2020 TOYOTA CAMRY světla

1402. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
■Přístroje a displej svítí, když
Spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
■ Jas přístrojů (denní režim a noční režim)
● Jas přístrojů se přepíná mezi denním režimem a nočním režimem.
• Denní režim: Když jsou koncová světla vypnuta, nebo když jsou koncová
světla zapnuta, ale okolní oblast je jasná
• Noční režim: Když jsou koncová světla zapnuta a okolní oblast je tmavá
● V nočním režimu bude jas míně snížen, kromě situace, že jsou přístroje na-
staveny na maximální úroveň jasu.
■ Indikátor hybridního systému
● Udržováním ručičky indikátoru v Eko oblasti může být dosaženo jízdy šetr-
nější k životnímu prostředí.
● Oblast dobíjení ukazuje stav "regenerace"*. Regenerovaná energie bude
použita k dobití akumulátoru.
*: Pojem "regenerace" používaný v této příručce znamená přeměnu e nergie
vytvořené pohybem vozidla na elektrickou energii.
Indikátor hybridního systému nebude fungovat v následujících si tuacích:
● Indikátor "READY" nesvítí.
● Řadicí páka je v jiné poloze než D nebo S.
Oblast dobíjení
Ukazuje regenerační dobíjení.
Hybridní Eko oblast
Ukazuje, že pohon benzínovým moto-
rem není velmi často používán.
Benzínový motor se automaticky vypíná
a startuje při různých podmínkách.
Eko oblast
Ukazuje, že vozidlo jede způsobem še-
trným k životnímu prostředí.
Oblast výkonu
Ukazuje, že rozsah pro jízdu šetrnou k ži-
votnímu prostředí je překročen (při jízdě
na plný výkon atd.)
1
2
3
4

1773-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
CAMRY_HV_EE_CZ
3
Ovládání jednotlivých komponentů
■Signalizace činnosti
Dveře:
Varovná světla bliknou, aby signalizovala, že dveře byly zamknu ty/odemknuty.
(Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
Okna:
Zazní bzučák, aby signalizoval, že okna jsou v činnosti.
■ Zabezpečovací funkce
Pokud nejsou otevřeny dveře během přibližně 30 sekund po odemkn utí vozi-
dla, zabezpečovací funkce automaticky vozidlo opět zamkne.
■ Když dveře nelze zamknout zamykacím senzorem na povrchu kliky dveří
■ Bzučák zámků dveří
Pokud se pokoušíte zamknout dveře, když dveře nejsou úplně zavř eny, ne-
přerušovaně zní bzučák. Abyste bzučák zastavili, úplně zavřete dveře a zam-
kněte vozidlo ještě jednou.
■ Nastavení alarmu (je-li ve výbavě)
Zamčením dveří se systém alarmu nastaví. ( S. 127)
■ Pokud systém Smart Entry & Start nebo bezdrátové dálkové ovládání ne-
funguje správně
Použijte mechanický klíč, abyste zamkli a odemkli dveře. ( S. 592)
Pokud je baterie vybitá, vyměňte ji za novou. ( S. 520)
Když dveře nelze zamknout i přesto, že
se dotknete zamykacího senzoru na povr-
chu kliky dveří prstem, dotkněte se zamy-
kacího senzoru dlaní.
Pokud nosíte rukavice, sejměte je.

257
4Jízda
CAMRY_HV_EE_CZ4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 258
Náklad a zavazadla ........... 266
Tažení přívěsu ................... 267
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) ..................... 268
Jízdní režim EV ................. 274
Hybridní převodovka.......... 277
Páčka směrových světel .... 282
Parkovací brzda................. 283
Přidržení brzdy .................. 287
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............. 290
Automatická dálková
světla ............................... 293
Spínač mlhových světel ..... 297
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 299
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 3054-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 309
PCS
(Předkolizní systém) ....... 321
LDA
(Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s ovládáním řízení) .......... 332
RSA
(Asistent dopravních
značek) ............................ 342
Adaptivní tempomat
s plným rychlostním
rozsahem ......................... 347
Systém GPF
(Filtr pevných částic)........ 362
Asistenční jízdní systémy .. 363
BSM
(Sledování slepého úhlu).. 370
• Funkce BSM .................. 381
• Funkce RCTA ................ 384
Parkovací asistent ............ 388
Intelligent Clearance
Sonar (ICS)...................... 396
Spínač volby jízdního
režimu .............................. 416
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu
s hybridním vozidlem ....... 418
Pokyny pro jízdu v zimě ..... 421

