2020 PEUGEOT PARTNER TEPEE sat nav

23
Svakim pritiskom na ovu tipku na vrhu sklopke
brisača prikazuju se pojedini podaci putnog
računala, ovisno o vrsti ekrana.
Kartica "vozilo" s autonomijom, trenutnom
potrošnjom goriva i preostalom udaljenošću.
Kartica "1" (put 1) s prosječnom brzinom,
prosječnom potrošnjom goriva i prijeđenom
udaljenosti na putu 1 .
Kartica "2" (put 2) s prosječnom brzinom,
prosječnom potrošnjom goriva i prijeđenom
udaljenosti na putu 1 .
Vraćanje na nulu
F Kad se na ekranu prikaže željeni put,
pritisnite tipku dulje od dvije sekunde.
Nekoliko definicija
Autonomija: prikazuje broj kilometara koje
vozilo može prijeći s preostalim gorivom u
spremniku, koji se izračunava na temelju
prosječne potrošnje u posljednjih nekoliko
kilometara. Ako se u vožnji stalno prikazuju crtice
umjesto brojeva, obratite se mreži
P E U G E O T.
Prikazana vrijednost može se uvelike
mijenjati ovisno o načinu vožnje ili terenu. Kad s gorivom u spremniku možete prijeći
manje od 30
km, na ekranu će biti prikazane
crtice. U spremnik morate uliti najmanje
10 litara goriva, a podatak o autonomiji se
preračunava i prikazuje ako je veća od 100 km.
Trenutačna potrošnja: izračunava se i
prikazuje samo kada je brzina veća od
30 km/h.
Prosječna potrošnja: prosječna količina
goriva potrošena od posljednje inicijalizacije
računala.
Prijeđena udaljenost: izračunava se od
posljednje inicijalizacije podataka o putu.
Preostala udaljenost: izračunava se u skladu
s konačnim odredištem koje je unio korisnik.
Ako se navigacija aktivira, sustav za navigaciju
izračunava je odmah.
Prosječna brzina: prosječna brzina izračunata
od posljednjeg poništavanja računala (računa
se vrijeme uključenog kontakta).
Namještanje datuma i sata
Središnja konzola bez
ekrana
Za prilagodbu vremena na satu upotrijebite
lijevu tipku na ploči s instrumentima.
F

O
krenite ulijevo: minute bljeskaju.
F

O
krenite udesno da biste povećali minute
(držite tipku prema desno kako biste se brže
pomicali).
F

O
krenite ulijevo: sati bljeskaju.
F

O
krenite udesno kako biste povećali sate
(držite tipku prema desno kako biste se brže
pomicali).
F

O
krenite ulijevo: prikazat će se 24H ili 12H,
F

O
krenite udesno za izbor 24H ili 12H
F

O
krenite ulijevo za završetak namještanja
sata.
Ako se tipka ne pritisne otprilike 30
sekundi,
ponovno će se prikazati uobičajeni ekran.
1
Ploča s instrumentima

112
Otkrivanje preniskog tlaka
u gumama
Ovaj sustav automatski prati tlak u gumama
tijekom vožnje.
Sustav stalno nadzire tlak u sve četiri gume,
čim se vozilo počne kretati.
Davači tlaka nalaze se u ventilima svih guma
(osim rezer vnog kotača).
Sustav daje upozorenje ako otkrije pad tlaka u
jednoj ili više guma.Ako je vaše vozilo opremljeno tim
sustavom, ipak morate svaki mjesec
provjeriti tlak u gumama (uključujući i
rezer vni kotač) te prije svakog duljeg
putovanja.
Ako je tlak u gumama prenizak,
pogoršava se držanje ceste, produžuje
se put kočenja, a gume se prijevremeno
troše, naročito u otežanim uvjetima
(veliko opterećenje, velika brzina, dugo
putovanje).Vožnja s gumama s preniskim tlakom
također povećava potrošnju goriva. Specifikacije vrijednosti tlaka u gumama
propisane za vaše vozilo navedene su na
naljepnici s podacima o gumama.
Tlak se mora provjeravati na "hladnim"
gumama (vozilo mora mirovati 1 sat ili
nakon vožnje umjerenom brzinom kraće
od 10
km). U protivnom, dodajte 0,3 bara
vrijednostima na naljepnici.
Više podataka o elementima
identifikacije i o naljepnici s podacima
o tlaku u gumama možete naći u
odgovarajućem odjeljku.
Upozorenje na prenizak tlak u gumama
Upozorenje se daje stalno
upaljenom ovom žaruljicom,
zvučnim signalom, i ovisno o
opremi, porukom na ekranu. -

