
141
3
OM12L35SE 3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Innan du börjar köra
lAnvänd inte alltför stor kraft för att 
stänga eller öppna bakluckan 
medan elbakluckan manövreras.
lSe till att sensorerna inte skadas 
(de sitter till höger och vänster om 
elbakluckan) av en kniv eller något 
annat vasst föremål. Om en sensor 
är inaktiverad kan elbakluckan inte 
stängas automatiskt.
nStäng- och låsfunktion
När elbakluckan  ska stängas med 
stäng- och låsfunktionen hörs en 
annan summerton än den som vanli-
gen hörs när elbakluckan stängs 
innan åtgärden börjar.
För att kontrollera  att åtgärden har 
börjat på rätt sätt ska du kontrollera 
att en annan summerton än den som 
vanligen hörs när elbakluckan stängs, 
har hörts
Dessutom, när elbakluckan är helt 
stängd och låst indikerar ljudsignaler 
att samtliga dörrar har låsts.
Kontrollera att ljudsignalerna har 
hörts och att samtliga dörrar har låsts 
innan du lämnar bilen.
nSparksensor, säkerhetsanvis-
ningar
Sparksensorn är placerad bakom mit-
ten av bakre stötfångarens nedre del. 
Observera följande för att se till att 
elbakluckan fungerar på rätt sätt:
OBSERVERA
lHåll alltid mitten av bakre stötfånga-
rens nedre del ren.
Om mitten av bakre stötfångarens 
nedre del är smutsig eller täckt med 
snö kommer sparksensorn eventuellt 
inte att fungera. Ta i så fall bort smuts 
eller snö, flytta bilen från det nuva-
rande läget och kontrollera att spark-
sensorn fungerar.
Om den inte fungerar ska du låta en 
auktoriserad Toyota-återförsäljare 
eller Toyota-verkstad, eller annan 
verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner kontrollera bilen.
lLägg inte på beläggningar som har 
en regnavstötande (hydrofilisk) 
effekt eller andra beläggningar på 
mitten av bakre stötfångarens 
nedre del.
lParkera inte bilen nära föremål som 
kan röra sig och vidröra mitten av 
bakre stötfångarens nedre del, t.ex. 
plantor.
Om bilen har varit parkerad en tid 
nära föremål som kan röra sig och 
vidröra mitten av bakre stötfångarens 
nedre del, t.ex. plantor, kommer 
sparksensorn eventuellt inte att fung-
era. Flytta i så fall bilen från nuva-
rande läget och kontrollera att 
sparksensorn fungerar. Om den inte 
fungerar ska du låta en auktoriserad 
Toyota-återför säljare eller 
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer 
kontrollera bilen.
OM12P55SE.book  Page 141  Thursday, November 12, 2020  5:14 PM 

142
OM12L35SE3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Elbakluckans öppetläge kan justeras.
1
Stanna bakluckan i önskat läge. 
( sid. 134)
2 Håll baklucksöppnaren på bak-
luckan intryckt i 2 sekunder.
• När inställningen är avslutad  hörs en summerton 4 gånger.
• Nästa gång elbakluckan öppnas  kommer den att stanna i det 
inställda läget.
nÅterställa bakluckans öppna läge 
till ursprungsläget.
Håll baklucksöppnaren på bakluckan 
intryckt i 7 sekunder.
En summerton hörs fyra gånger, och 
därefter två gånger till. Nästa gång 
elbakluckan öppnas stannar den i det 
ursprungliga läget.
nVid inställning av bakluckans 
öppetläge på informationsdis-
playen
Elbakluckans öppetläge kan justeras på 
informationsdisplayen. ( sid. 544)
När bakluckan öppnas så öppnas den 
till det sista läget som ställts in med 
knappen   på bakluckan eller på 
informationsdisplayen.
lUtsätt inte sparksensorn eller omgi-
vande ytor för hårda stötar.
Om sparksensorn eller den omgi-
vande ytan har utsatts för en kraftig 
stöt kommer sparksensorn eventuellt 
inte att fungera på rätt sätt. Om den 
sparksensorn inte fungerar i följande 
situationer ska du låta en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller 
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer 
och utrustning kontrollera bilen.
