2020 Seat Ateca airbag

Segurança
››› Fig. 23. P
or est e motivo, nunca se deverá
colocar ou fixar objetos nesta zona ››› .
No caso de uma colisão l at
eral o airbag da
cabeça do lado do acidente do veículo é ati-
vado .
Os airbags da cabeça reduzem o risco de os
ocupantes dos bancos dianteiros e dos luga-
res traseiros laterais sofrerem lesões na parte
do corpo mais diretamente exposta ao im-
pacto. ATEN

Segurança
Grupo de peso
Banco a utilizar
Banco passageiro dianteiro a)
Banco traseiro lateral Banco traseiro central b)
Airbag ativado airbag desativado c)
Grupo 0 at

Utilização
Comando do banco com aqueci-
ment o do condut
or . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Fechadura de ignição (veículos sem
Keyl
ess Access) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Manípulo para ajuste da coluna da
direcção
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Airbag de joelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Desbloqueio do capô . . . . . . . . . . . . . . . . 370
R
egulação do alcance dos faróis . . . 133
Comutador das luzes . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Acionamento elétrico das jane-
las
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Aviso

Abertura e fecho
Em caso de acidente com disparo do airbag,
as port as são aut
omaticamente destranca-
das, de forma a facilitar o acesso da ajuda
ao interior do veículo.
Luzes indicadoras de mudança de direção
As luzes indicadoras de mudança de direção
piscam duas vezes na destrancagem e uma
vez na trancagem.
Se as luzes não piscam, uma das portas, a
porta da bagageira ou o capô não está bem
fechada(o).
Fecho involuntário do veículo
Nos casos seguintes evita-se que, se tiver
deixado a chave no veículo, este fique fecha-
do:

Condução
Mantenha pressionado o pedal dos travões
sem int errupções (não bombear). O pr
oces-
so de regulação faz-se notar pelo pulsar do
pedal dos travões.
Eventuais alterações introduzidas no trem de
rodagem ou no sistema de travões poderão
influenciar substancialmente o funcionamen-
to do ABS.
Assistente de travagem (HBA)
O assistente de travagem pode reduzir a dis-
tância de travagem. Este dispositivo aumenta
a força que o condutor exerce sobre o pedal
do travão quando o pressiona rapidamente
em situações de emergência. Ao fazê-lo. o
pedal do travão deve manter-se pressionado
até a situação de perigo passar.
Regulação antipatinagem (ASR)
O ASR reduz a força de tração do motor em
caso de rodas a patinar e adapta a força às
condições da estrada. Dessa forma é facili-
tado o arranque, a aceleração e a circulação
em subidas.
Bloqueio eletrónico do diferencial (EDS)
O EDS trava uma roda a patinar e transfere a
força de tração para a outra roda de tração.
Essa função está disponível até uma veloci-
dade de aproximadamente 100 km/h
(62 mph). A fim de que o disco do travão da roda desa-
celer
ada não aqueça excessivamente, o EDS
desliga-se automaticamente no caso de
uma grande solicitação. O veículo continua
capaz de funcionar. O EDS volta a ligar-se
automaticamente quando o travão tiver arre-
fecido.
Estabilização do conjunto trator-reboque*
Se conduzir o veículo com reboque, aplica-se
o seguinte: o conjunto trator-reboque tende,
geralmente, a oscilar. Quando o reboque
transfere as suas oscilações para o veículo e
o ESC as deteta, atua automaticamente tra-
vando o veículo trator dentro dos limites do
sistema e estabilizando o conjunto. A estabili-
zação do conjunto trator-reboque não está
disponível em todos os países ››› Pági-
na 356.
Gestão eletrónica do binário motriz (XDS)
Na altura de fazer uma curva, o diferencial do
eixo motriz permite que a roda exterior gire a
maior velocidade que a interior. Desta forma,
a roda que gira a maior velocidade (exterior)
recebe menos binário motriz que a interior. Is-
to pode provocar que em determinadas si-
tuações, o binário aplicado à roda interior se-
ja excessivo, provocando a sua derrapagem.
Ao contrário, a roda exterior recebe menos
binário motriz do que poderia transmitir. Isto
pode provocar uma perda de aderência no
eixo motriz, neste caso do eixo dianteiro, que se traduz numa subviragem ou «alargamen-
to» da tr
ajetória.
O XDS consegue, através dos sensores e si-
nais do ESC, detetar e corrigir este efeito.
O XDS, através do ESC travará a roda interior
para compensar o excesso de binário motriz
nessa roda. Isto fará com que a trajetória so-
licitada se realize com maior precisão.
O XDS funciona em combinação com o ESC
e permanece sempre ativo, mesmo que o
ASR se encontre desligado, ou o ESC no mo-
do Sport ou desligado.
Travão multicolisão
O travão multicolisão pode ajudar o condu-
tor em caso de acidente, intervindo com uma
travagem que evite o risco de derrapagem
durante o acidente, e causar outras colisões.
O travão multicolisão funciona em caso de
acidente frontal, lateral e posterior, quando o
controlador da unidade de airbags constata
o nível de ativação, e o acidente se produz a
uma velocidade superior a 10 km/h (6 mph).
O ESC trava automaticamente o veículo,
desde que no acidente o ESC, a instalação
hidráulica de travão e a rede a bordo não se
tenham danificado.
Durante o acidente, as seguintes ações con-
trolam a travagem automática:

