2020 PEUGEOT PARTNER TEPEE mirror

2
* Ovisno o opremi. Pritisnite Menu za prikaz sličica
izbornika.
Podešavanje glasnoće (za svaki izvor posebno,
uključujući informacije o prometu (TA) i upute
navigacije).
Povećavanje glasnoće.
Smanjivanje glasnoće.
Isključivanje zvuka istovremenim pritiskom na
tipke za povećavanje i smanjivanje glasnoće. U slučaju velike vrućine, glasnoća se
može ograničiti radi zaštite sustava.
Sustav nastavlja normalno raditi nakon
snižavanja temperature u kabini.
Riječ je o "rezistivnom" ekranu. Potrebni
su jači pritisci, naročito kad je potrebno
povlačenje prsta (pregled popisa,
pomicanje karte...). Samo dodirivanje
nije dovoljno. Pritisak s više prstiju ne
prepoznaje se.
Ekran se može koristiti s rukavicama.
Ta tehnologija omogućuje korištenje na
svakoj temperaturi.
Za čišćenje ekrana preporučuje se
mekana, neabrazivna krpica (na primjer,
za čišćenje naočala), bez dodatnih
sredstava.
Ne dodirujte ekran šiljastim predmetima.
Ne dodirujte ekran mokrim rukama.
-

U
SB memorija.
-
P
ametni telefon putem MirrorLink
TM ili
CarPlay®.
-
T
elefon spojen putem Bluetooth®* i
multimedijskog emitiranja Bluetooth®*
(streaming).
-

U

ređaj za reprodukciju spojen na pomoćnu
utičnicu ( jack, kabel nije priložen). Ponovno uključivanje zvuka pritiskom na jednu
od tipki za glasnoću.
Sklopke na obruču upravljača
Radio: odabir prethodne/sljedeće
memorirane stanice.
Mediji: odabir žanra/izvođača/mape
s popisa ovisno o klasifikaciji.
Odabir prethodne/sljedeće stavke u
izborniku.
Radio: automatsko pretraživanje
prema višim frekvencijama.
Mediji: prelazak na sljedeću pjesmu.
Mediji, zadržan pritisak: brzo
pomicanje prema naprijed.
Preskakanje na popisu.
Promjena izvora zvuka.
Potvrđivanje izbora.
Uspostavljanje/prekid poziva na
telefonu.
Pritisak dulji od 2
sekunde: otvaranje
glavnog izbornika telefona.
Radio: automatsko pretraživanje
prema nižim frekvencijama.
Mediji: prelazak na prethodnu
pjesmu.
Mediji, zadržan pritisak: brzo
pomicanje prema natrag.
Preskakanje na popisu.
Taktilni ekran 7"

3
Povećavanje glasnoće.
Smanjivanje glasnoće.
Prekid zvuka: zvuk se isključuje
istovremenim pritiskom na tipke za
povećavanje i smanjivanje glasnoće.
Zvuk se ponovno uključuje
pritiskom na jednu od dvije tipke za
podešavanje glasnoće.
Izbornici
Navigacija
(Ovisno o opremi.)Određivanje parametara navođenja i
izbor odredišta.
Povezane usluge
(Ovisno o opremi.)Upravljanje nekim aplikacijama
na pametnom telefonu preko veze
MirrorLink
TM ili CarPlay®.
Radio Media
Biranje izvora zvuka, radiostanice,
gledanje fotografija.
Telefon
Spajanje telefona Bluetooth® vezom.
Uključivanje funkcije CarPlay® nakon
spajanja pametnog telefona USB
kabelom.
Postavke
Određivanje postavki zvuka (balans,
zvučni efekti, ...), grafičkog izgleda
i prikaza ( jezik, jedinice, datum,
sat,
...

).
.
Taktilni ekran 7"

