2020 TOYOTA C-HR sat nav

1672. Műszercsoport
2
Műszercsoport
nMotorfordulatszám
A hibrid gépjárműveknél a motor fordulatszámának szabályozása n agyon pon-
tos, ezáltal javítva az üzemany ag hatékonyságát és csökkentve a károsanyag-
kibocsátást stb.
Előfordul, hogy a kijelzett motorf ordulatszám eltér, még akkor is, ha a gépjármű
működtetése és a vezetés i körülmények ugyanolyanok.
nKülső hőmérséklet-kijelző
lA következő helyzetekben előfordulhat, hogy a kijelzőn nem a he lyes külső
hőmérséklet-érték jelenik meg, vagy a kijelzőváltás a szokásosn ál
hosszabb időt vesz igénybe.
• Álló helyzetben vagy alacsony s ebességű haladásnál (25 km/h (16 mph)
alatt)
• A külső hőmérséklet hirtelen vá ltozásakor (garázsba, alagútba történő be-,
ill. onnan történő kihajtáskor stb.)
l Ha a „--” jelzés jelenik meg a kijelzőn, lehetséges, hogy a ren dszer meghi-
básodott.
Ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Toyota márkakereskedésse l, szer-
vizzel vagy más, megbízható szakemberrel.
n Az óra beállítása (felszereltségtől függően)
Az óra a mutimédia-rendszer képernyőn állítható be.
Lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.
FIGYELEM
nA motor és a motoralkatrészek károsodásának megelőzése érdekébe n
Ha a motorhűtőfolyadék-hőmérsékletkijelző mutatója a piros zónába ér (H), a
motor túlmelegedhet. Ebben az esetben azonnal álljon meg a gépj árművel
biztonságos helyen, és ellenőriz ze a motort, miután az teljesen lehűlt.
(  737. o.)

3234-2. Vezetés
4
Vezetés
nA rögzítőfék működtetése
lHa az indítógomb nem ON módban van, akkor a rögzítőfék-kapcsoló hasz-
nálatával nem oldható ki a rögzítőfék.
l Ha az indítógomb nem ON módban van, akkor az automatikus üzemmó d (a
rögzítőfék automatikus bekapcsolása és kioldása) nem működik.
n Automatikus kiengedés funkció
A rögzítőfék automatikusan kienged, ha a gázpedált lassan lenyo mja.
A rögzítőfék a következő helyzetekben automatikusan kienged:
l A vezetőajtó csukva van.
l A vezető biztonsági öve be van csatolva.
l Váltsa a sebességváltó kart előre vagy hátra helyzetbe.
l A hibajelző vagy a fékrendszer figyelmeztető lámpa nem világít.
Ha nem működik az automatikus kiengedő funkció, manuálisan enge dje ki a
rögzítőféket.
n Ha a többfunkciós információs kijelzőn az „EPB Frequently Opera ted,
Wait a Minute.” (Túl gyakran hasz nálja az EPB-t, várjon egy percet) üze-
net jelenik meg
Ha rövid időn belül, ismételten működteti a rögzítőféket, akkor előfordulhat,
hogy a rendszer letiltja a működtetést, hogy megelőzze a túlmel egedést. Eb-
ben az esetben tartózkodjon a rögz ítőfék működtetésétől. 1 perc elteltével
helyreáll a normá lis működés.
nHa a többfunkciós információs kijelzőn az „EPB Activation Incom plete.”
(EPB aktiválás nem sikerült) vag y az „EPB Unavailable” (EPB nem
érhető el) üzenet jelenik meg
Nyomja meg a rögzítőfék kapcsolóját. Ha a kapcsoló többszöri me gnyomása
után az üzenet nem tűnik el, lehetséges, hogy a rendszer meghib ásodott.
Azonnal ellenőriztess e a gépjárművet hivatalos Toyota márkakere skedéssel,
szervizzel vagy más, m egbízható szakemberrel.
nA rögzítőfék működési zaja
A rögzítőfék működtetésekor motorhang (zúgás) hallható. Ez nem jelent meg-
hibásodást.