A
ko je guma probušena, upotrijebite pribor
za privremeni popravak gume ili rezer vni
kotač (ovisno o opremi).
ili
-
a
ko imate kompresor, na primjer kompresor
iz pribora za privremeni popravak gume,
provjerite tlak u sve četiri gume (kad se
ohlade),
ili
-
a
ko tu provjeru ne možete izvršiti odmah,
oprezno nastavite voziti malom brzinom.
Nakon otkrivanja pada tlaka, ne postoji
uvijek vidljiva deformacija gume. Ne
oslanjajte se samo na vizualnu provjeru.
Upozorenje se nastavlja do napuhavanja,
popravka ili zamjene oštećene gume ili
guma.
Rezer vni kotač (tanki kotač ili čelični
naplatak) nije opremljen senzorom.
Ako se utvrdi problem u jednoj gumi, simbol ili
poruka, ovisno o opremi, daje uvid o kojoj gumi
je riječ.
-

O

dmah smanjite brzinu, izbjegavajte brza
okretanja obruča upravljača i nagla kočenja.
-

Z

austavite vozilo čim to bude sigurno.
Vožnja

113
Neispravnost u radu
Bljeskanje pa zatim stalno upaljena
žaruljica preniskog tlaka, paljenje
žaruljice "Ser vice" i poruka,
ovisno o opremi, upozoravaju na
neispravnost sustava.
U tom slučaju, nadzor nad tlakom u gumama
više se ne prati. To upozorenje se daje i ako barem jedan
od kotača nije opremljen davačem (na
primjer, tanki rezer vni kotač ili kotač s
čeličnim naplatkom).
Obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici radi provjere sustava ili, ako je guma
bila probušena, radi postavljanja gume na
originalni naplatak s davačem.
Otkrivanje preniskog
tlaka u gumama uz
reinicijalizaciju
Odmah nakon pokretanja vozila, sustav nadzire
tlak u sve četiri gume.
Sustav uspoređuje podatke koje šalju senzori
brzine kotača s referentnim vrijednostima,
koje se moraju ponovno inicijalizirati
nakon svakog napuhavanja gume ili nakon
zamjene kotača .
Sustav daje upozorenje čim otkrije pad tlaka u
jednoj ili više guma.
Sustav otkrivanja preniskog tlaka u
gumama ne nadomješta oprez vozača.
Neovisno o tom sustavu, potrebno je
svaki mjesec provjeravati tlak u gumama
(uključujući i rezer vni kotač), kao i prije
svakog dužeg putovanja.
Ako je tlak u gumama prenizak,
pogoršava se držanje ceste, produžuje
se put kočenja, a gume se prijevremeno
troše, naročito u otežanim uvjetima
(veliko opterećenje, velika brzina, dugo
putovanje).
Vožnja s gumama s preniskim tlakom
također povećava potrošnju goriva.
Za vrijeme vožnje sustav automatski provjerava
tlak u gumama. Vrijednosti propisanog tlaka u gumama za
vaše vozilo navedene su na naljepnici s
podacima o tlaku u gumama.
Više podataka o identifikacijskim
oznakama možete naći u odgovarajućem
odjeljku.
Tlak se mora provjeravati dok je "hladno"
(vozilo mora mirovati 1 sat ili nakon vožnje
umjerenom brzinom do udaljenosti od
10
km).
U protivnom (ako su gume tople), dodajte
0,3
bara vrijednostima na naljepnici.
Upozorenje na prenizak tlak u gumi
Upozorenje se daje stalno
upaljenom ovom žaruljicom,
zvučnim signalom i, ovisno o
ugrađenoj opremi, porukom na
ekranu.
F

O

dmah smanjite brzinu, izbjegavajte brza
okretanja obruča upravljača i nagla kočenja.
F

Z

austavite vozilo što prije čim to dopuste
uvjeti.
6
Vožnja

3
Povećavanje glasnoće.
Smanjivanje glasnoće.
Prekid zvuka: zvuk se isključuje
istovremenim pritiskom na tipke za
povećavanje i smanjivanje glasnoće.
Zvuk se ponovno uključuje
pritiskom na jednu od dvije tipke za
podešavanje glasnoće.
Izbornici
Navigacija
(Ovisno o opremi.)Određivanje parametara navođenja i
izbor odredišta.
Povezane usluge
(Ovisno o opremi.)Upravljanje nekim aplikacijama
na pametnom telefonu preko veze
MirrorLink
TM ili CarPlay®.
Radio Media
Biranje izvora zvuka, radiostanice,
gledanje fotografija.
Telefon
Spajanje telefona Bluetooth® vezom.
Uključivanje funkcije CarPlay® nakon
spajanja pametnog telefona USB
kabelom.
Postavke
Određivanje postavki zvuka (balans,
zvučni efekti, ...), grafičkog izgleda
i prikaza ( jezik, jedinice, datum,
sat,
...

