2020 Peugeot Partner android auto

202
PEUGEOT Connect Nav
Ekipmana bağlı olarak gerçek zamanlı hizmetleri
kullanınız.
Uygulama bağlantısı

CarPlay®, MirrorLinkTM (bazı ülkelerde
sunulmaktadır) veya Android Auto
aracılığıyla bağlanmış akıllı telefonlarda belirli
uygulamaları çalıştırınız.
Bluetooth
® ve Wi-Fi bağlantılarının durumunu
kontrol ediniz.
Radyo Medya
FM 87.5 MHz

±'RNXQPDWLNHN\
UDQYHGLMLWDO\
J|VWHUJHSDQ\
HOL
LoLQD\DUODUD\
JLGLQL]
6HVND\QD÷Õ\
VHoLPLHNLSP\
DQDED÷OÕGÕU\
\f
±

)0'$%\
$0UDG\RLVWD\
V\RQODUÕGR\
QDQÕPD
J|UH\f
±

%OXHWRRWKYH\
PXOWLPHG\D\D\\
ÕQÕ%OXHWRRW\
K
VWUHDPLQJ\f
±


86%EHOOHNoX\
EX÷X
±


<
DUGÕPFÕVRNH\
WGRQDQÕPD\
J|UH\f
ED÷ODQDQPHG\\
DR\QDWÕFÕ
±

9
LGHRGRQDQÕ\
PDJ|UH\f


"Ayarlar" menüsünden bir birey veya ilgi
alanları ortak bir grup kişi için bir profil
oluşturulması ve bir dizi ayar (radyo ön
ayarları, ses ayarları, navigasyon geçmişi, sık
kullanılan kişiler vb.) yapılandırılması
mümkündür. Ayarlar otomatik olarak
uygulanır.
Oldukça sıcak koşullarda ses düzeyi
sistemi korumak için sınırlanabilir. 5
dakika veya daha uzun süre için bekleme
moduna (ekran ve ses kapalı şekilde)
geçebilir.
Sistem, yolcu bölmesindeki sıcaklık
düştüğünde normal şekilde çalışmaya devam
edecektir.
Direksiyona monte
kumandalar.
Sesli kontrol :
Bu kontrol direksiyon üzerinde veya
aydınlatma kontrol kolunun ucunda bulunur
(donanıma göre değişir).
Kısa basma, sistem sesli kontrolü.
Uzun süreli basın, sistem aracılığıyla
akıllı telefon veya CarPlay
®, MirrorLinkTM
(kullanılabilirlik ülkeye bağlıdır), Android Auto için
sesli kontrol.
Ses düzeyini arttırınız.
Ses düzeyini azaltınız.
Ses artırma ve azaltma tuşlarına eş
zamanlı olarak basarak sessiz hale getiriniz
(donanıma göre).
İki ses tuşundan birine basarak sesi eski
durumuna getiriniz.
Medya (kısa basınız) : Multimedya
kaynağını değiştiriniz.
Telefon (kısa basınız): Telefon çağrısı
başlatınız.
Çağrı sürüyor (kısa basınız): Telefonun
menüsüne erişiniz. Telefon (uzun basınız) : Gelen çağrıyı
reddediniz, çağrıyı sonlandırınız; süren çağrı
olmadığında telefon menüsüne erişiniz.
Radyo (döndürünüz) : önceki/sonraki
istasyon için otomatik arama.
Medya (döndürünüz) : önceki/sonraki parça,
listede hareket ediniz.
Kısa basış: seçimin geçerli kılınması; seçim
mevcut değilse, hafızadakilere erişim.
Radyo: İstasyon listesini görüntüleyiniz.
Medya: Parça listesini görüntüleyiniz.
Radyo (basılı tutunuz) : Alınan istasyon listesini
güncelleyiniz.
Menüler
İnternet bağlantılı
navigasyon


Navigasyon ayarlarını giriniz ve bir hedef
belirleyiniz.

