2020 TOYOTA CAMRY alarm

1743-1. Information om nøgler
OM33E11DKn
Forhold, som har betydning for betjeningen
S. 190
n Afladning af den elektroniske nøgles batteri
lBatteriets standardlevetid er 1 til 2 år.
l Hvis batteriniveauet bliver lavt, lyder der en alarm i kabinen, når hybridsy-
stemet stopper.
l Da den elektroniske nøgle altid modtager radiobølger, vil batteriet blive afla-
det, selvom den elektroniske nøgle ikke er i brug. Følgende symptomer indi-
kerer, at batteriet i den elektroniske nøgle kan være afladet. Udskift batteriet
ved behov. ( S. 520)
• Smart-nøglen eller den trådløse fjernbetjening fungerer ikke.
• Registreringsområdet bliver mindre.
• Lysdioden på nøglen tænder ikke.
l For at forhindre afladning af batteriet, når den elektronisk nøgle ikke bruges
i længere tid, kan den elektronisk nøgle indstilles på batterisparetilstand.
(S. 189)
l For at undgå alvorlig beskadigelse må den elektroniske nøgle ikke efterla-
des inden for en afstand af 1 meter til følgende elapparater, som udvikler et
magnetfelt:
• Tv-apparater
• Pc'er
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriopladere
• Opladere til mobiltelefoner eller trådløse telefoner
• Bordlamper
• Induktionskogeplader
n Udskiftning af batteri
S. 520
n Bekræftelse af antallet af registrerede nøgler
Det er muligt at få bekræftet antallet af nøgler, der er registreret til bilen. Du
kan få flere oplysninger hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
n Hvis der anvendes en forkert nøgle
Nøglen kan drejes frit (den indvendige mekanisme er isoleret).
OM33E11DK.book Page 174 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1773-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM33E11DK
3
Betjening af hver enkelt komponent
nFunktionssignaler
Døre:
Havariblinket blinker som tegn på, at dørene er blevet låst/låst op. (Låst: En
gang, Låst op: To gange)
Ruder:
Der lyder en summer som tegn på, at ruderne betjenes.
n Sikkerhedsfunktion
Hvis en dør ikke åbnes i løbet af ca. 30 sekunder efter, at bilen låses op, låser
sikkerhedsfunktionen automatisk bilen igen.
n Hvis døren ikke kan låses via låsesensoren på dørhåndtagets overflade
n Summer for dørlåsning
Hvis du forsøger at låse dørene, og en dør ikke er helt lukket, lyder en sum-
mer vedvarende. Luk døren helt for at stoppe summeren, og lås bilen.
n Tilkobling af alarmen (hvis monteret)
Alarmsystemet tilkobles, når alle døre låses. ( S. 127)
n Smart-nøglen eller den trådløse fj ernbetjening fungerer ikke korrekt
Brug den mekaniske nøgle til at låse dørene og låse dem op. ( S. 592)
Udskift batteriet, hvis det bliver afladet. ( S. 520)
Hvis døren ikke kan låses ved at berøre
låsesensoren på dørhåndtaget med en
finger, skal låsesensoren berøres med
håndfladen.
Tag eventuelle handsker af.
OM33E11DK.book Page 177 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1803-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM33E11DK
nÆndring af døroplåsningsfunktionen
Det er muligt at indstille, hvilke døre adgangsfunktionen låser op ved hjælp af
den trådløse fjernbetjening.
Slå tændingskontakten fra.
Vent, til indikatoren på nøglen slukker, og hold derefter eller inde
i ca. 5 sekunder, mens du trykker på og holder den inde.
Indstillingen skifter, hver gang der udføres en handling, som vist nedenfor.
(For at ændre indstillingen kontinuerligt skal du slippe knapperne, vente i
mindst 5 sekunder og gentage trin ).
