2020 Seat Ateca infotainment
[x] Cancel search: infotainmentPage 420 of 436
Indice alfabetico
Chiavi assegnar e una chiav
e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
chiave del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
chiave sostitutiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
indicazioni per il conducente (contatto meccanico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
sbloccare e bloccare . . . . . . . . . . . . . . . . . 105, 114
sincronizzare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
sostituire la batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Chiusura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 cofano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
finestrini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
portellone posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
tendina parasole (tettuccio in vetro) . . . . . . . 124
tettuccio di vetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Chiusura centralizzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 allarme antifurto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
blocco di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
chiave con telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
interruttore della chiusura centralizzata . . . 106
Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
sistema di sblocco selettivo . . . . . . . . . . . . . . . 105
Chiusura comfort finestrini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Cinture di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 avvertenze di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
finalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 23
funzione protettiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
non allacciate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
posizionamento del nastro della cintura . . . . 21
regolazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Clacson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Climatizzatore
climatizzat ore manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
parabrezza termico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
riscaldamento autonomo . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Climatizzazione climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Cofano del vano motore . . . . . . . . . . . . . . . 366, 368 apertura e chiusura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Comandi dei finestrini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Comandi sul volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Comando automatico abbaglianti . . . . . . . . . . 130
Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Commutatore frecce di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Comunicazione tra il sistema infotainment e i dispositivi mobili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Conducente vedi Posizione corretta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Connectivity Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Connettività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Full Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
hot-spot WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
SEAT Media Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Connettori anomalie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Consiglio per l’ambiente rifornimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Consigli per il periodo invernale rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
tettuccio di vetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Consumo di carburante disconnessione per inerzia . . . . . . . . . . . . . . . . 282
perché il consumo aumenta? . . . . . . . . . . . . . 364 Consumo medio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74
Contachil ometri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 74
parziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Contagiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 74, 85
Contatto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Controllo dei livelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410 vano motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Controllo elettronico della stabilità (ESC) . . . 321
Coppia di serraggio viti delle ruote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Copricerchio rimozione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Copricerchio centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Copyright informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Cric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
punti di collocazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Cura del veicolo posizione di manutenzione delle spazzole . . 49
Cura periodica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
D DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 si veda: RADIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Dati del motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Dati di viaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409 carico sul tetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
carico verticale sul giunto del rimorchio . . . 347
consumo di carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
dimensioni del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
pesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
418
Page 429 of 436
Indice alfabetico
Sistema infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 accensione e spegniment o . . . . . . . . . . . . . . .
180
accesso a Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
aggiornare i dati di navigazione . . . . . . . . . . . 227
audio Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
audio WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219
avvertenze di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
caselle di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
cercare negli elenchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
condividere una connessione WLAN . . . . . . . 198
configurazione iniziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
cursore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
disattivazione dell’audio (mute) . . . . . . . . . . . 180
DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
finestra di digitazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
impostazioni Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
impostazioni del sistema di comando vo- cale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
impostazioni del telefono . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
impostazioni DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
impostazioni FM, AM, DAB) . . . . . . . . . . . . . . . . 206
impostazioni immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
impostazioni Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
impostazioni Navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
impostazioni profilo utente . . . . . . . . . . . . . . . . 256
impostazioni sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
impostazioni standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
impostazioni WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
indicazioni generali per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . 179
indicazioni sulla segnaletica stradale . . . . . 237
informazioni sul traffico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
inserimento di testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Jukebox (SSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
lettore CD o DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 loghi delle emittenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
manopole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
79
menu principale Immagini . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
menu Veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
modalità Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
modalità Telefono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
modifica del volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
muovere (schermo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
regolazione del volume e del suono . . . . . . . 185
ripartizione del suono (Balance e Fader) . . 185
scansione automatica (funzione SCAN) . . . 205
scheda di memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
schermo tattile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
