2020 Seat Arona sensor

Índice remissivo
Limpa-vidros traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Limpa par a-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
ejetores de lavagem térmicos . . . . . . . . . . . . . 126
funções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
levantar a escova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
posição de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
recolher a escova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
sensor de chuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Limpeza aparelhos de limpeza de alta pressão . . . . 354
cuidados especiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
exterior do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
interior do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
lavar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Líquido de refrigeração do motor . . . . . . . . . . . 333 especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
G12evo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
G12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
G13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
indicador de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
luz de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
verificar o nível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Líquido dos travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Lugares do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
comando das luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
iluminação dos comandos . . . . . . . . . . . . . . . . 124
iluminação dos instrumentos . . . . . . . . . . . . . . 124
interruptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
leaving home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
ligar e desligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118luz da bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
luz da matrícula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68
luz de autoestrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
luz de nevoeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
luz de presença . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
luz de viragem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
luz diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
luzes de controlo e de advertência . . . . . . . . . 117
luzes de leitura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
luzes interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
luz interior e luzes de leitura dianteiras . . . . . 68
manípulo da luz de máximos . . . . . . . . . . . . . . 120
manípulo das luzes indicadoras de mudan- ça de direção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
máximos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
médios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
nevoeiro com função luz de cornering . . . . . 121
regulação do alcance dos faróis . . . . . . . . . . 123
sinais sonoros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
substituir uma lâmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Luzes de controlo e de advertência . . . . . . . . . . 89 abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 316
adBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
alternador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281, 283
assistente de ângulo morto (BSD) . . . . . . . . . 272
assistente de saída de estacionamento (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
bloqueio da coluna de direção . . . . . . . . . . . 246
carregar no travão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258, 263
cinto de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
controlo adaptativo de velocidade . . . . . . . 263
controlo de emissões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
direção eletromecânica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
281
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281, 283
filtr
o de partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324, 325
gestão do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
limitador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
líquido de refrigeração do motor . . . . . . . . . . . 85
luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
mudança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
mudança de velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
óleo do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
regulador de velocidade (GRA) . . . . . . . . . . . 252
reserva de combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
sinal sonoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
sistema anti-bloqueio ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
sistema de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . 346
sistema de pré-aquecimento diesel . . . . . . . 324
sistema de travagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
travão de estacionamento eletrónico . . . . . 278
Luzes de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Luzes traseiras na carroçaria desmontar o farolim traseiro . . . . . . . . . . . . . . . 66
Luzes traseiras na porta da bagageira desmontar o porta-lâmpadas . . . . . . . . . . . . . . 67
Luz traseira de nevoeiro luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
M Macaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
pontos de colocação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Manípulo da luz de máximos . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Manípulo da porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Manípulo das luzes indicadoras de mudança de direção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
380

Índice remissivo
selecionar, sintonizar e memorizar emisso- ras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184
serviços adicionais D
AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
slideshow DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
texto do rádio DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
texto do rádio (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
RCTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 ver Assistente de saída de estacionamento(RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
RDS regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
seguimento automático de emissoras . . . . . 180
Rear Traffic Alert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Rear View Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Rebocar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 56 argola de reboque dianteira . . . . . . . . . . . . . . . . 57
argola de reboque traseira . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
barra de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
cabo de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
caixa de velocidades automática . . . . . . 55, 56
caixa de velocidades manual . . . . . . . . . . 55, 56
com dispositivo de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . 55
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 56
proibição de rebocagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302, 309 ajuda ao estacionamento . . . . . . . . . . . 296, 298
ajustar os faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
alarme antirroubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305, 306
anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 305
assistente de ângulo morto (BSD) . . . . . . . . . 277
cabo de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304, 305
carga vertical sobre o acoplamento . 302, 306
carregar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
condução com reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
engatar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 espelhos retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . 304
estabiliz
ação do conjunto veículo trator e
reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305, 314
luzes traseiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304, 305
luzes traseiras LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304, 305
massas rebocáveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
montar posteriormente um dispositivo de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
olhal de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
requisitos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
tomada de corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Recirculação do ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Recomendação de velocidade . . . . . . . . . . . . . 245
Redução catalítica seletiva . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Regulação antipatinagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Regulação da distância ver Controlo adaptativo de velocidade . . . 262
Regulação dinâmica do alcance das luzes . . 123
Regulação do alcance dos faróis . . . . . . . . . . . . 123
Regulador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 luz de controlo e de advertência . . . . . . . . . . 252
utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253, 254
Relógios acertar a hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Reparação de pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Roda de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Rodagem motor novo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
pastilhas dos travões novas . . . . . . . . . . . . . . . 278
pneus novos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Rodas correntes para a neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
embelezador central da roda . . . . . . . . . . . . . . 45 intercâmbio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
mudar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45, 49
par
afusos da roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
roda de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
rodas novas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Ruídos abastecer gás natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
controlo adaptativo de velocidade . . . . . . . 262
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340, 345
travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
S Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Sair do estacionamento com o sistema de estacionamento assistido . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
SEAT Digital Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 mapa de navegação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
perfis de informação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
SEAT Media Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 transmissão de dados e funções de con-trolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
SEAT Service Mobility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Seguimento de emissoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Segurança cadeiras de criança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
condução segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
segurança das crianças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Sensor de chuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 controlo da função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Sensor de radar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259, 264
Sentido de rotação pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
383

