2020 TOYOTA CAMRY parkovací asistent

3884-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
Přední rohové senzory
Přední střední senzory
(jsou-li ve výbavě)
Zadní rohové senzory
Zadní střední senzory
(jsou-li ve výbavě)
Stiskněte / na spínačích
ovládání přístroje, zvolte .
Stiskněte / na spínačích
ovládání přístroje, zvolte .
Stiskněte na spínači ovlá-
dání přístroje.
Každým stisknutím se funkce zapne/vypne.
Když je systém zapnut, rozsvítí se indikátor, aby informoval řidiče, že
je systém v činnosti.
Parkovací asistent
Při rovnoběžném parkování nebo zajíždění do garáže je pomocí
senzorů měřena vzdálenost od vaš eho vozidla k okolním static-
kým objektům, a ta je indikován a pomocí zobrazení a bzučáku.
Když používáte tento systém, vžd y kontrolujte okolní prostor.
Ty p y s e n z o r ů
1
2
3
4
Zapnutí/vypnutí parkovacího asistenta.
1
2
3

3894-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
Když senzory detekují nějaký objekt, následující zobrazení informují
řidiče o poloze a vz dálenosti k objektu.
Použitý obrázek je zamýšlen jako příklad a může se lišit od obr azu,
který je aktuálně zobrazen na multiinformačním displeji.
■Multiinformační displej
Činnost předního rohového
senzoru
Činnost přední ho středního
senzoru (je-li ve výbavě)
Činnost zadního rohového
senzoru
Činnost zadní ho středního
senzoru (je-li ve výbavě)
■Obrazovka audiosystému
Parkovací asistent
Když se vozidlo pohybuje do-
zadu.
Když je detekován objekt, v horní
části obrazovky se zobrazí zjed-
nodušený obrázek.
■ Ztlumení zvuku bzučáku
● Pro ztlumení zvuku bzučáku
Bzučák může být dočasně ztlumen stisknutím na spínačích ovládá ní
přístroje, když je na multiinformačním displeji zobrazení detek ce objektu.
● Pro zrušení ztlumení
Ztlumení bude automaticky zrušeno v následujících situacích.
• Když je změněna zařazená poloha • Když rychlost vozidla dosáhla nebo přesáhla přibližně 10 km/h s řadicí pá-
kou v D
• Když je parkovací asistent vypnut a opět zapnut. • Když je spínač POWER vypnut a opět zapnut do režimu ZAPNUTO
• Když má senzor poruchu
Zobrazení
1
2
3
4
1

3924-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
■Parkovacího asistenta je možné použít, když
● Přední rohové senzory:
• Spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
• Řadicí páka je jinde než v P.
• Rychlost vozidla je nižší než cca 10 km/h.
● Přední střední senzory (jsou-li ve výbavě):
• Spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
• Řadicí páka je jinde než v P nebo R.
• Rychlost vozidla je nižší než cca 10 km/h.
● Zadní rohové senzory:
• Spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
• Řadicí páka je v R.
• Rychlost vozidla je nižší než cca 10 km/h.
● Zadní střední senzory (jsou-li ve výbavě):
• Spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
• Řadicí páka je v R.
• Rychlost vozidla je nižší než cca 10 km/h.
■ Zobrazení parkovacího asistenta
Když je detekován objekt, pokud je používána parkovací kamera, v horní čás-
ti obrazovky se objeví výstražný indikátor, i když bylo nastave no zobrazení na
vypnuto.
■ Informace o detekci senzorů
● Oblasti detekce senzorů jsou omezeny na oblasti v okolí nárazníků vozidla.
● V závislosti na tvaru objektu a dalších faktorech se může vzdálenost detek-
ce zkrátit, nebo detekce není možná vůbec.
● Objekty nemusí být detekovány, pokud jsou příliš blízko senzoru.
● Mezi detekcí objektu a jejím zobrazením bude krátká prodleva. I při nízké
rychlosti je možné, že se objekt přiblíží do oblasti detekce se nzoru předtím,
než se ukáže zobrazení a zazní bzučák.
● Tenké sloupky nebo předměty nižší než senzor nemusí být při přiblížení de-
tekovány, i pokud byly předtím detekovány.
● Mohlo by být obtížné slyšet pípání z důvodu hlasitosti audiosystému nebo
hluku proudění vzduchu z klimatizace.
■ Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Parking Assist Unavail-
able Please Clean Parking Assist Sensor" (Parkovací asistent ne dostup-
ný. Očistěte parkovací senzor.)
Senzor může být špinavý, nebo je pokryt sněhem nebo ledem. Poku d je v ta-
kových případech senzor očištěn, systém by se měl vrátit do nor málního stavu.
Z důvodu zamrznutí senzoru při nízkých teplotách se může také o bjevit zob-
razení poruchy, nebo nemusí být detekován objekt. Pokud senzor rozmrzne,
systém by se měl vrátit do normálního stavu.