selezionare, sintonizzare e memorizzare le emittenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
sistema di comando vocale . . . . . . . . . . . . . . . 186
tasti del sistema infotainment . . . . . . . . . . . . . . 179
tasti di funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
tasti di memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
tastiera visualizzata sullo schermo . . . . . . . . . 182
tempo di attesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
vista d’insieme dell’apparecchio . . . . . . . . . . . 176
Wi-Fi Protected Setup (WPS) . . . . . . . . . . . . . . 198
WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Sistema Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sistema portapacchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Sistema Start/Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 fermarsi e avviare il motore . . . . . . . . . . . . . . . 265
funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
il motore non si spegne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
il motore si avvia autonomamente . . . . . . . . 265
messaggi al conducente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 scollegare e collegare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
spie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
265
Sist
ema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 38, 39
Sistemi di assistenza ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
assistente angolo cieco (BSD) con assi- stente di uscita dal parcheggio (RCTA) . . 310
assistente di parcheggio (Park Assist). . . . . . 325
assistente di uscita dal parcheggio (RCTA) . 310
assistente per emergenze (Emergency As- sist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
assistente per ingorghi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
assistenza per il parcheggio plus . . . . . . . . . 334
attivazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
controllo adattivo della velocità . . . . . . . . . . 293
controllo degli pneumatici . . . . . . . . . . . . . . . . 388
frenata d’emergenza (Front Assist) . . . . . . . . 289
funzione Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
limitatore di velocità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
regolatore di velocità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
riconoscimento della stanchezza del gui- datore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
sistema di assistenza in discesa (HDC) . . . . 276
sistema di assistenza posteriore per il par- cheggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
sistema di riconoscimento dei segnali stra- dali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
sistema di visione periferica (Top View Ca- mera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
spegnimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
spia di controllo degli pneumatici . . . . . . . . . 388
Sistemi di controllo degli pneumatici spia di controllo degli pneumatici . . . . . . . . . 388
Slacciamento delle cinture di sicurezza . . . . . . 20
427
Page 430 of 436
Indice alfabetico
Smaltimento pret
ensionatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Sollevare il veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Sostituire la batteria della chiave del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Sostituzione delle spazzole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sostituzione di una lampadina . . . . . . . . . . . . . . . . 62 abbaglianti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
anabbaglianti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
fari antinebbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
indicatori di direzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
luce della targa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
luce posteriore posizionata sulla scocca . . . 66
luce posteriore situata sul portellone po- steriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Spazzole del tergicristalli pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Spazzole tergicristalli e tergilunotto cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
posizione di manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Specchietti retrovisori regolazione degli specchietti retrovisoriesterni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Specchietti retrovisori esterni guida con rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
richiudere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
riscaldabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Specchietto di cortesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Specchietto retrovisore interno antiriflesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
vedi anche Specchietti retrovisori . . . . . . . . . 138 Specchio retrovisore
anti-abbagliamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Spegnere le luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Spegnimento ritardato (sistema Infotain- ment) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Spessore del battistrada dello pneumatico . 385
Spie di controllo e avvertimento . . . . . . . . . . . . . . 91 adBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
alternatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321, 323
assistente angolo cieco (BSD) . . . . . . . . . . . . . 311
assistente di discesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
assistente di uscita dal parcheggio (RCTA) . 311
blocco del piantone dello sterzo . . . . . . . . . . 278
cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
cambio marce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
cintura di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
controllo adattivo della velocità . . . . . . . . . . 295
controllo delle emissioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321, 323
filtro antiparticolato . . . . . . . . . . . . . . . . . 364, 365
freno di stazionamento elettronico . . . . . . . . 316
gancio di traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
gestione del motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
impianto frenante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
limitatore di velocità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
liquido di raffreddamento del motore . . . . . . . 87
luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
olio motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
premere il freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 295
regolatore di velocità (GRA) . . . . . . . . . . . . . . . 284
rifornimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 358 riserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
segnale acustico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
sist
ema airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sistema antibloccaggio (ABS) . . . . . . . . . . . . . 321
sistema di controllo degli pneumatici . . . . . 388
sistema di preriscaldamento diesel . . . . . . . 364
sistema Start/Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
sterzo elettromeccanico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
telecomando (riscaldamento autonomo) . . 171
Sponda per il trasporto di oggetti lunghi . . . . . 153
SSD vedi Jukebox (SSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Stabilizzazione del treno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Sterzo spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
sterzo elettromeccanico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
sterzo intelligente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Sterzo elettromeccanico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 spia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Sterzo intelligente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Supporto lombare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
T Tappetini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Targhetta dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Tasti del sistema infotainment . . . . . . . . . . . . . . . 179
Tasti di funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Tasto di blocco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Tavolinetto ripiegabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Telecamera posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Telecomando vedi Chiavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Telecomando (riscaldamento autonomo) . . . . 171 sostituire la batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Telefoni cellulari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
428