Índice remissivo
Conta-quilómetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 74 par cial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
7
total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Conta-rotações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 74, 85
Contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Controlo adaptativo de velocidade . . . . . . . . . 296 anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 296
desligar temporariamente . . . . . . . . . . . . . . . . 302
função para evitar ultrapassagens pela di-reita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
indicações no ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
luz de controlo e de advertência . . . . . . . . . . 297
sensor de radar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
situações de condução especiais . . . . . . . . 303
utilizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Controlo da velocidade de cruzeiro . . . . . . . . . 286
Controlo de níveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
Controlo eletrónico de estabilidade (ESC) . . 323
Copyright informação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Correntes para a neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 tração total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Cortinas para o sol função anti-entalamento (teto de vidro) . . . 125
teto de vidro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Cuidado do veículo posição de serviço das escovas . . . . . . . . . . . 49
D DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 ver: RÁDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Dados de viagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Dados do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414 Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
carga sobr e o tejadilho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
carga vertical sobre o acoplamento do re- boque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
consumo de combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
dimensões do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
pesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
Desapertar os cintos de segurança . . . . . . . . . . . 19
Desativação de cilindros ver Gestão de cilindros ativa (ACT) . . . . . . . . . 76
Desativação do airbag frontal . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Desgaste dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Desligamento retardado (sistema Infotain- ment) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
Destrancar e trancar com Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
com o interruptor do fecho centralizado . . 106
por controlo remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Deteção de fadiga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Diesel filtro de partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
óleo do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
pré-aquecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Difusores de saída do ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Dimensões do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Direção ajuda ao controlo da direção . . . . . . . . . . . . . 279
direção eletromecânica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Direção eletromecânica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Direitos de autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Dispositivo de reboque
anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 352
gancho de reboque com desbloqueio elé- trico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .357
montar posteriormente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
montar um suporte para bicicletas . . . . . . . . 358
Dispositivos elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Duplicado de chaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219, 225 ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
E E10 ver Etanol (combustível) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Easy Open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Ecrã do painel de instrumentos . . . . . . . . . . . 74, 76
Ecrã do rádio: limpar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
EDS ver Bloqueio eletrónico do diferencial . . . . . 323
Eletrólito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Elevar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Eliminação pré-tensores do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Embelezador central da roda . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Embelezador da roda retirar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Embraiagem (luz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Emergências cabos auxiliares de arranque . . . . . . . . . . . . . . . 51
ferramentas de bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
kit antifuros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 423

