285
4
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
VARNING
lSe till följa följande säkerhetsanvis-
ningar beträffande assisterad fick-
parkering.
Assisterat läge för utkörning från
fickparkering används när du ska
köra ut från en fickparkering. Denna
funktion går eventuellt inte att an-
vända om hinder eller människor
känns av framför bilen. Använd en-
bart den här funktionen när du kör
ut från en fickparkering. Om ratten
skulle vridas ska du antingen
stänga av systemet med knappen
S-IPA eller vrid på ratten för att
stänga av assistansen.
lOm det assisterade läget för utkör-
ning från fickparkering.används av
misstag som i följande situationer
kan bilen köra in i ett hinder.
Utkörningsfunktionen används i en
riktning där ett hinder finns, men
hindret känns eventuellt inte av
med sidosensorerna (t.ex. om bilen
står precis bredvid en stolpe)
lObservera följande säkerhetsanvis-
ningar eftersom sensorerna upphör
eventuellt att fungera på normalt
sätt vilket kan l
eda till en olycka.
• Utsätt inte sensorn för hårda stötar genom att slå på den. Sensorerna
fungerar då eventuellt inte på rätt
sätt.
• Spruta inte vatten direkt på senso- rerna om du tvättar bilen med vat-
ten under högt tryck. Utrustning
kommer eventuellt inte att fungera
på rätt sätt om de utsätts för hårt
vattentryck. Om bi lens stötfångare
kör in i något kommer utrustningen
eventuellt inte att fungera på rätt
sätt på grund av funktionsstörning i
sensorn. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsälja re eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrol-
lera bilen.
lI följande situationer fungerar sen-
sorerna eventuellt inte på normalt
sätt vilket kan leda till en olycka.
Kör försiktigt.
• Hinder kan inte kännas av på bilens sidor förrän en avsökning av ytorna
på sidorna har avslutats.
( sid. 235)
• Även när avsökningen av sidoytor- na är avslutad kan inte hinder som
t.ex. andra fordon, människor eller
djur alltid kännas av.
• Sensorn har frusit (när den tinar återgår systemet t ill det normala).
Ett varningsmeddelande kan visas
vid särskilt låga temperaturer om
sensorn har frusit och den eventu-
ellt inte känner av parkerade for-
don.
• Sensorn är blockerad av en per- sons hand.
• Bilen lutar starkt.
• Temperaturen är extremt varm eller kall.
• Bilen körs på ojämna vägar, slutt- ningar, grusvägar, i områden med
högt gräs, etc.
• En källa med ultraljudsvågor finns i närheten, t.ex. signalhorn eller sen-
sorer i annan bil, motorcykelmotor
eller luftbromsarna på ett stort for-
don.
• Kraftigt regn eller vatten kastas upp på bilen.
• Sensorns vinkel kan avvika när as- sistansen startar även om ett parke-
rat fordon finns i den avsedda par-
keringsplatsen. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrol-
lera bilen.
• Montera inga tillbehör inom sen- sorns avkänningsområde.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 285 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM
2884-5. Använda förarstödsystem
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
nECB (elektroniskt styrda
bromsar)
Den elektroniska bromskontrollen
genererar bromskraft motsvarande
bromsmanövern.
nABS (låsningsfria bromsar)
Bidrar till att hjulen inte låser sig vid
häftig inbromsning eller om du
bromsar på halt underlag
nBromsassistans
Genererar ökad bromskraft när
bromspedalen trampas ned, om
systemet bedömer att det är en pa-
nikbromsning
nVSC (antisladdsystem)
Hjälper föraren kontrollera en sladd
om bilen plötsligt gör en sidosväng
eller svänger på hala vägbanor.
nVSC+ (antisladdsystem+)
Ger samverkan av systemen ABS,
TRC, VSC och EPS.
