2020 TOYOTA C-HR sensor

3654-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR HV OM10701DKn
Aktivering/deaktivering af pre-collision-systemet
Pre-collision-systemet kan ak
tiveres/deaktiveres på (S. 783)
på multi-informationsdisplayet.
Systemet aktiveres automatisk, hver gang tændingskontakten drejes til
positionen ON.
Hvis systemet er deaktiveret,
tændes PCS-advarselslampen,
og der vises en meddelelse på
multi-informationsdisplayet.
ADVARSEL
l Når dækkene er meget slidte
l Når der er monteret dæk i en anden størrelse end specificeret
l Når der er monteret snekæder på bilen
l Når der anvendes et pladsbesparende reservehjul eller et reparationssæt
til reservehjulet
l Hvis udstyr (sneplov m.m.), der kan blokere for radarsensoren eller front-
kameraet, er monteret midlertidigt på bilen
Ændring af pre-collision- systemets indstillinger
OM10566DK.book Page 365 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

3734-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR HV OM10701DKn
Situationer, hvor systemet mu ligvis ikke fungerer korrekt
l I nogle situationer som eksempelvis nedenstående registreres et objekt
muligvis ikke af radarsensoren og frontkameraet, hvilket medfører, at syste-
met ikke fungerer korrekt:
• Hvis et objekt, der kan registreres, nærmer sig bilen
• Hvis bilen eller et objekt, der kan registreres, gynger
• Hvis et objekt, der kan registreres, foretager en pludselig manøvre (fx
pludselig slingren, acceleration eller nedbremsning)
• Når bilen nærmer sig et objekt, der kan registreres, hurtigt
• Når et objekt, der kan registreres, befinder sig tæt på en mur, et hegn, et autoværn, et kloakdæksel, et køretøj, en stålplade på vejen\
osv.
• Når et objekt, der kan registreres, befinder sig under en struktur
• Når en del af et objekt, der kan registreres, er skjult af et objekt, \
fx stor bagage, en paraply eller et autoværn
• Når der er mange ting i nærheden, de r kan reflektere radarens radiobøl-
ger (tunneler, gitterbroer, grusveje, snedækkede veje med spor etc.)
• Når radiobølgerne påvirker radaren i en anden bil
• Når flere objekter, der kan registreres, står tæt sammen
• Hvis solen eller andet lys skinner direkte på et objekt, der kan registreres
• Når et objekt, der kan registreres, er hvidligt og fremstår meget lyst
• Når et objekt, der kan registreres, har næsten samme farve eller lys- styrke som omgivelserne
• Når et objekt, der kan registreres, pludselig kommer til syne eller bevæ-
ger sig ud foran bilen
• Når bilens front rammes af vand, sne, støv osv.
• Når meget kraftigt lys foran bilen, fx solen eller forlygterne på modkø-
rende biler, skinner direkte ind i frontkameraet
• Ved kørsel mod siden eller forenden af en forankørende bil
• Når den forankørende er en motorcykel
• Hvis den forankørende er et smalt køretøj, fx en elscooter
• Hvis et forankørende køretøj har en lille bagende, som f.eks. en tom last- bil
• Hvis et objekt, der kan registreres,
ikke befinder sig lige foran bilen
OM10566DK.book Page 373 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

3754-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR HV OM10701DK• Hvis hjulene ikke er korrekt afbalancerede
• Hvis frontkameraet er blokeret af et viskerblad
• Når bilen kører med ekstremt høje hastigheder
• Når der køres på en bakke
• Hvis radarsensoren eller frontkameraet er fejljusteret
• Region A: Ved kørsel i en vejbane der er mere end én vejbane fra den
modkørende trafik, og der foretages højre-/venstresving
• Hvis bilens forende løftes eller sæn-
kes
• Region A: Ved forkert placering på vejen, så bilen er i fare for et frontalt
sammenstød med en modkørende bil
ved et højre-/venstresving
• Region A: Ved højre-/venstresving, når en fodgænger nærmer sig din bil
bagfra eller fra siden
OM10566DK.book Page 375 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

3914-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR HV OM10701DKn
Slingreadvarselsfunktion
Afhængig af bilens stand og vejforholdene aktiveres advarslen muligvis ikke.
n Advarselsmeddelelse
Hvis følgende advarselsmeddelelse vises på multi-informationsdisplayet og
LTA-indikatoren lyser orange, skal den relevante fejlafhjælpningsprocedure
følges. Hvis der vises en anden advarselsmeddelelse, skal instruktionerne på
skærmen desuden følges.
l "Fejl i LTA. Kontakt forhandler."
Systemet fungerer muligvis ikke korrekt. Få bilen efterset hos en autorise-
ret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
l "LTA ikke tilgængelig"
Systemet er midlertidigt deaktive ret på grund af en fejl i en anden sensor
end frontkameraet. Sluk for LTA-systemet, vent lidt, og tænd derefter for
LTA-systemet igen.
l "LTA ikke tilgængelig ved aktuel hastighed"
Funktionen kan ikke bruges, fordi bilens hastighed overstiger funktionsom-
rådet for LTA. Sænk hastigheden
n Individuel tilpasning
Funktionens indstillinger kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt: S. 784)
Når systemet registrerer, at bilen slingrer,
mens slingreadvarselsfunktionen er akti-
veret, lyder en summer, og en advar-
selsmeddelelse, der beder føreren holde
pause, og symbolet, der er vist på illustra-
tionen, vises samtidigt på multi-informati-
onsdisplayet.
OM10566DK.book Page 391 Frid
ay, January 29, 2021 9:55 AM

3984-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR HV OM10701DKn
Situationer, hvor funktionen muligvis ikke virker eller registrerer korrekt
I følgende situationer fungerer RSA ikke normalt og genkender muligvis ikke
tavler, viser forkerte tavler osv. Dette er dog ikke en fejl.
l Frontkameraet er fejljusteret på grund af et kraftigt slag mod sensoren osv.
l Der sidder snavs, sne, mærkater osv. på forruden i nærheden af frontkame-
raet.
l I barskt vejr såsom kraftig regn, tåge, sne eller sandstorm.
l Frontkameraet rammes af lys fra en modkørende bil, solen osv.
l Skiltet er snavset, falmet, skævt eller bøjet.
l Kontrasten i den elektroniske tavle er lav.
l Hele eller dele af færdselstavlen er skjult bag blade, en stolpe osv.
l Færdselstavlen er kun synlig for frontkameraet i kort tid.
l Vejforløbet (sving, vejbaneskift osv.) fejlvurderes.
l Hvis færdselstavlen ikke passer ind i vejforløbet, men færdselstavlen er pla-
ceret lige efter en motorvejsudfletning eller i en tilstødende vejbane før flet-
ning.
l Der sidder klistermærker bag på den forankørende bil.
l Der genkendes en færdselstavle, der ligner en færdselstavle, som er kom-
patibel med systemet.
l Færdselstavler for hastighedsbegrænsn ing på sideveje kan registreres og
vises (hvis de sidder i frontkameraets synsfelt), mens bilen kører på den
større vej.
l Færdselstavler med hastighedsbegrænsn ing for udkørsler fra rundkørsler
kan registreres og vises (hvis de sidder i frontkameraets synsfelt) under kør-
sel i rundkørsler.
l Bilens forende er hævet eller sænket på grund af last
l Lysstyrken i omgivelserne er ikke tilstrækkelig eller skifter pludseligt.
l Når en færdselstavle til lastbiler genkendes.
l Bilen kører i et land med en anden trafikretning.
l Navigationssystemets kortdata er forældede. (Biler med navigationssystem)
l Navigationssystemet er ikke aktiveret. (Biler med navigationssystem)
l Hastighedsoplysninger på instrumentet og i navigationssystemet (hvis mon-
teret) kan være forskellige, fordi navigationssystemet anvender kortdata.
OM10566DK.book Page 398 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

4014-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR HV OM10701DK
ADVARSEL
nFør brug af dynamisk fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde
l Føreren er altid ansvarlig for, at kø rslen foregår på en sikker måde. Du må
ikke stole på systemet alene og skal altid køre sikkert og være meget
opmærksom på bilens omgivelser.
l Den dynamiske fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde assisterer
føreren under kørslen. Der er dog grænser for den assistance, systemet
kan levere.
Læs de følgende betingelser omhyggeligt. Stol ikke for meget på syste-
met, og kør altid forsigtigt.
• Når sensoren muligvis ikke registrerer den forankørende korrekt:
S. 415
• Situationer, hvor funktionen til styring af afstanden mellem køretøjer muligvis ikke fungerer korrekt:
S. 416
l Indstil hastigheden, så den passer til hastighedsgrænserne, trafik\
ken,
vejforholdene, vejret osv. Føreren er an svarlig for at kontrollere den indstil-
lede hastighed.
l Selv når systemet fungerer normal t, kan betingelserne for den forankø-
rende, som systemet registrerer dem, afvige fra de betingelser, føreren
observerer. Føreren skal derfor altid være opmærksom, vurdere faren i
alle situationer og køre sikkert. Hvis der stoles fuldt ud på systemet eller
det antages, at systemet garanterer sikkerheden under kørslen, kan der
ske ulykker med død eller al vorlig personskade til følge.
l Slå den dynamiske fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde fra ved
hjælp af "ON-OFF"-knappen, når den ikke er i brug.
OM10566DK.book Page 401 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

4034-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR HV OM10701DK
ADVARSEL
nSituationer, som ikke er egnede for den dynamiske fartpilot med radar
og fuldt hastighedsområde
Brug ikke den dynamiske fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde i
nedennævnte situationer.
Ellers risikerer du, at bilens hastighed styres forkert, hvilket kan resultere i
en ulykke med alvorlige kvæstelser eller dødsfald til følge.
l Veje, hvor der færdes fodgængere, cyklister osv.
l I tæt trafik
l På veje med skarpe sving
l På snoede veje
l På veje, der er glatte pga. regn, is eller sne
l I bakket terræn, hvor der er pludselige skift mellem stejle op- og nedadgå-
ende skråninger
Bilens hastighed kan overskride den indstillede kørehastighed ved kørsel
ned ad stejle bakker.
l På motorvejstilkørsler
l Når vejrforholdene kan forhindre sensoren i at fungere korrekt (tåge, sne-
vejr, sandfygning, kraftig regn osv.)
l Hvis der er regn, sne osv. på radaren eller frontkameraet
l I trafikforhold, som kræver hyppig og gentagen øgning og sænkning af ha-
stigheden
l Når du kører med anhænger eller ved nødbugsering
l Hvis advarselssummeren om for kort afstand lyder ofte
OM10566DK.book Page 403 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

4134-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR HV OM10701DK
nDynamisk fartpilot med radar og fu ldt hastighedsområde kan aktiveres,
når
l Gearvælgeren står i D.
l Den ønskede hastighed kan indstilles, når bilens hastighed er ca. \
30 km/t
eller højere.
(Hvis hastigheden indstilles, mens bilens hastighed er under ca. 30 km/t,
indstilles hastigheden dog til ca. til 30 km/t).
n Acceleration efter indstilling af bilens hastighed
Bilens hastighed kan øges ved at trykke speederen ned. Efter accelerationen
vender bilen tilbage til den indstillede hastighed. Når funktionen til styring af
afstanden mellem køretøjer er slået til, kan det ske, at bilens hastighed sæn-
kes til under den indstillede hastighed for at opretholde afstanden til den for-
ankørende.
n Når bilen stopper under kørsel med konstant afstand
lNår kontakten trykkes opad, mens den forankørende bil stopper, fortsættes
kørslen med konstant afstand, hvis bilen foran starter inden for ca. 3 sekun-
der efter, at kontakten er trykket opad.
l Hvis bilen foran starter inden for 3 sekunder efter, din bil er stoppet, genop-
tages kørslen med konstant afstand.
n Automatisk deaktivering af funktionen til styring af afstanden mellem kø-
retøjer
Funktionen deaktiveres automatisk i nedenstående situationer:
l VSC er aktiveret.
l TRC er aktiveret et stykke tid.
l Når VSC- eller TRC-systemet er deaktiveret.
l Sensoren kan ikke foretage korrekt registrering, fordi den er tildækket.
l Pre-collision-opbremsning er aktiveret.
l Parkeringsbremsen er aktiveret.
l Bilen er standset af systemstyringen på en stejl stigning.
l Følgende registreres, når bilen er standset af systemstyringen:
• Førerens sikkerhedssele er ikke spændt.
• Førerdøren er åben.
• Bilen har været standset i ca. 3 minutter.
Hvis funktionen til styring af afstanden mellem køretøjer annulleres automa-
tisk af andre grunde end ovenstående, kan systemet have en fejl. Kontakt en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM10566DK.book Page 413 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM