Page 293 of 648
2934-3. Ovládání světel a stěračů
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
Zatlačte páčku od sebe se spí-
načem světel v poloze
nebo .
Stiskněte spínač automatických
dálkových světel.
Indikátor automatických dálkových
světel se rozsvítí, když je systém
v činnosti.
Automatická dálková světla
Automatická dálková světla používají kamerový senzor umístě-
ný za horní částí čelního skla k určení jasu světel protijedoucích
vozidel, osvětlení ulice atd., a automaticky zapínají nebo vypínají
dálková světla podle potřeby.
VÝSTRAHA
■Omezení automatických dálkových světel
Nespoléhejte se příliš na automatická dálková světla. Vždy jezd ěte bezpeč-
ně, věnujte pozornost svému okolí a pokud je to nutné, zapínejt e a vypínej-
te dálková světla manuálně.
■ Abyste předešli nesprávnému ovládání systému automatických dálko-
vých světel
Nepřetěžujte vozidlo.
Aktivace automatických dálkových světel
1
2
Page 294 of 648
2944-3. Ovládání světel a stěračů
CAMRY_HV_EE_CZ
■Přepnutí na tlumená světla
Zatáhněte páčku do její původní
polohy.
Indikátor automatických dálko-
vých světel zhasne.
Zatlačte páčku od sebe, abyste
znovu aktivovali systém auto-
matických dálkových světel.
■Přepnutí na dálková světla
Stiskněte spínač automatických
dálkových světel.
Indikátor automatických dálko-
vých světel zhasne a rozsvítí se
indikátor dálkových světel.
Stiskněte spínač, abyste znovu
aktivovali systém automatických
dálkových světel.
Manuální zapnutí/vypnut í dálkových světel
Page 295 of 648

2954-3. Ovládání světel a stěračů
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
■Podmínky pro automatické zapnutí/vypnutí dálkových světel
● Když jsou splněny všechny z následujících podmínek, dálková světla budou
automaticky zapnuta (po přibližně 1 sekundě):
• Rychlost vozidla je přibližně 40 km/h nebo vyšší.
• Oblast před vozidlem je tmavá.
• Před vámi se nevyskytují vozidla se zapnutými světlomety nebo koncový-
mi světly.
• Na silnici před vozidlem je málo pouličního osvětlení.
● Pokud je splněna některá z následujících podmínek, dálková světla budou
automaticky vypnuta:
• Rychlost vozidla je nižší než přibližně 30 km/h.
• Oblast před vozidlem není tmavá.
• Vozidla před vámi mají zapnuté světlomety nebo koncová světla.
• Na silnici před vozidlem je mnoho pouličního osvětlení.
■ Informace o detekci kamerovým senzorem
● Dálková světla se nemusí automaticky vypnout v následujících situacích:
• Když se náhle objeví vozidlo ze zatáčky
• Když se před vaše vozidlo rychle zařadí jiné vozidlo
• Když vozidla před vámi nemohou být detekována z důvodu opakova ných
zatáček, dělicích zábran na silnici nebo stromů okolo silnice
• Když se vozidla před vámi objeví ve vzdáleném jízdním pruhu na široké
silnici
• Když vozidla před vámi nemají rozsvícena světla
● Dálková světla se mohou vypnout, pokud je detekováno vozidlo před vámi,
které používá mlhová světla bez použití světlometů.
● Osvětlení domů, osvětlení ulice, dopravní světla a osvětlené billboardy nebo
značky a jiné reflexní objekty mohou způsobit, že se dálková sv ětla přepnou
na tlumená světla, nebo zůstanou rozsvícena tlumená světla.
● Následující faktory mohou ovlivnit délku doby zapnutí nebo vypnutí dálko-
vých světel:
• Jas světlometů, mlhových světel a koncových světel vozidel pře d vámi
• Pohyb a směr vozidel před vámi
• Když vozidlo před vámi má funkční světla pouze na jedné straně
• Když vozidlo před vámi je jednostopé vozidlo
• Stav silnice (sklon, zakřivení, stav povrchu vozovky atd.)
• Počet cestujících a množství zavazadel ve vozidle
● Dálková světla mohou být zapnuta nebo vypnuta neočekávaně.
● Jízdní kola nebo podobná vozidla nemusí být detekována.
Page 296 of 648