12
Odaberite boju na popisu, a zatim
pritisnite "Potvrditi".
Nakon svake promjene boje sustav se
ponovo pokreće, pri čemu se privremeno
gasi ekran.
Radi sigurnosti, boju je moguće promijeniti
samo ako je vozilo zaustavljeno.
Mijenjanje postavki sustava
Pritisnite Postavke za prikaz pr ve
stranice.
Pritisnite drugu stranicu. Odaberite " Postavke sustava ".
Odaberite " Jedinice" za promjenu jedinica za
udaljenost, potrošnju goriva i temperaturu. Odaberite "
Obrisati podatke " za brisanje
popisa posljednjih odredišta, osobnih mjesta
interesa, kontakata u imeniku.
Provjerite postavke, a zatim
odaberite " Obrisati".
Odaberite " Tvorničke postavke " za povratak
na tvorničke postavke.
Pritisnite Postavke za prikaz pr ve
stranice
Pritisnite drugu stranicu. Odaberite " Postavke ekrana ".
Uključite ili isključite funkcije:
" Uključiti automatsko nizanje
teksta " i "Uključiti animacije ".
Pritisnite Postavke za prikaz pr ve
stranice
Odaberite "
Te m e".
Pritisnite drugu stranicu.Odaberite " Sat/Datum" za promjenu
vremenske zone, sinkronizaciju s
GPS-om, namještanje sata, formata
sata i datuma. Sustav ne upravlja automatski prelaskom
s ljetnog na zimsko vrijeme (ovisno o
zemlji).
Odaberite " Jezici" za promjenu
jezika.
Odaberite " Kalkulator" za prikaz
kalkulatora.
Odaberite " Kalendar" za prikaz
kalendara.
Internet
MirrorLinkTM
Spajanje pametnog telefona
MirrorLinkTM
Radi sigurnosti, upotreba pametnog
telefona u vožnji je zabranjena jer to
odvlači pažnju vozača.
Prilikom rukovanja vozilo mora biti
zaustavljeno .
Taktilni ekran 7"

13
Sinkronizacija s pametnim telefonom
omogućuje prikazivanje aplikacija
prilagođenih tehnologiji MirrorLink
TM
pametnog telefona na ekranu vozila.
Kako se principi i norme stalno mijenjaju,
za ispravan rad procesa komunikacije
između pametnog telefona i sustava,
pametni telefon obavezno mora biti
otključan. A žurirajte operativni sustav
pametnog telefona te namjestite datum i
sat pametnog telefona i sustava.
Za uvid u podržane modele pametnog
telefona, spojite se na internetsku adresu
tvrtke u vašoj zemlji.
Radi sigurnosti, aplikacije se prikazuju
samo dok je vozilo zaustavljeno. Čim
ponovno krenete, aplikacije se više ne
prikazuju.
Napomene:
-

a

ko je vaš pametni telefon podržan, za
njegovu kompatibilnost s tehnologijom
"MirrorLink
TM" neki proizvođači traže
da se prethodno preuzme posebna
aplikacija. Prilikom spajanja pametnog telefona
sa sustavom, preporučuje se
uključivanje funkcije Bluetooth
® u
pametnom telefonu.
Spojite USB kabel. Pametni
telefon se puni kad je spojen
USB kabelom.
Pritisnite " Povezane usluge " na
sustavu za otvaranje pr ve stranice.
Pritisnite " MirrorLink
TM"
za pokretanje aplikacije u
sustavu.
Pokrenite aplikaciju na pametnom
telefonu (izborno, ovisno o
pametnom telefonu i o operativnom
s u s t av u).
Tijekom postupka prikazuje se
više stranica s opisom određenih
funkcija.
Prihvatite za pokretanje i
završavanje spajanja. Ako je na pametni telefon preuzeta samo jedna
aplikacija, ona se automatski pokreće.
Pored prikaza MirrorLink
TM, na raspolaganju
su vam i pojedini izvori glazbe koji se biraju
taktilnim tipkama na gornjoj traci.
Izbornici sustava mogu se otvoriti u svakom
trenutku, pritiskom na odgovarajuće tipke.
Prepoznavanje glasa
Za pokretanje prepoznavanja glasa u
smartphoneu preko sustava pritisnite tipku na
vrhu sklopke svjetala.
Za prepoznavanje glasa potreban je
kompatibilan smartphone prethodno spojen sa
sustavom u vozilu Bluetooth vezom.
CarPlay®
Spajanje pametnog telefona
CarPlay® vezom
Radi sigurnosti, upotreba pametnog
telefona u vožnji je zabranjena jer to
odvlači pažnju vozača.
Prilikom rukovanja vozilo mora biti
zaustavljeno .
Nakon spajanja, prikazuje se stranica s
popisom prethodno preuzetih aplikacija
prilagođenih tehnologiji MirrorLink
TM.
.
Taktilni ekran 7"

176
Motorno ulje ..................................................13 6
MP3 (CD) .............................. ............................5
NNamještanje datuma ....................................... 24
N amještanje sata ...................................... 23 -24
Nasloni za glavu
........................................ 38-39
Naslon za ruku
.......................................... 38-39
OObruč upravljača (podešavanje) ....................37
O pasna mjesta (ažuriranje) ..............................5
Oprema u prednjem dijelu
..............................55
Oprema u stražnjem dijelu
..............................60
Osvježivač zraka


