2020 Peugeot Partner sensor

3
Innehåll


bit.ly/helpPSA


Parkeringssensorer 124
Backningskamera 125
Sikt runt om 126
7Praktisk information
Bränslekompatibilitet 131
Påfyllning 131
Feltankningsskydd (diesel) 132
Snökedjor 133
Dragkrok 133
Överbelastningsindikator 135
Energisparläge 136
Takrelingar/takräcke 137
Motorhuv 137
Motorrummet 138
Kontroll av nivåer 139
Fartkontroller 141
AdBlue® (BlueHDi) 142
Byte till frikopplade hjul 144
Underhållsråd 145
8Om ett fel uppstår
Bränslestopp (diesel) 147
Verktygssats 147
Provisorisk däckreparationssats 148
Reservhjul 150
Byte av lampa 153
Byte av säkring 15812 V-batteri 160
Bogsering 163
9Tekniska data
Mått 166
Egenskaper för motorer
och släpvagnsvikter 170
Identifieringsmärkningar 172
10Ljudsystem med Bluetooth®
De första stegen 174
Reglage vid ratten 174
Menyer 175
Radio 176
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 177
Media 178
Telefon 180
Vanliga frågor 183
11PEUGEOT Connect Radio
De första stegen 186
Reglage vid ratten 187
Menyer 188
Appar 189
Radio 189
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 191
Media 191
Telefon 193
Inställningar 196
Vanliga frågor 198
12PEUGEOT Connect Nav
De första stegen 200
Reglage vid ratten 201
Menyer 201
Röstkommandon 203
Navigation 206
Uppkopplad navigation 209
Appar 2 11
Radio 214
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 215
Media 216
Telefon 217
Inställningar 220
Vanliga frågor 222
 ■
Alfabetiskt register
Åtkomst till kompletterande videor

6
Översikt
Sidoreglagepanel

1.Manuell inställning av strålkastarinställning
2. CDS-/ASR-system
3. Stop & Start
4. Parkeringssensorer
5. Extra värme/ventilation
6. Aktiv avåkningsvarnare
7. Däcktrycksvarnare
8. Elstyrd barnlås
9. Eluppvärmd vindruta
Kontrollutrustning på förardörren

1.Lastområde
2. Elstyrd barnlås
Centralt placerad reglagepanel

1.Varningsblinkers
2. Låsning/upplåsning inifrån
3. Hill Assist Descent
4. Energisparläge
5. Advanced Grip Control
6. Elektrisk parkeringsbroms
7. Start/avstängning av motorn

36
Åtkomst
Det aktiveras inte om någon tar sig in i
lastutrymmet.
Om bilen är utrustad med extra värme
och ventilation är rörelselarmet inte
kompatibelt med systemet.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om extra värme/ventilation.
Nivåsensor
Systemet kontrollerar ändringar i bilens höjdläge.
Larmet utlöses om bilen lyfts upp eller flyttas.
När bilen är parkerad löses larmet inte ut
om bilen stöts till lätt.
Låsning av bilen med hela
larmsystemet aktiverat
Aktivering
► Stäng av motorn och stig ur bilen.► Lås bilen med fjärrkontrollen eller med det
nyckelfria lås- och startsystemet.
Larmsystemet är aktivt: den röda kontrollampan
på knappen blinkar en gång i sekunden och
blinkersljusen tänds i cirka 2 sekunder.
Vid en låsningsbegäran aktiveras
skalskyddet efter 5 sekunder.
Rörelselarmet och nivåsensorn aktiveras efter
45 sekunder.
Om en öppning (dörr, baklucka eller
motorhuv) inte är stängd ordentligt låses
inte bilen, men skalskyddet aktiveras efter 45
sekunder, samtidigt som rörelselarmet och
nivåsensorn.
Urkoppling
► Tryck på upplåsningsknappen på fjärrkontrollen.
eller
► Lås upp bilen med det nyckelfria lås- och startsystemet.
Larmet kopplas ur och indikeringslampan på
knappen släcks och blinkersljusen blinkar i ca 2
sekunder.
Vid en automatisk återlåsning av bilen
(efter 30 sekunder om varken dörrar eller
baklucka öppnas) återaktiveras även larmet
automatiskt.
Låsning av bilen med bara
skalskyddet aktiverat
Inaktivera rörelseövervakning och nivåsensor för
att undvika oönskade larmutlösningar i vissa fall,
till exempel:
– Ett lite öppet fönster eller takfönster . – Tvätt av bilen.– Byte av hjul.– Bogsering av bilen.– Om bilen transporteras på fartyg eller färja.
Bortkoppling av rörelselarm och
nivåsensor
► Slå av tändningen och tryck inom 10 sekunder på larmknappen tills dess röda
kontrollampa tänds med fast sken.
► Gå ut ur bilen.► Lås omedelbart bilen med fjärrkontrollen eller med det nyckelfria lås- och startsystemet.
Endast skalskyddet aktiveras. Den röda
kontrollampan blinkar en gång per sekund.
För att urkopplingen ska fungera måste
den göras varje gång tändningen slås
från.
Återaktivering av rörelselarm och
nivåsensor
► Koppla ur skalskyddet genom att låsa upp bilen med fjärrkontrollen eller med det nyckelfria
lås- och startsystemet.
Kontrollampan på knappen släcks.
► Koppla in samtliga larm på nytt genom att
låsa bilen med fjärrkontrollen eller med det
nyckelfria lås- och startsystemet.
Den röda kontrollampan på knappen blinkar på
nytt en gång per sekund.
När larmet löser ut
När larmet löser ut bekräftas det av att sirenen
ljuder och att blinkersljusen blinkar i ca 30
sekunder.

