2020 TOYOTA C-HR tempomat nie

OBSAH4
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK4-5. Používanie podporných
jazdných systémov
Toyota Safety Sense .........351
PCS
(Predkolízny systém) .......365
LTA (Asistent sledovania jazdy
v jazdných pruhoch) ........383
RSA (Asistent dopravných
značiek) ...........................398
Adaptívny tempomat s plným
rýchlostným rozsahom.....406
Tempomat..........................423
Voľba jazdného režimu ......428
Obmedzovač rýchlosti .......430
BSM (Sledovanie slepého
uhla).................................433
Parkovací asistent .............452
RCTA (Upozornenie na
dopravu za vozidlom) ......463PKSB (Brzda uľahčujúca
parkovanie) ..................... 470
Funkcia PKSB
(statické objekty) ............. 478
Funkcia PKSB (vozidlá
križujúce dráhu vzadu) .... 487
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentného parkovacieho
asistenta) ........................ 494
Systém GPF
(Filter pevných častíc) ..... 533
Asistenčné jazdné
systémy ........................... 534
4-6. Pokyny pre jazdu
Pokyny pre jazdu
s hybridným vozidlom ..... 542
Pokyny pre jazdu v zime ... 545

9
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SKInštalácia systému RF vysielača do vášho vozidla by mohla ovplyvniť elektro-
nické systémy, napr.:
●Hybridný systém
●Systém viacbodového vstrekovania paliva/systém sekvenčného viacbodo-
vého vstrekovania paliva
●Toyota Safety Sense (ak je vo výbave)
●Systém tempomatu (ak je vo výbave)
●Protiblokovací brzdový systém
●Systém SRS airbagov
●Systém predpínačov bezpečnostných pásov
Overte bezpečnostné opatrenia alebo špeciálne pokyny týkajúce sa inštalácie
systému RF vysielača u ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo v servi-
se Toyota, alebo v ktoromkoľvek spoľahlivom servise.
Ďalšie informácie týkajúce sa frekvenčných pásiem, úrovní výkonu, umiestne-
nia antén a inštalačných pokynov pre inštaláciu RF vysielačov, sú dostupné
na požiadanie u ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo v servise Toyota,
alebo v ktoromkoľvek spoľahlivom servise.
Vysokonapäťové diely a káble hybridných vozidiel vyžarujú približne rovnaké
množstvo elektromagnetických vĺn ako konvenčné benzínom poháňané vozidlá
alebo domáce elektronické zariadenia napriek tomu, že sú elektromagneticky
odtienené.
Pri príjme rádiofrekvenčného vysielača (RF vysielača) sa môže objaviť nechce-
ný šum.
Inštalácia systému RF vysielača

1682. Prístrojová doska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
Multiinformačný displej
Multiinformačný displej ukazuje vodičovi rôzne údaje týkajúce sa vo-
zidla.
● Ikony menu
Keď je zvolená ikona, zobrazí sa
nasledujúca informácia.
( S.169)
Niektorá z informácií sa môže
zobraziť automaticky, v závislosti
na situácii.
Informácie o jazde
Zvoľte pre zobrazenie rôznych údajov o jazde. ( S.169)
Zobrazenie s väzbou na navigačný systém (ak je vo výbave)
Zvoľte pre zobrazenie nasledujúcich informácií s väzbou na navigačný
systém.
• Navigácia trasy
• Zobrazenie kompasu (zobrazenie severom hore/smerom jazdy hore)
Zobrazenie s väzbou na audiosystém (ak je vo výbave)
Zvoľte pre možnosť voľby zdroja audia alebo skladby na prístroji pou-
žitím spínačov ovládania prístroja.
Informácie o asistenčných jazdn ých systémoch (ak sú vo vý-
bave)
Zvoľte pre zobrazenie prevádzkového stavu nasledujúcich systémo v:
• LTA (Asistent sledovania jazdy v jazdných pruhoch) ( S.383)
• Adaptívny tempomat s plným rýchlostným rozsahom ( S.406)
• RSA (Asistent dopravných značiek) ( S.398)
Zobrazenie výstražných hlásení
Zvoľte pre zobrazenie výstražných hlásení a opatrení, ktoré je nutné
vykonať, ak je detegovaná porucha. ( S.693)
Obsah zobrazenia