Biler med alarm: Undgå, at alarmen udlø ses utilsigtet, ved at låse dørene op
med den trådløse fjernbetjening og åbne og lukke en dør én gang, efter at
indstillingerne er blevet ændret. (Hvi s der ikke åbnes en dør inden for 30 se-
kunder efter, at der er trykket på , låser dørene igen, og alarmen aktiveres
automatisk).
Stop straks alarmen, hvis den udløses. ( S. 127)
1
2
2
Multi-informations-
displayOplåsning af døreneBip
(Venstrestyrede
biler)
Hvis du kun tager fat i dør-
håndtaget til førerdøren, lå-
ses kun førerdøren op. Udvendigt: 3 bip
Indvendigt: Et ping
(Højrestyrede biler)
Hvis du tager fat i dørhånd-
taget på en passagerdør, lå-
ses alle døre op.
Hvis du tager fat i et af for-
dørenes håndtag, låses alle
døre op.Udvendigt: To bip
Indvendigt: Et ping
OM33E11DK.book Page 180 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1843-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM33E11DK
uTrådløs fjernbetjening
Tryk og hold knappen inde.
Tag fat i grebet til bagage-
rumsklappen, træk klappen ned
uden at yde pres mod siden, og
skub klappen ned udefra for at
lukke den.
n Bagagerumslys
Lyset i bagagerummet tændes, når bagagerummet åbnes.
n Funktion til forhindring af, at bagagerummet låses med den elektroniske
nøgle liggende i bagagerummet
lNår alle døre låses, udløser det en alarm, hvis bagagerumsklappen lukkes,
mens den elektroniske nøgle ligger i bagagerummet.
I så fald kan bagagerumsklappen åbnes ved at trykke udløseren til bagage-
rumsklappen.
l Hvis den ekstra elektroniske nøgle lægges i bagagerummet med alle døre
låst, aktiveres funktionen til forhindring af indelåsning af nøglen, så bagage-
rumsklappen kan åbnes. Forebyg tyveri ved at tage alle elektroniske nøgler
med dig, når du forlader bilen.
l Afhængig af stedet og evt. radiobølger i omgivelserne registreres den elek-
troniske nøgle muligvis ikke, hvis den lægges i bagagerummet med alle dø-
re låst. I så fald kan funktionen til forhindring af indelåsning af nøglen ikke
blive aktiveret, hvilket medfører at dørene låser, når bagagerumsklappen
lukkes. Sørg for at tjekke, hvor nøglen er, før du lukker bagagerumsklappen.
l Funktionen til forhindring af indelåsning af nøglen kan ikke aktiveres, hvis
en af dørene er ulåst. Åbn i så fald bagagerumsklappen med bagagerums-
åbneren.
Ved lukning af bagagerummet
OM33E11DK.book Page 184 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1883-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM33E11DKn
Effektiv rækkevidde (områder, hvor den elektroniske nøgle kan registre-
res)
n Alarmer og advarselslamper
Der bruges en kombination af udvendige og indvendige alarmer samt advar-
selsmeddelelser, som vises på multi-informationsdisplayet, til at forebygge ty-
veri af bilen og uheld forårsaget af forkert betjening. Træf de nødvendige for-
anstaltninger i forhold til de advarselsmeddelelser, der vises på multi-informa-
tionsdisplayet. ( S. 552)
Hvis der kun lyder en alarm, er omstændighederne og den korrekte frem-
gangsmåde til afhjælpning følgende. Ved låsning og oplåsning af døre
Systemet kan betjenes, når den
elektroniske nøgle befinder sig in-
den for en afstand af 0,7 m til et af
de udvendige fordørshåndtag.
(Kun de døre, der kan registrere
nøglen, kan betjenes).
Ved start af hybridsystemet eller ændring af tændingskontaktens til-
stand
Systemet kan betjenes, når den elektroniske nøgle befinder sig i bi-
len.
Ved åbning af bagagerummet
Systemet kan betjenes, når den elektroniske nøgle befinder sig in-
den for en afstand af ca. 0,7 m til udløserknappen for bagage-
rumsklappen..