4624-5. Vezetéssegítő rendszerek használata
nHa működteti a parkolássegítő fékezést
Ha a gépjárművet a parkolássegítő fékezés funkció leállította, a parkolássegítő
fékezés kikapcsol, és világít a PKSB OFF visszajelző. Ha a park olássegítő fé-
kezés feleslegesen működik, a f ékezés-szabályzás kikapcsolható, ha lenyomja
a fékpedált, vagy vár kb. 2 másodpercet, hogy automatikusan kik apcsoljon. Ez-
után a gépjárművet a gázpedál lenyomásával működtetheti.
nA parkolássegítő fékezés visszakapcsolása
Ha vissza szeretné kapcsolni a parkolássegítő fékezést, miután a parkolásse-
gítő fékezés kikapcsolta azt, kapcsolja be újra a rendszert (
457. o.), vagy
kapcsolja ki az indítógombot, ma jd kapcsolja vissza IGNITION ON módba. To-
vábbá, ha a tárgy már nincs a gépjármű haladási irányában, vagy a gépjármű
haladási iránya megváltozik (pél dául előrehaladás után tolatni kezd vagy for-
dítva), a rendszer automatikusan újra bekapcsol.
n Ha a „Parking Support Brake Un available” (Parkolássegítő fékezé s nem
elérhető) üzenet jelenik meg a többfunkciós információs kijelző n és a
PKSB OFF visszajelző villog
A 12 V-os akkumulátor csatlakozói nak le-, illetve újracsatlakoztatása után nem
végezte el az i nicializálást.
nHa a „Parking Support Brake Un available” (Parkolássegítő fékezé s nem
elérhető) és a „Parking assist unavailable. Clean parking assis t sensor”
(Parkolássegítő fékezés nem elérhető. Tisztítsa meg a parkoláss egítő
érzékelőt) üzenet jelenik meg a többfunkciós információs kijelz őn és a
PKSB OFF visszajelző villog
l Az érzékelőt jég, hó, kosz stb. takarhatja. Távolítsa el az érz ékelőről a rára-
kódott jeget, havat, koszt stb., hogy a rendszer újra megfelelő en működjön.
Ha az érzékelő megtisztítása után, illetve akkor is megjelenik az üzenet, ha
az érzékelő tiszta, ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Toyo ta márkake-
reskedésben, szervizben vagy más, megbízható szakembernél.
l Elképzelhető, hogy az érzékelő befagyott.
Amikor a jég elolvad, a rendszer újra rendesen működik.
l Előfordulhat, hogy a víz folyamatosan átfolyik az érzékelő felü letén.
Ha a rendszer úgy ítéli meg, hogy nincs semmilyen probléma, vis szatér a
normál működéshez.
n Miután le-, illetve újracsatlakozt atta az akkumulátor csatlakozóit
A rendszert inicializálni kell. A rendszer inicializálásához ha ladjon a gépjármű-
vel folyamatosan előre 5 másodpercig legalább kb. 35 km/h (22 m ph) sebes-
séggel. Továbbá a parkolássegítő f ékezés funkcióval rendelkező gépjárművek
esetében fordítsa teljesen balra és jobbra a kormánykereket, mi közben a gép-
jármű áll.

