2020 Seat Arona key

Utilização
estar a uma distância superior a aprox. 1,5 m
do manípul o da port
a.
Não faz diferença se a chave com comando
à distância se encontrar, por exemplo, no bol-
so do seu casaco.
Abrir a porta novamente não é possível du-
rante breves momentos após o processo de
fechar. Por isso tem a possibilidade de certifi-
car-se sobre o fecho correto das portas.
Se desejar, pode destrancar apenas a porta
correspondente ou todo o veículo. Pode reali-
zar os ajustes necessários em veículos com
sistema de informação para o condutor
››› Página 91
››› Página 78.
Informações gerais
Se se encontrar uma chave válida numa das
zonas próximas ››› Fig. 94, o sistema de fecho
e arranque sem chave Keyless Access confe-
re à referida chave direitos de acesso quan-
do se toca numa das superfícies sensoras
dos manípulos das portas dianteiras.
Em seguida, são possíveis as funções seguin-
tes sem ter que utilizar ativamente a chave
do veículo:

Arranque e condução
Pode colocar-se o motor a trabalhar através
do bot ão de arr
anque (Press & Drive). Para
isso tem de ter uma chave do veículo válida
dentro do habitáculo na zona dos bancos di-
anteiros ou traseiros, ou na consola central.
Nos veículos com o sistema Keyless Access
››› Página 101, também se pode pôr o motor
em marcha se a chave se encontrar na ba-
gageira.
Abrindo a porta do condutor ao abandonar
o veículo ativa-se o bloqueio eletrónico da
coluna de direção se a ignição estiver desli-
gada.
Ligar e desligar a ignição manualmente
Se só desejar ligar a ignição (sem arrancar o
motor) pressione brevemente uma vez o bo-
tão de arranque sem pressionar o pedal do
travão nem o da embraiagem ››› .
O t e

xto do botão START ENGINE STOP pisca si-
mul ando o batiment

o de um coração quando
o sistema está pronto para ligar e desligar a
ignição.
Desligamento automático da ignição
Se o condutor se afastar do veículo levando
consigo a chave e deixando a ignição ligada,
a ignição não se desliga automaticamente. A
ignição desliga-se automaticamente pressio-
nando o botão de trancagem do comando à
distância  ou pressionando a superfície
sensora no manípulo da porta ››› Fig. 95. Desconexão automática da ignição em
veícul

os com sistema Start-Stop
A ignição do veículo desliga-se automatica-
mente quando o veículo está parado e o des-
ligamento automático do motor está ativo se:

Índice remissivo
Event Data Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Extint or . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
F F
alha no funcionamentocaixa de velocidades automática . . . . . . . . . 242
Faróis substituir uma lâmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
viagens ao estrangeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Faróis de nevoeiro com função luz de corne- ring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Faróis full-LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Farolins traseiros substituir uma lâmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Fatores que influenciam negativamente uma condução segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fechadura da ignição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Fechadura da porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Fechar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 capô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
janelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Fecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 janelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Fecho centralizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
alarme antirroubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
chave com comando à distância . . . . . . . . . . 103
interruptor do fecho centralizado . . . . . . . . . 104
Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
sistema de destrancagem seletiva . . . . . . . . 103
trancagem de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Fecho de conforto janelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Ferramentas de bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Filtro de partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 Filtro de pó e pólen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
79
Front Assist: ver Sistema de assistência à travagem deemergência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Full Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
vinculação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Função anti-entalamento janelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Função de assistência em descida . . . . . . . . . . 243
Função de conforto das luzes indicadoras de mudança de direção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Funcionamento no inverno bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
correntes para a neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
sal nas ruas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Fusíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 caixa de fusíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 60
distinção por cores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
preparativos para substituí-los . . . . . . . . . . . . . 60
reconhecer fusíveis fundidos . . . . . . . . . . . . . . . 60
substituir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
G
GALA (volume em função da velocidade) . . . 164
Gancho de reboque colocar em posição de reserva . . . . . . . . . . . 310
montar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
retirar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
verificação de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Ganchos para sacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 Gases de escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
324
Gás natur al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317, 321
GNL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
indicador do nível de combustível . . . . . . . . . . 84
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
tampa do depósito de combustível . . . . . . . . 317
Gasóleo abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
filtro de partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
pré-aquecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Gasolina abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
aditivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
filtro de partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Gavetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Gestão de cilindros ativa (ACT) indicação do estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Gestão do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Gestão eletrónica do binário motriz (XDS) . . . 282
Grade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
H
Hora ajustar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78, 81
I Içar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Identificação dos combustíveis . . . . . . . . . . . . . . 319
Iluminação de ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Iluminação do painel de instrumentos . . . . . . . 124
Iluminação exterior substituir uma lâmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
378