42
Ergonomi och komfort
► Dra i spaken för att övergå till avbländnings-”nattläget”.► Tryck på spaken för att övergå till normalt "dagläge".
Inställning
► Justera spegeln till normalt "dagläge".
Automatisk avbländande modell
Systemet styr automatiskt och gradvis
övergången mellan dagläge och mörkerläge
med hjälp av en sensor som mäter det infallande
ljuset från bilens bakparti.
För att garantera en optimal sikt vid
parkeringsmanövrer blir spegeln
automatiskt ljus så fort backväxeln läggs i.
Backspeglar
Sidospeglar
Inställning

► Flytta reglaget A eller vrid reglaget C
(beroende på versionen) åt höger eller vänster
för att välja motsvarande spegel.
► Flytta reglage B eller C (beroende på version)
i en av fyra riktningar för att ställa in läget.
► Ställ tillbaka reglaget A eller C (beroende på
version) till mittläget.
Av säkerhetsskäl ska speglarna ställas in för att reducera döda vinklar.
Föremål som syns i sidospeglarna är i
verkligheten närmare än de förefaller.
Ta hänsyn till detta när du uppskattar
avståndet till fordon som kommer bakifrån.
Manuell infällning
Du kan fälla in sidospeglarna manuellt (trångt
parkeringsutrymme eller garage etc.)
► Fäll in sidospegeln mot bilen.
Elstyrd infällning
Backspeglarna kan beroende på utrustning,
fällas elektriskt från insidan då bilen är parkerad
och tändningen påslagen:
► För reglaget A till mittläget.► Dra reglaget A bakåt.
► Lås bilen från utsidan.
Elstyrd utfällning
Sidospeglarna fälls automatiskt ut när bilen låses
upp med fjärrkontroll eller nyckel. Om fällning
inte valdes med reglage A, ska du dra reglaget
bakåt igen till det mittre läget.
Fällningsfunktionen vid låsning och
upplåsning kan kopplas ur. Vänd dig till
en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Vid behov kan du fälla sidospeglarna
manuellt.
Eluppvärmda back- och
sidospeglar



► Tryck på den här knappen.
För ytterligare information om
borttagning av is och imma på bakruta
se motsvarande avsnitt.
Innerbackspegel
Den har en avbländande funktion som gör
backspegelglaset mörkare, för att dämpa
störande ljus bakifrån som exempelvis solsken,
ljuskäglor från bakomvarande bilar osv.
Manuell modell
Dag-/mörkerläge

43
Ergonomi och komfort
3► Dra i spaken för att övergå till avbländnings-”nattläget”.► Tryck på spaken för att övergå till normalt "dagläge".
Inställning
► Justera spegeln till normalt "dagläge".
Automatisk avbländande modell
Systemet styr automatiskt och gradvis
övergången mellan dagläge och mörkerläge
med hjälp av en sensor som mäter det infallande
ljuset från bilens bakparti.
För att garantera en optimal sikt vid
parkeringsmanövrer blir spegeln
automatiskt ljus så fort backväxeln läggs i.
Bänksäte fram med 2
platser
Mittensäte
Bordsläge

► För att sänka ryggstödet, dra i fliken under den nedre kanten av sätet.

Ryggstödet på bänksätets mittsäte lutar för att
bilda ett arbetsbord och skapa ett mobilt kontor
(för användning vid stillastående).


Bilen kan också utrustas med ett svängbart bord.► För att föra ryggstödet tillbaka till sittande position, packa ihop bordet och för det sedan till
låst position.
Var försiktig så att du inte klämmer fast fliken
under sittdynan när du flyttar ryggstödet.