2694-2. Jízdní postupy
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
Režimy je možné přepínat stisknutím spínače POWER při uvolněném
brzdovém pedálu. (Režim se přep ne při každém stisknutí spínače.)
Vypnuto*
Mohou být používána varovná
světla.
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ
Některé elektrické součásti, jako je
audiosystém, je možné používat.
Na multiinformačním displeji se zob-
razí hlášení ukazující, jak nastarto-
vat hybridní systém.
Režim ZAPNUTO
Všechny elektrické součásti je
možné používat.
Na multiinformačním displeji se zobrazí hlášení ukazující, jak nastartovat
hybridní systém.
*: Pokud je řadicí páka v poloze jiné než P, když vypínáte hybri dní systém,
spínač POWER se přepne do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ, nikoliv do VY-
PNUTO.
Pokud vypnete hybridní systém s řadicí pákou v poloze jiné než P,
spínač POWER se nevypne, ale místo toho se přepne do režimu PŘÍ -
SLUŠENSTVÍ. Pro vypnutí spínače proveďte následující postup:
Zkontrolujte, zda je za brzděna parkovací brzda.
Přesuňte řadicí páku do P.
Zkontrolujte, že je na multiinfo rmačním displeji zobrazeno "Turn
Power OFF" (Vypněte napájení), a pak stiskněte jednou spínač
POWER.
Zkontrolujte, že "Turn Power Off" na multiinformačním displeji ne-
svítí.
Přepínání režimů spínače POWER
1
2
3
Když vypínáte hybridní systém s řadicí pákou v poloze jiné než P
1
2
3
4

2824-2. Jízdní postupy
CAMRY_HV_EE_CZ
Odbočení vpravo
Změna jízdního pruhu doprava
(pohněte částečně s páčkou
a uvolněte ji).
Pravá směrová světla bliknou 3krát.
Změna jízdního pruhu doleva
(pohněte částečně s páčkou
a uvolněte ji).
Levá směrová světla bliknou 3krát.
Odbočení vlevo
■ Směrová světla můžete ovládat, když
Spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
■ Když indikátor bliká rychleji než obvykle
Zkontrolujte, zda není přepálené vlákno žárovky v předních nebo zadních
směrových světlech.
■ Pokud směrová světla přestanou blikat předtím, než dojde ke změně
jízdního pruhu
Pohněte páčkou znovu.
■ Přerušení blikání směrových světel při změně jízdního pruhu
Pohněte páčkou v opačném směru.
Páčka směrových světel
Pokyny pro ovládání
1
2
3
4

290
CAMRY_HV_EE_CZ
4-3. Ovládání světel a stěračů
Ovládáním spínače se světla zapínají následovně:
Světlomety, světla pro
denní svícení
(S. 291) a všechna
níže uvedená světla se
zapnou a vypnou auto-
maticky.
(Když je spínač POWER
v režimu ZAPNUTO.)
Zapnou se přední obry-
sová, koncová světla,
zadní boční obrysová
světla, osvětlení regist-
rační značky a přístro-
jového panelu.
Zapnou se světlomety a vše chna výše uvedená světla.
Při zapnutých světlometech za-
tlačte páčku směrem od sebe,
abyste zapnuli dálková světla.
Pro vypnutí dálkových světel za-
táhněte páčku směrem k sobě do
střední polohy.
Pro bliknutí dálkovými světly za-
táhněte páčku k sobě a uvolně-
te ji.
Blikat dálkovými světly můžete při zapnutých nebo vypnutých svě tlome-
tech.
Spínač světlometů
Světlomety mohou být ovládány manuálně nebo automaticky.
Pokyny pro ovládání
1
2
Zapnutí dálkových světlometů
3
1
2

