2020 Peugeot Partner navigace

215
PEUGEOT Connect Nav
12Tento postup využití služby můžete zvolit jenom v případě, že je k dispozici aktivní
síťové připojení. Může se jednat o síťové
připojení poskytované vozidlem, pokud
využíváte řešení Peugeot Connect Packs,
nebo síťové připojení poskytované uživatelem
prostřednictvím smartphonu.
V obou případech se systém automaticky
připojí k internetu, pokud to umožní pokrytí
sítě.
Stisknutím Navigace zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tlačítka NABÍDKA zobrazte druhou
stránku.
Vyberte položku Vyhledat.
Stisknutím režimu zobrazeného v pravé dolní
části obrazovky (Místní nebo Připojené) můžete
změnit nastavení Databáze.
Vyberte nastavení Databáze v režimu
Místní (integrace do mapy) nebo v režimu
Připojené (připojení k internetu).
Pro potvrzení stiskněte šipku zpět.
Zadejte adresu nebo klíčová slova
cílového místa (POI).
Stisknutím OK spusťte vyhledávání.
Vyhledávání můžete zúžit výběrem karty
Na trase, V okolí vozidla nebo U
cílového místa.
Výběrem požadované adresy spustíte výpočet
trasy.
Na místo na mapě
Stisknutím Navigace zobrazte hlavní
stránku.
Mapu můžete prozkoumat posouváním prstem
na obrazovce.
Zvolte cílové místo stiskem na mapě.
Klepnutím na obrazovku můžete vložit
značku a zobrazit podnabídku.
Stisknutím tohoto tlačítka spustíte
navigaci s pokyny.
Nebo
Stisknutím tohoto tlačítka uložíte
zobrazenou adresu.
Dlouhým stisknutím místa na mapě
otevřete seznam bodů zájmu (POI) v
okolí.
Na souřadnice GPS
Stisknutím Navigace zobrazte hlavní
stránku.
Mapu můžete prozkoumat posouváním prstem
na obrazovce.
Pokud chcete přejít na další obrázek, dotkněte
se obrazovky.
Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte mapu
světa.
Pomocí mřížky vyberte požadovanou zemi nebo
oblast, kterou chcete přiblížit.
Pokud chcete zobrazit nebo zadat
souřadnice GPS, stiskněte toto tlačítko.
Uprostřed obrazovky se zobrazí značka
se souřadnicemi Zem. šířka a Zem.
délka.
Zvolte typ souřadnic:
DMS = stupně, minuty, vteřiny.
DD = stupně a
desetinná čísla.
Stisknutím tohoto tlačítka spustíte
navigaci s pokyny.
Nebo
Stisknutím tohoto tlačítka uložíte
zobrazenou adresu.
NEBO
Stiskněte toto tlačítko a zadejte hodnotu
Zem. šířka pomocí virtuální klávesnice.
A
Stiskněte toto tlačítko a zadejte hodnotu
Zem. délka pomocí virtuální klávesnice.
TMC (kanál dopravních
hlášení)
Je k dispozici pouze v některých zemích.
Hlášení TMC (Trafic Message Channel) jsou
založená na evropské normě, která umožňuje
vysílat informace týkající se dopravní situace
prostřednictvím systému RDS na rádiu FM v
reálném čase.
Informace TMC jsou poté zobrazovány na mapě
navigačního systému GPS a jsou okamžitě
brány v potaz při výpočtech tras, aby bylo možné

