2020 TOYOTA AYGO Návod na použitie (in Slovakian)

16 - NÁVOD NA OBSLUHU NAVIGAČNÉHO SYSTÉMU
SK_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1611/12/14 15:44

NAVIGAČNÝ SYSTÉM2
2.1 NASTAVENIA 18
2.1.1
P
ONUKA NASTAVENIA POUŽÍVATEĽA
18
2.1.2


P
ONUKA NASTAVENIA MAPY
20
2.2


P
ONUKA NAVIGUJ DO
21
2.2.1


Vyhľadanie bodu záujmu

21
2.2.2


Obľúbené tr
asy a Domov
22
2.2.3


Iné možnosti ponuky
Naviguj do
24
2.3


Z
OZNAM ODBOČENÍ
25
2.3.1


Zoznam odboč
ení
25
2.3.2


Ak
o sa vyhnúť manévru
27
2.4


PREHĽ
AD TRASY
27
2.5


STR
ÁNKA GPS
28
SK_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1711/12/14 15:44

18 - NÁVOD NA OBSLUHU NAVIGAČNÉHO SYSTÉMU
2.1 NASTAVENIA
Navigačný systém
2.1.1 PONUKA NASTAVENIA POUŽÍVATEĽA
V ponuke navigácie stlačte tlačidlo „Nastavenia používateľa“.
12 3
4 5 6
78
Stránka 1 ponuky Nastavenia
používateľa
Stránka 2 ponuky Nastavenia používateľa
SK_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1811/12/14 15:44

NÁVOD NA OBSLUHU NAVIGAČNÉHO SYSTÉMU - 19
N NastaveniePopis
1JAZYKZoznam dostupných jazykov pre text.
2ČASOVÉ PÁSMOZoznam časových pasiem.
3HLASITOSŤOvládanie hlasitosti hlasových
pokynov, s tlačidlami „Skúška“ a
„Stlmiť“.
4JEDNOTKYPrepnutie z metrického na imperiálny
systém, pre dĺžku a nadmorskú výšku.
5ZOBRAZENIE DÁTUMU A ČASU dd/mm/rrrr alebo mm/dd/rrrr
12 am + 12 pm alebo 24h
6O PROGRAMEInformácie o navigačnom systéme:
verzia softvéru a mapy.
7VYMAZAŤ NEDÁVNE TRASY Vymazať všetky nedávno hľadané
ciele cesty.
8SPÄŤ NA VÝROBNÉ NASTAVENIA Nastavenie navigačného systému späť na pôvodné výrobne nastavenie.
Neovplyvní to databázu „Obľúbené
trasy“.
Ovládanie hlasitosti
SK_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1911/12/14 15:44

20 - NÁVOD NA OBSLUHU NAVIGAČNÉHO SYSTÉMU
2.1.2 PONUKA NASTAVENIA MAPY
V ponuke navigácie stlačte tlačidlo „Nastavenia mapy“.
12 3
4 5
N Nastavenie Popis
1VYHNÚŤ SA Možnosti výpočtu trasy: umožňuje vyhnúť
sa špeciálnym typom komunikácií, ako sú
spoplatnené cesty alebo pešie zóny.
2POHĽAD MAPY Možnosti zobrazenia: 2D sever hore, 2D smer
jazdy hore alebo 3D.
3IKONY NA MAPE Skrytie alebo zobrazenie ikon bodov záujmu na mape.
4PALETAMožnosti palety mapy: denné svetlo alebo
nočný režim.
5AUTOMATICKÉ
PRISPÔSOBENIEPovolenie alebo zakázanie funkcie
automatického prispôsobenia.
6RÝCHLOSTNÉ KAMERY Povolenie alebo zakázanie upozornení na
rýchlostné kamery.Stránka ponuky Nastavenia mapy
6
SK_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 2011/12/14 15:44

NÁVOD NA OBSLUHU NAVIGAČNÉHO SYSTÉMU - 21
Stránka ponuky Nastavenia mapy
2.2 PONUKA NAVIGUJ DO
2.2.1 Vyhľadanie bodu záujmu
V ponuke navigácie stlačte tlačidlo „Naviguj do“ a potom stlačte tlačidlo „Body
záujmu“.
12 3
N FunkciaPopis
1BLÍZKOK dispozícii iba s polohou GPS.
2BLÍZKO MESTA Umožňuje zadať mesto pomocou virtuálnej
klávesnice.
3BLÍZKO CIEĽAK dispozícii iba s aktívnou trasou.
Zmena rozsahu hľadania:
1. Vyberte si možnosť hľadania, napríklad Blízko.
2.