• Sparksensorn eller den omgivande  ytan har fått en kraftig stöt.
• Mitten av bakre stötfångarens  nedre del är repad eller skadad.
lTa inte isär bakre stötfångaren.
lSätt inte fast dekaler på bakre stöt-
fångaren.
lLackera inte bakre stötfångaren.
lOm ett tungt föremål är monterat på 
elbakluckan ska sparksensorn 
inaktiveras.
Justera bakluckans 
öppetläge (modeller med 
elbaklucka)
OM12P55SE.book  Page 142  Thursday, November 12, 2020  5:14 PM 

147
3
OM12L35SE 3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Innan du börjar köra
• Ett annat fordons elektroniska nyckel 
eller fjärrkontroll som avger radiovågor
• Persondatorer eller handdatorer
• Digitala ljudanläggningar
• Bärbara spelenheter
lOm en färgad film  med metalliskt 
innehåll eller metallföremål fästs på 
bakrutan
lOm en elektronisk nyckel placeras 
nära en batteriladdare eller elektro-
niska apparater
lOm bilen är parkerad på en parke-
ringsplats där radiovågor avges.
Om dörrarna inte kan låsas/låsas upp 
med det elektroniska  lås- och startsyste-
met kan de låsas/låsas upp med någon 
av följande åtgärder (modeller med elek-
tronisk låsfunktion):
lTa med den elektroniska nyckeln när-
mare ett av framdörrarnas handtag 
och använd den elektroniska låsfunk-
tionen.
lAnvänd den trådlösa fjärrkontrollen
Om dörrarna inte kan låsas/låsas upp 
med ovanstående metoder ska den 
mekaniska nyckeln användas. 
( sid. 518)
Om hybridsystemet inte kan inte startas 
med det elektroniska  lås- och startsyste-
met se sid. 518.
nOm den elektroniska låsfunktionen 
(i förekommande fall)
lÄven när den elek troniska nyckeln 
befinner sig inom det aktiva området 
(avkänningsområde t) fungerar syste-
met inte alltid på rätt sätt i följande fall:
• Den elektroniska nyckeln är för nära 
fönstret eller ytterdörrhandtaget, nära 
marken eller för högt upp när dörrarna 
låses eller låses upp.
• Den elektroniska nyckeln är på instru-
mentpanelen, på in synsskyddet, eller på 
golvet eller i dörrfickorna eller 
handskfacket när hybridsystemet startas 
eller när lägena ändras på startknappen.
lLåt inte den elektroniska nyckeln ligga 
kvar på instrumentpanelen eller nära 
dörrfickorna när du lämnar bilen.  Beroende på förutsättningarna för 
mottagning av radiovågor kan anten-
nen utanför kupén känna av nyckeln 
så att dörren blir låsbar från utsidan. 
Den elektroniska nyckeln kan i 
sådana fall bli inlåst i bilen.
lSå länge den elektroniska nyckeln 
befinner sig innanför det aktiva områ-
det kan dörrarna låsas eller låsas upp 
av vem som helst. Endast de dörrar 
som känner av den elektroniska nyck-
eln kan dock användas för att låsa 
upp bilen.
lÄven om den elektroniska nyckeln 
inte är inne i bilen kan det gå att starta 
hybridsystemet om den elektroniska 
nyckeln befinner si
g nära fönstret.
lDörrarna kan låsas upp eller låsas om 
mycket vatten stänks på dörrhandta-
get, t.ex. i regn eller en biltvätt medan 
den elektroniska nyckeln befinner sig 
inom avkänningsområdet. (Om du inte 
öppnar dörrarna på ca 30 sekunder 
låses samtliga dörrar automatiskt 
igen.)
lOm fjärrkontrollen används för att låsa 
dörrarna medan den elektroniska 
nyckeln befinner sig  nära bilen finns 
en möjlighet att dörren inte låses upp 
med låsfunktionen. (Lås i så fall upp 
dörrarna med fjärrkontrollfunktionen.)
lOm du har handskar på dig när du 
vidrör dörrlåset eller låssensorn kan 
det fördröja eller förhindra funktionen.
lVissa modeller: Om låsningen utförs 
med låssensorn visas igenkännings-
signaler två gånger i följd. Därefter 
ges inga igenkänningssignaler.
lOm dörrhandtaget är vått medan den 
elektroniska nyckeln är inom det aktiva 
området kan dörren låsas och låsas upp 
upprepade gånger. I så fall ska du följa 
följande åtgärder när du tvättar bilen:
• Placera den elektroniska nyckeln  minst 2 meter från bilen. (Se till att 
nyckeln inte  kan stjälas.)