216
PEUGEOT Connect Nav
NEBOStiskněte Oznámení.
Stiskněte Důvěrný režim.
POTOM
Aktivujte nebo deaktivujte:
– Bez sdílení (údaje, poloha vozidla) .
– Pouze sdílení údajů .
– Sdílení údajů a polohy vozidla .
Nastavení specifická pro
připojenou navigaci
Stisknutím Navigace zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tlačítka NABÍDKA zobrazte druhou
stránku.
Vyberte položku Nastavení.
Vyberte kartu Mapa.
Aktivujte nebo deaktivujte:
– Povolit hlášení nebezpečných zón .
– Doporučení pro dokončení trasy pěšky .
Tato nastavení je třeba nakonfigurovat pro každý
profil.
Potvrďte výběr stisknutím OK.
Vyberte kartu Výstrahy .
Y\KQRXWVHQH\
KRGiPGRSUDY\
QtP]iFSiPD
X]DYtUNiP
9]iYLVORVWL\
QDS
tVOX

217
PEUGEOT Connect Nav
12NEBOStiskněte Oznámení.
Stiskněte Důvěrný režim.
POTOM
Aktivujte nebo deaktivujte:
–

Bez sdílení (údaje, poloha vozidla) .
–


Pouze sdílení údajů .
–


Sdílení údajů a polohy vozidla .
Nastavení specifická pro
připojenou navigaci
Stisknutím Navigace zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tlačítka NABÍDKA zobrazte druhou
stránku.
Vyberte položku Nastavení.
Vyberte kartu Mapa.
Aktivujte nebo deaktivujte:
– Povolit hlášení nebezpečných zón .
–

Doporučení pro dokončení trasy pěšky .
T

ato nastavení je třeba nakonfigurovat pro každý
profil.
Potvrďte výběr stisknutím OK.
Vyberte kartu Výstrahy .
Aktivujte nebo deaktivujte:
–

Upozornit na parkoviště v blízkosti .
–


Výstraha: Čerpací stanice .
–


Upozorňovat na rizikové zóny a pak
stiskněte ikonu varování (trojúhelník) a
nakonfigurujte upozornění.
–


V

ydávat zvukovou výstrahu.
–

Upozornit na blízkost POI 1 .
–


Upozornit na blízkost POI 2 .
Potvrďte výběr stisknutím OK.
Možnost Oznámení na horní liště je
dostupná kdykoli.
V závislosti na příslušné legislativě a
předplacení odpovídající služby se
mohou zobrazovat také výstrahy o
nebezpečných zónách.
Když se objeví ikona TOMTOM TRAFFIC,
jsou služby k dispozici.
Společně s připojenou navigací jsou
nabízeny následující služby.
Balíček připojených služeb:
–

Počasí,
–


Čerpací stanice,
–


Parkoviště,
–


Provoz,
–


místní vyhledávání bodů zájmu (POI).
Balíček Nebezpečná zóna (volitelný).
Hlášení: Upozorňovat na
rizikové zóny
Pokud chcete odesílat informace o
nebezpečných zónách, vyberte možnost
Povolit hlášení nebezpečných zón .
Stisknutím Navigace zobrazte hlavní
stránku.
Stiskněte tlačítko Přidávat nové
nebezpečné zóny, které se nachází na
postranním panelu nebo horní liště dotykové
obrazovky (podle výbavy vozidla).
Vyberte možnost Ty p a zadejte typ pro
hlášení Nebezpečná zóna.
Vyberte možnost Brzina a zadejte její
hodnotu pomocí virtuální klávesnice.
Stisknutím OK můžete informace uložit a
odeslat.
Zobrazení informací o palivu
Stisknutím Navigace zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete zobrazit
seznam služeb.
Stisknutím tlačítka POI na mapě zobrazte
seznam bodů zájmu.
Stiskněte jedno z tlačítek a vyhledejte
Čerpací stanice .
Aktivujte nebo deaktivujte funkci Čerpací
stanice.
Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte
druhou stránku.