Índice remissivo
Função de assistência em descida . . . . . . . . . . 275
Função de conf ort
o das luzes indicadoras de
mudança de direção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Função de travão de emergência . . . . . . . . . . . . 321
Funcionamento no inverno bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
correntes para a neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
ejetores térmicos do lava para-brisas . . . . . 137
lava-faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
sal nas ruas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Fusíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 caixa de fusíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 60
distinção por cores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
preparativos para substituí-los . . . . . . . . . . . . . 60
reconhecer fusíveis fundidos . . . . . . . . . . . . . . . 60
substituir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
G GALA (volume em função da velocidade) . . . 186
Gancho de reboque desbloquear eletricamente . . . . . . . . . . . . . . . 357
luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Ganchos para sacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153, 158
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Gases de escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Gasóleo abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
filtro de partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
pré-aquecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Gasolina abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
aditivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
filtro de partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367 Gavetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Gestão da ener
gia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Gestão de cilindros ativa (ACT) indicação do estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Gestão do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366 luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Gestão eletrónica do binário motriz (XDS) . . 324
Grade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
H HDC ver Assistente de descida (HDC) . . . . . . . . . . 278
Hora ajustar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78, 85
I Içar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Identificação dos combustíveis . . . . . . . . . . . . . . 361
Iluminação de ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Iluminação do painel de instrumentos . . . . . . . 134
Iluminação exterior substituir uma lâmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Imobilizador eletrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114, 265
Indicação das velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Indicações de segurança airbags da cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
airbags laterais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
pré-tensores do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
utilização das cadeiras de criança . . . . . . . . . 33
utilização dos cintos de segurança . . . . . . . . . 17
Indicações no ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
advertência de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
conta-quilómetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 controlo adaptativo de velocidade . . . . . . . 298
control
o dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
estado da gestão de cilindros ativa (ACT) . . 76
hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
indicação da bússola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
intervalos de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
letras de identificação do motor . . . . . . . . . . . . 77
limitador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
mensagens de advertência e de informa- ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
painel de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
portas, capô do motor e porta da baga- geira abertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
posições da alavanca seletora . . . . . . . . 76, 270
recomendação de velocidade . . . . . . . . . . . . . 76
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
sinais de trânsito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Sistema de assistência à travagem de emergência (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . 291
temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Indicador da temperatura do líquido de refrigeração do motor . . . . . . . . 87
exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Indicador de intervalos de serviço . . . . . . . . . . 395
Indicador do nível de combustível . . . . . . . . . . . . 86 luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Indicador dos dados de viagem . . . . . . . . . . . . . . 78
Indicador multifunções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Índice de cetano (combustível diesel) . . . . . . . 363
Inspeção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371, 394
Interferências causadas por telemóvel . . . . . . 180
Interruptor luzes de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Interruptor de chave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
425

Índice remissivo
luz de nevoeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
luz de pr esença . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126
luz de viragem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
luz diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
luzes de controlo e de advertência . . . . . . . . 126
luzes de leitura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
luzes interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
manípulo da luz de máximos . . . . . . . . . . . . . . 129
manípulo das luzes indicadoras de mudan- ça de direção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
máximos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
médios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
nevoeiro com função luz de cornering . . . . . 131
regulação do alcance dos faróis . . . . . . . . . . 133
sinais sonoros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
substituir uma lâmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Luzes de controlo e de advertência . . . . . . . . . . . 91 abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 360
adBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
alternador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323, 325
assistente de ângulo morto (BSD) . . . . . . . . . 313
assistente de descida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
assistente de saída de estacionamento (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
bloqueio da coluna de direção . . . . . . . . . . . 280
carregar no travão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291, 297
cinto de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
comando à distância (aquecimento esta- cionário) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
controlo adaptativo de velocidade . . . . . . . 297
controlo de emissões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
direção eletromecânica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
323
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323, 325
filtr
o de partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366, 367
gancho de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
gestão do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
limitador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
líquido de refrigeração do motor . . . . . . . . . . . 87
luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
mudança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
mudança de velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
óleo do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
regulador de velocidade (GRA) . . . . . . . . . . . 286
reserva de combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
sinal sonoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
sistema anti-bloqueio ABS . . . . . . . . . . . . . . . . 323
sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
sistema de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . 390
sistema de pré-aquecimento diesel . . . . . . 366
sistema de travagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
travão de estacionamento eletrónico . . . . . 318
Luzes de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Luzes traseiras na carroçaria desmontar o farolim traseiro . . . . . . . . . . . . . . . 66
Luzes traseiras na porta da bagageira desmontar o porta-lâmpadas . . . . . . . . . . . . . . 67
Luz traseira de nevoeiro luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
M Macaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
pontos de colocação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Manípulo da luz de máximos . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Manípulo da porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Manípulo das luzes indicadoras de mudança
de direção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Manípul
o interior da porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Manutenção ver Serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Marcha-atrás (caixa de velocidades auto- mática) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Massas rebocáveis carregar o reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Média CD ou DVD ilegível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
direitos de autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
indicações e símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
modos de reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
mudar a fonte Média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
mudar de faixa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
ordem de reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
requisitos para suportes de dados . . . . . . . . . 211
selecionar faixa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
MÉDIA ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Menu Serviço hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
indicador de intervalos de serviço . . . . . . . . . . 78
letras de identificação do motor . . . . . . . . . . . . 78
reiniciar o serviço de óleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
reiniciar Trip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Mesa de dobrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
MirrorLink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Mobile Signal Amplifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Modificações técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Modo de condução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Modo de inércia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Modo Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
427