....................................... 57- 5 9
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama


.......................................... 12, 112 -114
Otvaranje poklopca motora


..........................13 5
PParametri sustava ........................................... 12
Parkirna kočnica .....................10, 105 , 13 8, 140
Pirotehnički zatezači (sigurnosnih pojasa)
.....84
Ploča s instrumentima
...................................... 7
Pločice kočnica
..................................... 13 8, 140
Podešavanje obruča upravljača
.....................37
Podešavanje sjedala


....................................... 38
Podizači prozora
....................................... 35

-36
Pokazivači smjera


........................................... 15
Pokazivač promjene stupnja prijenosa ...16 , 108
Poklopac motora
........................................... 13

5
Poklopac prtljažnika .................................. 29-30
Poklopac spremnika goriva
..........................126
Pokretanje dizel motora
................................128
Polica, stražnja ............................................... 60
Pomoćna brava na vratima .............................29
Pomoćna utičnica
......................................... 9, 5
Pomoćne utičnice

..............................
.............55
Pomoć pri pokretanju na kosini

....................111
P

oziv asistenciji
...............................
...........7 7-78
Poziv u pomoć
............................................ 7 7-78
Prednja svjetla za maglu
.................................73
Prednji zračni jastuci

..........................86,

88, 91
Prekidači podizača prozora

............................36
P

rekrivač prtljage
...............................
.60 , 62- 63
Prenizak tlak u gumama (otkrivanje)
.....112 -113
Prepoznavanje glasa


.................................13 -14
Pretinac za rukavice
....................................... 55
Pretinac za sitne predmete

.............................54
P

retinci

............................................................ 55
Priključci ISOFIX
............................................. 98
Prikolica


.......................................... 103 -104, 131
Pročistač u kabini

...............................
...........13 8
Pročistač ulja .......................................... 13 8 -13 9
Pročistač zraka


............................................. 13 8
Produžena kabina


..................................... 50-52
Prometne obavijesti (TMC)
...............................6
Provjera razine tekućina
...............................13 6
Provjere


.................................................. 13 6 -14 0
Provjere, tekuće
..................................... 13 8 -14 0
Provjere razina tekućina
........................13 6 -13 9
Punjenje spremnika goriva
...................126, 128
Putno računalo

...............................
...........22-23
Putovanja u inozemstvo
..................................73
RRadio ................................................... 7- 8, 10 , 3
Radiostanica ............................................. 7-
8, 3
Rashladna tekućina motora


..........................13 6
Rasvjeta


.......................................................... 71
Razine


........................................................... 13 6
RDS ................................................................... 8
Reinicijalizacija otkrivanja preniskog tlaka u gumama

.........................11

4
Reinicijalizacija podizača prozora
..................36
Retrovizor, unutrašnji
...................................... 38
R

etrovizori, vanjski .......................................... 37
Rezer va goriva
.............................................. 126
Roleta za prtljagu
...................................... 62- 63
Ručica ručnog mjenjača
...............................105
Ručni klimatizacijski uređaj

............................69
R

učni mjenjač
................10

5 -10 6, 108 -110 , 140
Ručni mjenjač (vožnja natrag)

..............10

5 -10 6
SSat (namještanje) ...................................... 23 -24
Savjeti za vožnju ................................... 103 -104
SCR (selektivna katalitička redukcija)
..........140
Sigurnosna brava za djecu

.....................36,

102
Sigurnosni pojasi


................................ 83-84, 94
Sigurnost djece
........................... 89-90, 99, 101
Sjedala, prednja


........................................ 3 8 - 41
Sjedala, stražnja


....................................... 43-50
Sjedala s grijačima
.......................................... 39
Sklopka brisača


......................................... 7 3 -74
Sklopka svjetala


.................................. 15, 71 , 73
Sklopke autoradija na obruču upravljača
.........2
Sklopke grijača sjedala
...................................39
Spajanje Apple CarPlay


..................................13
Spajanje MirrorLink


......................................... 12
Sprečavanje proklizavanja kotača (ASR)
.................................... 12, 80 - 81
Spremnik goriva
............................................ 126
Stolić, radni
..................................................... 55
Stop & Start
...............15, 69 , 108 -110 , 13 8, 15 8
Stražnja klupa
........................................... 42- 43
Streaming audio Bluetooth
.........................10, 6
Stropno svjetlo, prednje
.................................. 55
S

ustav ASR
..................................................... 81
Abecedno kazalo