2020 TOYOTA C-HR palivo

5434-6. Pokyny pro jízdu
4
Jízda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
◆Když brzdíte
Brzděte jemně a včas. Když zpomalujete mírně, generuje se vyšší
množství elektrické energie.
◆Dopravní zácpy
Opakované zrychlování a zpomalovaní, stejně jako dlouhé čekání
na dopravních světlech, vede ke zvýšení spotřeby paliva. Před vý-
jezdem si zjistěte informace o dopravě a co nejvíce se vyhýbejte
dopravním zácpám. Když jedete v dopravní zácpě, jemně uvolněte
brzdový pedál, abyste umožnili vozidlu pomalý pohyb dopředu, při-
čemž se vyhněte nadměrnému používání plynového pedálu. Tím
můžete pomoci regulovat nadměrnou spotřebu benzínu.
◆Jízda na dálnici
Ovládejte a udržujte vozidlo na konstantní rychlosti. Před zastave-
ním u kabin pro výběr mýtného, apod., s dostatečným časovým
předstihem uvolněte plynový pedál a jemně brzděte. Když zpoma-
lujete mírně, generuje se vyšší množství elektrické energie.
◆Klimatizace
Klimatizaci používejte pouze tehdy, když je to nutné. Tím můžete
pomoci snížit nadměrnou spotřebu benzínu.
V létě: Když je okolní teplota vysoká, použijte režim recirkulované-
ho vzduchu. To pomáhá snížit zátěž systému klimatizace a také
snížit spotřebu paliva.
V zimě: Protože benzínový motor se automaticky nevypne, dokud
se benzínový motor a interiér vozidla nezahřejí, bude se spotřebo-
vávat palivo. Spotřebu paliva je možné snížit, když se vyhnete nad-
měrnému používání vyhřívání.

765
8
Technické údaje
vozidla
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ8-1. Technické údaje
Údaje o údržbě (palivo,
hladina oleje atd.) ............ 766
Informace o palivu ............. 779
8-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce....... 781
8-3. Inicializace
Položky pro inicializaci ....... 793

7668-1. Technické údaje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Údaje o údržbě (palivo, hladina oleje atd.)
*1: Motor 2ZR-FXE
*2: Motor M20A-FXS
*3: Nenaložené vozidlo
*4: Vozidla s pneumatikami 215/60R17
*5: Vozidla s pneumatikami 225/50R18
*6: Kromě motoru 2ZR-FXE pro Guadeloupe, Martinik, F. Guyanu a Špicberky
Rozměry a hmotnosti
Celková délka4 385 mm*1
4 395 mm*2
Celková šířka1 795 mm
Celková výška*31 555 mm
Rozvor2 640 mm
Rozchod
Vpředu1 550 mm*4
1 540 mm*5
Vzadu1 560 mm*4
1 550 mm*5
Celková hmotnost vozidla1 860 kg*1
1 930 kg*2
Maximální přípustné
zatížení nápravyPřední1 050 kg
Zadní1 080 kg
Svislé zatížení tažného háku*675 kg
Přípustná hmotnost
přípojného vozidla
*6
Bez brzdy725 kgS brzdou

7698-1. Technické údaje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
8
Technické údaje vozidla
Palivo
Typ paliva
Když uvidíte tyto typy palivových štítků u čer-
pací stanice, použijte pouze palivo s jedním
z následujících štítků.

Oblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín odpovídající
Evropské normě EN228
Mimo oblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín
Oktanové číslo95 nebo vyšší
Objem palivové nádrže
(Jmenovitý)43 litrů
Elektrický (trakční) motor
Ty pSynchronní motor s permanentními magnety
Maximální výkon
Motor 2ZR-FXE
53 kW
Motor M20A-FXS
80 kW
Maximální točivý moment
Motor 2ZR-FXE
163 N·m
Motor M20A-FXS
202 N·m (20.6 kgf·m, 149 ft·lbf)

7798-1. Technické údaje
8
Technické údaje vozidla
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Informace o palivu
■Použití směsi etanolu a benzínu v benzínovém motoru
Toyota umožňuje použití směsi etanolu a benzínu, pokud je obsah etanolu do
10 %. Ujistěte se, že směs etanolu a benzínu, která má být použ ita, má výše
uvedené oktanové číslo.
■ Když motor klepe
●Konzultujte to s kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi sem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
● Občas můžete zaslechnout krátké a slabé klepání při akceleraci nebo jízdě
do kopce. To je normální a není důvod ke znepokojení.
Když uvidíte tyto typy palivových štítků u čerpací stanice, pou žij-
te pouze palivo s jedním z následujících štítků.

Oblast EU:
Musíte používat pouze bezolovna tý benzín odpovídající Evropské
normě EN228.
Pro optimální výkon motoru zvolte bezolovnatý benzín s oktanový m
číslem 95 nebo vyšším.
Mimo oblast EU:
Musíte používat pouze bezolovnatý benzín.
Pro optimální výkon motoru zvolte bezolovnatý benzín s oktanovým
číslem 95 nebo vyšším.