• Ställ in den elektroniska nyckeln på  batteribesparande läge för att avakti-
vera det elektroniska lås- och start-
systemet. ( sid. 146)
OM12P55SE.book  Page 147  Thursday, November 12, 2020  5:14 PM 

148
OM12L35SE3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
lOm den elektroniska nyckeln är i bilen 
och ett dörrhandtag blir vått när bilen 
tvättas kan ett meddelande visas på 
informationsdisplayen och en sum-
merton höras utanför bilen. Lås alla 
dörrar för att stänga av larmet.
lLåssensorn fungerar
 eventuellt inte 
ordentligt om den kommer i kontakt 
med is, snö, lera etc. Rengör låssen-
sorn och gör ett nytt försök att 
använda den.
lOm någon plötsligt fattar tag i ett 
handtag, eller om ett handtag används 
efter det att bilen har kommit in i 
avkänningsområdet kan dörrarna 
hindras från att låsas upp. Vidrör upp-
låsningssensorn på dörren och kont-
rollera att dörrarna har låsts upp innan 
du drar i dörrhandtaget igen.
lOm det finns en annan elektronisk 
nyckel inom avkänningsområdet kan 
det ta lite längre tid att låsa upp 
dörrarna efter att du har fattat tag i 
dörrhandtaget.
nOm du kör bilen sällan
lUndvik bilstöld genom att inte placera 
den elektroniska nyckeln närmare 
bilen än 2 meter.
lDet elektroniska lås- och startsyste-
met kan avaktiveras i förväg. 
( sid. 544)
lAtt ställa in den elektroniska nyckeln i 
batteribesparande läge bidrar till att 
minska urladdning av batteriet. 
(sid. 146)
nRätt användning av systemet
Se till att du har den elektroniska nyck-
eln med dig för att systemet ska fung-
era. Se till att den elektroniska nyckeln 
inte är alltför nära bilen om du använder 
systemet från utsidan.
Beroende på den elektroniska nyckelns 
läge och hur den hålls, kan den eventu-
ellt alltid inte kännas av. I så fall fungerar 
systemet inte på rätt  sätt. (Larmet kan 
gå igång oavsiktligt, eller också fungerar 
inte dörrlåsskyddet.)
nOm det elektroniska lås- och start-
systemet inte fung erar på rätt sätt
lLåsa och låsa upp dörrarna (modeller 
med elektronisk låsfunktion): 
sid. 518
lStarta hybr idsystemet:  sid. 518
nSpecialinställningar 
Vissa funktioner kan anpassas. 
( sid. 544)
nOm det elektroniska lås- och start-
systemet har avaktiverats vid en 
specialinställning
lLåsa och låsa upp dörrarna (modeller 
med elektronisk låsfunktion) Använd 
fjärrkontrollen eller den mekaniska 
nyckeln. ( sid. 127, 518)
lStarta hybridsystemet och ändra 
lägen på startknappen:  sid. 518
lStänga av hybridsystemet:  sid. 184
OM12P55SE.book  Page 148  Thursday, November 12, 2020  5:14 PM 

157
3
OM12L35SE 3-4. Justera ratten och speglarna
Innan du börjar köra
nSkydd mot sensorfel (modeller med 
invändig backspegel med automa-
tiskt bländskydd)
Sensorerna fungerar korrekt om de inte 
vidrörs eller täcks över.
1 Vrid reglaget för att välja den 
spegel som ska ställas in.
Vänster
Höger
Ytterbackspeglar
Backspegelns läge kan juste-
ras så att föraren har tillräck-
ligt bra sikt bakåt.