1722. Prístrojová doska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
● RSA (Asistent dopravných značiek) (S.398, 418)*1
Zvoľte pre nastavenie nasledujúcich položiek.
• Zapnúť/vypnúť RSA
• Zapnutie/vypnutie adaptívneho tempomatu s asistentom dopravnýc h zna-
čiek
● Voľba jazdného režimu (S.428)
● Osvetlenie prístrojovej dosky (S.175)
Zvoľte pre nastavenie jasu osvetlenia prístrojovej dosky.
● Nastavenie vozidla
Zvoľte menu pre nastaveni e nasledujúcich položiek.
• Nastavenie parkov acieho asistenta (S.787)*1
Zvoľte pre zmenu hlasitosti bzučiaku parkovacieho asistenta.
• Nastavenie parkovacieho asistenta a RCTA
( S.787)*1
Zvoľte pre zmenu hlasitosti bzučiaku parkovacieho asistenta a RCTA.
• Nastavenie RSA (Asistent dopravných značiek) (S.789)*1
Zvoľte pre nastavenie RSA (Asistent dopravných značiek).
• Nastavenie výstra žného systému tlaku pneumatík (S.621)
Zvoľte pre inicializáciu výstražného systému tlaku pneumatík.

279
4Jazda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK4-1. Pred jazdou
Jazda s vozidlom ............... 280
Náklad a batožina .............. 291
Ťahanie prívesu ................. 292
4-2. Postupy pre jazdu
Spínač POWER
(zapaľovania)................... 301
Jazdný režim EV................ 308
Hybridná prevodovka
(motor 2ZR-FXE) ............. 311
Hybridná prevodovka
(motor M20A-FXS) .......... 315
Páčka smerových svetiel ... 320
Parkovacia brzda ............... 321
Pridržanie brzdy................. 326
4-3. Ovládanie svetiel a stieračov
Spínač svetlometov ........... 329
Automatické diaľkové
svetlá ............................... 334
Spínač hmlových svetiel .... 339
Stierače a ostrekovače
čelného skla .................... 341
Stierač a ostrekovač
zadného okna .................. 344
4-4. Tankovanie
Otváranie uzáveru
palivovej nádrže............... 3464-5. Používanie podporných
jazdných systémov
Toyota Safety Sense ......... 351
PCS (Predkolízny systém).. 365
LTA
(Asistent sledovania jazdy
v jazdných pruhoch) ........ 383
RSA (Asistent dopravných
značiek) ........................... 398
Adaptívny tempomat s plným
rýchlostným rozsahom..... 406
Tempomat.......................... 423
Voľba jazdného režimu ...... 428
Obmedzovač rýchlosti ....... 430
BSM (Sledovanie slepého
uhla)................................. 433
Parkovací asistent ............. 452
RCTA (Upozornenie na
dopravu za vozidlom) ...... 463
PKSB (Brzda uľahčujúca
parkovanie) ...................... 470
Funkcia PKSB
(statické objekty).............. 478
Funkcia PKSB (vozidlá
križujúce dráhu vzadu) .... 487
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentného parkovacieho
asistenta) ......................... 494
Systém GPF (Filter
pevných častíc)................ 533
Asistenčné jazdné
systémy ........................... 534
4-6. Pokyny pre jazdu
Pokyny pre jazdu
s hybridným vozidlom ...... 542
Pokyny pre jazdu v zime .... 545

3004-1. Pred jazdou
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
VÝSTRAHA
Riaďte sa inštrukciami popísanými v tejto kapitole.
Ich nedodržanie môže spôsobiť nehodu, majúcu za následok smrť a lebo vážne
zranenia.
■ Pokyny pre ťahanie prívesu
Pri ťahaní prívesu sa uistite, že nie je prekročený žiadny hmot nostný limit.
( S.293)
■ Aby ste zabránili nehode alebo zraneniu
● Vozidlá s kompaktným rezervným kolesom:
Neťahajte príves, keď je na vozidle namontované kompaktné rezer vné ko-
leso.
● Vozidlá so sadou pre núdzovú opravu pneumatiky:
Neťahajte príves, keď je namontovaná pneumatika opravená pomoco u
sady pre núdzovú opravu pneumatiky.
● Pri ťahaní nepoužívajte nasledujúce systémy.
• Tempomat*
• Adaptívny tempomat s plným rýchlostným rozsahom*
• LTA (Asistent sledovania jazdy v jazdných pruhoch)*
• PCS (Predkolízny systém)*
• BSM (Sledovanie slepého uhla)*
*: Ak je vo výbave
■ Rýchlosť vozidla pri ťahaní
Dodržujte maximálne povolené rýchlosti stanovené pre ťahanie pr ívesu.
■ Pred prudkým alebo tiahlym klesaním
Spomaľte a zaraďte nižší prevodový stupeň. Nikdy však neraďte n ižší pre-
vodový stupeň náhle, keď idete z prudkého kopca alebo pri dlhom klesaní.
■ Ovládanie brzdového pedálu
Vyvarujte sa častého alebo dlhého zošliapnutia brzdového pedálu .
To by mohlo spôsobiť prehriatie bŕzd alebo zníženie ich účinnos ti.
UPOZORNENIE
■Nepripájajte osvetlenie prívesu napriamo
Napriamo pripojené osvetlenie prívesu môže poškodiť elektrický systém vášho
vozidla a spôsobiť tak poruchu.

3124-2. Postupy pre jazdu
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
*: Aby ste znížili spotrebu paliva a hluk, pre normálnu jazdu dajte radiacu
páku do D.
 S.428
■Keď idete s aktivovaným tempomatom alebo adaptívnym tempomatom
s plným rýchlostným ro zsahom (ak je vo výbave)
Aj keď vykonáte nasledujúcu činnosť so zámerom umožniť brzdenie motorom,
nebude brzdenie motorom aktivované, pretože tempomat alebo adap tívny
tempomat s plným rýchlostným rozsahom nebol zrušený.
● Keď prepnete jazdný režim do režimu Sport počas jazdy v polohe D.
( S.428)
■ Obmedzenie náhleho rozjazdu (Drive-start Control)
 S.282
■ Systém zámku radenia
Systém zámku radenia je systém, ktorý bráni nesprávnemu ovládaniu radiacej
páky pri rozjazde.
Radiacu páku je možné presunúť z P iba vtedy, keď je spínač POW ER v režime
ZAPNUTÉ a brzdový pedál je zošliapnutý.
Význam zaradených polôh
Zaradená polohaÚčel alebo funkcia
PParkovanie vozidla/štartovanie hybridného systému
RCúvanie
NNeutrál
DNormálna jazda*
BPoloha pre brzdenie motorom
Voľba jazdného režimu

3174-2. Postupy pre jazdu
4
Jazda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
■Rozsahy radenia a ich funkcie (režime S)
● Môžete vyberať zo 6 úrovní sily akcelerácie a sily brzdenia motorom.
●Nižší rozsah radenia poskytuje silnejší účinok akcelerácie a br zdenia motorom
ako vyšší rozsah radenia, a zvýšia sa tiež otáčky motora.
■ Keď idete s aktivovaným tempomatom alebo adaptívnym tempomatom
s plným rýchlostným ro zsahom (ak je vo výbave)
Aj keď vykonáte nasledujúcu činnosť so zámerom umožniť brzdenie motorom,
nebude brzdenie motorom aktivované, pretože tempomat alebo adap tívny
tempomat s plným rýchlostným rozsahom nebol zrušený.
● Keď idete v režime S, podradíte na 5 alebo 4.
● Keď prepnete jazdný režim do režimu Sport počas jazdy v polohe D.
( S.428)
■ Obmedzenie náhleho rozjazdu (Drive-start Control)
 S.282
■ Systém zámku radenia
Systém zámku radenia je systém, ktorý bráni nesprávnemu ovládaniu radiacej
páky pri rozjazde.
Radiacu páku je možné presunúť z P iba vtedy, keď je spínač POW ER v režime
ZAPNUTÉ a brzdový pedál je zošliapnutý.
■ Keď nie je možné presunúť radiacu páku z P
Najskôr skontrolujte, či je zošliapnutý brzdový pedál.
Ak nie je možné radiacu páku presunúť s nohou na brzdovom pedál i pri stla-
čení tlačidla na hlavici radiacej páky, môže byť nejaký problém so systémom
zámku radenia. Nechajte vozidlo ihneď skontrolovať ktorýmkoľvek autorizo-
vaným predajcom alebo servisom Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľa hlivým
servisom.
Nasledujúce kroky môžu byť použité ako núdzové opatrenie pre pr esunutie
radiacej páky.
Uvoľnenie zámku radenia:
Zabrzdite parkovaciu brzdu.
Vypnite spínač POWER.
Zošliapnite brzdový pedál.
1
2
3