airbag...................... 46
ABS (antiblokkeersysteem) ................. 501 Waarschuwingslampje ...................... 665
ACA (Active Cornering Assist) ............ 502
Accessoireaansluiting ......................... 595
Accu Accu controleren ............................... 620
Als de accu ontladen is ..................... 702
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 507
Waarschuwingslampje ...................... 664
Achterklep ............................................. 216
Achterlichten Lampen vervangen ........................... 648
Lichtschakelaar ................................. 337
Achterruitenwisser ............................... 351
Achterruitverwarming Achterruit ................................... 568, 573
Buitenspiegels ........................... 568, 573
Voorruit ...................................... 568, 573
Achterstoelen ....................................... 285 Hoofdsteunen .................................... 287
Stoelverwarming ............................... 578
Achteruitrijlicht Lampen vervangen ........................... 648
Actieradius .................................... 125, 126
Active Cornering Assist (ACA)............ 502
Actueel brandstofverbruik................... 125
Adaptive High Beam-systeem ............. 343
Afdekplaat ............................................. 587
Afmetingen............................................ 712
Afstand .................................................. 127
Afstand tot de motorolie
moet worden ververst ............... 114, 120
Afstandsbediening Batterij vervangen ............................. 642
Energiebesparende functie ............... 229
Vergrendelen/ontgrendelen ............... 140 Airbags
Aan/uit-schakelaar airbag ................... 46
Airbags................................................ 37
Algemene voorzorgsmaatregelen airbags ............................................. 41
De juiste houding achter het stuur ...... 31
Plaats van airbags .............................. 37
Voorwaarden voor activering curtain airbags .................................. 39
Voorwaarden voor activering side airbags ...................................... 39
Voorwaarden voor activering van airbags ....................................... 39
Voorwaarden voor activering van
de side airbags en curtain airbags ... 39
Voorzorgsmaatregelen airbag voor kinderen ................................... 41
Voorzorgsmaatregelen curtain airbags .................................. 41
Voorzorgsmaatregelen side airbags ... 41
Voorzorgsmaatregelen side airbags en curtain airbags ............................. 41
Waarschuwingslampje SRS.............. 664
Wijzigingen aan en afvoeren van airbags ....................................... 44
Airconditioning Automatische airconditioning ............ 571
Geconcentreerde luchtcirculatiemodus
voorstoel (S-FLOW-modus) ........... 576
Handmatig bediende
airconditioning ................................ 566
Interieurfilter ...................................... 640
Alarm
Alarm ................................................ 104
Waarschuwingszoemer..................... 663
Alarmknipperlichten ............................ 654
Antennes (Smart entry-systeem
met startknop) ........................... 227, 228
Antiblokkeersysteem (ABS) ................ 501
Waarschuwingslampje ...................... 665
Antidiefstalsysteem Alarm ................................................ 104
Startblokkering .................................... 86
Supervergrendeling .......................... 103
Armsteun .............................................. 601
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 739 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

741
COROLLA_TMUK_EEAlfabetische index
C
CD-speler .............................................. 519
Claxon ................................................... 289
Condensor ............................................ 620
Consolevak ........................................... 585
Contact (startknop) ...................... 319, 320
Als uw auto in geval van nood tot
stilstand moet worden gebracht ...... 654
Auto power off-functie ....................... 323
Wijzigen van de standen van het contact ............................... 323
Contact .......................................... 319, 320 Als uw auto in geval van nood tot
stilstand moet worden gebracht ...... 654
Auto power off-functie ....................... 323
Wijzigen van de standen van het contact ............................... 323
Controlelampje veiligheidsgordel....... 666
Controlelampjes ................................... 111
Cruise control Dynamic Radar Cruise Control.......... 402
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik........... 391
Waarschuwingsmelding .................... 413
Curtain airbags ....................................... 37
D
Dagrijverlichting
Lampen vervangen ........................... 648
Dagrijverlichting ................................... 337
Dagtellers ...................................... 114, 120
Dashboardkastje .................................. 584
Derde remlicht
Lampen vervangen ........................... 648
Disc met MP3-bestanden ..................... 519
Disc met WMA-bestanden ................... 519
Draadloze lader..................................... 596
Draaiknop koplampverstelling ............ 339
Dynamic Radar Cruise Control ........... 402 Waarschuwingsmelding .................... 409
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik ................... 391
Waarschuwingsmelding .................... 400
E
eCall ........................................................ 69 Toets SOS........................................... 69
ECO-controlelampje ............................ 126
ECO-indicator ............................... 126, 133