AlarmSituationAfhjælpning
Udvendig alarm lyder
én gang i 5 sekunder Der blev gjort et forsøg
på at låse bilen, mens
en af dørene stod åben.
Luk alle døre, og lås dø-
rene igen.
Bagagerummet er ble-
vet lukket, mens den
elektroniske nøgle sta-
dig er i bagagerummet
og alle døre er låst. Fjern den elektroniske
nøgle fra bagagerum-
met og luk bagage-
rumsklappen.
OM33E11DK.book Page 188 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1893-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM33E11DK
3
Betjening af hver enkelt komponent
nBatterisparefunktion
Batterisparefunktionen aktiveres for at forhindre afladning af batteriet i den
elektroniske nøgle og 12-voltsbatteriet, hvis bilen ikke skal benyttes i længere
tid.
lI følgende situationer kan det tage lidt tid, før smart-nøglen låser dørene op.
• Den elektroniske nøgle har befundet sig ca. 2 m fra bilen i 10 minutter el-
ler længere.
• Smart-nøglen har ikke været i brug i 5 dage eller længere.
l Hvis smart-nøglen ikke har været i brug i 14 dage eller længere, kan bilens
døre kun låses op ved førerdøren. Du skal i så fald gribe om håndtaget på
førerdøren eller benytte den trådløse fjernbetjening eller den mekaniske
nøgle til at låse dørene op.
n Batterisparefunktion for den elektroniske nøgle
Når batterisparefunktionen er aktiveret, minimeres afladningen af batteriet
ved, at den elektroniske nøgles modtagelse af radiobølger stoppes. Indvendig alarm lyder
flere gange i træk
Tændingskontakten
blev sat på
ACCESSORY, mens fø-
rerdøren stod åben (dø-
ren i førersiden blev åb-
net, mens tændings-
kontakten stod på ACCESSORY). Slå tændingskontakten
fra, og luk førerdøren.
Tændingskontakten
blev slået fra, mens fø-
rerdøren var åben. Luk førerdøren.
Tryk to gange på , mens hol-
des inde. Kontrollér, at indikatoren for den
elektroniske nøgle blinker 4 gange.
Smart-nøglen kan ikke bruges, når batte-
risparefunktionen er aktiveret. Afbryd
funktionen ved at trykke på en vilkårlig
knap på den elektroniske nøgle.
AlarmSituationAfhjælpning
OM33E11DK.book Page 189 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1913-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM33E11DK
3
Betjening af hver enkelt komponent
• Den elektroniske nøgle befinder sig på instrumentbordet, bageste bagage-hylde, gulvet eller i dørlommerne eller handskerummet, når hybridsystemet
startes, eller tændingskontaktens tilstand ændres.
l Efterlad ikke den elektroniske nøgle oven på instrumentbordet eller nær dør-
lommerne, når bilen forlades. Afhængig af modtageforholdene for radiobølger
kan nøglen blive registreret af antennen uden for kabinen. Derved er det mu-
ligt at låse døren udefra, og den elektroniske nøgle kan blive låst inde i bilen.
l Så længe den elektroniske nøgle er inden for den effektive rækkevidde, kan
dørene låses og låses op af hvem som helst. Men det er kun de døre, der re-
gistrerer den elektroniske nøgle, de r kan bruges til at låse bilen op.
l Selvom den elektroniske nøgle ikke befinder sig inde i bilen, kan det være
muligt at starte hybridsystemet, hvis den elektroniske nøgle er nær vinduet.
l Dørene kan låse op eller låse, hvis der sprøjter en stor mængde vand på dør-
håndtaget, som fx i regnvejr eller i en vaskehal, hvis den elektroniske nøgle er
inden for den effektive rækkevidde. (Dørene låser automatisk efter ca. 30
sek., såfremt de ikke åbnes og lukkes).
l Hvis den trådløse fjernbetjening benyttes til at låse dørene, når den elektroni-
ske nøgle er i nærheden af bilen, kan døren muligvis ikke låses op ved hjælp
af adgangsfunktionen. (Benyt den trådløse fjernbetjening til at låse dørene
op).
l Låsningen af dørene kan blive forsinket eller slet ikke finde sted, hvis du har
handsker på, når du berører låsesensoren. Tag handskerne af, og berør lå-
sesensoren igen.
l Når du låser dørene vha. låsesensoren, afgives der registreringssignaler én
eller to gange i træk. Derefter afgives der ingen registreringssignaler.
*
lHvis dørhåndtaget bliver vådt, mens den elektroniske nøgle er inden for sin
effektive rækkevidde, kan døren låse og låse op flere gange. Følg i så fald føl-
gende afhjælpningstrin, når bilen skal vaskes:
• Anbring den elektroniske nøgle et sted, der har en afstand på mindst 2 m til
bilen. (Pas på, at nøglen ikke bliver stjålet).
• Indstil den elektroniske nøgle til batterisparefunktion for at deaktivere smart-nøglen. ( S. 189)
l Hvis den elektroniske nøgle befinder sig inde i bilen, og et dørhåndtag bliver
vådt under en bilvask, vises der muligvis en meddelelse på multi-informati-
onsdisplayet, og der lyder en summer uden for bilen. Slå alarmen fra ved at
låse alle døre.
l Låsesensoren fungerer muligvis ikke korrekt, hvis den kommer i kontakt med
is, sne, mudder osv. Rengør låsesensoren og forsøg igen.
l Hvis du pludselig kommer inden for den effektive rækkevidde eller betjener
dørhåndtaget pludseligt, kan dørene muligvis ikke låses op. Lad i så fald dør-
håndtaget gå tilbage i udgangspositionen, og tjek, at dørene låser op, før du
trækker i dørhåndtaget igen.
OM33E11DK.book Page 191 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1923-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM33E11DKl
Hvis der er en anden elektronisk nøgle inden for registreringsområdet, kan
der gå lidt længere tid, før dørene låses op, efter at du har taget fat i dørhånd-
taget.
l Du kan komme til at skrabe mod døren med fingerneglene, når du tager i dør-
håndtaget. Vær forsigtig, så du ikke ridser døren med neglene eller beskadi-
ger neglene.
*: Denne indstilling kan tilpasses hos en autoriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Når der ikke køres i bilen i længere perioder
lFor at forebygge tyveri må den elektroniske nøgle ikke efterlades inden for en
afstand af 2 meter fra bilen.
l Smart-nøglen kan deaktiveres på forhånd. ( S. 623)
l Indstil den elektroniske nøgle til batterisparefunktion for at reducere nøglens
batteriforbrug. ( S. 189)
n Korrekt betjening af systemet
Sørg for at have den elektroniske nøgle på dig, når du betjener systemet. Lad
ikke den elektroniske nøgle være for tæt på bilen, når du betjener systemet
uden for bilen.
Afhængig af den elektroniske nøgles placering og holderetning kan det ske, at
nøglen ikke registreres korrekt, og systemet ikke fungerer rigtigt. (Alarmen kan
sætte vilkårligt i gang, eller det kan ske, at dørlåsningsforhindringen ikke funge-
rer).
n Hvis smart-nøglen ikke fungerer korrekt
lLåsning og oplåsning af døre og bagagerum: Brug den mekaniske nøgle.
( S. 592)
l Start af hybridsystemet: S. 593
n Individuel tilpasning
Nogle funktioner kan tilpasses individuelt. ( S. 623)
n Hvis smart-nøglen er blevet deak tiveret i en tilpasset indstilling
l Låsning og oplåsning af døre og åbning af bagagerummet:
Brug den trådløse fjernbetjening eller den mekaniske nøgle.
( S. 176, 184, 592)
l Ved start af hybridsystemet eller ændring af tændingskontaktens tilstand:
 S. 593
l Standsning af hybridsystemet:  S. 268
OM33E11DK.book Page 192 Monday, March 9, 2020 1:49 PM