2020 TOYOTA C-HR reset

1692. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
Zobrazenie nastavenia
Zvoľte pre zmenu nastavenia zobrazenia prístrojov a nastavenia čin-
nosti niektorých funkcií vozidla. ( S.171)
Multiinformačný displej je ovládaný
použitím spínačov ovládania prí-
stroja.
Návrat na predchádzajúcu obra-
zovku
Zadať/nastaviť
Zvoliť položku/zmeniť stránky
● Okamžitá spotreba paliva (zónové zobrazenie/číselné zobrazenie)*1
Zobrazuje hodnotu okamžitej spotreby paliva.
●Priemerná spotreba paliva ( po resetovaní*2/ po naštar-
tovaní/ po natankovaní)*1
Zobrazuje priemernú spotrebu paliva od resetovania tejto funkci e, od zap-
nutia hybridného systému a od natankovania vozidla.
Zobrazenú hodnotu priemernej spotreby paliva používajte ako ref erenčnú.
●Priemerná rýchlosť vozidla ( po resetovaní*2/ po na-
štartovaní)*1
Zobrazuje priemernú rýchlosť vozidla, od resetovania tejto funk cie a od
zapnutia hybridného systému
● Ubehnutý čas ( po resetovaní*2/ po naštartovaní)*1
Zobrazuje ubehnutý čas, od resetovania tejto funkcie a od zapnutia hybrid-
ného systému.
Ovládanie spínačov ovládania prístroja
Informácie o jazde

1702. Prístrojová doska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
●Vzdialenosť ( dojazd/ po naštartovaní)*1
Zobrazuje odhadovanú maximálnu vzdialenosť, ktorú je možné ujsť so zostá-
vajúcim množstvom paliva a vzdialenosť prejdenú po zapnutí hybr idného
systému
• Táto vzdialenosť je vypočítaná na základe vašej priemernej spo treby
paliva. V dôsledku toho môže byť skutočná vzdialenosť, ktorú mô žete
ujsť, odlišná od tej zobrazenej.
• Keď je do nádrže pridané iba malé množstvo paliva, zobrazenie sa ne-
musí aktualizovať.
Keď tankujete, vypnite spínač POWER. Ak je vozidlo natankované bez
vypnutia spínača POWER, zobrazenie sa nemusí aktualizovať.
● Monitor energie
S.177
●Rýchlomer
Ukazuje rýchlosť vozidla.
●Monitor preťaženia
S.175
●Pomer času EV jazdy
Ukazuje pomer tvorený dobou jazdy EV. (S.174)
●Vypnutie zobrazenia
Zobrazí sa prázdna obrazovka.
*1: Môže byť registrované do Informácií o jazde 1 a 2. (S.171)
*2: Postupy pre resetovanie:
• Zvoľte funkciu, ktorá má byť resetovaná, použitím spínačov ovl ádania
prístroja a potom stlačte a držte pre resetovanie.
• Ak je viac ako jedna funkcia, ktorá môže byť resetovaná, zobra zia sa
vedľa týchto funkcií zaškrtávacie políčka.

1742. Prístrojová doska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
■Položky nastavenia
● Položky nastavenia "Nastavenie prístroja" a "Nastavenie vozidla" nie sú voli-
teľné počas jazdy a nemôžu byť ovládané.
Tiež obrazovka nastavenia je dočasne zrušená v nasledujúcich si tuáciách.
• Zobrazí sa výstražné hlásenie.
• Vozidlo sa rozbieha.
● Nastavenie pre funkcie, ktorými nie je vozidlo vybavené, sa nezobrazí.
● Keď je funkcia vypnutá, príslušné nastavenia pre túto funkciu nie je možné
zvoliť.
■ Vyskakovacie okno
V niektorých situáciách, napr., keď je vykonané ovládanie spína ča, na multiin-
formačnom displeji sa dočasne zobrazí vyskakovacie okno.
Funkcia vyskakovacieho okna môže byť zapnutá alebo vypnutá.
■ Displej z tekutých kryštálov
Na displeji sa môžu objaviť malé alebo svetlé škvrny. Tento jav je charakteristic-
ký pre displeje z tekutých kryštálov a taký displej môžete naďa lej bez problémov
používať.
■ Keď sú odpojené a pripojené svorky 12V akumulátora
Informácie o jazde budú resetované.
■ Pomer času EV jazdy
Ukazuje pomer tvorený dobou jazdy EV
v rámci celkového času jazdy.
Celkový čas jazdy
Pomer času EV jazdy