VARNING
nViktiga faktorer under körning
Var försiktig och tänk på följande.
Annars kan du lätt tappa kontrollen 
över bilen och orsaka en olycka, med 
risk för svåra eller  livshotande skador.
lÄndra aldrig speglarnas inställning 
under körning.
lKör inte med infällda backspeglar.
lYtterbackspeglarna på både förar- 
och passagerarsidorna måste vara 
utfällda och rätt inställda innan du 
börjar köra.
Inställningar
OM12P55SE.book  Page 157  Thursday, November 12, 2020  5:14 PM 

4
167
OM12L35SE
4
Körning
Körning
.4-1. Innan du börjar köraKöra bilen ......................... 168
Last och bagage ............... 174
Köra med släp .................. 175
4-2. Körrutiner
Startknapp (tändning) ....... 182
Körläge EV ....................... 186
Hybridväxellåda (modeller  utan växelpaddlar) .......... 188
Hybridväxellåda (modeller  med växelpaddlar) .......... 191
Körriktningsvisarspak ....... 195
Parkeringsbroms .............. 195
Bromshållare .................... 198
4-3. Använda strålkastare  och vindrutetorkare
Strålkastaromkopplare...... 201
Automatiskt helljus............ 204
AHS (Aktivt  helljussystem) ................. 207
Dimljus, strömbrytare........ 210
Vindrutetorkare och  spolare ............................ 212
Bakrutetorkare och  spolare ............................ 215
4-4. Tanka Öppna tanklocket.............. 217
4-5. Använda  körstödssystemen
Toyota Safety Sense......... 219
PCS (Aktivt  krockskyddssystem) ....... 224LTA (Intelligent 
körfilsassistans) ..............232
Aktiv farthållare med  radar från 0 km/tim ......... 241
Farthållare......................... 252
Hastighetsbegränsare....... 254
RSA (Vägskyltsigen- känning) .......................... 257
BSM  (Dödavinkelvarnare) ....... 261
Toyotas  parkeringssensor ............ 266
RCTA (Backvarnare för  korsande trafik), 
funktion ........................... 274
PKSB (Intelligent  autobroms) ..................... 279
Intelligent autobroms  (statiska föremål) ............ 285
Intelligent autobroms  (korsande trafik bakom 
bilen) ............................... 291
S-IPA (Intelligent  parkeringsassistans).......295
Körlägesväljare ................. 321
GPF-system  (Bensinpartikelfilter) ........323
Förarstödssystem ............. 324
4-6. Körtips Hybridbil, körtips ...............329
Råd för vinterkörning ........ 331
OM12P55SE.book  Page 167  Thursday, November 12, 2020  5:14 PM 

201
4
OM12L35SE 4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Körning
4-3.Använda strålkastare och vindrutetorkare
Reglaget  tänder belys-
ningen enligt följande:
1
 Strålkastarna, varselljusen 
(  sid. 201) och all belysning 
nedan tänds och släcks automa-
tiskt.
2  Främre positionsljus, bak-
ljus, nummerskyltsbelysning och 
instrumentpanelbelysning tänds.
3  Strålkastarna och all belys-
ning ovan tänds.
nAUTO-läget kan användas när
Startknappen är i tändningsläge.
nVarselljus (DRL)
För att din bil ska bli mer synlig för andra 
förare under dagen tänds varselljusen 
automatiskt när hybr idsystemet startas  och parkeringsbromsen lossas med 
strålkastaromkopplaren i läge  . 
(Tänds med starkare ljusstyrka än de 
främre positionsljusen.) Varselljus är inte 
avsedda för körning i mörker.
nStrålkastarsensor
Sensorn fungerar eventuellt inte på rätt 
sätt om ett föremål placeras över sen-
sorn eller om något som blockerar 
sensorn fästs på vindrutan.