218
PEUGEOT Connect Nav
Stisknutím tlačítka Kontaktní údaje můžete
získat přístup k funkci CarPlay®.Stisknutím CarPlay zobrazte rozhraní
CarPlay®.
Po připojení kabelu USB funkce
CarPlay® v systému deaktivuje režim
Bluetooth®.
Pokud odpojíte kabel USB a vypnete a
znovu zapnete zapalování, systém se
nepřepne automaticky do režimu RADIO
MEDIA. Zdroj je třeba změnit ručně.
Připojení smartphonu
MirrorLink
TM
Funkce MirrorLinkTM vyžaduje
kompatibilní smartphone a kompatibilní
aplikace.
Kompatibilitu telefonu si můžete ověřit na
webu výrobce (na stránce o službách).
Při připojování smartphonu k systému
doporučujme povolit ve smartphonu
Bluetooth
®.Připojte kabel USB. Když je smartphone
připojen pomocí kabelu USB, dobíjí se.
Stisknutím tlačítka Connect-App na
systému zobrazte hlavní stránku.
Stisknutím tlačítka Kontaktní údaje můžete
získat přístup k funkci MirrorLink
TM.
9\EHUWHNDUWX\
Parametry .
Zvolte požadované palivo.
Uložte vše stisknutím OK.
Zobrazení podrobností o
dobíjecích stanicích
Stisknutím Navigace zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete zobrazit
seznam služeb.
Stisknutím tlačítka POI na mapě zobrazte
seznam bodů zájmu.
Stiskněte jedno z tlačítek a vyhledejte
Čerpací stanice.
Aktivujte nebo deaktivujte funkci Čerpací
stanice.
Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte
druhou stránku.
Vyberte kartu Parametry .
Vyberte požadovaný typ konektoru.
Uložte vše stisknutím OK.
Zobrazení informací o
počasí
Stisknutím Navigace zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete zobrazit
seznam služeb.
Vyberte položku Konzult. mapy.
Vyberte položku Počasí.
Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte
základní informace.
Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte
podrobné informace o počasí.
Teplota zobrazená v 6 hodin ráno bude
maximální denní teplotou.
Teplota zobrazená v 18 hodin bude minimální
noční teplotou.
Aplikace
Porty USB
Tato funkce je závislá na výbavě. Další
informace o portech USB kompatibilních s
aplikacemi CarPlay
®, MirrorLinkTM a Android
Auto najdete v části Snadnost používání a
komfort.
Seznam vhodných smartphonů
naleznete na webových stránkách
výrobce pro vaši zemi.
Synchronizace se smartphonem
umožňuje, aby uživatelé na obrazovce
vozidla zobrazili aplikace, které podporují
technologii MirrorLink®, CarPlayTM nebo
Android Auto smartphonu. V případě
technologie CarPlay
® je třeba nejprve
aktivovat funkci CarPlay® na smartphonu.
Ve všech případech musí být smartphone
odemknutý, aby mohl fungovat proces
komunikace mezi smartphonem a systémem.
Vzhledem k tomu, že principy a normy se
neustále mění, doporučujeme, abyste
měli ve smartphonu vždy nejaktuálnější
operační systém a abyste měli ve
smartphonu i systému nastavené správné
datum a čas.
Kontaktní údaje
Stisknutím Connect-App zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tlačítka Kontaktní údaje můžete
získat přístup k funkci CarPlay
®, MirrorLinkTM
nebo Android Auto.
Připojení smartphonu
CarPlay
®
Připojte kabel USB. Když je smartphone
připojen pomocí kabelu USB, dobíjí se.
Stisknutím Telefon zobrazte rozhraní
CarPlay®.
Nebo
Připojte kabel USB. Když je smartphone
připojen pomocí kabelu USB, dobíjí se.
Stisknutím tlačítka Connect-App na
systému zobrazte hlavní stránku.