1802. Prístrojová doska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
Obrazovka navigačného/multimediálneho systému (vozidlá bez na-
vigačného systému)
Stlačte tlačidlo "MENU".
Zvoľte "Info" na obrazovke "Ponuka".
Ak sa zobrazí iná obrazovka, ako je požadovaná, zvoľte "Informá cie o jazde"
alebo "História" na obrazovke.
Obrazovka navigačného/multimediálneho systému (vozidlá s navi-
gačným systémom)
Stlačte tlačidlo "MENU".
Zvoľte "Info" na obrazovke "Ponuka".
Na obrazovke "Information" zvoľte "ECO".
Ak sa zobrazí iná obrazovka, ako je požadovaná, zvoľte "Informá cie o jazde"
alebo "História" na obrazovke.
■Informácie o jazde
Resetovanie údajov o spotrebe
Priemerná rýchlosť vozidla
od okamihu keď bol hybridný
systém naštartovaný
Ubehnutý čas od okamihu
keď bol hybridný systém na-
štartovaný
Spotreba paliva za posled-
ných 15 minút
Dojazd ( S.181)
Regenerovaná energia za posledných 15 minút
Jeden symbol znamená 30 Wh. Zobrazuje sa až 5 symbolov.
Okamžitá spotreba paliva
Priemerná spotreba paliva za posledných 15 minút je rozdelená p o-
mocou farieb na minulé priemery a priemery dosiahnuté od posled-
ného zapnutia spínača POWER do režimu ZAPNUTÉ. Zobrazenú
hodnotu priemernej spotreby pa liva používajte ako referenčnú.
Tieto obrázky sú iba príklady a môžu sa mierne líšiť od aktuálneho stavu.
Spotreba paliva (vozidlá s navigačným/multimediálnym systémom)
1
2
1
2
3

1812. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
■História
Resetovanie údajov o histórii
Najlepšia zaznamenaná spot-
reba paliva
Najnovšia spotreba paliva
Predchádzajúci záznam spot-
reby paliva
Vozidlá bez navigačného systému:
Zobrazuje priemernú dennú spot-
rebu paliva. (Namiesto dátumu sa
zobrazí "Cesta 1" až "Cesta 5".)
Vozidlá s navigačným systémom:
Zobrazuje priemernú dennú spotrebu paliva.
Aktualizácia údajov o naj novšej spotrebe paliva
História priemernej spotreby pal iva je rozdelená pomocou farieb na
minulé priemery a priemernú spotrebu paliva od poslednej aktual i-
zácie času. Zobrazenú hodnotu priemernej spotreby paliva použí-
vajte ako referenčnú.
Tieto obrázky sú iba príklady a môžu sa mierne líšiť od aktuáln eho stavu.
■Aktualizácia údajov o histórii
Aktualizujte najnovšiu spotrebu paliva voľbou "Klip", aby ste m erali opäť
aktuálnu spotrebu paliva.
■ Resetovanie údajov
Údaje spotreby paliva môžu byť vymazané voľbou "Vymazať".
■ Dojazd
Zobrazuje odhadovanú maximálnu vzdialenosť, ktorú môžete ujsť s o zostá-
vajúcim množstvom paliva.
Táto vzdialenosť je vypočítaná na základe vašej priemernej spot reby paliva.
V dôsledku toho môže byť skutočná vzdialenosť, ktorú môžete ujs ť, odlišná
od tej zobrazenej.

