Índice remissivo
desdobrar e dobrar a rede de separação . 160
f echar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
15
fecho elétrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
luz da bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
rebater os bancos traseiros como superfí- cie de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
rede de separação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
sistema de calhas com elementos de fixa- ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Banco ajuda no acesso à terceira fila de bancos . 147
bancos traseiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
rebater os bancos traseiros . . . . . . . . . . . . . . . 153
Bancos ajustar os encostos de cabeça . . . . . . . . . . . . 143
ajuste elétrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
ajuste manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
aquecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
desmontar os encostos de cabeça . . . . . . . . 144
função de memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
montar os encostos de cabeça . . . . . . . . . . . 144
número de lugares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
posições incorretas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
rebater o encosto do passageiro . . . . . . . . . . 148
Banda de frequências AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
mudar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Bateria do veículo arranque assistido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
desligamento automático de dispositivos . 357
desligar e ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 355funcionamento no inverno . . . . . . . . . . . . . . . . 355
mudança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
356
nív
el de eletrólito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
polo positivo para ajuda ao arranque . . . . . . 55
Binário de aperto parafusos da roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Bloqueio antiextração da chave da ignição . 262
Bloqueio da alavanca seletora . . . . . . . . . . . . . . 271
Bloqueio eletrónico do diferencial . . . . . . . . . . . 310
Bluetooth® ligar fonte de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Botão de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Botão de bloqueio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Botões de função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 MirrorLink™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
representação do mapa, navegação . . . . . . 241
Botões do infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Botões rotativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
BSD ver Assistente de ângulo morto (BSD) . . . . . 299
BSD Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Bússola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Buzina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
C Cabo de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327, 329
Cabos auxiliares de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Cadeira de criança cadeira integrada para crianças . . . . . . . . . . . 38
Cadeira integrada para crianças . . . . . . . . . . . . . 38 desmontar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
montar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
percurso da faixa do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Cadeiras de criança
classificação por grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
fixação com o cinto de segurança . . . . . . . . . . 37
indicações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 36, 37
Caixa de primeiros socorros alojamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Caixa de velocidades automática . . . . . . . . . . 270 bloqueio antiextração da chave da igni-ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
bloqueio da alavanca seletora . . . . . . . . . . . . 271
conselhos para a condução . . . . . . . . . . . . . . 273
desbloqueio de emergência da alavanca seletora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
falha no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
posições da alavanca seletora . . . . . . . . . . . 270
programa launch-control . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
rebocagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270, 272
volante com alavancas de mudança de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Caixa de velocidades DSG ver Caixa de velocidades automática . . . . . 270
Caixa de velocidades manual . . . . . . . . . . . . . . 269 rebocagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Calços dobráveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Calibragem das rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Câmara Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Câmara de marcha-atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Canhão da porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
393
Índice remissivo
Manípulo das luzes indicadoras de mudança de dir eção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127
Manípul
o interior da porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Manutenção ver Serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Marcha-atrás (caixa de velocidades auto- mática) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Massagem lombar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Massas rebocáveis carregar o reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Média CD ou DVD ilegível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
direitos de autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
indicações e símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
modos de reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
mudar a fonte Média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
mudar de faixa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
ordem de reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
requisitos para suportes de dados . . . . . . . . 222
selecionar faixa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
MÉDIA ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
vista da base de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Memória de avarias conector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
leitura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Memorizador dos dados do acidente . . . . . . . 380
Menu principal Android Auto™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Full Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
MirrorLink™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Mesa de dobrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
MFA ver Indicador multifunções . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 MirrorLink™
ativar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
bot
ões de função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
estabelecer ligação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
indicações e símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Modificações técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Monitorização do habitáculo e sistema antir- reboque
ativação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Montagem posterior dispositivo de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Motor arrancar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
arranque assistido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
pré-aquecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
rodagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
ruídos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
sistema Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Motor e ignição arranque de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
colocar o motor a trabalhar . . . . . . . . . . . . . . 264
colocar o motor a trabalhar comPress & Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
desligamento automático da ignição . . . . . 263
parar o motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
pré-aquecer o motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
tomadas de corrente de 12 Volts. . . . . . . . . . . . 171
Mudança de óleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Mudança de peças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Mudança de velocidades caixa de velocidades manual . . . . . . . . . . . . . 269
engatar as velocidades (caixa de veloci-dades manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 Multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
260
N Navegação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 ajust
es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
boletins de trânsito (TRAFFIC) . . . . . . . . . . . . . 242
destinos especiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
destinos especiais (POI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
importar vCards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
indicação dos sinais de trânsito . . . . . . . . . . . 243
indicações e símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
introdução do destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
janela adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
mudar vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
navegação com imagens . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
o meu itinerário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
os meus destinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
selecionar o destino no mapa . . . . . . . . . . . . . 236
trajeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
NAV (navegação) representação do mapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Nomes de emissora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Notificação de serviço: consultar . . . . . . . . . . . . . 89
Número de lugares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
O
Octanagem (gasolina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Óleo do motor consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347, 348
intervalos de manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . 347
mudar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347, 350
repor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
400