203
PEUGEOT Connect Nav
12Ekipmana bağlı olarak gerçek zamanlı hizmetleri
kullanınız.
Uygulama bağlantısı

CarPlay®, MirrorLinkTM (bazı ülkelerde
sunulmaktadır) veya Android Auto
aracılığıyla bağlanmış akıllı telefonlarda belirli
uygulamaları çalıştırınız.
Bluetooth
® ve Wi-Fi bağlantılarının durumunu
kontrol ediniz.
Radyo Medya
FM 87.5 MHz

Bir ses kaynağı, radyo istasyonu seçiniz
veya fotoğrafları görüntüleyiniz.
Telefon

Bluetooth® üzerinden bir telefona
bağlanınız, mesajları ve e-postaları
okuyunuz ve hızlı mesajlar gönderiniz.
Ayarlar

Kişisel bir profil ayarlayınız ve/veya ses
(ses dağıtımı, ambiyans, vs) ve ekran (dil,
birim, tarih, saat, vs) ayarlarını yapınız.
Araç

Belirli araç işlevlerini etkinleştiriniz, devre
dışı bırakınız veya yapılandırınız.
Klima
21,518,5

Farklı sıcaklık ve hava debisi ayarlarını
yönetiniz.

212
PEUGEOT Connect Nav
CarPlay® akıllı telefon
bağlantısı
Bir USB kablosu bağlayınız. Akıllı telefon,
USB kablosu ile bağlandığında şarj olur.
CarPlay® arayüzünü görüntülemek için
Telefon seçeneğine basınız.
veya
Bir USB kablosu bağlayınız. Akıllı telefon,
USB kablosu ile bağlandığında şarj olur.
Ana sayfayı ekrana getirmek için "Uygulama bağlantısı" seçeneğine
basınız.
“CarPlay
®” fonksiyonuna erişmek için
"Bağlanabilirlik " öğesine basınız.
CarPlay® arayüzünü görüntülemek için
CarPlay seçeneğine basınız.
USB kablosu bağlandığında CarPlay®
işlevi, sistemin Bluetooth® modunu devre
dışı bırakır.
USB kablosunun bağlantısı kesildiğinde
ve kontak kapatılıp açıldığında, sistem
otomatik olarak Radio Media moduna
geçmeyecektir; kaynağın manuel olarak
seçilmesi gerekmektedir.
İlgi alanlarının listesini görüntülemek için
"Harita üzerinde ilgi noktaları" öğesini
seçiniz.
"Benzin istasyonları” araması için
düğmelerden birine basınız.
"Benzin istasyonları" öğesini
etkinleştiriniz/devre dışı bırakınız.
İkincil sayfayı görüntülemek için bu
düğmeye basınız.
"Parametreler ” sekmesini seçiniz.
İstenilen yakıtı giriniz.
Kaydetmek için "OK" öğesine basınız.
Şarj istasyonu ayrıntılarının
görüntülenmesi
Ana sayfayı görüntülemek için
Navigasyon düğmesine basınız.
Hizmetlerin listesini görüntülemek için bu
düğmeye basınız.
İlgi alanlarının listesini görüntülemek için
"Harita üzerinde ilgi noktaları" öğesini
seçiniz.
"Benzin istasyonları” araması için
düğmelerden birine basınız.
"Benzin istasyonları" öğesini
etkinleştiriniz/devre dışı bırakınız.
İkincil sayfayı görüntülemek için bu
düğmeye basınız.
"Parametreler ” sekmesini seçiniz.
İstenilen konektör tipini seçiniz.
Kaydetmek için "OK" öğesine basınız.
Hava durumu bilgilerini
görüntüleme
Ana sayfayı görüntülemek için
Navigasyon düğmesine basınız.
Hizmetlerin listesini görüntülemek için bu
düğmeye basınız.
“Haritayı incele” öğesini seçiniz.
“Hava durumu” öğesini seçiniz.
Temel bilgilerin geçici olarak ekrana
gelmesi için bu düğmeye basınız.
Detaylı hava bilgisini görüntülemek için bu
düğmeye basınız.
Sabah 6:00'da gösterilen ısı gün içindeki
maksimum ısıdır.
Akşam 6'da gösterilen ısı günün maksimum
ısısı olacaktır.
Uygulamalar
USB girişleri
Donanıma bağlı olarak, CarPlay®, MirrorLinkTM
veya Android Auto uygulamaları ile uyumlu
USB girişleri hakkında daha fazla bilgi için
“Kullanım kolaylığı ve rahatlık” bölümüne
bakınız.
Uygun akıllı telefonların listesi için
Markanın ulusal web sitesini ziyaret edin.
Bir akıllı telefonun senkronize edilmesi,
kullanıcıların akıllı telefonun
MirrorLinkCarPlay
®, TM veya Android
Auto

teknolojisini destekleyen uygulamaları
aracın ekranında görüntüleyebilmesine
olanak tanır. CarPlay
® teknolojisi için,
CarPlay® fonksiyonu, öncelikle akıllı telefon
üzerinden etkinleştirilmelidir.
Her durumda, akıllı telefon ve sistem
arasındaki iletişim sürecinin mümkün
kılınması için akıllı telefon kilidinin açılmış
olması gerekmektedir.
Prensipler ve standartlar sürekli olarak
değişimden geçtiğinden, akıllı telefon ve
sistem üzerindeki tarih ve saat ile birlikte
akıllı telefonun işletim sistemini de güncel
tutmanızı öneririz .
Bağlanabilirlik
Ana sayfayı görüntülemek için Uygulama
bağlantısı düğmesine basınız.
CarPlay
®, MirrorLinkTM veya Android
Auto

fonksiyonlarına erişmek için
"Bağlanabilirlik " öğesine basınız.

213
PEUGEOT Connect Nav
12CarPlay® akıllı telefon
bağlantısı
Bir USB kablosu bağlayınız. Akıllı telefon,
USB kablosu ile bağlandığında şarj olur.
CarPlay® arayüzünü görüntülemek için
Telefon seçeneğine basınız.
veya
Bir USB kablosu bağlayınız. Akıllı telefon,
USB kablosu ile bağlandığında şarj olur.
Ana sayfayı ekrana getirmek için "Uygulama bağlantısı" seçeneğine
basınız.
“CarPlay
®” fonksiyonuna erişmek için
"Bağlanabilirlik " öğesine basınız.
CarPlay® arayüzünü görüntülemek için
CarPlay seçeneğine basınız.
USB kablosu bağlandığında CarPlay®
işlevi, sistemin Bluetooth® modunu devre
dışı bırakır.
USB kablosunun bağlantısı kesildiğinde
ve kontak kapatılıp açıldığında, sistem
otomatik olarak Radio Media moduna
geçmeyecektir; kaynağın manuel olarak
seçilmesi gerekmektedir.
MirrorLinkTM akıllı telefon
bağlantısı
"MirrorLink TM" işlevi, uyumlu akıllı
telefon ve uyumlu uygulamaların
kullanılmasını gerektirir.
Markanın web sitesinden (hizmetler)
telefonunuzun uyumlu olup olmadığını kontrol
edebilirsiniz.
Sisteme bir akıllı telefon bağlandığında,
akıllı telefonda Bluetooth® öğesinin
etkinleştirilmesini öneririz.
Bir USB kablosu bağlayınız. Akıllı telefon,
USB kablosu ile bağlandığında şarj olur.
Ana sayfayı ekrana getirmek için "Uygulama bağlantısı" seçeneğine
basınız.
“MirrorLink
TM” fonksiyonuna erişmek için
"Bağlanabilirlik " öğesine basınız.
Sistemde uygulamayı başlatmak için
"MirrorLinkTM" seçeneğine basınız.
Akıllı telefona bağlı olarak, " MirrorLinkTM"
işlevinin başlatılması gerekebilir.
İşlem sırasında, bazı özelliklerle ilgili
birçok ekran sayfası görüntülenir.
Başlatma işlemini kabul ediniz ve bağlantıyı
tamamlayınız.
Bağlantı sağlandığında, uygulamalar halihazırda
akıllı telefonunuza indirilmiş ve MirrorLink
TM
teknolojisiyle uyumlu şekilde bir sayfa
görüntülenir.
Dokunmatik ekranın üst şeridindeki tuşları
kullanarak MirrorLinkTM ekranının kenarını
üzerinden farklı ses kaynaklarını kullanabilirsiniz.
Özel tuşları kullanarak sistemdeki menülere
ulaşmak her zaman mümkün.
Ağın kalitesine bağlı olarak uygulamalar kullanılabilir hale gelmeden önce bir
duraklama olabilir.
Android Auto akıllı telefon bağlantısı
"Android Auto" uygulamasını "Google
Play” aracılığıyla akıllı telefona
yükleyiniz.
"Android Auto " " işlevi, uygun akıllı telefon
ve uygulamaların kullanılmasını gerektirir.
Bir USB kablosu bağlayınız. Akıllı telefon,
USB kablosu ile bağlandığında şarj olur.
Ana sayfayı ekrana getirmek için "Uygulama bağlantısı" seçeneğine
basınız.
“Android Auto” fonksiyonuna erişmek için
"Bağlanabilirlik ” öğesine basınız.
Sistemde uygulamayı başlatmak için
"Android Auto" seçeneğine basınız.
İşlem sırasında, bazı özelliklerle ilgili
birçok ekran sayfası görüntülenir.
Başlatma işlemini kabul ediniz ve bağlantıyı
tamamlayınız.