Índice remissivo
Imobilizador eletrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112, 234
Indicação das v el
ocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Indicações de segurança airbags da cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
airbags laterais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
pré-tensores do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
utilização das cadeiras de criança . . . . . . . . . 32
utilização dos cintos de segurança . . . . . . . . . 17
Indicações no ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
advertência de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
conta-quilómetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
controlo adaptativo de velocidade . . . . . . . 264
controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
estado da gestão de cilindros ativa (ACT) . . 76
hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
indicação da bússola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
intervalos de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
letras de identificação do motor . . . . . . . . . . . . 77
limitador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
mensagens de advertência e de informa- ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
painel de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
portas, capô do motor e porta da baga- geira abertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
posições da alavanca seletora . . . . . . . . 76, 239
recomendação de velocidade . . . . . . . . . . . . . 76
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Sistema de assistência à travagem de emergência (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . 258
temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Indicador da temperatura do líquido de refrigeração do motor . . . . . . . . 85
exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Indicador de intervalos de serviço . . . . . . . . . . . 351
Indicador do nível de combustív
el . . . . . . . . . . . . 83
luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Indicador dos dados de viagem . . . . . . . . . . . . . . 78
Indicador multifunções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Índice de cetano (combustível diesel) . . . . . . . 320
Inspeção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329, 350
Interferências causadas por telemóvel . . . . . . 158
Interruptor luzes de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Interruptor de chave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Intervalos de manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Intervalos de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
J Janelas abertura de conforto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
elétricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
fecho de conforto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
funcionamento automático . . . . . . . . . . . . . . . . 116
subida/descida automática . . . . . . . . . . . . . . . 116
Jante trocar uma roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Jogo de chaves do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
K
Keyless-Entry ver Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Keyless-Exit ver Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Keyless Access colocar o motor a trabalhar . . . . . . . . . . . . . . . 232
destrancar e trancar o veículo . . . . . . . . . . . . 105 Keyless-Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Keyl
ess-Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Press & Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Kick-down caixa de velocidades automática . . . . . . . . . 242
perfil de condução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Kit antifuros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 42 componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
enchimento do pneu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
vedação do pneu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
verificação decorridos 10 minutos . . . . . . . . . . 44
L Lâmpada do farol de nevoeiro . . . . . . . . . . . . . . . 66
Lâmpadas fundidas substituir uma lâmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Lava-vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Lava para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Lavar o veículo aparelhos de limpeza de alta pressão . . . . 354
conservação exterior do veículo . . . . . . . . . . 354
sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Letras de identificação do motor mostrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Levantar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Ligação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Ligar e desligar a ignição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Limitador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 indicação no ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
utilizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256, 257
Limpa-vidros manípulo do limpa-vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 379