3934-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Parking Assist Unavail-
able" (Parkovací asistent není k dispozici.)
Přes povrch senzoru nepřetržitě proudí voda, jako například při silném dešti.
Když senzor rozhodne, že je to normální, systém se vrátí do nor málního stavu.
VÝSTRAHA
■Když používáte parkovacího asistenta
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit, že vozidlo nebude možno řídit bezpečně
a může tak dojít k nehodě.
● Nepoužívejte senzory při rychlostech přesahujících 10 km/h.
● Oblasti detekce senzorů a časy reakce jsou omezeny. Když se pohybujete
dopředu nebo dozadu, z důvodu bezpečnosti kontrolujte oblasti v okolí vo-
zidla (zvláště boční části vozidla) a jeďte pomalu, přičemž k o vládání rych-
losti vozidla používejte brzdy.
● Neinstalujte žádné příslušenství do oblastí detekce senzorů.

3954-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
VÝSTRAHA
■Objekty, které nemusí být řádně detekovány
Tvar objektu může bránit senzoru v jeho detekci. Zvláštní pozor nost věnujte
následujícím objektům:
● Dráty, ploty, lana atd.
● Bavlna, sníh a jiné materiály, které pohlcují zvukové vlny
● Ostře tvarované objekty
● Nízké objekty
● Vysoké objekty s vyčnívající horní částí směrem k vašemu vozidlu
● Osoby nemusí být detekovatelné, pokud mají na sobě určité typy oděvů.
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte parkovacího asistenta
V následujících situacích nemusí systém fungovat správně z důvo du poru-
chy senzoru atd. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autori zovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým se rvisem.
● Zobrazení činnosti parkovacího asistenta bliká a zní bzučák, když nebyly
detekovány žádné objekty.
● Pokud oblast v okolí senzoru do něčeho narazí nebo dostane silný náraz.
● Pokud do něčeho narazí nárazník.
● Pokud se souvisle zobrazuje překážka bez pípání, kromě situace, kdy je
hlasitost bzučáku ztlumena.
● Pokud se objeví chyba zobrazení, zkontrolujte nejprve senzor.
Pokud se objeví chyba, i když na senzoru není žádný led, sníh n ebo bláto,
je pravděpodobné, že senzor má poruchu.
■ Při mytí vozidla
Na části, kde jsou umístěny senzory, nestříkejte proudem vody n ebo páry.
Tím by mohlo dojít k poruše senzoru.

4024-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
■Funkce Intelligent Clearance Sonar bude fungovat, když
Tato funkce bude fungovat, když indikátor vypnutí ICS nesvítí n ebo nebliká
( S. 399, 406) a jsou splněny všechny z následujících podmínek:
● Ovládání omezení výkonu hybridního systému
• Systém Intelligent Clearance Sonar je zapnutý.
• Rychlost vozidla je 15 km/h nebo nižší.
• Ve směru jízdy vozidla se nachází objekt a je 2 až 4 m daleko.
• Systém rozhodne, že je nutné silnější než normální brzdění, ab y se za-
bránilo kolizi.
● Ovládání brzd
• Je v činnosti ovládání omezení výkonu hybridního systému.
• Systém rozhodne, že je nutné nouzové brzdění, aby se zabránilo kolizi.
■ Funkce Intelligent Clearance Sonar přestane fungovat, když
Tato funkce přestane fungovat, pokud jsou splněny některé z nás ledujících
podmínek:
● Ovládání omezení výkonu hybridního systému
• Systém Intelligent Clearance Sonar je vypnutý.
• Kolizi je možné se vyhnout normálním ovládáním brzd.
• Statický objekt už se dále nenachází 2 až 4 m od vozidla ve sm ěru jízdy
vozidla.
● Ovládání brzd
• Systém Intelligent Clearance Sonar je vypnutý.
• Uplynuly přibližně 2 sekundy poté, co je vozidlo zastaveno pom ocí ovlá-
dání brzd.
• Je sešlápnut brzdový pedál poté, co je vozidlo zastaveno pomoc í ovládá-
ní brzd.
• Statický objekt už se dále nenachází 2 až 4 m od vozidla ve sm ěru jízdy
vozidla.
■ Rozsah detekce funkce Intelligent Clearance Sonar
Rozsah detekce funkce Intelligent Clearance Sonar se liší od ro zsahu detek-
ce parkovacího asistenta. ( S. 391)
Proto, i když parkovací asistent detekuje objekt a poskytuje vý strahu, Intelli-
gent Clearance Sonar nemusí začít fungovat.
■ Pokud je funkce Intelligent Clearance Sonar v činnosti
Pokud je vozidlo zastaveno z důvodu činnosti funkce Intelligent Clearance
Sonar, systém Intelligent Clearance Sonar se vypne a rozsvítí s e indikátor vy-
pnutí ICS.