Detta hindrar sensorn från att känna av 
utomhusljuset och kan leda till att den 
automatiska strålkastarfunktionen inte 
fungerar.
nAutomatisk avstängning av belys-
ning
lNär strålkastaromkopplaren är i läge   eller  : Strålkastarna och 
främre dimljusen (i förekommande 
fall) släcks automatiskt om startknap-
pen trycks till ACC eller OFF, och 
förardörren öppnas.
lNär strålkastaromkopplaren är i läge 
: Strålkastarna och all belysning 
släcks automatiskt om startknappen 
trycks till ACC eller till avstängt läge 
och förardörren öppnas.
Tänd strålkastarna igen genom att 
trycka startknappen till ON, eller vrid 
omkopplaren till OFF en gång och 
sedan tillbaka till   eller  .
nTända strålkastare, påminnelse-
summer
En summerton hörs om startknappen 
trycks till OFF eller  ACC och förardörren 
öppnas medan strålkastarna är tända.
Strålkastaromkopplare
Strålkastarna kan skötas 
manuellt eller automatiskt.
Användaranvisningar
OM12P55SE.book  Page 201  Thursday, November 12, 2020  5:14 PM 

205
4
OM12L35SE 4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Körning
2
Tryck spaken från dig när strål-
kastaromkopplaren är i läge   
eller .
Indikatorn till det automatiska helljuset 
tänds när systemet är aktivt.
nFörutsättningar  för automatisk 
tändning/släckning av helljuset
lNär samtliga nedanstående förutsätt-
ningar har uppfyllts tänds helljuset 
automatiskt (efter cirka 1 sekund):
• Bilens hastighet överskrider cirka 
40 km/tim.
• Området framför bilen är mörkt.
• Det finns inga mötande eller framför- varande fordon med strålkastare eller 
bakljus tända.
• Gles gatubelysning längs vägen fram-
för bilen.
lOm någon av följande förutsättningar 
uppfylls släcks hellj uset automatiskt:
• Bilens hastighet sjunker under cirka  30 km/tim.
• Området framför bilen är inte mörkt.
• Mötande eller framförvarande fordon  har strålkastarna e ller bakljuset tänt.
• Tät gatubelysning längs vägen fram- för bilen.
nInformation från kamerasensorn
lHelljuset släcks eventuellt inte auto-
matiskt av i följande situationer:
• Om ett fordon plötsligt dyker upp ur en  kurva • Om ett annat fordon svänger in tvärt 
framför din bil
• Om mötande eller framförvarande for-
don inte kan känns av på grund av 
många vägkurvor, vägdelare eller träd 
vid sidan av vägen
• Om mötande fordon dyker upp från  den bortre körfilen på en bred väg
• Om ljusen på mötande eller framför-
varande fordon inte är tända
lStrålkastarna släcks eventuellt om 
framförvarande fordon som använder 
dimljus utan att ha tända strålkastare 
känns av.
lHusbelysning, gatubelysning, trafik-
signaler och upplysta reklamskyltar 
eller andra skyltar och andra reflekte-
rande föremål kan göra att helljuset 
växlar till halvljus, eller att halvljuset 
förblir tänt.
lFöljande faktorer kan påverka tiden 
tills helljuset tä nds eller släcks:
• Ljusstyrkan på strålkastare, dimljus  och bakljus på mötande och framför-
varande fordon
• Rörelse och riktning för mötande och  framförvarande fordon
• Om mötande eller fr amförvarande for-
don endast har lampor tända på en sida
• Om ett mötande eller framförvarande 
fordon har två hjul
• Vägens skick (lutning, kurvor, väg- ytans skick, etc.)
• Antalet passagerare och mängden  bagage i bilen
lHelljuset kan eventuellt oväntat tän-
das eller släckas.
lCyklar eller liknande fortskaffningsme-
del känns eventuellt inte av.
lI följande situationer gör systemet 
eventuellt inte en korrekt avkänning 
av ljusstyrkan i omgivningen. Det kan 
göra att halvljuset förblir tänt eller hel-
ljuset börjar blinka eller blända fot-
gängare eller mötande fordon. I så fall 
ska du växla mellan hel- och halvljus 
manuellt.
• Vid körning i dåligt väder (ösregn,  snö, dimma, sandstorm, etc.)
OM12P55SE.book  Page 205  Thursday, November 12, 2020  5:14 PM