214
PEUGEOT Connect Nav
verileri" profili etkinleştirilmelidir (araçta “Acil
durum ve destek çağrısı” hizmetleri yoksa).
Bir veya birkaç profil seçiniz.
Onaylamak için "OK" öğesine basınız.
Wi-Fi bağlantısı
Akıllı telefon Wi-Fi ile ağ bağlantısı.Ana sayfayı görüntülemek için Uygulama
bağlantısı düğmesine basınız.
İkincil sayfaya erişmek için " SEÇENEKLER"
düğmesine basınız.
“Wi-Fi ağ bağlantısı ” öğesini seçiniz.
"Güvenli", "Güvenli değil " veya
"Kaydedildi” sekmesini seçiniz.
Bir ağ seçiniz.
Sanal tuş takımını kullanarak Wi-Fi ağı
"Anahtar” ve "Parola” öğesini giriniz.
Bağlantıyı kurmak için " OK" öğesine
basınız.
Wi-Fi bağlantısı ve Wi-Fi bağlantı
paylaşımı özeldir.
Wi-Fi bağlantı paylaşımı
Sistem tarafından yerel Wi-Fi ağı oluşturulması.Ana sayfayı görüntülemek için Uygulama
bağlantısı düğmesine basınız.
Dokunmatik ekranın üst şeridindeki tuşları
kullanarak Android Auto ekranının kenarını
üzerinden farklı ses kaynaklarını kullanabilirsiniz.
Özel tuşları kullanarak sistemdeki menülere
ulaşmak her zaman mümkün.
Android Auto modunda, ekrana üç
parmakla basılınca açılır menüleri
görüntüleme işlevi devre dışıdır.
Ağın kalitesine bağlı olarak uygulamalar kullanılabilir hale gelmeden önce bir
duraklama olabilir.
Araç Uygulamaları
Ana sayfayı görüntülemek için Uygulama
bağlantısı düğmesine basınız.
Uygulamalar ana sayfasını görüntülemek için
"

Araç Uygulamaları " öğesine basınız.
Internet tarayıcı
Ana sayfayı görüntülemek için Uygulama
bağlantısı düğmesine basınız.
“

Bağlı Uygulamalar” fonksiyonuna erişmek için
"Bağlanabilirlik " öğesine basınız.
Tarayıcı ana sayfasını görüntülemek için "


Bağlı
Uygulamalar" öğesine basınız.
İkamet ettiğiniz ülkeyi seçiniz.
Kaydetmek ve tarayıcıyı başlatmak için
"OK" öğesine basınız.
İnternet bağlantısı, araç veya kullanıcı
tarafından sağlanan ağ bağlantılarından
biri üzerinden yapılır.
Bluetooth bağlantısı®
Kullanılabilen hizmetler, ağa, SIM kartına
ve kullanılan Bluetooth cihazlarının
uyumluluğuna bağlıdır. Sunulan hizmetler
hakkında bilgi edinmek için akıllı telefon
kullanım kılavuzuna ve hizmet sağlayıcısına
başvurunuz.
Bluetooth fonksiyonu etkinleştirilmiş ve
akıllı telefon “Herkese görünür” biçimde
yapılandırılmış olmalıdır.
Prosedür ne olursa olsun, eşleştirme işlemini
tamamlamak için akıllı telefondan veya
sistemden, hem sistemin hem akıllı telefonun
ekranında görüntülenen kodu teyit ediniz ve
onaylayınız.
Eşleştirme prosedürü başarısız olursa
akıllı telefondan Bluetooth fonksiyonunun
devre dışı bırakılması ve ardından yeniden
etkinleştirilmesini öneririz.
Akıllı telefondan eşleştirme prosedürü
Algılanan cihazlar listesinden sistemin ismini seçiniz.
Sistemden akıllı telefonun bağlanma talebini
kabul ediniz.
Sistemden eşleştirme prosedürü
Ana sayfayı görüntülemek için Uygulama
bağlantısı düğmesine basınız.
İkincil sayfaya erişmek için " SEÇENEKLER"
düğmesine basınız.
“Bluetooth bağlantısı ” öğesine basınız.
“Ara” öğesini seçiniz.
Algılanan akıllı telefonların listesi
görüntülenir.
Listeden istediğiniz akıllı telefonun ismini
seçiniz.
Akıllı telefon tipine göre sistem, kişilerinizi ve mesajlarınızı taşımak isteyip
istemediğinizi sorabilir.
Bağlantı paylaşımı
Sistem, akıllı telefonu bağlamak için 3 profil
sunar:
–
"Telefon" (ahizesiz telefon kiti, yalnızca
telefon),
–

“
Tarama (streaming) " (ses akışı: ses
dosyalarının akıllı telefonda kablosuz olarak
çalınması),
–
"Mobil internet verileri ".
Öncelikle akıllı telefon bağlantı
paylaşımının etkinleştirilmesi sonrasında
bağlantılı navigasyon için " Mobil internet

226
Alfabetik dizin
2 kişilik ön oturma sırası 44–45, 79
12 V'luk akü
143, 162–164
220 V priz

48
A
ABS 75
Acil arama
71–73
Acil durumda motoru çalıştırma

163
Acil fren asistansı (AFU)

75
Acil fren asistansı sistemi

75, 119
Acil fren destek sistemi

96–97
Active Safety Brake

118–119
AdBlue®

144
AdBlue® bidonu

145
AdBlue® doldurma

143, 146
AdBlue® Ekleme

146
AdBlue® seviyesi

143
AdBlue® yakıt deposu

146
AdBlue menzili

143
Advanced Grip Control

76–78
Airbag'ler

81, 83, 85
Aksesuarlar

71, 94
Aksesuar prizi 12 V

47
Aktif kör açıları gözetleme sistemi

124
Akü

138, 163–165
Akünün şarj edilmesi

164
Alarm

36–38
Aletler

149
Ampul değiştirme

155, 155–156
Ampuller

156
Ampul tipi 156
Anahtar
23–26, 28–29
Anahtarın unutulması

94
Ana menü

177
Android Auto bağlantısı

213
Apple® okuyucu

182, 193, 218
Apple CarPlay bağlantısı

194, 213
Aracın çalıştırılması

92, 94, 99–101
Aracın durdurulması

94, 99–101
Aracınızı çektirmek

166–167
Aracın seri numarası

175
Aracın yerinin belirlenmesi

24
Araçtaki aletler

149–150
Arka baş dayanakları

46
Arka cam (buzunu çözdürme)

59
Arka camdaki buğun çözdürülmesi

43, 59
Arka camdaki buzun çözdürülmesi

43, 59
Arka cam sileceği

68
Arka cam yıkayıcı

68
Arka ışıklar

159
Arka kapıların camları

39
Arka koltuklar

40, 44, 46, 85
Arka koltuk sırtlıklarının yatırılması

46
Arka oturma sırası

46
Arka sis lambaları

63
Arka sis lambası

159
Arka tavan lambası

62
Asgari yakıt seviyesi

133–134
Askıya alma (modu)

139
Askıya alma modu

139
ASR/CDS (ESC) sisteminin devre dışı
bırakılması

75Aydınlatma 63
Aydınlatma kumandası
63, 65
Aydınlık

197
Aydınlık algılayıcı

55
B
Bagaj acil durum kumandası 30
Bagajın açılması
23
Bagaj kapısı

28, 30
Bağlanabilirlik

212
Bağlanmamış sürücü emniyet kemeri uyarı
lambası

80
Bakım göstergesi

16
Bakımlar

16, 143
Bakım (tavsiyeler)

147
Bakım tavsiyeleri

147
Bardak tutucu

47
Baş dayanaklarının ayarlanması

46
Basınç kontrolü (kit ile)

150–151
Bel

41
Bel ayarı

41
Benzinli motor

140, 172
BlueHDi

143, 149
Bluetooth bağlantısı

183, 195–196,
214, 218–219
Bluetooth (eller serbest telefon kiti)

182–183,
195–196, 218–219
Bluetooth (telefon)

195–196, 218–219
Boya

147, 175
Boya renk referansı

175