).
.
Taktilni ekran 7"

4
Vož nja
Pristup putnom računalu.
Uključivanje, isključivanje nekih
funkcija vozila i određivanje njihovih
parametara.
Navigacija
Odabir profila
Prema novom odredištu
Pritisnite Navigacija za otvaranje
pr ve stranice.
Pritisnite drugu stranicu. Odaberite " Upisati adresu ".
Odaberite "Adresa".
Postavite " Zemlju" na prikazanom popisu, a
zatim " Grad" ili poštanski broj na isti način,
" Ulicu " i "Kućni broj ".
Potvrdite svaki put. Odaberite "Spremiti" za spremanje upisane
adrese kao kontakta.
Sustav može memorirati 200 kontakata.
Odaberite " Navođenje do ".
Odaberite kriterij navođenja:
" Najbrže " ili "Najkraće " ili " Vrijeme/
udaljenost" ili " Ekološki".
Odaberite kriterij za ograničenje:
" Cestarine ", "Trajekti ", "Promet ",
" Strogo ", "Blizu ".
Odaberite " Potvrditi".
Ili
Pritisnite " Prikaži put na kar ti " za pokretanje
navigacije.
Za brisanje podatka o navođenju pritisnite
" Postavke ".
Pritisnite " Prekinuti navođenje ".
Za nastavak navođenja pritisnite " Postavke".
Pritisnite " Nastaviti navođenje ".
Prema jednom od
posljednjih odredišta
Pritisnite Navigacija za prikaz pr ve
stranice.
Pritisnite drugu stranicu. Odaberite " Upisati odredište ".
Odaberite adresu na prikazanom popisu. Odaberite " Navođenje".
Odaberite kriterije i zatim " Potvrditi"
ili pritisnite " Prikaz itinerara na
karti " za pokretanje navođenja.
Prema kontaktu u imeniku
Za navođenje "do nekog kontakta u
imeniku" adresa tog kontakta mora
prethodno biti upisana.
Pritisnite Navigacija za prikaz pr ve
stranice
Taktilni ekran 7"

5
Pritisnite drugu stranicu.Odaberite " Upisati odredište ".
Odaberite " Kontakti".
Odaberite željenog primatelja od ponuđenih
kontakata u prikazanom popisu.
Odaberite " Navođenje".
Odaberite kriterije i pritisnite
" Potvrditi " za pokretanje
navođenja.
Prema GPS koordinatama
Pritisnite Navigacija za prikaz pr ve
stranice.
Pritisnite drugu stranicu. Odaberite " Upisati odredište ".
Odaberite " Adresa".
Upišite podatke za " Dužina" i zatim " Širina".
Odaberite " Navođenje". Odaberite kriterije i zatim "
Potvrditi"
ili pritisnite " Prikaz itinerara na
karti " za pokretanje navođenja.
Prema nekoj točki na karti
Pritisnite Navigacija za prikaz pr ve
stranice.
Pritisnite drugu stranicu. Odaberite " Upisati odredište ".
Odaberite " Na kar ti".
Zumiranjem karte prikazuju se točke s
informacijama.
Dužim pritiskom na točku prikazuje se njezin
sadržaj.
Prema mjestima interesa
(POI)
Mjesta interesa (POI) razvrstana su po
kategorijama. Pritisnite Navigacija za prikaz pr ve
stranice.
Pritisnite drugu stranicu. Odaberite "
Traženje POI ".
Odaberite " Svi POI",
Ili
" Automobili ",
Ili
" Resto/hoteli ".
Godišnjim ažuriranjem kartografije
dobivaju se i nova POI mjesta.
Isto tako možete svaki mjesec ažurirati
Opasna mjesta/Opasna mjesta.
Detaljan postupak opisan je na stranicama
tvr tke.
Konfiguracija upozorenja
Opasna mjesta/opasna
mjesta
Pritisnite Navigacija za prikaz pr ve
stranice
Pritisnite drugu stranicu. Odaberite " Postavke".
Odaberite " Upozorenje! ".
.
Taktilni ekran 7"

13
Sinkronizacija s pametnim telefonom
omogućuje prikazivanje aplikacija
prilagođenih tehnologiji MirrorLink
TM
pametnog telefona na ekranu vozila.
Kako se principi i norme stalno mijenjaju,
za ispravan rad procesa komunikacije
između pametnog telefona i sustava,
pametni telefon obavezno mora biti
otključan. A žurirajte operativni sustav
pametnog telefona te namjestite datum i
sat pametnog telefona i sustava.
Za uvid u podržane modele pametnog
telefona, spojite se na internetsku adresu
tvrtke u vašoj zemlji.
Radi sigurnosti, aplikacije se prikazuju
samo dok je vozilo zaustavljeno. Čim
ponovno krenete, aplikacije se više ne
prikazuju.
Napomene:
-

a

ko je vaš pametni telefon podržan, za
njegovu kompatibilnost s tehnologijom
"MirrorLink
TM" neki proizvođači traže
da se prethodno preuzme posebna
aplikacija. Prilikom spajanja pametnog telefona
sa sustavom, preporučuje se
uključivanje funkcije Bluetooth
® u
pametnom telefonu.
Spojite USB kabel. Pametni
telefon se puni kad je spojen
USB kabelom.
Pritisnite " Povezane usluge " na
sustavu za otvaranje pr ve stranice.
Pritisnite " MirrorLink
TM"
za pokretanje aplikacije u
sustavu.
Pokrenite aplikaciju na pametnom
telefonu (izborno, ovisno o
pametnom telefonu i o operativnom
s u s t av u).
Tijekom postupka prikazuje se
više stranica s opisom određenih
funkcija.
Prihvatite za pokretanje i
završavanje spajanja. Ako je na pametni telefon preuzeta samo jedna
aplikacija, ona se automatski pokreće.
Pored prikaza MirrorLink
TM, na raspolaganju
su vam i pojedini izvori glazbe koji se biraju
taktilnim tipkama na gornjoj traci.
Izbornici sustava mogu se otvoriti u svakom
trenutku, pritiskom na odgovarajuće tipke.
Prepoznavanje glasa
Za pokretanje prepoznavanja glasa u
smartphoneu preko sustava pritisnite tipku na
vrhu sklopke svjetala.
Za prepoznavanje glasa potreban je
kompatibilan smartphone prethodno spojen sa
sustavom u vozilu Bluetooth vezom.
CarPlay®
Spajanje pametnog telefona
CarPlay® vezom
Radi sigurnosti, upotreba pametnog
telefona u vožnji je zabranjena jer to
odvlači pažnju vozača.
Prilikom rukovanja vozilo mora biti
zaustavljeno .
Nakon spajanja, prikazuje se stranica s
popisom prethodno preuzetih aplikacija
prilagođenih tehnologiji MirrorLink
TM.
.
Taktilni ekran 7"

18
Navigacija
PITANJEODGOVORRJEŠENJE
Ne može se dobiti proračun puta. Možda su kriteriji navođenja u kontradikciji
s trenutnim položajem vozila (iz proračuna
puta isključene su ceste na kojima se plaća
cestarina).Provjerite kriterije navođenja u izborniku
"Navigacija".
Nema prikaza POI mjesta. POI mjesta nisu označena.Označite POI na popisu POI mjesta.
Zvučno upozorenje za "Opasna mjesta" ne radi. Zvučno upozorenje nije uključeno. Uključite zvučno upozorenje u izborniku
"Navigacija".
Sustav ne predlaže zaobilazak nekog događaja
na putu. U kriterijima navođenja ne uvažavaju se
informacije o prometu TMC.Označite funkciju "Novosti" (informacije o
prometu) na popisu kriterija navođenja.
Dobivam upozorenje za "Opasna mjesta" koje
nije na mojem putu. Ako navođenje nije uključeno, sustav najavljuje
sva Opasna mjesta koja se nalaze u stožastom
području ispred vozila. Tako se upozorenje na
"Opasna mjesta" može odnositi na susjedne ili
paralelne ceste.Povećajte mjerilo karte (zoom) kako biste vidjeli
točan položaj "Opasna mjesta". Označite "Na
itineraru" kako više ne biste dobivali upozorenja
kad je navođenje isključeno ili za skraćivanje
roka najavljivanja.
Neki zastoji na itineraru ne prikazuju se u
stvarnom vremenu. Nakon pokretanja, sustavu treba nekoliko
minuta da primi prometne obavijesti.Pričekajte da sustav primi sve raspoložive
prometne obavijesti (dok na karti ne budu
prikazane ikone prometnih obavijesti).
Filtriranje je previše ograničeno. Promijenite postavke.
U nekim zemljama prometne obavijesti odnose
se samo na glavne prometnice (autoceste...). To je potpuno normalno. Sustav ovisi o
dostupnosti prometnih obavijesti.
Nema prikaza nadmorske visine. Nakon pokretanja sustavu mogu trebati i do
3
minute da uhvati signale više od 4 GPS
satelita. Pričekajte da se sustav potpuno pokrene,
odnosno da prima GPS podatke iz barem 4
satelita.
To je normalna pojava. Sustav ovisi o uvjetima
prijema GPS signala. To je potpuno normalno. Sustav ovisi o uvjetima
prijema GPS signala.
Taktilni ekran 7"