V z
ozname kategórií na ľavej strane stlačte tlačidlo „Rozsah zmeniť“.
3.

P
resuňte ovládač a nastavte rozsah, potom sa stlačením tlačidla „Späť“ vrátite
späť na zoznam kategórií.
4.

P
okračujte výberom podkategórie alebo stlačením tlačidla „Hľadať podľa mena“. Ponuka Body záujmu
Hľadanie podľa mena:
1. Vyberte si možnosť hľadania, napríklad Blízko.
2.

V z
ozname kategórií na ľavej strane stlačte tlačidlo „Hľadať podľa mena“.
3.

Zadajt
e meno pomocou virtuálnej klávesnice a stlačte tlačidlo „OK“.
4.

Vybert
e bod záujmu v zozname výsledkov.
SK_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 2111/12/14 15:44

22 - NÁVOD NA OBSLUHU NAVIGAČNÉHO SYSTÉMU
2.2.2 Obľúbené trasy a Domov
V ponuke Naviguj do stlačte tlačidlo „Obľúbené trasy“. Pri prvom použití je zoznam
prázdny.
Pridanie obľúbenej trasy:
1. Na mape v režime kurzoru stlačte spodnú lištu.
2.
N
a informačnej stránke o bode, na ktorom je kurzor, stlačte tlačidlo „Pridať k
obľúbeným trasám“.
alebo
1. Vyhľadajt e bod pomocou zadania adresy alebo možností „Bod záujmu“,
„Súradnice“ a „Nedávne trasy“ v ponuke Naviguj do.
2.

N
a konci procesu, vo vyskakovacej ponuke Začať navigáciu, stlačte tlačidlo „Pridať
k obľúbeným trasám“.
Nastavenie obľúbeného miesta ako cieľa:
1. Prechádzajte zoznamom obľúbených trás a ťuknite na vybrané miesto.
2.
V
o vyskakovacej ponuke začať navigáciu stačte tlačidlo „Naviguj do“.
Zoznam obľúbených trás
Zoznam kategórií
SK_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 2211/12/14 15:44

NÁVOD NA OBSLUHU NAVIGAČNÉHO SYSTÉMU - 23
Uloženie miesta ako Domov:
1. Na mape v režime kurzoru stlačte spodnú lištu.
2.
N
a informačnej stránke o bode, na ktorom je kurzor, stlačte tlačidlo „Uložiť ako
domov“.
alebo
1. Vyhľadajt e bod pomocou zadania adresy alebo možností „Bod záujmu“,
„Súradnice“ a „Nedávne trasy“ v ponuke Naviguj do.
2.

N
a konci procesu, vo vyskakovacej ponuke Naviguj do, stlačte tlačidlo „Uložiť ako
domov“.
alebo
1. V ponuke navigácie stlačte tlačidlo „Naviguj ma domov“. Ak Domov nebol predtým nastavený, softvér požiada používateľa, aby ho nastavil, pomocou rovnakých
možností aké sú v ponuke Naviguj do.
Nastavenie miesta Domov ako cieľa:
1. V ponuke navigácie stlačte tlačidlo „Naviguj ma domov“.Informačná stránka o bode
Vyskakovacia ponuka začať navigáciu
Tlačidlo Pridať k
obľúbeným trasám
Tlačidlo Pridať k
obľúbeným trasám Tlačidlo Uložiť ako domov
Tlačidlo Uložiť ako domov
SK_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 2311/12/14 15:44