Índice remissivo
Serviço compr o
vativo do Serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
condições de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
conjuntos de serviços . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
inspeção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
plano de Manutenção digital . . . . . . . . . . . . . 350
serviço de mudança de óleo . . . . . . . . . . . . . . 350
serviço fixo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
serviço flexível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
serviços . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
trabalhos de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Serviço de Inspeção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Serviço de Mobilidade da SEAT . . . . . . . . . . . . . 353
Servo direção ver Direção eletromecânica . . . . . . . . . . . . . . 246
Sigla de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Símbolo da chave inglesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Símbolos de advertência ver Luzes de controlo e de advertência . . . . . 89
Sinal sonoro cinto de segurança por apertar . . . . . . . . . . . . . 16
luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
luzes de controlo e de advertência . . . . . . . . . 89
Sistema antibloqueio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 airbags frontais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ativação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
desativação do airbag frontal . . . . . . . . . . . . . . 27
descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sistema de alarme antirroubo . . . . . . . . . . . . . . . 109 Sistema de assistência à travagem de emer-
gência
anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . .
258
desligar temporariamente . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
indicações no ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
limitações do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
sensor de radar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Sistema de assistente de marcha-atrás . . . . . 299
Sistema de controlo de emissões luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Sistema de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . . 346
Sistema de depuração dos gases de escape AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
catalisador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
filtro de partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Sistema de destrancagem seletiva . . . . . . . . . . 103
Sistema de estacionamento ver Auxílio de estacionamento . . 292, 293, 297
Sistema de estacionamento assistido (Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 285
condições para estacionar . . . . . . . . . . . . . . . 289
condições para sair do estacionamento . . 290
estacionar em espinha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
estacionar em linha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
finalizar prematuramente . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
interrupção automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
intervenção automática nos travões . . . . . . 291
sair do estacionamento (apenas de luga- res em linha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Sistema de fecho e arranque Keyless Access ver Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Sistema de infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91, 152
acesso à Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
ajustes Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
ajustes de FM, AM, DAB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
ajustes de imagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
ajustes de média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
ajustes de navegação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
ajustes do comando por voz . . . . . . . . . . . . . . . 167
ajustes do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
ajustes do telefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
ajustes do volume e do som . . . . . . . . . . . . . . . 164
ajustes perfil de utilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
ajustes WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
atualizar os dados de navegação . . . . . . . . 202
áudio Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
áudio WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
botão deslocável . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
botões de função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
botões de memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
botões do infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
botões rotativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
cartão de memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
casas de verificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
comando por voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
configuração inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
definições de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
deslocar (ecrã) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
distribuição do som (Balance e Fader) . . . . 164
ecrã de introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
ecrã tátil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
indicação dos sinais de trânsito . . . . . . . . . . . . 211
indicações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
indicações gerais de utilização . . . . . . . . . . . . 158
informações de trânsito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
384