6246-3. Údržba svojpomocou
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK■Inicializácia
●Uistite sa, že vykonávate inicializáciu po nastavení tlaku hustenia pneumatík.
Uistite sa tiež, že sú pneumatiky studené pred vykonaním inicializácie alebo
nastavením tlaku hustenia pneumatík.
●Ak nechtiac vypnete spínač POWER počas inicializácie, nie je nutné stlačiť
znova spínač resetovania, pretože inicializácia sa bude automaticky reštar-
tovať, keď nabudúce zapnete spínač POWER do režimu ZAPNUTÉ.
●Ak nechtiac stlačíte spínač resetovania, keď nie je inicializácia nutná, na-
stavte tlak hustenia pneumatík na predpísanú úroveň, keď sú pneumatiky
studené, a vykonajte inicializáciu znova.
■Účinnosť výstrahy výstražného systému tlaku pneumatík
Výstraha výstražného systému tlaku pneumatík sa bude meniť podľa podmie-
nok, za ktorých bol inicializovaný. Z tohto dôvodu môže systém poskytnúť vý-
strahu, aj keď tlak pneumatík nedosiahol dostatočne nízku úroveň, alebo ak
je tlak vyšší, ako tlak, ktorý bol nastavený, keď bol systém inicializovaný.
■Keď inicializácia výstražného systému tlaku pneumatík zlyhala
Inicializácia môže byť dokončená počas niekoľkých minút. V nasledujúcich
prípadoch však nastavenie nebolo zaznamenané a systém nebude fungovať
správne. Ak opakované pokusy o zaznamenanie tlaku hustenia pneumatík
nie sú úspešné, nechajte vozidlo čo najskôr skontrolovať ktorýmkoľvek auto-
rizovaným predajcom alebo servisom Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľahli-
vým servisom.
●Keď vykonávate inicializáciu systému, výstražná kontrolka tlaku pneumatík
3krát neblikne a na multiinformačnom displeji sa neobjaví hlásenie o nasta-
vení.
●Potom, ako idete určitú dobu od dokončenia inicializácie, výstražná kontrolka
sa rozsvieti potom, ako 1 minútu bliká.
■Registrácia ID kódov
ID kódy ventilov a vysielačov výstražného systému tlaku pneumatík môžu byť
zaregistrované pre 2 sady kolies.
Nie je nutné registrovať ID kódy, keď meníte normálne pneumatiky za zimné
pneumatiky, ak sú ID kódy pre normálne aj zimné pneumatiky zaregistrované
dopredu.
Pre informáciu o zmene ID kódov kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.

7838-2. Prispôsobenie
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
8
Technické údaje vozidla
■Ukazovatele, prístroje a multiinformačný displej (S.168)
*1: Prvotné nastavenie sa líši podľa štátu.
*2: Nemčina, francúzština, španielčina, taliančina, portugalčina, holandčina,
švédčina, nórčina, dánčina, ruština, fínčina, gréčtina, poľštin a, ukrajinčina,
turečtina, maďarčina, čeština, slovenčina, rumunčina
*3: 2 z nasledujúcich položiek: okamžitá spotreba paliva (stĺpcový typ), okamžitá
spotreba paliva (číselný typ), priemerná spotreba paliva (po re setovaní),
priemerná spotreba paliva (po naštartovaní), priemerná spotreba paliva (po
natankovaní), priemerná rýchlosť vozidla (po resetovaní), priem erná rých-
losť vozidla (po naštartovaní), uplynulý čas (po resetovaní), u plynulý čas
(po naštartovaní), vzdialenosť (jazdný dosah), vzdialenosť (po naštartovaní),
prázdna.
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Jazyk*1Angličtina*2OO–
Jednotky*1km (L/100 km)km (km/L)OO–míle (MPG)
Indikátor EVZapnuté
(Automaticky)VypnutéO––
Informácie o jazde 1
Okamžitá
spotreba
paliva
(zobrazenie
ukazovateľa)
*3O––
Priemerná
spotreba
paliva
(po resetovaní)
Informácie o jazde 2
Vzdialenosť
(dojazd)
*3O––Priemerná
rýchlosť
vozidla
(po resetovaní)
Vyskakovacie oknoZapnutéVypnutéO––

7898-2. Prispôsobenie
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
8
Technické údaje vozidla
■RSA (Asistent dopravných značiek)*1 (S.398)
*1: Ak je vo výbave
*2: Funkcia RSA sa vždy resetuje do ZAPNUTÉ, keď je vozidlo naštartované.
*3: Ak je prekročená najvyššia dovolená rýchlosť s doplnkovým značením,
upozorňovací bzučiak nezaznie.
*4: Vozidlá s navigačným systémom
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
RSA (Asistent dopravných
značiek)*2ZapnutéVypnutéO––
Spôsob upozornenia pri
prekročení rýchlosti*3Iba zobrazenie
Žiadne
upozornenieO––
Zobrazenie
abzučiakO––
Úroveň upozornenia pri
prekročení rýchlosti2 km/h5 km/hO––10 km/h)
Upozornenie na zákaz
predbiehaniaIba zobrazenie
Žiadne
upozornenieO––Zobrazenie
abzučiak
Ďalší spôsob upozornenia
(upozornenie na zákaz
vjazdu)*4Iba zobrazenie
Žiadne
upozornenieO––Zobrazenie
abzučiak