Índice remissivo
Serviço compr o
vativo do Serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
condições de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
conjuntos de serviços . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
inspeção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
plano de Manutenção digital . . . . . . . . . . . . . 350
serviço de mudança de óleo . . . . . . . . . . . . . . 350
serviço fixo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
serviço flexível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
serviços . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
trabalhos de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Serviço de Inspeção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Serviço de Mobilidade da SEAT . . . . . . . . . . . . . 353
Servo direção ver Direção eletromecânica . . . . . . . . . . . . . . 246
Sigla de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Símbolo da chave inglesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Símbolos de advertência ver Luzes de controlo e de advertência . . . . . 89
Sinal sonoro cinto de segurança por apertar . . . . . . . . . . . . . 16
luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
luzes de controlo e de advertência . . . . . . . . . 89
Sistema antibloqueio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 airbags frontais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ativação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
desativação do airbag frontal . . . . . . . . . . . . . . 27
descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sistema de alarme antirroubo . . . . . . . . . . . . . . . 109 Sistema de assistência à travagem de emer-
gência
anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . .
258
desligar temporariamente . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
indicações no ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
limitações do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
sensor de radar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Sistema de assistente de marcha-atrás . . . . . 299
Sistema de controlo de emissões luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Sistema de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . . 346
Sistema de depuração dos gases de escape AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
catalisador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
filtro de partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Sistema de destrancagem seletiva . . . . . . . . . . 103
Sistema de estacionamento ver Auxílio de estacionamento . . 292, 293, 297
Sistema de estacionamento assistido (Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 285
condições para estacionar . . . . . . . . . . . . . . . 289
condições para sair do estacionamento . . 290
estacionar em espinha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
estacionar em linha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
finalizar prematuramente . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
interrupção automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
intervenção automática nos travões . . . . . . 291
sair do estacionamento (apenas de luga- res em linha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Sistema de fecho e arranque Keyless Access ver Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Sistema de infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91, 152
acesso à Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
ajustes Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
ajustes de FM, AM, DAB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
ajustes de imagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
ajustes de média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
ajustes de navegação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
ajustes do comando por voz . . . . . . . . . . . . . . . 167
ajustes do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
ajustes do telefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
ajustes do volume e do som . . . . . . . . . . . . . . . 164
ajustes perfil de utilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
ajustes WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
atualizar os dados de navegação . . . . . . . . 202
áudio Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
áudio WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
botão deslocável . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
botões de função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
botões de memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
botões do infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
botões rotativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
cartão de memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
casas de verificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
comando por voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
configuração inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
definições de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
deslocar (ecrã) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
distribuição do som (Balance e Fader) . . . . 164
ecrã de introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
ecrã tátil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
indicação dos sinais de trânsito . . . . . . . . . . . . 211
indicações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
indicações gerais de utilização . . . . . . . . . . . . 158
informações de trânsito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
384

Índice remissivo
menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
perfis Bluet ooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
218
Telefones móveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Telemóvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Tensionamento do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Texto do rádio (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Tiptronic (caixa de velocidades automáti- ca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239, 241
Tire Mobility System ver Kit antifuros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Tomada de corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 37, 38
TP (informações de trânsito) . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Trabalhos de reparação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Trancagem de emergência da porta do pas- sageiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Trancar e destrancar com Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
com o interruptor do fecho centralizado . . 104
no canhão da fechadura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Transmissão de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Transporte de crianças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Transporte de objetos argolas de fixação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
carregar o reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
colocar a bagagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
colocar a carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
condução com reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
porta-bagagens no tejadilho . . . . . . . . . . . . . . 139
reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
sistema porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . 139, 141
Travão de estacionamento eletrónico luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Travão de mão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Travão multicolisão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Tr
avões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278assistente de travagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
líquido dos travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
pastilhas dos travões novas . . . . . . . . . . . . . . . 278
servofreio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Triângulo de pré-sinalização . . . . . . . . . . . . . 41, 122
Trocar uma roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 parafusos da roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
trabalhos posteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Trocas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Túnel de lavagem automática . . . . . . . . . . . . . . 354
U USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
ligar um suporte de dados externo . . . . . . . . 196
mensagens de erro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
V
Veículo dados identificativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
destrancar e trancar com Keyless Access . 105
elevar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
estacionar em descidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
estacionar em subidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
etiqueta de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
número de identificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
número do quadro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Verificação de níveis compartimento do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Viagens ao estrangeiro faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Vista exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Vista interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Vol
ante
ajustar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
alavancas de mudança de velocidade (caixa de velocidades automática) . . . . . . 241
comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 97
Volante multifunções com controlo por voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
sem controlo por voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
W
Wireless Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
ligar fonte de áudio externa . . . . . . . . . . . . . . . 199
X XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
386