229
PEUGEOT Connect Nav
12Aktivujte nebo deaktivujte letní čas (+1 hodina).
Aktivujte nebo deaktivujte funkci Synchronizace GPS (UTC).
Potvrďte stisknutím OK.
Systém (v závislosti na konkrétní zemi
prodeje) nemusí zvládat automatické
přepínání mezi letním a zimním časem.
Motivy
Podle výbavy vozidla / podle verze.
Z bezpečnostních důvodů lze postup
změny motivu provádět, pouze když
vozidlo stojí .
Stisknutím Nastavení zobrazte hlavní
stránku.
Vyberte položku Motivy.
Vyberte motiv v seznamu a potvrďte volbu
stisknutím OK.
Po každé změně motivu se systém
restartuje a dočasně zobrazí černou
obrazovku.
Časté otázky
Následující informace shrnují odpovědi na
nejčastější dotazy týkající se systému.
Navigace
Nedaří se mi do navigace zadat adresu.
Adresa nebyla rozpoznána.
►

Postupujte intuitivně a stiskněte tlačítko
V

yhledat … v dolní části stránky Navigace.
Nepodařilo se vypočítat trasu.
Nastavení trasy může být v konfliktu s aktuální
polohou (například pokud jsou vyloučeny
placené úseky, ale vozidlo se nachází na
placené dálnici).
►

Zkontrolujte nastavení trasy v nabídce
Navigace.
Nezobrazují se výstrahy o nebezpečných
zónách.
Nepředplatili jste si tuto možnost v rámci online
služeb.
►


Pokud tuto možnost máte předplacenou:
-

Aktivace služby může pár dnů trvat.
- V systémové nabídce možná nejsou vybrány
potřebné služby.
- Online služby nejsou aktivní (na mapě není
zobrazen indikátor TOMTOM TRAFFIC).
Nezobrazují se body zájmu.
Body zájmu nebyly vybrány.
►

Nastavte úroveň přiblížení na 200 m nebo
vyberte body zájmu v seznamu.
Nefunguje funkce zvukové výstrahy před
nebezpečnými zónami.
Zvuková výstraha není aktivní nebo je nastavena
příliš nízká hlasitost. ►


Aktivujte zvukovou výstrahu v nabídce
Navigace a zkontrolujte hlasitost hlasu v
nastaveních zvuku.
Systém nenabízí objetí překážky na trase.
Nastavení trasy neberou v potaz dopravní
informace

TMC.
►

Nakonfigurujte funkci informací o provozu
v seznamu nastavení trasy (může být vypnutá
nebo v ručním či automatickém režimu).
Zobrazuje se výstraha Nebezpečná zóna, ale
daná zóna přitom neleží na mé trase.
Kromě poskytování navigačních pokynů systém
také oznamuje všechny nebezpečné zóny

,
které se nacházejí v kuželovité oblasti před
vozidlem. Může tedy zobrazit i výstrahu před
nebezpečnými zónami nacházejícími se na
blízkých nebo paralelních komunikacích.
►

Změňte měřítko mapy tak, abyste viděli
přesnou pozici výstrahy Nebezpečná zóna. Když
vyberete možnost Na trase, můžou se výstrahy
přestat zobrazovat nebo se může zkrátit doba
jejich zobrazení.
Některé dopravní zácpy vyskytující se na
trase nejsou hlášeny v reálném čase.
Po spuštění systému může několik minut trvat,
než začne přijímat dopravní informace.
►


V
yčkejte na správný příjem dopravních
informací (na mapě se zobrazí ikony dopravních
informací).
V některých zemích jsou uváděny dopravní
informace pouze pro hlavní tahy (dálnice apod.).
To je naprosto normální. Systém je závislý na
dostupných dopravních informacích.