4034-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
■<00320053010c005700520059005100700003005d00440053005100580057007400030056005c005600570070005000580003002c005100570048004f004f004c004a00480051005700030026004f0048004400550044005100460048000300360052005100
4400550003[
Pro opětovné zapnutí systému Intelligent Clearance Sonar, když je vypnut z dů-
vodu činnosti Intelligent Clearance Sonar, buď systém znovu zapněte (
S. 399)
nebo vypněte spínač POWER a pak ho zapněte zpět do režimu ZAPNUTO.
Kromě toho, pokud se objekt již nenachází ve směru jízdy vozidla, nebo po-
kud se směr jízdy vozidla změní (např., když změníte směr z jízdy vpřed na
couvání nebo z couvání na jízdu vpřed), systém se automaticky znovu zapne.
■Objekty, které funkce Intelligent Clearance Sonar nemusí detekovat
Senzory nemusí být schopny detekovat určité objekty, např. následující.
●Bavlněná látka, sníh a jiné materiály, které špatně odrážejí ultrazvukové vlny.
(Nemusí být také detekovány osoby v závislosti na typu oděvu, který nosí.)
●Objekty, které nejsou kolmé k zemi, objekty, nejsou kolmé ke směru jízdy
vozidla, nepravidelné nebo vlnité objekty.
●Nízké objekty
●Tenké objekty, např. dráty, ploty, lana a dopravní značky
●Objekty, které jsou extrémně blízko u nárazníku
■Situace, ve kterých nemusí Intelligent Clearance Sonar fungovat správně
Když je řadicí páka v N
■Bzučák parkovacího asistenta
Nezávisle na tom, zda je bzučák parkovacího asistenta zapnut nebo vypnut
(S. 388), pokud je funkce Intelligent Clearance Sonar zapnuta (S. 399),
přední nebo zadní senzory detekují objekt a je prováděno ovládání brzd, za-
zní bzučák parkovacího asistenta, aby upozornil řidiče o přibližné vzdálenosti
k objektu.

5467-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
Výstražná kontrolka SRS
Signalizuje poruchu v:
• Systému SRS airbagů; nebo
• Systému předepínačů bezpečnostních pásů.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná kontrolka ABS
Signalizuje poruchu v:
• ABS; nebo
• Systému brzdového asistenta.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
(Bliká)
Indikátor parkovací brz dy (výstražný bzučák)*1
Je možné, že není úplně zabrzděna nebo uvolněna parko-
vací brzda.
 Ovládejte parkovací brzdu ještě jednou.
Tato kontrolka se rozsvítí, když není uvolněna parkovací
brzda. Pokud kontrolka zhasne poté, co je parkovací brz-
da uvolněna, systém funguje normálně.
(Bliká)
Indikátor činnosti přidržení brzdy
Signalizuje poruchu v systému přidržení brzdy.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
(Červená/žlutá)
Výstražná kontrolka systém u elektrického posilovače ří-
zení (výstražný bzučák)
Signalizuje poruchu v systému EPS (Elektrický posilovač
řízení).
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
(Žlutá)
Indikátor LDA (Upozornění p ři opouštění jízdního pruhu)
Signalizuje poruchu v LDA
 Když se na multiinformačním displeji zobrazí "Lane
Departure Alert Unavailable", vypněte systém LDA,
chvíli s vozidlem jeďte, a pak zapněte systém LDA
znovu. ( S. 336)
Když se zobrazí jiné než výše uvedené hlášení, řiďte
se instrukcemi zobrazenými v hlášení.
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti