2020 TOYOTA C_HR HYBRID brake

4804-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
S-IPA (Simple Intelligent Parking
Assist-systeem)
∗
Het Simple Intelligent Parking Assist-systeem bedient automatisch het
stuurwiel voor ondersteuning bij het achteruitrijden in een geb ied naast
een beoogde parkeerplaats en bij het wegrijden van een parkeerplaats na
het fileparkeren. (De bediening van de selectiehendel en het aa npassen
van de snelheid bij het voor- of achteruitrijden worden niet au tomatisch
uitgevoerd.)
● Het Simple Intelligent Parking A ssist-systeem parkeert de auto niet
automatisch. Het is een systeem dat ondersteuning biedt bij het wegrij-
den uit de parkeerplaats na het haaks inparkeren of fileparkeren.
● Het Simple Intelligent Parking A ssist-systeem biedt ondersteuning bij
de bediening van het stuurwiel om de auto in de richting van de
gewenste parkeerplaats te begelei den. De gewenste parkeerplaats
kan mogelijk niet altijd word en bereikt, afhankelijk van de weg - en
voertuigomstandigheden op het moment dat u wilt parkeren en de
afstand tot de gewenste parkeerplaats.
Als het Simple Intelligent Parki ng Assist-systeem in werking is en het sys-
teem een obstakel signaleert dat een aanrijding kan veroorzaken , wordt
er een noodstop uitg evoerd, ongeacht of de PKSB (Parking Suppor t
Brake) is in- of uitgeschakeld. ( →Blz. 485)
∗: Indien aanwezig
Overzicht van functies
Koppeling met PKSB (Parki ng Support Brake-systeem)
(indien aanwezig)
WAARSCHUWING
● Controleer bij het achteruit- of vooruitrijden of het gebied ac hter, voor en
rondom de auto veilig is en rijd l angzaam achteruit of vooruit terwijl u de rij-
snelheid regelt met het rempedaal.
● Als de kans bestaat dat de auto een voetganger, een andere auto of een ander
obstakel zal raken, breng de auto dan tot stilstand door het re mpedaal in te
trappen en druk op de S-IPA-schakelaar ( →Blz. 482) om het systeem uit te
schakelen.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 480 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

4844-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
De ondersteuningsmodus wordt in de volgende gevallen geannuleerd of
gestopt.
De ondersteuningsregeling wordt geannuleerd wanneer
● De functie voor het behoud van de temperatuur van het systeem i n
werking is
● Er een systeemstoring is
● Het systeem heeft bepaald dat de omgeving van de parkeerplaats
niet geschikt is voor verdere ondersteuning
Pak wanneer de ondersteuningsregeling wordt geannuleerd het stu ur-
wiel stevig vast, trap het rempe daal in en breng de auto tot stilstand.
Begin nogmaals vanaf het begin, aangezien het systeem al geannu -
leerd is. Wanneer u verdergaat met handmatig parkeren, bedien d an
het stuurwiel zoals u dat normaal ook zou doen.
De ondersteuningsregeling wordt gestopt wanneer
● Het stuurwiel wordt bediend
● De rijsnelheid wordt tijdens de ondersteuningsregeling hoger da n 7
km/h
● Het PKSB-systeem (Parking Support Brake) werkt (indien aanwe-
zig)
Wanneer de ondersteuningsregeling wordt gestopt, kan deze weer
worden hervat door de aanwijz ingen op het scherm te volgen.
Annuleren of stoppen van de ondersteuningsmodus
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 484 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

4854-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
■PKSB (Parking Support Brake) ter wijl het Simple Intelligent Parking Assist-
systeem in werking is (indien aanwezig)
Als het Simple Intelligent Parki ng Assist-systeem in werking is en het systeem
een obstakel signaleert dat een aanrijding kan veroorzaken, tre den de begren-
zingsregeling van het hybridesysteem en de remregeling van de P KSB (Parking
Support Brake) in werking, ongeacht of de PKSB (Parking Support Brake) is in- of
uitgeschakeld. ( →Blz. 457)
● Nadat de PKSB (Parking Support Br ake) in werking is getreden, wordt de wer-
king van het Simple Intelligent Parking Assist-systeem tijdelij k gestopt en wordt
de werking van de PKSB (Parking S upport Brake) op het multi-informatiedisplay
weergegeven. ( →Blz. 458)
● Wanneer de werking van het Simple Intelligent Parking Assist-sy steem 3 keer is
gestopt als gevolg van de werking van de PKSB (Parking Support Brake), wordt
het Simple Intelligent Parking Assist-systeem uitgeschakeld.
● Zodra het Simple Intelligent Par king Assist-systeem beschikbaar is nadat de
PKSB (Parking Support Brake) in werking is getreden, wordt er e en melding op
het multi-informatiedisplay weergegeven die u laat weten dat u moet schakelen.
De werking van het Simple Intelligent Parking Assist-systeem ka n worden her-
vat door te schakelen overeenkomstig de aanwijzing op het multi -informatiedis-
play en door de S-IPA-schakelaar ( →Blz. 482) nogmaals in te drukken.
■ Schakelen terwijl het Simple Int elligent Parking Assist-systeem in werking is
Als het systeem vaststelt dat de bestuurder van plan is om vooruit of achteruit te
rijden, blijft de ondersteuning werken, ook al heeft de bestuur der geschakeld
voordat dit door het systeem wer d aangegeven. Doordat de bedien ing door de
bestuurder verschilt van de do or het systeem geboden ondersteun ing, neemt het
aantal keermanoeuvres mogelijk toe.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 485 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

4864-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Controlelampje S-IPA in het instrumentenpaneel ( →Blz. 159)
Dit controlelampje gaat branden wanneer het stuurwiel automatisch wordt
bediend door het Simple Intelligent Parking Assist-systeem. Nad at de regeling
wordt beëindigd, knippert het co ntrolelampje korte tijd en dooft het vervolgens.
■ Pop-updisplay Toyota Parking Assist-sensor
Als het Simple Intel ligent Parking Assist-systeem in werking is en de PKSB
(Parking Support Brake) een obstakel signaleert, verschijnt automatisch een
pop-updisplay van de Toyota Parking Assist-sensor op het begele idings-
scherm ( →Blz. 439), ongeacht of de PKSB (Parking Support Brake) is in- of
uitgeschakeld. ( →Blz. 439)
■ Als de rijsnelheid hoger dreigt te worden dan de snelheidslimiet tijdens de
ondersteuningsregeling
Er klinkt een zoemer en er verschijnt een melding dat de mogeli jkheid bestaat
dat de rijsnelheid de snelheidsl imiet zal overschrijden. Trap, wanneer de mel-
ding wordt weergegeven, het rempedaal direct in om te decelerer en. Als de
auto blijft accelereren, wordt de ondersteuningsregeling onderb roken wanneer
de rijsnelheid een bepaalde snelheid overschrijdt. ( →Blz. 510)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 486 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

5204-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Ondersteunende systemen
◆ECB (elektronisch geregeld remsysteem)
Het elektronisch geregelde remsysteem genereert remkracht overeen-
komstig de bediening van de remmen.
◆ABS (antiblokkeersysteem)
Helpt het blokkeren van de wielen te voorkomen bij plotseling r emmen
of remmen op een glad wegdek
◆Brake Assist
Zorgt voor een grotere remkracht nadat het rempedaal is ingetra pt als
het systeem oordeelt dat er sprake is van een noodstop
◆VSC (Vehicle Stability Control)
Helpt de bestuurder de auto onder controle te houden bij uitwij kma-
noeuvres en het nemen van bochten op een glad wegdek.
Om de veiligheid en de prestaties tijdens het rijden te verbete ren is
uw auto uitgerust met de volgende systemen die automatisch in
werking treden als de omstandigheden daar om vragen. Houd er
echter rekening mee dat dit aanvullende systemen zijn en vertro uw
niet in al te sterke mate op deze systemen als u de auto bedient.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 520 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

