5937-2. Maßnahmen im Notfall
7
Wenn Störungen auftreten
CAMRY_HV_EM
WARNUNG
■Beim Reparieren des beschädigten Reifens
●Halten Sie das Fahrzeug an einer sicheren und ebenen Stelle an.
●Berühren Sie nicht die Räder oder den Bereich um die Bremsen, direkt nachdem
das Fahrzeug gefahren wurde.
Nach dem Fahrbetrieb sind die Räder und der Bereich um die Bremsen extrem
heiß. Die Berührung dieser Bereiche mit Händen, Füßen oder anderen Körpertei-
len könnte zu Verbrennungen führen.
●Verbinden Sie den Schlauch fest mit dem Ventil, während der Reifen am Fahrzeug
montiert ist.
Wenn der Schlauch nicht korrekt mit dem Ventil verbunden ist, kann es zu Luftaus-
tritt kommen oder Dichtmittel kann herausspritzen.
●Wenn sich der Schlauch beim Aufpumpen des Reifens vom Ventil löst, besteht die
Gefahr, dass sich der Schlauch aufgrund des Luftdrucks plötzlich bewegt.
●Nachdem der Reifen vollständig aufgepumpt wurde, kann Dichtmittel heraussprit-
zen, wenn der Schlauch abgezogen wird oder etwas Luft aus dem Reifen abgelas-
sen wird.
●Befolgen Sie die Vorgehensweise für die Reifenreparatur. Wenn die Anweisungen
nicht befolgt werden, kann das Dichtmittel herausspritzen.
●Halten Sie während der Reparatur Abstand zum Reifen, da die Möglichkeit besteht,
dass er während der Durchführung der Reparatur platzt. Wenn Sie Risse oder eine
Verformung des Reifens bemerken, schalten Sie den Kompressorschalter aus und
stoppen Sie unverzüglich den Reparaturvorgang.
●Das Kit kann überhitzen, wenn es längere Zeit eingesetzt wird. Lassen Sie den
Kompressor nicht mehr als 40 Minuten ununterbrochen in Betrieb.
●Teile des Notfallreparatur-Kits für Reifen werden während des Betriebs heiß.
Gehen Sie während und nach des Betriebs vorsichtig vor. Da das Kit heiß wird, ins-
besondere der Metallteil der Flasche und der Kompressoranschlusses, fassen Sie
es während und direkt nach der Verwendung nicht an.
●Bringen Sie den Warnaufkleber für die Fahrzeuggeschwindigkeit nur im angegebe-
nen Bereich an. Wenn der Aufkleber in einem Bereich angebracht wird, in dem sich
ein SRS-Airbag befindet, z. B. am Lenkradpolster, kann dies dazu führen, dass der
SRS-Airbag nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert.
656
CAMRY_HV_EM
Alphabetischer Index
Alphabetischer Index
A/C .................................................... 444
Automatische Klimaanlage .......... 444
Klimaanlagenfilter ........................ 533
Ablagemöglichkeit .......................... 459
Abmessungen ................................. 630
ABS (Antiblockiersystem).............. 376
Warnleuchte ................................ 566
Abschleppen
Abschleppen im Notfall................ 559
Abschleppöse .............................. 561
Anhängerbetrieb .......................... 276
Airbags .............................................. 43
Airbag-Betriebsbedingungen ......... 50
Airbag-Vorsichtsmaßnahmen
für Ihr Kind .................................. 45
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
für Airbags .................................. 45
Änderung und Entsorgung von
Airbags ....................................... 49
Betriebsbedingungen der
Seiten-Airbags und
Kopf-Seiten-Airbags ................... 51
Kopf-Seiten-Airbag-
Betriebsbedingungen.................. 51
Lage der Airbags ........................... 43
Manuelles Airbag-Ein/
Aus-System ................................ 55
Richtige Sitzhaltung beim
Fahren ........................................ 36
Seiten-Airbag-
Betriebsbedingungen.................. 51
SRS-Airbags.................................. 43
SRS-Warnleuchte........................ 566
Vorsichtsmaßnahmen für
Kopf-Seiten-Airbags ................... 47
Vorsichtsmaßnahmen für
Seiten-Airbags ............................ 45
Vorsichtsmaßnahmen für
Seiten-Airbags und
Kopf-Seiten-Airbags ................... 45Alarm .................................................128
Alarm und Lenkungssteuerung
bei Fahrspurabweichung
(LDA) ..............................................344
Anfahrregelung ................................268
Anhängerbetrieb ..............................276
Annäherungswarnung.....................369
Anpassbare Funktionen ..................643
Antennen (intelligentes
Einstiegs- & Startsystem).............191
Antiblockiersystem (ABS) ...............376
Warnleuchte .................................566
Antriebsschlupfregelung (TRC) .....377
Anzeige
Dynamische Radar-Geschwindig
keitsregelung mit maximalem
Drehzahlbereich ........................359
LDA (Alarm und
Lenkungssteuerung bei
Fahrspurabweichung) ................349
Multi-Informationsanzeige ............142
Warnmeldungen ...........................572
Anzeige des Hybridsystems ...........140
Anzeigen ...........................................135
Anzeigen ...........................................138
Armstütze .........................................478
Audio-/Videosystem
*
Außenspiegel ...................................257
Außenspiegelheizungen ...............448
Einstellen und Einklappen ............257
Toter-Winkel-Monitor (BSM).........384
Außentemperaturanzeige ................138
Austausch
Batterie des elektronischen
Schlüssels .................................541
Glühlampen ..................................546
Reifen ...........................................596
Sicherungen .................................543
A
661Alphabetischer Index
CAMRY_HV_EM
Kabelloses Ladegerät ..................... 471
Kennzeichenleuchten
Glühlampen auswechseln ........... 553
Lichtschalter ................................ 299
Ketten ............................................... 440
Kinderrückhaltesystem .................... 60
CRS mit oberem Haltegurt
befestigen ................................... 81
CRS mit Sicherheitsgurten
befestigen ................................... 76
Definition von Kindersitzen ............ 60
Einbau eines CRS auf dem
Beifahrersitz ................................ 62
Einbau eines CRS mit
unterer ISOFIX-Verankerung...... 79
Einbau von Kindersitzen.......... 76, 79
Kindersicherungen ......................... 183
Kleiderhaken ................................... 482
Klimaanlage ..................................... 444
Automatische Klimaanlage .......... 444
Klimaanlagenfilter ........................ 533
Klimaanlagenfilter ........................... 533
Knie-Airbag ....................................... 43
Kofferraum ...................................... 187
Fernbedienung ............................ 188
Haken für Einkaufstüten .............. 466
Intelligentes Einstiegs- &
Startsystem ............................... 187
Kofferraumleuchte ....................... 188
Kofferraumöffner ......................... 187
Kofferraumleuchte
Kofferraumleuchte ....................... 188
Wattleistung................................. 640
Kondensator .................................... 507
Konsolenfach .................................. 460
Kopf-Seiten-Airbags ......................... 43
Kopfstützen ..................................... 250Kraftstoff
Informationen ...............................641
Kapazität ......................................632
Kraftstoffanzeige ..........................138
Tanken .........................................315
Typ .......................................632, 641
Warnleuchte .................................567
Kraftstoffverbrauch .........................173
Kühler ...............................................507
Kühlmittel
Für den Winter vorbereiten
und kontrollieren ........................439
Kapazität ......................................636
Kontrolle .......................................505
Kühlsystem ......................................505
Überhitzung des
Hybridsystems ...........................622
LDA (Alarm und
Lenkungssteuerung bei
Fahrspurabweichung)...................344
Leistungsregler ................................106
Leistungsregler-Kühlmittel .............505
Für den Winter vorbereiten
und kontrollieren ........................439
Kapazität ......................................636
Kontrolle .......................................505
Lenkrad .............................................253
Einstellung ....................................253
Steuerschalter für die
Instrumente................................144
Lenkradschloss
Lenksäulenentriegelung ...............279
Lenksäule verriegeln .......................279
K
L
662Alphabetischer Index
CAMRY_HV_EM
Leuchten
Automatisches Fernlicht .............. 303
Einstiegsbeleuchtung .................. 458
Fahrgastleuchten......................... 457
Glühlampen auswechseln ........... 546
Hebel für
Fahrtrichtungsanzeiger ............. 291
Innenleuchten .............................. 457
Kofferraumleuchte ....................... 188
Liste der Innenleuchten ............... 456
Schalter für Nebelleuchten .......... 307
Scheinwerferschalter ................... 299
Schminkspiegelleuchten.............. 467
Tagesfahrlichtsystem .................. 300
Wattleistung................................. 640
Lufteinlassöffnung der
Hybridbatterie
(Traktionsbatterie)................ 107, 536
Manuelles Airbag-Ein/
Aus-System .................................... 55
Mittlere Rücksitz-
Armlehnenleuchte ........................ 458
Monitor der Toyota-
Einparkhilfe
*
Motor
Identifizierungsnummer ............... 631
Modus ACCESSORY .................. 278
Motorhaube ................................. 499
Motorschalter............................... 277
Raum ........................................... 501
So Starten Sie das
Hybridsystem ............................ 277
Starttaste ..................................... 277
Überhitzung ................................. 622
Wenn Ihr Fahrzeug aufgrund
eines Notfalls angehalten
werden muss ............................ 557
Zündschalter (Starttaste) ............. 277Motorhaube ......................................499
Motorkühlmittel
Für den Winter vorbereiten
und kontrollieren ........................439
Kapazität ......................................636
Kontrolle .......................................505
Motorkühlmittel-
Temperaturanzeige .......................138
Motoröl
Für den Winter vorbereiten
und kontrollieren ........................439
Kapazität ......................................633
Kontrolle .......................................502
Motorschalter ...................................277
MP3-Disc
*
Multi-Informationsanzeige ..............142
Außentemperatur .........................138
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung
mit maximalem
Drehzahlbereich ........................359
Einstellungen ................................151
Hinweisfunktion ............................161
Informationen für
umweltfreundliches Fahren .......147
LDA (Alarm und
Lenkungssteuerung bei
Fahrspurabweichung) ................349
PCS (Pre-Crash-
Sicherheitssystem) ....................332
RSA
(Verkehrsschilderkennung)........354
Sprache ........................................159
Warnmeldungen ...........................572
M
664Alphabetischer Index
CAMRY_HV_EM
Reifen ............................................... 513
Austausch.................................... 596
Ersatzreifen ................................. 596
Fülldruck ...................................... 638
Größe .......................................... 638
Ketten .......................................... 440
Kontrolle ...................................... 513
Notfallreparatur-Kit für Reifen...... 578
Reifen umsetzen ......................... 514
Reifendruck-Warnsystem ............ 514
Warnleuchte ................................ 568
Wenn Sie einen defekten
Reifen haben .................... 578, 596
Winterreifen ................................. 442
Reifendruck ..................................... 529
Warnleuchte ................................ 568
Wartungsdaten ............................ 638
Reifendruck-Warnsystem
Einbau von Reifendruck-
Warnventil und Sendern ........... 514
Initialisieren ................................. 515
Registrieren der ID-Codes........... 516
Warnleuchte ................................ 568
Reinigung ................................ 484, 489
Aluminiumräder ........................... 485
Außen .......................................... 484
Innen ........................................... 489
Sicherheitsgurte .......................... 490
RSA (Verkehrsschilderkennung) ... 354
Rückfahrscheinwerfer
Glühlampe auswechseln ............. 546
Wattleistung................................. 640
Rücksitze
Herunterklappen .......................... 246
Neigen ......................................... 247
Rückspiegel
Außenspiegel .............................. 257
Innenrückspiegel ......................... 255Schalter
“ODO/TRIP”-Schalter ...................144
Bremsenarretierungsschalter .......296
Entriegelungsschalter der
neigungs- und
längsverstellbaren Lenksäule ....253
Fahrmodus-Wahlschalter .............434
Fahrzeugabstandsschalter ...........359
Fensterverriegelungsschalter .......260
Lichtschalter .................................299
Manueller Airbag-Ein/
Aus-Schalter ................................55
Schalter des
Tankklappenöffners ...................317
Schalter für Außenspiegel ............257
Schalter für automatisches
Fernlicht .....................................303
Schalter für den
Kofferraumöffner........................187
Schalter für elektrische
Fensterheber .............................260
Schalter für EV-Fahrmodus ..........283
Schalter für Feststellbremse.........292
Schalter für
Geschwindigkeitsregelung.........359
Schalter für Heckscheiben-
und Außenspiegelheizung .........448
Schalter für kabelloses
Ladegerät ..................................471
Schalter für LDA (Alarm und
Lenkungssteuerung bei
Fahrspurabweichung) ................348
Schalter für Nebelleuchten ...........307
Schalter für Scheibenwischer
und Scheibenwaschanlage........309
Schalter für Sitzheizung ...............455
Schalter für Warnblinkanlage .......556
Sprechschalter
*
Starttaste ......................................277
Steuerschalter für die
Instrumente................................144
Telefonschalter
*
Türverriegelungsschalter ..............182
S
666Alphabetischer Index
CAMRY_HV_EM
Schlussleuchten
Glühlampen auswechseln ........... 553
Lichtschalter ................................ 299
Schminkspiegel .............................. 467
Schminkspiegelleuchten.............. 467
Schminkspiegelleuchten ................ 467
Wattleistung................................. 640
Seiten-Airbags .................................. 43
Seitenmarkierungsleuchten ........... 299
Glühlampen auswechseln ........... 553
Lichtschalter ................................ 299
Seitenspiegel................................... 257
BSM (Toter-Winkel-Monitor)........ 384
Einstellen und Einklappen ........... 257
Heizungen ................................... 448
Seitliche
Fahrtrichtungsanzeiger ............... 291
Glühlampen auswechseln ........... 546
Hebel für
Fahrtrichtungsanzeiger ............. 291
Sensor
Automatisches Fernlichtsystem... 303
Automatisches
Scheinwerfersystem ................. 300
Frontkamera ................................ 320
Innenrückspiegel ......................... 256
LDA (Alarm und
Lenkungssteuerung bei
Fahrspurabweichung) ............... 344
Radarsensor ................................ 320
RSA
(Verkehrsschilderkennung)....... 354
Scheibenwischer mit
Regensensoren ........................ 309
Toyota-Einparkhilfe ..................... 403Servolenkung (Elektrisches
Servolenksystem) .........................377
Warnleuchte .................................566
Sicherheit der Kinder ........................59
Airbag-Vorsichtsmaßnahmen .........45
Anlegen des Sicherheitsgurtes
bei Kindern ..................................40
Einbau von
Kinderrückhaltesystemen ............60
Elektrischer
Fensterverriegelungsschalter ....260
Kinderrückhaltesystem ...................60
Kindersicherungen für Fondtür .....183
Vorsichtsmaßnahmen bei
entnommener Batterie für
elektronischen Schlüssel ...........542
Vorsichtsmaßnahmen für
den Kofferraum ..........................189
Vorsichtsmaßnahmen für
die 12-Volt-Batterie ............511, 620
Vorsichtsmaßnahmen für
elektrische Fensterheber ...........263
Vorsichtsmaßnahmen für
Sicherheitsgurte...........................42
Vorsichtsmaßnahmen für
Sitzheizungen ............................455