7808-1. Technické údaje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
UPOZORNĚNÍ
■Poznámka ke kvalitě paliva
● Nepoužívejte nesprávná paliva. Pokud jsou použita nesprávná paliva, dojde
k poškození motoru.
● Nepoužívejte benzín s metalickými aditivy, například mangan, železo nebo
olovo, jinak to může způsobit poškození vašeho motoru nebo syst ému ří-
zení emisí.
● Nepřidávejte komerční palivová aditiva, která obsahují metalická aditiva.
● Oblast EU: Bioetanolové palivo prodávané pod názvy např. "E50" nebo
"E85" a palivo obsahující velké množství etanolu by nemělo být používá-
no. Použití těchto paliv poškodí palivový systém vozidla. V pří padě jakých-
koliv pochybností kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prode jce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
● Mimo oblast EU: Bioetanolové palivo prodávané pod názvy např. "E50"
nebo "E85" a palivo obsahující velké množství etanolu by nemělo být pou-
žíváno. Vaše vozidlo může používat benzín smíchaný s maximálně
10 % etanolu. Použití paliva s obsahem více než 10 % etanolu (E10 ) po-
škodí palivový systém vozidla. Musíte se ujistit, že tankování je prováděno
pouze ze zdroje, kde může být zaručena specifikace a kvalita. V případě
jakýchkoliv pochybností kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
● Nepoužívejte směs benzínu s metanolem, např. M15, M85, M100.
Používání benzínu obsahujícího metanol může způsobit poškození nebo
selhání motoru.

802Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Celkové počítadlo kilometrů ... 164
Co dělat, když..
(Řešení problémů) ................. 796
Couvací světla
Výměna žárovek ........... 662, 668
Watty ..................................... 778
Čistění
Bezpečnostní pásy................ 589
Exteriér.................................. 582
Interiér ................................... 588
Kamerový senzor .................. 353
Litá kola................................. 583
Radarový senzor ................... 352
Větrací otvor přívodu
vzduchu hybridního
(trakčního) akumulátoru...... 642Denní počítadla kilometrů....... 164
Dětské pojistky ........................ 193
Dětský zádržný systém ............. 59
Jízda s dětmi........................... 58
Použití úchytu horního
řemenu ................................ 95
Typy způsobů instalace
dětského zádržného
systému ................................ 90
Upevnění pomocí
bezpečnostního pásu ........... 91
Upevnění pomocí spodních
úchytů ISOFIX ...................... 93
Zapamatujte si ........................ 60
Drive-Start Control .................. 282
Držáky lahví.............................. 566
Držáky nápojů .......................... 567
Dveře
Boční dveře........................... 189
Dětské pojistky zadních
dveří ................................... 193
Skla dveří .............................. 273
Vnější zpětná zrcátka ........... 270
Výstražný bzučák
otevřených dveří ......... 195, 198
Zadní dveře........................... 197
Zámek dveří .......................... 189
Dvířka palivové nádrže............ 348
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 349
Otvírač .................................. 348
Tankování ............................. 346
C
Č
D

806Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Napájecí zásuvka ..................... 578
Nářadí................................ 703, 731
Navigační systém
*
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 700, 730
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 747
Když máte podezření na
poruchu............................... 681
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ............................. 675
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze .................. 673
Když nelze nastartovat
hybridní systém ................. 745
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 682
Když se vozidlo přehřívá ....... 758
Když se vybije 12V
akumulátor .......................... 750
Když se zobrazí výstražné
hlášení ................................ 693
Když vozidlo uvízne .............. 763
Když zazní výstražný
bzučák ................................ 682
Když ztratíte klíče.......... 185, 188
Pokud vozidlo uvízne ve
stoupající vodě ................... 674
Obrazovka spotřeby ................ 177
Odkládací schránka ................. 565
Odmlžování
Čelní sklo .............................. 553
Vnější zpětná zrcátka............ 554
Zadní okno ............................ 554
Odmlžování zadního okna ...... 554Oka
Háček na tašku ..................... 568
Upevňovací oka .................... 568
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) ................ 32
Okna
Elektricky ovládaná okna ...... 273
Odmlžování zadního okna .... 554
Ostřikovač ..................... 341, 344
Olej
Motorový olej ........................ 770
Omezovač rychlosti................. 430
Opatření týkající se
výfukových plynů .................... 54
Opěrky hlavy ............................ 262
Osobní lampičky ...................... 562
Watty..................................... 778
Ostřikovač
Kontrola ................................ 613
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 545
Spínač........................... 341, 344
Ostřikovače světlometů .......... 341
Osvětlení registrační značky
Spínač světel ........................ 329
Výměna žárovek ................... 663
Watty..................................... 778
Otvírač
Dvířka palivové nádrže ......... 348
Kapota .................................. 598
Zadní dveře........................... 198
Ovladač manuálního nastavení
sklonu světlometů................. 331
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení
přístrojové desky ................ 171
Ovládání osvětlení přístrojové
desky ...................................... 171
N
O