Använd aldrig bordet när bilen körs. I händelse av plötslig inbromsning
eller krock kan eventuella objekt på bordet
förvandlas till farliga projektiler som kan
orsaka skada.

54
Ergonomi och komfort


1.Temperatur.
2. Luftflöde.
3. Luftfördelning.
4. Återcirkulation av kupéluft.
5. Luftkonditionering på/av.
Luftflöde
► Vrid reglaget 2 för att ställa in önskat luftflöde.
Om luftflödesreglaget ställs in på lägsta
flödesinställningen (av) kommer
temperaturen i bilen inte längre att regleras.
En lätt luftström kan ändå märkas, som beror
på att bilen är i rörelse.
Temperatur
► Vrid reglaget från 1 från "LO" (kallt) till "HI"
(varmt) för att ställa in önskad temperatur.
Luftspridning
Vindruta och sidorutor.
Ventilationsmunstycken i mitten och på
sidorna.Benutrymmen.
Skyddskåpan kan lämnas på plats efter
användning.
Check regelbundet skyddskåpans skick.
Om du märker att skyddskåpan börjar
bli sliten ska du kontakta en PEUGEOT
auktoriserad verkstad för att byta ut
den mot en skyddskåpa som uppfyller
specifikationerna och egenskaperna som har
fastställts av PEUGEOT och för bilen.
Värme och ventilation
Råd
Rekommendationer för ventilation och
luftkonditionering
► För att luften ska fördelas jämnt ska man se till att det inte finns några hinder
i de yttre luftintagsgallren längst ner
på vindrutan, ventilationsmunstycken,
ventilationsöppningar, luftutsläpp och
luftutsuget i bagageutrymmet.
► Täck inte över solsensorn som finns på instrumentbrädan. Den används för reglering
av den automatiska luftkonditioneringen.
► Aktivera luftkonditioneringen i minst 5 till 10 minuter en eller två gånger per månad för
att hålla systemet i fullgott skick.
► Om systemet inte producerar någon kyla ska du stänga av det och kontakta en
PEUGEOT-återförsäljare eller en annan
kvalificerad verkstad.
Om bilen drar ett maximalt lastat släp i en
brant uppförsbacke vid hög lufttemperatur kan
du genom att stänga av luftkonditioneringen
vinna en del motoreffekt och därmed förbättra
bilens dragkapacitet.
Undvik att köra längre sträckor med
avstängd ventilation eller med
återcirkulation av kupéluft inkopplad. Risk för
imbildning och sämre luftkvalitet i bilen.
Om temperaturen inne i bilen är mycket hög efter att bilen stått länge i solen,
ska du vädra kupén en liten stund.
Ställ luftflödesreglaget i ett läge som
garanterar en god luftväxling i kupén.
Kondensationen som skapas av
luftkonditioneringen gör att det rinner ut
lite vatten under bilen då den står stilla, vilket
är helt normalt.
Underhåll av ventilation och
luftkonditionering
► Kontrollera att kupéfiltret är i gott skick och låt regelbundet byta filtren.
Vi rekommenderar att använda ett kombinerat
kupéfilter. Tack vare dess specifika
egenskaper renas andningsluften i bilen
och du får en fräschare kupé (minskning
av allergiska symptom, dålig lukt och feta
beläggningar).
► För att luftkonditioneringen ska fungera korrekt, ska du kontrollera den
enligt rekommendationerna i garanti- och
servicehäftet.
Innehåller R134A fluorerade växthusgaser
Beroende på version och försäljningsland kan
luftkonditioneringssystemet innehålla R134A
fluorerade växthusgaser.
Stop & Start
Värmen och luftkonditioneringen fungerar
bara när motorn är i gång.
Koppla tillfälligt ur Stop & Start-systemet för
att behålla en behaglig temperatur i kupén,
Läs motsvarande avsnitt för mer information
om Stop & Start.
Värme

Manuell luftkonditionering
Luftkonditioneringen fungerar bara när motorn
är i gång.