5234-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
■Uitschakelen van de TRC, VSC en Trailer Sway Control
Schakel de TRC, VSC en Trailer Sway Control uit door
langer dan 3 secon-
den ingedrukt te houden terwijl de auto stilstaat.
Het controlelampje VSC OFF gaat branden en de melding wordt op het multi-
informatiedisplay weergegeven.
*
Druk nogmaals op om het systeem weer in te schakelen.
*: Bij auto's met het Pre-Crash S afety-systeem worden ook de Pre -Crash Brake
Assist en het Pre-Crash Brake- systeem uitgeschakeld. Het waarsc huwings-
lampje PCS gaat branden en de melding wordt op het multi-inform atiedisplay
weergegeven.
(→Blz. 375)
■ Wanneer de melding wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay dat
de TRC is uitgeschakeld, zelfs al is niet ingedrukt
TRC is tijdelijk uitgeschakeld. A ls de melding niet verdwijnt neem dan contact op
met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een a ndere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Bijgeluiden en trillingen die veroorzaakt worden door de ABS-, Brake Assist-
, VSC-, Trailer Sway Control-, T RC- en Hill Start Assist Control-systemen
● Het is mogelijk dat u tijdens he t starten van het hybridesysteem of bij het wegrij-
den een geluid in de motorruimte hoort wanneer het rempedaal he rhaaldelijk
wordt ingetrapt. Dit duidt niet op een st oring in een van deze systemen.
● De volgende verschijnselen kunnen zich voordoen als bovenstaand e systemen
in werking zijn. Geen van deze v erschijnselen duidt op een storing.
• Er kunnen trillingen gevoeld word en in de carrosserie en de stuurinrichting.
• Nadat de auto tot stilstand is gekomen, kan het geluid van een elektromotor
hoorbaar zijn.
■ Werkingsgeluiden ECB
In de volgende gevallen zijn mogelijk werkingsgeluiden van de E CB te horen. Dit
duidt echter niet op een storing.
● Werkingsgeluiden vanuit de motorruimte die zich voordoen wannee r het rempe-
daal wordt bediend.
● Wanneer het bestuurdersportier wordt geopend, kan aan de voorzi jde van de
auto een geluid hoorbaar zijn dat afkomstig is van het remsysteem.
● Werkingsgeluiden vanuit de motorruimte die zich voordoen wannee r nadat na
het uitschakelen van he t hybridesysteem een of twee minuten zijn verstreken.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 523 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

6717-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
7
Bij problemen
Motorcontrolelampje (waarschuwingszoemer)
Geeft aan dat er ee n storing is in:
• Het hybridesysteem;
• Het elektronische motorregelsysteem; of
• De elektronische smoorklepregeling.
→ Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwa-
lificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwingslampje SRS
Geeft aan dat er ee n storing is in:
• Het SRS-airbagsysteem; of
• Het gordelspannersysteem.
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwingslampje ABS
Geeft aan dat er ee n storing is in:
• Het ABS; of
• Het Brake Assist-systeem.
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(Rood/geel)
Waarschuwingslampje (waarsc huwingszoemer) elektri-
sche stuurbekrachtiging Geeft aan dat er een storing is in de elektrische stuurbekrach-
tiging (EPS)
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 671 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

6727-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
(Knippert)
Controlelampje Toyota Parking Assist-sensor OFF (indien
aanwezig) Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de Toyota Parking
Assist-sensor
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Dit geeft aan dat het systeem tijd elijk niet beschikbaar is,
doordat een sensor mogelijk vuil is of is bedekt met bijvoor-
beeld ijs.
→ Volg de instructi es die worden weer gegeven op het
multi-informatiedisplay. ( →Blz. 446)
(Knippert)
Controlelampje PKSB OFF (indien aanwezig)
Wanneer er een zoemer klinkt:
Geeft aan d at er een stor ing aanwezig is in het PKSB-sys-
teem (Parking Support Brake)
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Wanneer er geen zoemer klinkt:
Dit geeft aan dat het systeem tijd elijk niet beschikbaar is,
doordat een sensor mogelijk vuil is of is bedekt met bijvoor-
beeld ijs.
→ Volg de instructi es die worden weer gegeven op het
multi-informatiedisplay. ( →Blz. 462, 681)
(Knippert)
Controlelampje RCTA OFF (indien aanwezig)
Wanneer er een zoemer klinkt:
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de RCTA (Rear
Crossing Traffic Alert)
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Wanneer er geen zoemer klinkt:
Geeft aan dat de ac hterbumper rondom de radarsensor vuil
is, enz. ( →Blz. 432)
→ Volg de instructi es die worden weer gegeven op het
multi-informatiedisplay. ( →Blz. 450)
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 672 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM