
4
Základní informace
Přístroje a ovládací prvky
Tyto ilustrace a popisy mají pouze informativní 
účely. Přítomnost a pozice některých prvků se 
může lišit v závislosti na verzi nebo výbavě.
 
 
1.Ovladače střešního okna a sluneční clony
Dotyková stropní lampička / Přední 
dotyková světla na čtení 2.
Displej výstražných kontrolek 
bezpečnostních pásů a čelního airbagu spolujezdce
Tísňové volání / Asistenční volání
3. Vnitřní zpětné zrcátko / LED-indikátor 
provozu v režimu ELECTRIC
4. Digitální průhledový displej
5. Boční panel s ovladači / Držák lístků
6. Pojistková skříňka
7. Uvolnění kapoty
8. Ovládací panel vnějších zpětných zrcátek a 
elektrického ovládání oken
9. Loketní opěrka vpředu
Zásuvka externího zdroje Aux
10. 12V zásuvka nebo konektory USB
11 . Čelní airbag spolujezdce
12. Odkládací skřínka
 
 
1.Výstražná světla
Centrální zamykání
2.8" (PEUGEOT Connect Radio) nebo 10" HD (PEUGEOT Connect Nav) dotyková obrazovka
3. 12V zásuvka / Konektor(y) USB
Odkládací prostory
Bezdrátová nabíječka chytrého telefonu
4. Ovladač převodovky
Full Park Assist
5. Zapnutí/vypnutí motoru – systém START/
STOP
6. Elektrická parkovací brzda
7. Volič režimu jízdy
Ovládací prvky na volantu 
 
1.Ovladače vnějších světel / směrová světla / 
ukazatel údržby  

166
Praktické informace
Zážehový motor 
 
Vznětový motor 
 
1.Nádržka kapaliny ostřikovačů
2. Nádrž na chladicí kapalinu motoru
3. Nádržka na brzdovou kapalinu
4. Baterie / pojistky
5. Odděleně umístěný ukostřený pól (-)
6. Pojistková skříňka
7. Vzduchový filtr
8. Uzávěr plnicího otvoru motorového oleje
9. Měrka motorového oleje
10. Odvzdušňovací čerpadlo *
11 . Odvzdušňovací šroub*
* V závislosti na motoru.
Režim snížení el. zátěže 
vozidla
Tento systém spravuje použití určitých funkcí podle úrovně nabití, která ještě zbývá v baterii.Když je vozidlo v pohybu, funkce snížení el. zátěže dočasně deaktivuje určité funkce, jako 
jsou klimatizace a vyhřívané zadní okno.
Jakmile to podmínky umožní, budou 
deaktivované funkce automaticky znovu 
aktivovány.
Kapota motoru
Další informace o aktivním motorovém 
prostoru jsou uvedeny v příslušné kapitole.
Stop & Start
Před jakýmkoli zásahem pod kapotou 
musíte vypnout zapalování, aby nedošlo ke 
zranění kvůli automatické změně na režim 
START (spuštění motoru).
Hybridní vozidla
Před prováděním jakékoli práce pod 
kapotou je nezbytné vypnout zapalování 
a ověřit, že na přístrojové desce nesvítí 
kontrolka READY - riziko vážného zranění!
Umístění uvolňovací páčky kapoty v interiéru brání otevření kapoty v případě, že jsou přední levé dveře zavřené.
Je-li motor zahřátý, manipulujte s pojistkou kapoty opatrně (nebezpečí popálení), používejte chráněnou zónu.
Je-li kapota otevřená, dbejte na to, abyste 
nepoškodili ovladač pro otevírání.
Při silném větru kapotu neotevírejte.
Chlazení motoru při zastavení
Po vypnutí motoru se může spustit 
ventilátor chlazení motoru.
S předměty nebo částmi oděvu, které se mohou zachytit ve vrtuli ventilátoru, 
zacházejte opatrně!
Otevření 
  
 
► Zevnitř: přitáhněte k sobě ovládací páku umístěnou vlevo pod přístrojovou deskou.
 
 
► Zvenku: zvedněte bezpečnostní západku a 
nazdvihněte kapotu.
Dvě samočinné vzpěry otevřou kapotu a drží ji 
otevřenou.
Zavření
► Sklopte kapotu a těsně před zavřením ji pusťte.► Zkontrolujte její zaaretování.
Z důvodu přítomnosti elektrických zařízení pod kapotou je důrazně 
doporučeno omezit jejich vystavení vodě 
(déšť, mytí, atd.). 
Motorový prostor
Zde zobrazený motor slouží jen jako příklad pro 
ilustrativní účely.
Polohy následujících prvků se mohou lišit:
– Vzduchový filtr .– Měrka motorového oleje.– Uzávěr plnicího otvoru motorového oleje.– Nasávací čerpadlo.– Odvzdušňovací šroub.   

167
Praktické informace
7Zážehový motor 
 
Vznětový motor 
 
1.Nádržka kapaliny ostřikovačů
2. Nádrž na chladicí kapalinu motoru
3. Nádržka na brzdovou kapalinu
4. Baterie / pojistky
5. Odděleně umístěný ukostřený pól (-)
6. Pojistková skříňka
7. Vzduchový filtr
8. Uzávěr plnicího otvoru motorového oleje
9. Měrka motorového oleje
10. Odvzdušňovací čerpadlo *
11 . Odvzdušňovací šroub*
* V  závislosti na motoru.
Palivový okruh vznětového motoru je pod 
velmi vysokým tlakem.
Veškeré práce na tomto okruhu smějí 
provádět výhradně pracovníci servisu sítě 
PEUGEOT nebo jiného kvalifikovaného 
servisu.
Kontrola hladin náplní
Zkontrolujte hladiny všech následujících kapalin 
podle plánu údržby stanoveného výrobcem. 
V případě potřeby kapalinu doplňte, pokud není výslovně uvedeno jinak.V případě velkého úbytku kapaliny nechte příslušný okruh prověřit v servisu sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
Tyto kapaliny musí odpovídat  doporučením výrobce vozu a jeho 
motoru.
Při práci pod kapotou motoru buďte velmi 
opatrní, protože některé části motoru 
mohou být velmi horké (nebezpečí popálení) 
a ventilátor se může kdykoliv rozeběhnout (i při vypnutém zapalování).
Použité látky
Zabraňte dlouhodobému styku upotřebeného oleje a dalších provozních kapalin s kůží.Tyto kapaliny jsou většinou zdraví škodlivé, či 
přímo žíravé.
Nevylévejte použitý olej ani kapaliny do kanalizačního potrubí či na zem.
Použitý olej nalijte do určených 
nádob v servisu sítě PEUGEOT nebo v kvalifikovaném servisu.
Motorový olej
Hladina oleje se kontroluje alespoň 30 minut po vypnutí motoru a na 
vodorovném povrchu – buď pomocí ukazatele 
hladiny oleje na přístrojové desce při zapnutém 
zapalování (u vozidel vybavených elektrickým 
měřidlem) anebo pomocí měrky oleje.
Doplňování oleje mezi dvěma pravidelnými 
prohlídkami (nebo výměnami oleje) je normální. 
Hladinu oleje doporučujeme kontrolovat a olej 
popřípadě doplnit každých 5 000 km.
Do motorového oleje nikdy nepřidávejte 
žádná aditiva, aby se zachovala 
spolehlivost motoru a systému regulace 
emisí.   

188
V případě nepojízdnosti
► vždy vyměnit vadnou pojistku za novou pojistku se stejnou hodnotou proudu (stejnou 
barvou); použití jiné hodnoty může způsobit 
poruchy – nebezpečí požáru!
Opakuje-li se porucha po výměně pojistky, 
nechte elektrický systém zkontrolovat prodejcem 
PEUGEOT nebo kvalifikovaným servisem.
Alokační tabulky pojistek a příslušná schémata jdou k dispozici u prodejce PEUGEOT nebo kvalifikovaného servisu.
Výměna pojistky, která není uvedena v alokačních tabulkách, může způsobit vážnou poruchu vašeho vozidla. Obraťte se 
na prodejce PEUGEOT nebo kvalifikovaný 
servis.
 
 
 
 
DobréVadné 
 
Pinzeta
Montáž elektrického příslušenství
Elektrický obvod vozidla je navržen tak, 
aby mohl pracovat se sériovým a na přání 
montovaným vybavením.
Před montáží dalšího elektrického vybavení 
nebo doplňků do vozidla se poraďte 
s prodejcem sítě PEUGEOT nebo pracovníky jiného kvalifikovaného servisu.
Společnost PEUGEOT odmítá 
odpovědnost za náklady na opravu 
vozidla nebo za poruchy jeho funkce 
způsobené montáží doplňků, které nejsou 
dodávány a doporučeny společností 
PEUGEOT a nebyly namontovány podle jejích specifikací, zejména je-li celková 
spotřeba energie všech dodatečně 
připojených zařízení větší než 10 mA.
Pojistky v palubní desce
Pojistková skříňka se nachází ve spodní části 
palubní desky (na levé straně).
Pro přístup k pojistkám použijte stejný postup, jaký je popsán u přístupu k nářadí na výměnu pojistek.  