230
PEUGEOT Connect Nav
Hlasitost zvuku je závislá jak na systému, tak na
telefonu.
► V případě potřeby zvyšte hlasitost
audiosystému na maximum a zvyšte i hlasitost
telefonu.
Kvalitu telefonního hovoru snižuje okolní hluk.
► Snižte úroveň okolního hluku (zavřete okna,
snižte intenzitu ventilace, zpomalte apod.).
Některé kontakty se v seznamu zobrazují
dvakrát.
Nastavení synchronizace umožňuje
synchronizovat kontakty ze SIM karty,
z telefonu nebo z obou zdrojů. Když je zvolena
synchronizace s oběma zdroji, některé kontakty
se můžou zobrazit dvakrát.
► Zvolte Display SIM card contacts nebo
Display telephone contacts.
Kontakty nejsou seřazeny podle abecedy.
Některé telefony nabízejí možnosti nastavení
zobrazování seznamu. V závislosti na zvolených
nastaveních mohou být kontakty přeneseny ve
specifickém pořadí.
► Upravte nastavení zobrazení adresáře
telefonu.
Systém neumožňuje přijímání SMS.
V režimu Bluetooth nelze do systému posílat
textové zprávy SMS.
Nastavení
Při změně nastavení výšek a basů se zruší
vybrané prostředí ekvalizéru.
Při změně prostředí ekvalizéru se resetuje
nastavení výšek a basů.
Nezobrazuje se nadmořská výška.
Po spuštění může inicializace GPS pro správný
příjem více než 4 satelitů trvat až 3 minuty.
►

V
yčkejte, než se systém úplně spustí a GPS
bude pokryto alespoň 4 satelity.
V závislosti na aktuální poloze vozidla (tunel
apod.) nebo na počasí se mohou podmínky
příjmu signálu GPS měnit.
Jedná se o
normální jev. Systém je závislý na
podmínkách příjmu signálu GPS.
Moje navigace již není připojená.
Během spouštění a v určitých zeměpisných
oblastech nemusí být připojení k dispozici.
►

Zkontrolujte, zda jsou aktivovány online
služby (nastavení, smlouva).
Rádio
Kvalita příjmu naladěné rozhlasové stanice
se postupně zhoršuje nebo nefungují
předvolené stanice (není slyšet zvuk, zobrazí
se frekvence 87,5 MHz atd.).
Vozidlo je příliš daleko od vysílače vybrané
rozhlasové stanice nebo se v dané zeměpisné
oblasti žádný vysílač nenachází.
►

Pomocí místní nabídky aktivujte funkci RDS,
aby mohl systém zkontrolovat, jestli se v dané
oblasti nenachází výkonnější vysílač.
Není namontována anténa nebo byla poškozena
(například při vjezdu do mycí linky nebo
podzemního parkoviště).
►


Nechejte anténu překontrolovat u dealera. Příjem může blokovat okolní prostředí (kopce,
budovy

, tunely, podzemní parkoviště apod.), a to
i v režimu RDS.
Jde o naprosto běžný jev, který nepoukazuje na
poruchu audiosystému.
Nemohu nalézt některé rozhlasové stanice v
seznamu přijímaných stanic.
Název rozhlasové stanice se mění.
Stanice již není zachytávána nebo se její název
v seznamu změnil.
Některé stanice odesílají místo svého názvu jiné
informace (například název skladby).
Systém tyto informace může interpretovat jako
název stanice.
►
Stiskněte tlačítko
Aktu. seznam v sekundární
nabídce Rozhlasové stanice.Média
Přehrávání z mé paměťové jednotky USB
začne až po příliš dlouhé době (přibližně 2 až
3 minuty).
Některé soubory dodávané s paměťovou
jednotkou mohou značně zpomalit přístup k
jejímu čtení (až 10násobek času katalogizace).
►

V
ymažte soubory dodané s paměťovou
jednotkou a omezte počet úrovní složek ve
stromové struktuře souborů na paměťové
jednotce.
Po vložení jednotky USB dochází k delší
prodlevě.
Systém čte různá data (názvy složek a skladeb,
jména interpretů apod.). Může to trvat od
několika sekund až po několik minut. To je naprosto normální.
Některé znaky v informacích o aktuálně
přehrávaném souboru nejsou zobrazeny
správně.
Audiosystém nedokáže zpracovat některé znaky.
►

Používejte pro pojmenování skladeb a složek
standardní znaky
.
Přehrávání streamovaných souborů nezačne.
Připojené zařízení neumožňuje automatické
spuštění přehrávání.
►
Spusťte přehrávání ze zařízení.
Při přehrávání streamovaných skladeb se
nezobrazují jejich názvy ani doby trvání.
Profil Bluetooth přenos těchto informací
neumožňuje.
Telefon
Nedaří se mi připojit k systému můj telefon
Bluetooth.
Je možné, že je funkce Bluetooth v telefonu
vypnutá nebo je telefon pro systém neviditelný.
►

Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth v
telefonu zapnuta.
►


Ověřte, zda je telefon nastaven tak, aby byl
viditelný pro všechna další zařízení.
►


Deaktivujte v telefonu funkci Bluetooth a pak
ji znovu aktivujte.
T

elefon Bluetooth není kompatibilní se
systémem.
►

Kompatibilitu telefonu si můžete ověřit na
webu výrobce (na stránce o službách).
Zvuk telefonu připojeného pomocí
technologie Bluetooth není slyšet.

234
Abecední rejstřík
Kontroly 144, 146–147
křídlové dveře
29–30
L
Lak karoserie 151, 179
Lavice Multiflex ~ Kabina Extenso
51
Lavice vpředu

44–45
Lavice vzadu

46
LED - Elektroluminiscenční diody

66, 160
Lišta

159
Loketní opěrka

41
Loketní opěrka vpředu

47
M
Měrka oleje 144
Minimální zásoba paliva
136–137
Množství AdBlue®

146
Montáž kola

156–158
Montáž střešních tyčí

142
Motorový prostor

144
Motory

176–178
MP3 (CD)

186
Mytí

108
Mytí (doporučení)

150–151
N
Nabídka 201
Nabídky (audio)
195–196, 208–209
Na dálku ovládané osvětlení

25
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

145
Nádrž kapaliny AdBlue®

149
Nádrž paliva

136–137
Nadstandardní zamykání

29–30
Naftový motor

136, 144, 152, 178
Nakládací prostor

26, 33–34, 50
Nakládání

50, 142
Nálepky pro zákaznickou úpravu

151
Nalezení zaparkovaného vozidla

25
Naplnění a odvzdušnění palivového
okruhu

152
Nářadí

153
Nářadí ve voze

152–153
Nastartování

167
Nastartování motoru

93
Nastartování naftového motoru

136
Nastartování vozidla

93, 95–96, 100–103
Nastavení bederní opěry

41
nastavení sklonu světlometů

68
Navigace

213–215
Navigace on-line

216–218
Neutralizace airbagu spolujezdce

83, 87
Nevypnutá světla

64–65
Nouzové nastartování

167
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

31
Nouzové ovládání dveří

24, 30
O
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině 57
Objem palivové nádrže
136–137
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem)

182
Ochrana dětí

83, 85–88
Odemknutí

24, 26–28
Odemknutí zevnitř

33–34
Odemykání a startování bez
klíčku

24, 26–29, 93, 95
Odkládací prostory

47
Odkládací skřínka

47
Odmlžování

59
Odmlžování zadního okna

43, 60
Odmrazování

43, 59
Odmrazování zadního okna

43, 60
Odnímatelná dvířka

51
Odtažení

169
Odtažení vozidla

169–170
Odvzdušňovací čerpadlo

152
Oka pro připevnění nákladu

50
Okna zadních dveří

39
Okno zadní (odmrazování)

60
Olej motorový

144
Omezovač rychlosti

110–113, 119
Online aplikace

219–220
Opěrky hlavy vpředu

46
Opěrky hlavy vzadu

46
Opěrná tyč pro dlouhé předměty

36
Opětná aktivace dálkového ovladače

32
Ostřikovač čelního skla

68
Ostřikovač okna vzadu

69