2964-3. Ovládání světel a stěračů
CAMRY_HV_EE_CZ●V následujících situacích nemusí být systém schopen správně detekovat
úroveň okolního jasu. To může způsobit, že zůstanou rozsvícena tlumená
světla, nebo dálková světla mohou osvítit nebo oslnit chodce nebo vozidla
před vámi. V takovém případě je nezbytné přepínat mezi dálkovými a tlume-
nými světly manuálně.
• Když jedete v nepříznivém počasí (hustý déšť, sníh, mlha, písečné bou-
ře atd.)
• Když je čelní sklo neprůhledné vlivem mlhy, zamlžení, námrazy, nečistot
atd.
• Když je čelní sklo prasklé nebo poškozené
• Když je kamerový senzor deformovaný nebo znečistěný
• Když je teplota kamerového senzoru extrémně vysoká
• Když je úroveň okolního jasu stejná jako úroveň jasu světlometů, konco-
vých světel nebo mlhových světel
• Když má vozidlo před vámi světlomety nebo koncová světla buď vypnuté,
špinavé, měnící barvu nebo nesprávně seřízené
• Když je vozidlo zasaženo vodou, sněhem, prachem atd. od vozidla je-
doucího před vámi
• Když jedete oblastí, kde se střídavě mění světlo a tma
• Když často a opakovaně jedete po silnicích do kopce/z kopce, nebo po
silnicích s hrubým, porušeným nebo nerovným povrchem (např. dláždě-
né silnice, štěrkové cesty atd.)
• Když často a opakovaně projíždíte zatáčkami nebo jedete klikatými silni-
cemi
• Když je před vozidlem vysoce reflexní objekt, např. dopravní značka
nebo zrcadlo
• Když je zadní část vozidla před vámi vysoce reflexní, např. kontejner na
nákladním vozidle
• Když jsou světlomety vozidla poškozené nebo špinavé, nebo jsou ne-
správně seřízené
• Když je vozidlo nakloněno nebo naklopeno z důvodu prázdné pneumati-
ky, tažení přívěsu atd.
• Když jsou světlomety opakovaně přepínány mezi dálkovými a tlumenými
světly nepřirozeným způsobem
• Když se řidič domnívá, že dálková světla mohou osvítit nebo oslnit chod-
ce nebo jiné řidiče
• Když je vozidlo používáno v oblasti, ve které se vozidla pohybují na opač-
né straně silnice oproti zemi, pro kterou bylo vozidlo konstruováno, napří-
klad používání vozidla určeného pro pravostranný provoz v oblasti
s levostranným provozem, nebo naopak.
Page 297 of 648
2974-3. Ovládání světel a stěračů
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
Spínač zadního mlhového světla
Vypnutí zadního mlho-
vého světla
Zapnutí zadního mlho-
vého světla
Uvolněním se spínací kroužek vrátí
do .
Opětovným otočením spínacího
kroužku se zadní mlhové světlo vy-
pne.
Spínač předních a za dních mlhových světel
Vypnutí předních a zad-
ních mlhových světel
Zapnutí předních mlho-
vých světel
Zapnutí předních a zad-
ních mlhových světel
Uvolněním se spínací kroužek vrátí
do .
Opětovným otočením spínacího
kroužku se vypne pouze zadní ml-
hové světlo.
Spínač mlhových světel
Mlhová světla zajišťují vynikající viditelnost za obtížných jíz d-
ních podmínek, jako je déšť a mlha.
1
2
1
2
3
Page 298 of 648
2984-3. Ovládání světel a stěračů
CAMRY_HV_EE_CZ
■Mlhová světla je možné použít, když
Vozidla se spínačem zadního mlhového světla
Jsou zapnuty světlomety.
Vozidla se spínačem předních a zadních mlhových světel
Přední mlhová světla: Jsou zapnuty světlomety nebo přední obrys ová světla.
Zadní mlhové světlo: Jsou zapnuta přední mlhová světla.
Page 309 of 648

309
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
◆PCS (Předkolizní systém)
S. 321
◆LDA (Upozornění při opouštění jízdního pruhu s ovládáním řízení)
S. 332
◆AHB (Automatická dálková světla)
S. 293
◆RSA (Asistent dopravních značek)
S. 342
◆Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem
S. 347
Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense se skládá z následujících asistenčních jízd-
ních systémů a přispívá k bezpečné a pohodlné jízdě:
Asistenční jízdní systém
VÝSTRAHA
■Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense je navržen tak, aby fungoval za předpokladu , že řidič
bude jezdit bezpečně, a je navržen tak, aby pomáhal snížit nára z do cestu-
jících a vozidla v případě kolize, nebo pomáhal řidiči za normá lních jízdních
podmínek.
Nespoléhejte příliš na tento systém, protože existuje limit pro stupeň přes-
nosti rozpoznávání a výkon ovládání, který tento systém může po skytnout.
Řidič je vždy zodpovědný za to, aby věnoval pozornost okolí voz idla a za
bezpečnou jízdu.
Page 312 of 648

3124-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
VÝSTRAHA
●Zabraňte tomu, aby do přední kamery svítila jasná světla.
● Nezašpiňte ani nepoškoďte přední kameru. Když čistíte vnitřní stranu čelního skla, zabraňte kontaktu čis tiče skla s ob-
jektivem přední kamery. Také se nedotýkejte objektivu.
Pokud je objektiv špinavý nebo poškozený, kontaktujte kteréhoko liv autori- zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehliv ý servis.
● Nevystavujte přední kameru silným nárazům.
● Neměňte montážní polohu nebo směr přední kamery, ani ho neodstraňujte.
● Nerozebírejte přední kameru.
● Neupravujte žádné součásti vozidla v okolí přední kamery (vnitřní zpětné
zrcátko atd.) nebo stropu.
● Nepřipevňujte žádné příslušenství, které může překážet přední kameře na
kapotu, přední mřížku nebo přední nárazník. Pro podrobnosti kon taktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo k terýkoliv spolehlivý servis.
● Pokud je na střechu připevňováno surfovací prkno nebo jiný dlouhý před-
mět, ujistěte se, že nebude překážet přední kameře.
● Neupravujte světlomety ani jiná světla.