2914-3. Ovládání světel a stěračů
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
■Systém světel pro denní svícení
Aby vaše vozidlo bylo lépe viditelné pro ostatní řidiče při jíz dě ve dne, světla
pro denní svícení se automaticky rozsvítí při každém nastartová ní hybridního
systému a uvolnění parkovací brzdy, když je spínač světlometů v ypnutý nebo
v poloze . (Svítí jasněji než přední obrysová světla.) Světla p ro denní
svícení nejsou určena pro použití v noci.
■ Senzor ovládání světlometů
■ Systém automatického vypínání světel
Kromě Ukrajiny
● Když je spínač světel v poloze nebo : Světlomety a přední ml-
hová světla (jsou-li ve výbavě) se automaticky vypnou, pokud je spínač
POWER přepnut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo vypnut.
● Když je spínač světel v poloze : Světlomety a všechna světla se auto-
maticky vypnou, pokud je spínač POWER přepnut do režimu PŘÍSLUŠ EN-
STVÍ nebo vypnut.
Pro opětovné zapnutí světel přepněte spínač POWER do režimu ZAP NUTO
nebo přepněte spínač světel do polohy a pak ho opět zapněte do polo-
hy nebo .
Pro Ukrajinu
Světlomety a všechna světla se automaticky vypnou, pokud je spí nač
POWER přepnut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo vypnut a jsou otevře ny
dveře řidiče.
Pro opětovné zapnutí světel přepněte spínač POWER do režimu ZAP NUTO
nebo přepněte spínač světel do polohy a pak ho opět zapněte do polo-
hy nebo .
■ Bzučák upozorňující na vypnutí světel (kromě situace, kdy je spínač svě-
tel v )
Bzučák zazní, když je spínač POWER vypnut nebo přepnut do režim u PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ a dveře řidiče jsou otevřeny, přičemž jsou zapnutá s větla.
■ Systém automatického nastavení sklonu světlometů
Sklon světlometů je automaticky nastaven podle počtu cestujícíc h a podmí-
nek zatížení vozidla, aby se zabránilo oslnění ostatních účastn íků silničního
provozu.
Senzor nemusí fungovat správně, pokud
je na něm položen nějaký předmět nebo
je na čelním skle připevněno cokoliv, co
senzor zakrývá.
To by mohlo bránit senzoru detekovat
okolní světlo a může to způsobit poruchu
automatického systému světlometů.

2924-3. Ovládání světel a stěračů
CAMRY_HV_EE_CZ
■ Funkce šetření energie 12V akumulátoru
Kromě Ukrajiny
Pokud je spínač světel v poloze nebo , když je spínač POWER
přepnut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo vypnut, uvede se v činnost funkce
šetření energie 12V akumulátoru, a po přibližně 20 minutách se automaticky
vypnou všechna světla, aby se zabránilo vybíjení 12V akumulátor u vozidla.
Když je spínač POWER zapnut do režimu ZAPNUTO, funkce šetření e nergie
12V akumulátoru bude zrušena.
Když je provedena některá z následujících činností, funkce šetř ení energie
12V akumulátoru je zrušena a pak opět aktivována. Všechna světl a se auto-
maticky vypnou po 20 minutách poté, co byla funkce šetření ener gie 12V
akumulátoru opětovně aktivována:
● Když je ovládán spínač světlometů
● Když jsou otevřeny nebo zavřeny dveře nebo kufr.
Pro Ukrajinu
Pokud jsou světlomety a/nebo koncová světla zapnuta, když je sp ínač
POWER přepnut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo vypnut, uvede se v č in-
nost funkce šetření energie akumulátoru, a po přibližně 20 minu tách se auto-
maticky vypnou všechna světla, aby se zabránilo vybíjení 12V ak umulátoru
vozidla. Když je spínač POWER zapnut do režimu ZAPNUTO, funkce šetření
energie 12V akumulátoru bude zrušena.
Když je provedena některá z následujících činností, funkce šetř ení energie
12V akumulátoru je zrušena a pak opět aktivována. Všechna světl a se auto-
maticky vypnou po 20 minutách poté, co byla funkce šetření ener gie 12V
akumulátoru opětovně aktivována:
● Když je ovládán spínač světlometů
● Když jsou otevřeny nebo zavřeny dveře nebo kufr.
■ Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit. ( S. 623)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití 12V akumulátoru
Nenechávejte světla zapnutá déle, než je to nezbytné, když je h ybridní sys-
tém vypnutý.