Bidrar till att upprä tthålla stabil rikt-
ning om bilen glider på hala vägytor
genom att styrningen kontrolleras.
nTRC (Antispinnsystem)
Bidrar till att upprätthålla drivkraft
och hindrar att drivhjulen råkar i
spinn när du startar bilen eller kör
iväg i halt väglag
nActive Cornering Assist (ACA)
Bidrar till att undvika att bilen glider
till den yttre sidan genom broms-
kontroll på innerhjulen vid försök att
accelerera i en sväng.
nHjälpsystem vid start i motlut
Bidrar till att förhin dra bilens rörelse
bakåt vid start i uppförsbacke
nEPS (Elektrisk servostyrning)
Systemet använder en elmotor för
att minska kraften som behövs för
att vrida ratten.
nNödbromssignal
Om bromsarna appliceras häftigt
blinkar bromsljusen automatiskt för
att uppmärksamma bakomvarande
fordon.
nSekundär kollisionsbroms (i
förekommande fall)
Om krockkuddesensorn känner av
en kollision medan systemet är ak-
tivt styrs bromsarna och bromslju-
sen automatiskt att minska körhas-
tigheten vilket bidrar till att minska
risken för ytterligare skador på
grund av en se kundär kollision.
Förarstödssystem
Följande system aktiveras au-
tomatiskt som reaktion på
olika körförhållanden för att
behålla säkerheten och bilens
prestanda. Var emellertid upp-
märksam på att dessa system
endast är kompletterande. Du
bör inte förlita dig alltför myck-
et på dem utan kör alltid med
gott omdöme.
Sammanfattning av
förarstödsystemen
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 288 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM
369
7
7-1. Underhåll och skötsel
Underhåll och skötsel
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
VARNING
nNär du tvättar bilen
Spruta inte vatten i motorutrymmet.
Det kan orsaka brand i de elektriska
komponenterna.
nVid rengöring av vindrutan (mo-
deller med regnaktiverade vind-
rutetorkare)
Sätt torkarspaken i avstängt läge. Om
torkarspaken är i läge ”AUTO” kan
torkarna starta oavsiktligt i följande si-
tuationer, och det kan leda till att hän-
der kan fastna eller andra allvarliga
skador, eller orsaka skador på torkar-
bladen.
Av
AUTO
lOm en hand vidrör vindrutans övre
del, där regnsensorn är placerad
lOm en våt trasa eller liknande hålls
nära regnsensorn
lOm något stöter mot vindrutan
lOm du vidrör sensorkroppen direkt
eller om något stöter i regnsensorn
nFörsiktighetsåtgärder beträffan-
de avgasröret
Den heta avgasen gör att avgasröret
blir hett.
Vidrör inte avgasröret förrän det har
svalnat när du tvättar bilen. Du kan få
brännskador om du vidrör ett hett av-
gasrör.
nSäkerhetsanvisningar för bakre
stötfångare med dödavinkelvar-
nare (i förekommande fall)
Om lacken på bakre stötfångaren är
kantstött eller repad kan en störning
uppstå i systemet. Hör med en aukto-
riserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
om detta skulle inträffa.
OBSERVERA
nHindra lackförsä mring och rost
på kaross och komponenter (lätt-
metallfälgar etc.)
lTvätta bilen omedelbart i följande
fall:
• Efter körning i eller nära kustområ- den
• Efter körning på saltade vägar
• Om det finns tjära eller sav från träd på lacken
• Om det kommit döda insekter eller fågelspillning på lacken
• Efter körning i trakter där luften är rökig, sotig, dammig, järnhaltig eller
kemikaliehaltig
• Om bilen blivit mycket smutsig av
damm eller lera
• Om vätskor som t.ex. bensen eller bensin har spillts på lackerade ytor
lOm lacken är stött eller repad ska
den lagas omedelbart.
lFörhindra att fälgarna rostar genom
att avlägsna all smuts och placera
hjulen i ett utrymme med låg luftfuk-
tighet vid förvaring.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 369 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM
4248-2. Åtgärder i en akut situation
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
*: Baksätespassagerarens säke rhetsbälte, varningssummer:
Varningssummern hörs för att uppmärksamma passagerare i baksätet att ett säker-
hetsbälte inte är fastspänt . Om säkerhetsbältet lossa s hörs en summerton stötvis
under en viss tid när bilen har kommit upp i en viss körhastighet.
nDäcktryckvarningslampa
nLTA, indikator (varningssummer)
nToyota parkeringssensor avstängd, indikator (varningssummer)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
Om lampan lyser efter att ha blinkat i cirka 1 minut:
Funktionsstörning i däcktryckvarningssystemet
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera systemet.
När lampan tänds:
Lågt lufttryck i däcken, t.ex.