5094-5. Vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
„Narrow Space” (Szűk hely)
Az S-IPA kapcsolót olyan helyen nyomta meg,
ahol nincs elegendő hely a gépjármű eleje és
hátulja körül a párhuzamos parkolóhely elhagyá-
sához.
A gépjármű nem képes elhagyni a parkoló-
helyet a segítő vezérlés használatával, mivel
nincs elég hely a gépjármű eleje és hátulja
körül. A parkolóhely elhagyása előtt győ-
ződjön meg a környezete biztonságáról.
„Unavailable” (Nem elérhető)
Az S-IPA kapcsolót olyan helyen nyomta meg,
ahol a gépjármű előtt nincs akadály, vagy a gép-
jármű oldalánál akadály található, ezért a gép-
jármű nem tudja elhagyni a párhuzamos
parkolóhelyet.
A segítő vezérlés nem használható a parko-
lóhely elhagyására, mivel akadály található
a gépjármű oldalánál vagy a parkolóhely
elhagyását manuálisan is egyszerűen el
lehet végezni. A parkolóhely elhagyása előtt
győződjön meg a környe zete biztonságáról.
„Pressure Applied to Steering
Wheel” (Nyomást gyakorol a
kormánykerékre)
A segítő vezérlés elindult, miközben fogta a kor-
mánykereket.
 Helyezze a kezét a kormánykerékre anélkül,
hogy erőt fejtene ki rá. A segítő vezérlés
bekapcsol.
„Stop the Vehicle” (Álljon meg
a gépjárművel)
A gépjármű mozog és a segítő vezérlés elindul,
miközben fogja a kormánykereket.
 Állítsa meg a gépjárművet és kövesse a
rendszer útmutatásait a segítő vezérlés elin-
dításához.
ÜzenetHelyzet/Intézkedés

7608-2. Személyre szabás
Személyre szabható funkciók
nMódosítás a többfunkciós információs kijelző használatávalA műszercsoport vezérlőkapcsolókon a „ ” vagy a „” megnyo-
másával válassza ki a lehetőséget.
Nyomja meg a műszercsoport vezérlőkapcsolók „ ” vagy „ ”
gombját, válassza ki a „Meter Se ttings” (mérőműszer beállítások)
lehetőséget, majd nyomja meg a gombot.
Nyomja meg a műszercsoport vezérlőkapcsolók „ ” vagy „ ”
gombját, válassza ki a tételt, majd nyomja meg a gombot.
Nyomja meg a műszercsoport vezérlőkapcsolók „ ” vagy „ ”
gombját, válassza ki a kívánt beállítást, majd nyomja meg a
gombot.
Az előző képernyőhöz vagy a sz emélyre szabás módból történő ki-
lépéshez nyomja meg a gombot.
Gépjárművében számos olyan f unkció áll rendelkezésre, ame-
lyet saját igényei szerint állíth at be. A funkciók személyre sz abá-
sát a többfunkciós inf ormációs kijelző, illetve a navigációs/mu l-
timédia-rendszer segítségével vég ezheti el, vagy hivatalos To-
yota márkakereskedés, szerviz vagy más, megbízható szakem-
ber által.
Gépjárműfunkciók s zemélyre szabása
1
2
3
4

7618-2. Személyre szabás
8
A gépjármű műszaki adatai
nNavigációs/többfunkciós információs kijelző megváltoztatása
(navigációs/multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművek)Nyomja meg a „MEN U” (menü) gombot.
Válassza ki a „Setup” (beállítás) gombot a menü képernyőn és
válassza ki a „Vehicle” (gépjármű) lehetőséget.
Kattintson a „Vehicle customisation” (Gépjármű személyre sza-
bása) gombra.
A különböző beállítások megválto ztathatóak. A részletekért olvassa
el a megváltoztatható beállítások listáját.
Bizonyos funkciók beállításai má s funkciók beállításaival együtt mó-
dosulnak. A további részletekért forduljon hivatalos Toyota már kake-
reskedéshez, szerviz hez vagy más, megbízható szakemberhez.
A többfunkciós információs képer nyőn megváltoztatható beállítások
Navigációs/többfunkci ós információs kijelző segítségével megvál-
toztatható beállítások (navigác iós/multimédia-rendszerrel felsz erelt
gépjárművek)
Hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más,
megbízható szakember által megváltoztatható beállítások
Jelmagyarázat: O = Elérhető, — = Nem elérhető
Személyre szabható funkciók
1
2
3