191
V případě nepojízdnosti
8Pojistková skříňka v prostoru pro cestující 
 
Č. pojistkyProudová hodnota (A) Funkce
F36 30 APanoramatické střešní okno.
F37 30 ASluneční clona panoramatického střešního okna.
F38 30 A
Sedadla s el. nastavováním.
F3930 AJednotka el. ovládání zadních výklopných dveří
F40 25 APřídavné topení.
Jednotka rozhraní pro přívěs
 
 
Č. pojistky Proudová hodnota (A) Funkce
F36 20 ABrzdová světla - zpětná světla na couvání (přívěs).
F37 20 AObrysová světla - směrová světla (přívěs).
F38 20 AOsvětlení interiéru (karavan).
F40 2 AZvukový signál (přívěs).  

192
V případě nepojízdnosti
Pojistky v motorovém 
prostoru
Pojistková skříňka se nachází v motorovém 
prostoru v blízkosti akumulátoru.
Přístup k pojistkám 
 
► Uvolněte dvě západky A.► Sejměte víčko.► Vyměňte pojistku.► Po dokončení postupu kryt pečlivě zavřete a aretací dvou západek  A zajistěte těsnost 
pojistkové skříňky.
Tabulky pojistek 
 
Č. pojistky Proudová hodnota (A) Funkce
F5 50 APravá směrová světla - pravá přední obrysová světla - pravá brzdová světla - levá zpětná 
světla na couvání - pravá mlhová světla.
F16 20 ADenní světla.
F18 10 APravé dálkové světlo.  

251
Abecední rejstřík
nastavení sklonu světlometů   70Navigace   229–231Navigace on-line   232–234Neutralizace airbagu spolujezdce   86, 91–92Nevypnutá světla   69Noční vidění   73Nosič jízdního kola   164Nouzové nastartování   103, 194Nouzové otevření zavazadlového prostoru   36
Nouzové ovládání dveří   30Nouzové zastavení   103Nožní ovládání otevření   38
O
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině   53, 55Objem palivové nádrže   154Ochrana dětí   86, 89–91, 93–97Odemknutí   26, 28Odemknutí dveří   32Odemknutí zadních výklopných dveří   26, 29Odemknutí zavazadlového prostoru   26, 29Odemknutí zevnitř   32Odemykání a startování  bez klíčku   28–30, 101–102Odkládací přihrádky   58Odkládací prostory   58, 61, 63–64Odkládací skřínka   58Odložené nabíjení   24, 156, 159, 161Odmlžování   55Odmlžování čelního skla   55
Odmlžování zadního okna   55Odmrazování   55Odmrazování čelního skla   55Odmrazování zadního okna   55Odpružení   171Odpružení s variabilní redukcí vibrací   111Odtažení   198, 200Odtažení vozidla   198, 199, 200Odvzdušňovací čerpadlo   177
Oka pro připevnění nákladu   64, 67Okno zadní (odmrazování)   55Olej motorový   167Omezovač rychlosti   119–121, 124Online aplikace   235–236Opěrky hlavy vpředu   45Opěrky hlavy vzadu   49–51Opětná aktivace dálkového ovladače   31Ostřikovač čelního skla   75Ostřikovač oken   75Ostřikovač okna vzadu   76Osvětlení interiéru   62Osvětlení místa řidiče   69Osvětlení zavazadlového prostoru   68Otáčkoměr   9Otevření dveří   28, 34Otevření kapoty motoru   166Otevření oken   26Otevření zavazadlového prostoru   28, 35Ověřování hladiny náplní   167–168Ovladač autorádia u volantu   210, 224Ovladače u volantu   106–109Ovládání stěrače okna   75–78
Ovládání světel   69–70Ovládání vyhřívání sedadel   47Označení barevného odstínu laku   208
P
Palivo   7, 154Palivoměr   154
Palivo (nádrž)   154–155Palubní počítač   21–22Panoramatická otvírací střecha   41–42Parametry systému   220, 244Parkovací asistent   146Parkovací asistent vpředu   140Parkovací asistent vzadu   140Parkovací asistent vzadu s vizuální  a zvukovou signalizací   140Plnění aditiva AdBlue®   169, 172Plošina (odtažení)   199Pneumatiky   170, 208Počitadlo   9, 117Pohon čtyř kol (4WD)   165Pojistková skřínka v  motorovém prostoru   187, 192Pojistková skřínka v palubní desce   187Pojistky   187–188, 192Pojistky v motorovém prostoru   193Pojistky v palubní desce   189Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)   114Pokyny pro údržbu   156, 173Poloha pro řízení (paměť)   47