Naturliga orsaker
Punktering
Stanna bilen omedelbart på säker plats.
Åtgärd ( sid. 427)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Orange)
(i förekomman- de fall)
Indikerar funktionsstörning i LTA (linjeavkännare)
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
( sid. 206)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(i förekomman- de fall)
Indikerar funktionsstörning i Toyota parkeringssensor
Låt en omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvaran-
de kvalifikationer kontrollera bilen.
Indikerar att systemet är tillfälligt ur funktion, möjligen på grund av
att en sensor är smutsig, istäckt, eller liknande.
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
( sid. 235)
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 424 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM
425
8
8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
nRCTA OFF, indikator (varningssummer)
nPKSB OFF, indikator (varningssummer)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(i förekomman- de fall)
Indikerar funktionsstö rning i RCTA-funktionen (Backvarnare för
korsande trafik)
Låt en omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvaran-
de kvalifikationer kontrollera bilen.
Indikerar att området runt radarsensorn på bakre stötfångaren är
täckt med smuts etc. ( sid. 228)
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
( sid. 241)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(i förekomman- de fall)
När en summerton hörs:
Indikerar funktionss törning i PKSB-systemet (Intelligent au-
tobroms)
Låt en omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvaran-
de kvalifikationer kontrollera bilen.
Om en summerton inte hörs:
Indikerar att systemet är tillfälligt ur funktion, möjligen på grund av
att en sensor är smutsig, istäckt, eller liknande.
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
( sid. 249, 429)
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 425 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM
427
8
8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
nBromshållning aktiv, kontrollampa
nVarningssummer
I vissa fall hörs summertonen eventuellt
inte på grund av buller från omgivningen
eller ljud från ljudanläggningen.
nPassageraravkänningssensor för
framsätet, bältespåminnare och
varningssummer
lOm bagage är placerat på framsätet
kan avkänningssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och var-
ningssummern att höras, även om
ingen sitter på sätet.
lOm en kudde eller dyna är placerad
på sätet känner sensorn inte alltid av
att en passagerare sitter på platsen,
varför varningslampan eventuellt inte
aktiveras.
nOm indikeringslampan för funk-
tionsstörning tänds under körning
Indikeringslampan för funktionsstörning
tänds om bränsletanken är nästan tom.
Om bränsletanken är tom ska du tanka
omedelbart. Indikeringslampan för funk-
tionsstörning släcks när du har kört en
stund.
Om indikeringslampan för funktionsstör-
ning inte slocknar ska du snarast möjligt
kontakta en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad eller annan
verksamhet med mot svarande kvalifika-
tioner och utrustning.
nElektriskt servostyrningssystem,
varningslampa (varningssummer)
Om 12-voltsbatteriets laddning blir otill-
räcklig eller om spänningen tillfälligt
sjunker kan varningslampan till den
elektriska servostyrningen eventuellt
tändas och varningssummern höras.
nNär varningslampan för lågt
däcktryck lyser
Kontrollera däcken för att se om något
däck har punktering.
Om däck är punkterat: sid. 433, 448
Om inget av däcken är punkterat:
Tryck startknappen till avstängt läge och
därefter till tändnin gsläge. Kontrollera
om varningslampan till lufttrycket i däck-
en tänds eller blinkar.
Om varningslampan för lågt däcktryck
blinkar cirka i 1 minut och sedan lyser
med fast sken
Funktionsstörning kan ha uppstått i
däcktryckvarningssystemet. Låt en ome-
delbart en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsva rande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
Om varningslampan för lågt lufttryck
tänds
1 När däcken har svalnat tillräckligt
ska lufttrycket i varje däck kontroller-
as och justeras till angivet värde.
2 Om varningslampan inte har slock-
nat efter flera minuter ska du kontrol-
lera att lufttrycket i däcken håller
specificerad nivå och utföra nollställ-
ning. ( sid. 390)
nTryckvarningslampan kan tändas
av naturliga orsaker
Tryckvarningslampan kan tändas av na-
turliga orsaker, t.ex. naturligt luftläckage
och lufttrycksförändringar som orsakas
av temperaturen. I så fall slocknar var-
ningslampan när lufttrycket justerats (ef-
ter några minuter).
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
Indikerar funktionsstörn ing i bromshållarsystemet
Låt en omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvaran-
de kvalifikationer kontrollera bilen.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 427 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM
4568-2. Åtgärder i en akut situation
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
nReservhjul (nödhjul)
lEtt nödhjul kan identifieras genom de-
kalen ”TEMPORARY USE ONLY” på
däckets sida. Använd nödhjulet som
tillfällig åtgärd, och bara i en nödsitua-
tion.
lKontrollera lufttrycket i nödhjulet.
( sid. 478)
nNär nödhjulet är monterat
Bilen blir lägre vid körning med nödhjul
jämfört med körning med standardhjul.
nEfter däckbytet
Däcktryckvarningssystem et måste noll-
ställas. ( sid. 390)
nAnvända reservhjulet
Eftersom reservhjul et inte har tryckvar-
ningsventil och sändare kan varning om
lågt lufttryck i reservhj ulet alltså inte ges.
Dessutom, om du byter reservhjulet
efter att tryckvarnings lampan tänts fort-
sätter lampan att lysa.
nOm du har punktering i ett fram-
däck och vägen är täckt av snö
eller is
Montera nödhjulet på ett av bilens bak-
hjul. Utför följande steg för att montera
snökedjor på framhjulen:
1 Byt ett bakhjul mot nödhjulet.
2 Byt ut det punkterade framhjulet mot
bilens bakhjul.
3 Montera snökedjor på framhjulen.
VARNING
nVid användning av reservhjulet
lErsätt reservhjulet med ett reguljärt
hjul snarast möjligt.
lUndvik plötslig acceleration, häftig
styrning, plötslig inbromsning eller
växelrörelser som kan orsaka plöts-
lig motorbromsning.
nVid användning av nödhjulet
lKom ihåg att nödhjulet i bilen är
särskilt avsett att användas på din
bil. Använd inte ditt nödhjul på
någon annan bil.
lAnvänd inte mer än ett nödhjul
samtidigt på bilen.
lErsätt nödhjulet med ett standard-
hjul snarast möjligt.
lUndvik plötslig acceleration, häftig
styrning, plötslig inbromsning eller
växelrörelser som kan orsaka plöts-
lig motorbromsning.
nNär nödhjulet är monterat
Bilens hastighet detekteras eventuellt
inte korrekt och följande system kom-
mer eventuellt inte att fungera korrekt:
• ABS och bromsassistans
• VSC
•TRC
• Automatiskt helljus (i förekomman- de fall)
• Farthållare (i förekommande fall)
• Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim (i förekommande fall)
• EPS
• PCS (Aktivt krockskyddssystem) (i förekommande fall)
• LTA (Linjeavkännare) (i förekom- mande fall)
• Däcktryckvarningssystem
• Toyota parkeringssensor (i före- kommande fall)
• PKSB (Intelligent au tobroms) (i fö-
rekommande fall)
• BSM (Dödavinkelv arnare) (i före-
kommande fall)
• Backkamera (i förekommande fall)
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 456 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM
487
9
9-2. Specialinställning
Bilens specifikationer
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
nAutomatisk styrning av belysning (
sid. 173)
nPCS (Aktivt krockskyddssystem)* ( sid. 189)
*: I förekommande fall
nLTA (Linjeavkännare)* ( sid. 198)
*: I förekommande fall
nRSA (Vägskyltsigenkänning)*1 ( sid. 223)
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad inställning
Ljussensorns känslighetStandard–2 till 2O—O
Följ-mig-hem (Tiden innan
strålkastarna släcks
automatiskt)
30 sekunder
60 sekunder
——O90 sekunder
120 sekunder
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad inställning
PCS (Aktivt
krockskyddssystem)PåAv—O—
Ställa in tidsinställning för
varningMedelTidig—O—Sen
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad inställning
Körfältsassistans, funktionPåAv—O—
StyrassistansPåAv—O—
Varningens känslighetHögStandard—O—
Trötthetsvarnare, funktionPåAv—O—
Vingelvarning, känslighetStandardHög—O—Lågt
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad inställning
RSA (Vägskyltsigenkän-
ning)
*2PåAv—O—
Metod för meddelande om
för hög hastighet
*3Endast displayInget meddelande—O—Display och ljudsignal
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 487 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM