Page 255 of 650
2553-5. Åbning og lukning af ruderne
OM33E11DK
3
Betjening af hver enkelt komponent
nSammenkobling af elrudebetjening og dørlås
lElruderne kan åbnes og lukkes med den mekaniske nøgle.
* (S. 592)
l Elruderne kan åbnes og lukkes m ed den trådløse fjernbetjening.
*
(S. 176)
*: Disse indstillinger skal tilpasses hos en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Alarm (hvis monteret)
Alarmen kan blive udløst, hvis alarmen er indstillet, og en elrude lukkes ved
hjælp af sammenkoblingen af elrudebetjening og dørlås. ( S. 128)
n Advarselssummer for åben elrude
Der lyder en summer, og der vises en meddelelse på multi-informationsdis-
playet i instrumentgruppen, når tændingskontakten er slået fra, og førerdøren
åbnes, mens elruden er åben.
n Individuel tilpasning
Nogle funktioner kan tilpasses individuelt. ( S. 623)
OM33E11DK.book Page 255 Monday, March 9, 2020 1:49 PM
Page 332 of 650
3324-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM33E11DK
Ved kørsel på motorvej med hvide (g ule) linjer alarmerer denne funkti-
on føreren, når bilen muligvis er v ed at afvige fra sin bane, og den as-
sisterer ved at styre rattet, så bilen holder sin bane.
LDA-systemet registrerer synlige
hvide (gule) linjer ved hjælp af ka-
merasensoren øverst på forruden.
LDA (advarsel om vejbaneskift med kontrol
af styring)
Oversigt over funktioner
OM33E11DK.book Page 332 Monday, March 9, 2020 1:49 PM
Page 333 of 650
3334-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM33E11DK
4
Kørsel
uFunktion til advarsel om vejbaneskift
Når systemet vurderer, at bilen
måske er ved at afvige fra sin
bane, vises en advarsel på mul-
ti-informationsdisplayet, og ad-
varselssummeren lyder for at
alarmere føreren.
Når advarselssummeren lyder,
skal situationen på vejen kon-
trolleres, og rattet skal betjenes
forsigtigt, så bilen styres tilbage
midt på vejbanen.
uRatstyringsfunktion
Når systemet registrerer, at bi-
len muligvis er ved at afvige fra
sin bane, hjælper systemet ved
at styre rattet en smule i kort tid,
så bilen holder sin bane.
Hvis systemet registrerer, at rat-
tet ikke er blevet betjent i en vis
periode, eller at føreren ikke hol-
der godt fast i rattet, vises en
advarsel på multi-informations-
displayet, og funktionen annulle-
res midlertidigt.
Funktioner i LDA-systemet
OM33E11DK.book Page 333 Monday, March 9, 2020 1:49 PM
Page 334 of 650

3344-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM33E11DK
uSlingreadvarselsfunktion
Når bilen slingrer eller ser ud til
at være ved at afvige fra sin ba-
ne flere gange, lyder advarsels-
summeren, og der vises en
meddelelse på multi-informati-
onsdisplayet for at alarmere fø-
reren.
ADVARSEL
n Før brug af LDA-systemet
Overlad aldrig kontrollen til LDA-systemet. LDA-systemet kører ikke bilen
automatisk, og det betyder ikke, at føreren kan være mindre opmærksom
på området foran bilen. Føreren har altid det fulde ansvar for, at kørslen
foregår sikkert, ved altid at være opmærksom på bilens omgivelser og be-
tjene rattet, så bilen holder den rigtige bane. Sørg desuden for at holde nok
pauser ved udtrætning, fx efter lang tids kørsel.
Ureglementeret kørsel og manglende opmærksomhed kan medføre en
ulykke, hvilket kan medføre døden eller alvorlige kvæstelser.
n Sådan undgår du at aktivere LDA-systemet utilsigtet
Når LDA-systemet ikke er i brug, kan det slås fra på LDA-kontakten.
OM33E11DK.book Page 334 Monday, March 9, 2020 1:49 PM
Page 338 of 650

3384-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM33E11DK
nDriftsbetingelser for de enkelte funktioner
lFunktion til advarsel om vejbaneskift
Denne funktion aktiveres, når alle følgende betingelser er opfyldt.
• LDA tændes.
• Bilens hastighed er højere end cirka 50 km/t.
• Systemet genkender hvide (gule) linjer.
• Vejbanens bredde er mindst ca. 3 m.
• Kontaktarmen til blinklys er ikke aktiveret.
• Der køres på en lige vej eller gennem et blødt sving med en radius på
mere end ca. 150 m.
• Der registreres ingen fejl i systemet. ( S. 341)
l Ratstyringsfunktion
Denne funktion aktiveres, når alle følgende betingelser er opfyldt udover
aktiveringsbetingelserne for alarmfunktionen for vejbaneskift.
• Indstilling for "Steering Assist" i på multi-informationsdisplayet indstil-
les til "On". ( S. 150)
• Bilens hastighed øges eller reduceres med en bestemt værdi eller mere.
• Rattet betjenes ikke med en styrekraft, der er egnet til vejbaneskift.
• ABS, VSC, TRC og PCS er ikke aktiveret.
• TRC eller VSC er ikke deaktiveret.
• Advarslen for ingen hænder på rattet vises ikke. ( S. 339)
Indersiden af de viste hvide lin-
jer er hvidIndersiden af de viste hvide
linjer er sort
Angiver, at systemet genkender
hvide (gule) linjer. Når bilen afvi-
ger fra sin bane, blinker den hvide
linje på den side, bilen afviger til,
gult. Angiver, at systemet ikke kan
genkende hvide (gule) linjer, eller
at det er midlertidigt deaktiveret.
OM33E11DK.book Page 338 Monday, March 9, 2020 1:49 PM
Page 411 of 650

4114-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM33E11DK
4
Kørsel
nDen automatiske bremsefunktion ved krydsende trafik bag bilen aktive-
res, når
Funktionen aktiveres, når ICS OFF-indikatoren ikke lyser eller blinker
( S. 399, 406), og alle følgende betingelser er opfyldt:
l Styring af begrænsning af hybridsystemets effekt
• Den intelligente afstandssonar med automatisk bremsefunktion ved kryd-
sende trafik bag bilen aktiveres.
• Bilens hastighed er højst 15 km/t.
• Gearvælgeren står på R.
• Systemet vurderer, at en kraftigere opbremsning end normalt er nødvendig for at undgå en kollision me d et køretøj, der nærmer sig.
l Bremsestyring
• Styring af begrænsning af hybridsystemets effekt er aktiveret.
• Systemet vurderer, at en nødopbremsning er nødvendig for at undgå en
kollision med et køretøj, der nærmer sig.
n Den automatiske bremse funktion ved krydsende trafik bag bilen ophører
med at fungere, når
Funktionen deaktiveres, hvis en eller flere betingelser i det følgende er opfyldt:
l Styring af begrænsning af hybridsystemets effekt
• Den intelligente afstandssonar med automatisk bremsefunktion ved kryd-
sende trafik bag bilen deaktiveres.
• Kollisionen kan undgås ved hj ælp af almindelig opbremsning.
• Der ikke længere nærmer sig et køretøj bagfra fra højre eller venstre.
l Bremsestyring
• Den intelligente afstandssonar med automatisk bremsefunktion ved kryd-
sende trafik bag bilen deaktiveres.
• Der er går ca. 2 sekunder efter, at bilen stoppes ved hjælp af bremsestyrin-
gen.
• Bremsepedalen er trådt ned, efter at bilen blev stoppet ved hjælp af brem- sestyringen.
• Der ikke længere nærmer sig et køretøj bagfra fra højre eller venstre.
n Registreringsområdet for den automatiske bremsefunktion ved krydsen-
de trafik bag bilen
Registreringsområdet for den automatiske bremsefunktion ved krydsende trafik
bag bilen er forskelligt fra RCTA-funktionens registreringsområde ( S. 386).
Selvom RCTA-funktionen regi strerer et køretøj og afgiver en alarm, aktiveres
den automatiske bremsefunktion ved krydsende trafik bag bilen derfor muligvis
ikke.
n Hvis den automatiske bremsefunktion ved krydsende trafik bag bilen har
været aktiveret
Hvis bilen er stoppet af den automatiske bremsefunktion ved krydsende trafik
bag bilen, deaktiveres den automatiske bremsefunktion ved krydsende trafik
bag bilen, og ICS OFF-indikatoren lyser.
OM33E11DK.book Page 411 Monday, March 9, 2020 1:49 PM
Page 594 of 650

5947-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM33E11DK
nStandsning af hybridsystemet
Stil gearvælgeren på P, og tryk på tændingskontakten, som du plejer at gøre,
når du standser hybridsystemet.
n Sådan udskiftes batteriet i nøglen
Da denne procedure er en midlertidig løsning, anbefales det at skifte batteri i
den elektroniske nøgle, så snart batteriet er ved at være fladt. ( S. 520)
n Alarm (hvis monteret)
Når dørene låses med den mekaniske nøgle, aktiveres alarmsystemet ikke.
Hvis en dør låses op med den mekaniske nøgle, når alarmsystemet er slået
til, kan alarmen muligvis udløses.
n Ændring af tændingskontaktens tilstand
Slip bremsepedalen, og tryk på tændingskontakten i trin ovenfor.
Hybridsystemet starter ikke og tilstanden ændres, hver gang der trykkes på
kontakten. ( S. 269)
n Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer korrekt
lKontrollér, at smart-nøglen ikke er blevet deaktiveret i en tilpasset indstilling.
Hvis funktionen er slået fra, skal du slå den til.
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt: S. 623)
l Kontrollér, om batterisparefunktionen er indstillet. Annuller funktionen, hvis
den er indstillet.
(S. 189)
ADVARSEL
n Ved brug af den mekaniske nøgle og betjening af elruderne
Før elruden betjenes, skal det kontrolleres, at ingen passagerer kan få le-
gemsdele i klemme i ruden. Lad ikke børn betjene den mekaniske nøgle.
Der er risiko for, at børn og andre passagerer kan komme i klemme i elru-
den.
3
OM33E11DK.book Page 594 Monday, March 9, 2020 1:49 PM
Page 595 of 650
5957-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM33E11DK
7
Hvis der opstår problemer
Hvis du har et sæt startkabler og en anden (starthjælps-) bil med et
12-voltsbatteri, kan du starte din bil ved at gøre følgende.
Biler med alarm: Kontrollér, at
du har den elektroniske nøgle
på dig.
Afhængig af situationen kan alar-
men blive aktiveret og dørene lå-
ses, når startkablerne tilkobles.
( S. 129)
Åbn motorhjelmen og fjern af-
dækningen til sikringsboksen.
Tryk fligene ind, og løft låget op.
Åbn afdækningen til den særli-
ge starthjælpsterminal.
Hvis bilens 12-volt sbatteri er afladet
Hybridsystemet kan startes vha. følgende procedurer, hvis bi-
lens 12-voltsbatteri er fladt.
Du kan også kontakte en autoriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk.
1
2
3
OM33E11DK.book Page 595 Monday, March 9, 2020 1:49 PM