62
Belysning och sikt
Belysningsreglage
Huvudbelysning


Automatisk tändning av ljusen/varselljusenEndast positionsljus
Halv- eller helljus
Aktiveringen av den valda belysningen bekräftas genom att motsvarande
kontrollampa tänds.
Under vissa väderförhållanden (låga
temperaturer, fukt) kan imma bildas på
insidan av strålkastarnas och bakljusens glas.
Den försvinner några minuter efter det att
ljuset har tänts.
Växla mellan halv- och
helljus


Dra i reglaget för att växla mellan hel- och
halvljus.
I lägena ”AUTO” och positionsljus kan föraren
tända helljusen tillfälligt (”helljusblink”) genom att
dra i reglaget.
Vridreglage för val av
dimljusen
Bakre dimljus

De fungerar med positionsljusen tända.
► Vrid ringen framåt för att tända dimljusen och bakåt för att släcka dem.
Vid automatisk frånslagning av belysningen
(”AUTO”-läge), förblir dimljusen och halvljusen
tända.
Med dimljus fram och bak

De fungerar med halvljusen tända i automatiskt eller manuellt läge.
Vrid och släpp ringen:
► framåt en gång för att tända dimstrålkastarna och en gång till för att tända dimbakljusen,► bakåt en gång för att släcka dimbakljusen och en andra gång för att släcka dimstrålkastarna,
Om belysningen släcks automatiskt (” AUTO”-
läge) eller om halvljusen släcks för hand, förblir
dimljusen och positionsljusen tända.
► Vrid ringen bakåt för att släcka dimljusen, vilket även släcker positionsljusen.
När ljusen lämnas på
När ljusen har tänts manuellt och
tändningen är av hörs en ljudsignal då någon
av framdörrarna öppnas, för att upplysa
föraren om att han eller hon har glömt att
släcka ljuset.
I så fall upphör ljudsignalen då ljuset släcks.
Ljusen släcks när tändningen slås av, men
du kan alltid återaktivera dem med hjälp av
belysningsreglaget.
UtlandsresorOm du ska använda bilen i ett land med
omvänd trafikriktning behöver du ställa in
framljuset så att du inte bländar förarna i
mötande fordon.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Vid klart väder eller regn, dag som natt,
är det förbjudet att köra med
dimstrålkastarna fram och dimljusen bak
tända. I dessa situationer kan ljusen blända
andra trafikanter. De bör endast användas vid
dimma eller snöfall.
Under dessa väderförhållanden är det
lämpligt att du tänder dimljusen och
halvljusen manuellt, eftersom solsensorn kan
luras att tro att ljuset är tillräckligt.
Glöm inte att släcka dimstrålkastarna fram
och dimljusen bak när de inte längre behövs.
Titta inte för nära på ljuskäglorna från LED-strålkastarna. Risk för allvarliga
ögonskador.

63
Belysning och sikt
4Utlandsresor
Om du ska använda bilen i ett land med
omvänd trafikriktning behöver du ställa in
framljuset så att du inte bländar förarna i
mötande fordon.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Vid klart väder eller regn, dag som natt,
är det förbjudet att köra med
dimstrålkastarna fram och dimljusen bak
tända. I dessa situationer kan ljusen blända
andra trafikanter. De bör endast användas vid
dimma eller snöfall.
Under dessa väderförhållanden är det
lämpligt att du tänder dimljusen och
halvljusen manuellt, eftersom solsensorn kan
luras att tro att ljuset är tillräckligt.
Glöm inte att släcka dimstrålkastarna fram
och dimljusen bak när de inte längre behövs.
Titta inte för nära på ljuskäglorna från LED-strålkastarna. Risk för allvarliga
ögonskador.
Blinkers

► Vänster eller höger: tryck ned eller upp belysningsreglaget förbi motståndspunkten.
Tre blinkningar
► Manövrera reglaget en gång uppåt eller nedåt, utan att passera den tröga punkten.
Blinkersljusen kommer att blinka tre gånger.
Automatisk tändning av ljusen
Om ljussensorn detekterar att det
inte är tillräckligt ljust ute tänds
nummerskyltsbelysningen, positions- och
halvljusen automatiskt utan någon åtgärd från
föraren. De kan även tändas om regn känns av,
samtidigt som de automatiska regnavkännande
torkarna.
Strålkastarna släcks automatiskt så snart
ljusstyrkan utanför bilen har blivit tillräcklig igen
eller när vindrutetorkarna har stängts av.


► Vrid ringen till läget AUTO. När funktionen är
aktiverad visas även ett meddelande.
► Vrid reglaget till ett annat läge. Inaktivering
av funktionen åtföljs av ett meddelande.
Funktionsstörning
Vid fel på solsensorn tänds belysningen och denna varningslampa visas på
instrumentpanelen åtföljt av en ljudsignal och/
eller ett meddelande.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Vid dimma eller snöväder kan solsensorn
detektera en tillräcklig ljusstyrka.
Strålkastarna tänds då inte automatiskt.
Täck inte över solsensorn som är placerad
på instrumentbrädan eller överst på vindrutan
bakom den invändiga backspegeln (beroende
på utrustning). Då fungerar inte funktionerna.