Elektrisch bedienbaar dakzonnescherm Bediening .......................................... 296
Klembeveiliging................................. 298
Elektrisch bedienbare ruiten Aan portierslot gekoppelde werking
ruiten .............................................. 295
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 296
Klembeveiliging................................. 294
Werking ............................................. 294
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS) ................................................... 502
Waarschuwingslampje ...................... 665
Elektronische sleutel ........................... 138 Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ............................... 700
Batterij vervangen ............................. 642
Energiebesparende functie ............... 229
EPS (elektrische stuurbekrachtiging)........................... 502Waarschuwingslampje ...................... 665
F
Fleshouders.......................................... 584
Follow Me Home-systeem ................... 338
G
Gemiddeld brandstofverbruik............. 125
Gemiddelde rijsnelheid ....................... 127
Gereedschap ................................ 676, 686
Gewicht ................................................. 712
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 741 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

747
COROLLA_TMUK_EEAlfabetische index
Toets achterruit- en
buitenspiegelverwarming ................ 571
Toets LTA (Lane Tracing Assist) ........ 378
Toets SOS ........................................... 69
Toetsen voor afstandsbediening audiosysteem.................................. 513
Uitschakeltoets Stop & Start- systeem .......................................... 428
Schakeladviesindicator ....................... 330
Schakelblokkeersysteem..................... 326
Scheidingsnet ....................................... 592
Schoonmaken Exterieur ............................................ 604
Interieur ............................................. 607
Lichtmetalen velgen .......................... 604
Radarsensor...................................... 355
Veiligheidsgordels ............................. 607
Secondary Collision Brake .................. 502
Selectiehendel Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P kan worden gezet ....... 326
Handgeschakelde transmissie .......... 328
Multidrive CVT ................................... 324
Sensor
Automatic High Beam-systeem ......... 341
Automatisch koplampsysteem .......... 337
Binnenspiegel.................................... 291
BSM (Blind Spot Monitor) .................. 429
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) .................................. 383
LTA (Lane Tracing Assist) .................. 373
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten).............. 465
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die achterlangs
rijden) .............................................. 470
Radarsensor.............................. 355, 442
RCTA ................................................. 454
Ruitenwissers met regensensor ........ 350
Sensor regeling voetbediening .......... 221
Toyota Parking Assist-sensor ............ 445
Side airbags ............................................ 37
Slepen/trekken
Maximaal aanhangwagengewicht ..... 712
Rijden met een aanhangwagen ........ 312
Sleepoog ........................................... 659
Slepen in een noodgeval................... 657 Sleutels
Afstandsbediening ............................ 140
Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ............................... 700
Als u uw sleutels verliest................... 700
Batterij vervangen ............................. 642
Contact ..................................... 319, 320
Elektronische sleutel ......................... 138
Energiebesparende functie ............... 229
Mechanische sleutel ......................... 138
Plaatje met sleutelnummer ............... 138
Smart entry-systeem......... 211, 217, 227
Waarschuwingszoemer..................... 228
Smart entry-systeem
Afstandsbediening ............................ 140
Smart entry-systeem met startknop .. 227
Smart entry-systeem met startknop
Instapfuncties............................ 211, 217
Plaats van antenne ................... 227, 228
Starten van de motor ........................ 320
Sneeuwkettingen ................................. 509
Snelheidsbegrenzer ............................. 414
Waarschuwingsmelding .................... 415
Snelheidsmeter .............................113, 117
Specificaties ......................................... 712
Spiegels Binnenspiegel ................................... 290
Buitenspiegels .................................. 291
Buitenspiegelverwarming.......... 568, 573
Make-upspiegels............................... 601
Spraaktoets .......................................... 540
Sproeiers Controle ............................................ 622
Schakelaar ........................................ 348
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter....................... 507
Startblokkering....................................... 86
Stoelen Baby- en kinderzitjes plaatsen ............ 48
Hoofdsteunen ................................... 287
Instellen ............................................ 284
Juiste zithouding ................................. 31
Schoonmaken ................................... 607
Stoelverwarming ............................... 578
Voorzorgsmaatregelen met
betrekking tot verstellen ................. 284
Stoelverwarming .................................. 578
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 747 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM