2020 Peugeot 508 USB port

5
Vista general
1.Luces de emergencia
Cierre centralizado
2. Pantalla táctil de 8" (PEUGEOT Connect
Radio) o de 10"
HD (PEUGEOT Connect
Nav)
3. Toma de 12
V/conexiones USB
Espacio de almacenamiento
Cargador inalámbrico de teléfonos
4. Mando de la caja de cambios
Full Park Assist
5. Encendido/apagado del motor "START/
STOP"
6. Freno de estacionamiento eléctrico
7. Selector de "MODO DE CONDUCCIÓN".
Mandos en el volante

1.Mandos de las luces exteriores/Intermitentes/
Indicador de mantenimiento
2. Mandos del limpiaparabrisas /
Lavaparabrisas / Ordenador de a bordo
3. Levas de la caja de cambios automática
4. Claxon / Airbag frontal del conductor
5. Mandos del limitador de velocidad/regulador
de velocidad
/ Regulador de velocidad
adaptativo
6. Mandos de ajuste del sistema de audio
A. Selección del modo de visualización del
cuadro de instrumentos
B. Comandos de voz
C. Aumento/disminución del volumen
D. Selección del soporte siguiente/anterior
Confirmación de una selección
E. Acceso al menú Teléfono
Gestión de las llamadas
F. Selección de la fuente de audio
G. Visualización de la lista de emisoras de radio/
pistas de audio
Panel lateral de interruptores



1. Reglaje de la altura los faros halógenos
2. Portón manos libres
3. Alerta activa al franqueo involuntario de línea
4. Función de ayuda al posicionamiento en el
carril
5. Alarma
6. Testigo de temperatura de preacondicionado
7. Parabrisas térmico
8. Apertura de la tapa del carburante
Panel central de interruptores



1. Mandos de la pantalla táctil de 8" (PEUGEOT
Connect Radio) o de 10"
HD (PEUGEOT
Connect Nav)
Acceso al menú Híbrido
2. Asientos calefactados
3. Stop & Start
4. Desempañado del parabrisas y de las
ventanillas delanteras
5. Recirculación del aire interior
6. Desescarchado de la luneta trasera

60
Ergonomía y Confort
5.Toma(s) USB/toma delantera de 12 V
(120 W).
Compartimento portaobjetos o cargador de
teléfono móvil
6. Portavasos
7. Reposabrazos delantero con espacio de
almacenamiento
8. Puertos USB o toma trasera de 12 V (120 W)
Parasol
► Con el contacto dado, levante la tapa del
espejo; este se ilumina automáticamente.
El parasol tiene también un portatarjetas.
Guantera
► Para abrir la guantera, levante el tirador.
Con el contacto dado, la guantera se ilumina al
abrirse.
Cuenta con un difusor de ventilación ajustable,
que hace circular el mismo aire climatizado que
las toberas del habitáculo.
No conduzca nunca con la guantera
abierta estando ocupado el asiento del
acompañante. Puede provocar lesiones en el
caso de una desaceleración brusca
Las superficies acristaladas, como la
luneta o el parabrisas, pueden calentarse
mucho.
Nunca ponga objetos sobre estas superficies;
no toque nunca estas superficies. Existe
riesgo de lesiones por quemadura.
Preacondicionamiento
térmico (híbrido)
Esta función permite programar el vehículo
para ajustar la temperatura del habitáculo a una
temperatura predefinida y no modificable (aprox.
21°C) antes de entrar en el vehículo, en los días
y las horas que elija.
Programación
(Con PEUGEOT Connect Nav)
En el menú Climatización > OPCIONES:
Seleccione Programación CLIM.
►

Pulse
+ para programar.
►

Seleccione la hora de entrada en el vehículo
y los días deseados. Pulse OK

.
►

Pulse
ON para activar esta programación.
El preacondicionamiento comienza
aproximadamente 45 minutos antes de la hora
programada y se mantiene durante 10 minutos
tras esta hora.




Este testigo permanece encendido a lo largo de
la fase de preacondicionado.
Puede definir varias programaciones.
Cada una de ellas se guarda en el
sistema.
Para optimizar la vida de la batería,
recomendamos la programación con el
vehículo enchufado.
Esta función se puede programar
mediante un teléfono móvil, mediante la
aplicación MyPeugeot.
Con PEUGEOT Connect Radio, la programación
sólo se puede llevar a cabo con un teléfono
móvil, mediante la aplicación.
Para más información relativa a las Funciones
con control remoto , consulte el apartado
correspondiente.
Condiciones de
funcionamiento
– La función sólo se puede activar con el
contacto quitado y el vehículo bloqueado .–

La función no está activada si la carga de la
batería es inferior al 50%.
–

Si se activa una programación recurrente (por
ejemplo, de lunes a viernes) y se realizan dos
secuencias de preacondicionamiento sucesivas
sin utilizar el vehículo, la programación se
desactivará.
Acondicionamiento de la parte delantera


1. Parasol
2. Portatarjetas
3. Guantera iluminada
4. Portaobjetos de puerta

61
Ergonomía y Confort
35.Toma(s) USB/toma delantera de 12 V
(120 W).
Compartimento portaobjetos o cargador de
teléfono móvil
6. Portavasos
7. Reposabrazos delantero con espacio de
almacenamiento
8. Puertos USB o toma trasera de 12
V (120 W)
Parasol
► Con el contacto dado, levante la tapa del
espejo; este se ilumina automáticamente.
El parasol tiene también un portatarjetas.
Guantera
► Para abrir la guantera, levante el tirador.
Con el contacto dado, la guantera se ilumina al
abrirse.
Cuenta con un difusor de ventilación ajustable,
que hace circular el mismo aire climatizado que
las toberas del habitáculo.
No conduzca nunca con la guantera
abierta estando ocupado el asiento del
acompañante. Puede provocar lesiones en el
caso de una desaceleración brusca
Encendedor / toma(s) de
12 V para accesorios




► Para utilizar el encendedor , empújelo hacia
dentro y espere unos segundos hasta que salte
automáticamente.
►

Para usar un accesorio de 12
V (potencia
máxima de 120
W), retire el encendedor y
conecte el adaptador adecuado.
Esta toma permite conectar un cargador de
teléfono, un calientabiberones, etc.
Vuelva a colocar el encendedor en su sitio
inmediatamente después de usarla.
La conexión de un dispositivo eléctrico
no autorizado por PEUGEOT, como un
cargador USB, puede provocar interferencias
en el funcionamiento de los sistemas
eléctricos del vehículo, como una mala
recepción de la señal de radio o interferencias
con las indicaciones de las pantallas.
Puertos USB



En función del tipo de caja de cambios, la
consola central puede tener instalada una o dos
tomas USB.
Puede conectar un dispositivo portátil o un
memoria USB.
Reproduce los archivos de audio, que se
transmiten al sistema de audio para su
reproducción a través de los altavoces del
vehículo.
Estos archivos pueden manejarse mediante
los mandos en el volante o los mandos de la
pantalla táctil.
La toma USB del lado
izquierdo también permite
conectar un teléfono móvil mediante
MirrorLink
TM, Android Auto® o CarPlay®, para
poder utilizar algunas aplicaciones del teléfono
móvil en la pantalla táctil.
Para lograr los mejores resultados, debe
utilizarse un cable fabricado o aprobado por el
fabricante del dispositivo.

62
Ergonomía y Confort
diseño o empleando un estuche o una carcasa
compatible.
El área de carga está identificada con el símbolo
Qi.
La carga funciona con el motor en marcha y el
sistema Stop & Start en modo STOP.
La carga se gestiona desde el smartphone.
Con Acceso y arranque manos libres,
el funcionamiento del cargador puede
interrumpirse brevemente cuando se abre una
puerta o se quita el contacto.
Carga
► Con el área de carga despejada, coloque el
dispositivo en el centro.


Al detectarse un dispositivo portátil se enciende
en verde el testigo del cargador. Permanece
encendido durante el tiempo de carga de la
batería del dispositivo.
El sistema no está diseñado para cargar
varios dispositivos a la vez.


No deposite ningún objeto metálico
(monedas, mando a distancia del
vehículo, etc.) en el área de carga mientras
se esté cargando un dispositivo debido al
Estas aplicaciones pueden gestionarse mediante
los mandos en el volante o los mandos de ajuste
del sistema de audio.
Cuando se utiliza la toma USB, el
dispositivo portátil se carga
automáticamente.
Aparece un mensaje si el consumo del
dispositivo portátil es superior al amperaje
suministrado por el vehículo.
Para más información relativa a cómo usar
este equipo, consulte el apartado Equipo de
audio y telemática.
Compartimento portaobjetos en la
consola central con caja de cambios
automática.


► Presione en medio de la cubierta para
acceder al compartimento portaobjetos.
►

Coloque el dispositivo que se va a conectar
con su cable USB en el espacio provisto. ►


Pase el cable a través del orificio del lateral.
►

Conecte el cable a la toma USB específica
para el intercambio de datos con el sistema de
audio.
Sistema Hi-Fi Premium de
FOCAL
®


El vehículo va equipado con un sistema de audio
de alta fidelidad firmado por la marca francesa
FOCAL
®, especialista en la acústica desde hace
más de 35 años y reconocida mundialmente por
sus innovaciones patentadas y su firma sonora
única.
10 altavoces equipados con tecnologías
exclusivas FOCAL
® ofrecen el placer de un
sonido puro y detallado a bordo del vehículo:
–

Altavoz central/altavoces satélites:
Tecnología
Polyglass que permite garantizar la inmersión y
la espacialización del sonido. –

Altavoces de refuerzo de bajos/medios de
alta fidelidad:
Tecnología Polyglass que permite
garantizar el equilibrio y la precisión del sonido.
–
Altavoces de agudos
TNF: Tecnología de
cúpulas invertidas de aluminio que ofrece una
dispersión del sonido óptima y agudos muy
detallados.
–
Amplificación activa de 12 vías y 515 vatios:
T
ecnología híbrida Clase AB/Clase D que ofrece
riqueza y finura en las señales de alta frecuencia
así como una potencia real en los graves.
–
Subwoofer:
Tecnología de triple bobina
Power Flower™ 200 mm para una reproducción
definida y dinámica de las bajas frecuencias.
Cargador inalámbrico de
teléfonos




Permite la carga inalámbrica de dispositivos
portátiles como un smartphone mediante el
principio de inducción magnética conforme a la
norma Qi 1.1.
El dispositivo portátil que se va a cargar debe
ser compatible con la norma Qi, por su propio

65
Ergonomía y Confort
3– cuando hay una puerta abierta.
– cuando el botón de bloqueo del mando a
distancia se activa para localizar el vehículo.
Esta se apaga:
–

cuando se bloquea el vehículo.
–


cuando se da el contacto.
–


30 segundos después cerrar la última puerta.
Las luces de lectura sensibles al tacto delantera
y trasera se encienden y se apagan al mismo
tiempo que la luz de cortesía.
La pulsación prolongada de la luz de cortesía
la desactiva completamente y evita que se
encienda (confirmado por el símbolo " OFF").
Luces de lectura sensibles
al tacto
► Con el contacto dado, pulse la luz de lectura
correspondiente.
Iluminación ambiental
La atenuación de las luces del habitáculo
facilita la visibilidad en el vehículo cuando la
luminosidad es reducida.
Por la noche, la iluminación ambiental se
enciende/apaga automáticamente al encender/
apagar las luces de posición.
La activación o desactivación y el ajuste
de la intensidad de la luz se establecen
por medio del menú Al. conducción
/ Vehículo
de la pantalla táctil.
Acondicionamiento de la parte trasera
Toma auxiliar de 12 V

► Para conectar un accesorio de 12 V
(potencia máxima: 120 W), levante la protección
y conecte un adaptador adecuado.
La conexión de un dispositivo eléctrico
no autorizado por PEUGEOT, como un
cargador USB, puede provocar interferencias
en el funcionamiento de los sistemas
eléctricos del vehículo, como una mala
recepción de la señal de radio o interferencias
con las indicaciones de las pantallas.
Tomas USB

Cada toma USB está destinada únicamente a
la alimentación y a la recarga del dispositivo
portátil conectado.
Reposabrazos trasero

El reposabrazos tiene dos portavasos.

69
Ergonomía y Confort
3Fila 1

► Abata los asientos traseros.
► Retire los reposacabezas traseros.
►

Coloque el recogedor de la red por encima
de los dos carriles (situados en el dorso de los
asientos traseros abatidos).
►


Deslice los dos carriles B

por las ranuras A
y empuje el recogedor de izquierda a derecha
para bloquearlo.
►

Desenrolle la red sin estirarla.
►


Coloque uno de los extremos de la barra
metálica de la red en la fijación superior 1


correspondiente.
►

Comprima la barra metálica de la red para
colocar el otro extremo en la otra fijación
superior 1

.
►

Compruebe que la red esté bien fijada y
quede tensa.
No vuelva a colocar los asientos traseros
mientras que el recogedor de red esté
unido a los respaldos abatidos.
Fila 2

► Enrolle y retire el cubre-equipaje.
► Abata los asientos traseros.
►

Coloque el extremo izquierdo del recogedor
de red en el soporte 3

alcanzándolo desde el
lado izquierdo del habitáculo.
►

Coloque el extremo derecho del recogedor
de red en el soporte 4

alcanzándolo desde el
lado derecho del habitáculo.
►

Presione a cada lado para bloquear el
recogedor ; los indicadores rojos no deben estar
visibles.
►


Desenrolle la red desde el maletero.
► Coloque uno de los extremos de la barra
metálica de la red en la fijación superior 2

correspondiente.
►

Comprima la barra metálica de la red para
colocar el otro extremo en la otra fijación
superior 2

.
►

Compruebe que la red esté bien fijada y
quede tensa.
►


Levante y bloquee los asientos traseros.
Toma auxiliar de 12 V
► Para conectar un accesorio de 12 V
(potencia máxima: 120 W), levante la protección
y conecte un adaptador adecuado.
►

Dé el contacto.
La conexión de un dispositivo eléctrico
no autorizado por PEUGEOT, como un
cargador USB, puede provocar interferencias
en el funcionamiento de los sistemas
eléctricos del vehículo, como una mala
recepción de la señal de radio o interferencias
con las indicaciones de las pantallas.

202
En caso de avería
Tablas de fusibles
Caja 1

N.° de fusibleAmperaje (A) Funciones
F1 10 ARetrovisores "electrocrómico".
F3 5 ALuces traseras 3D adaptables.
F4 15 AClaxon.
F5 20 ABomba de lavaluneta (familiar).
F6 20 ABomba del lavaparabrisas.
F7 10 APuertos USB traseros.
F8 20 ALimpialuneta (familiar).
F10 30 ACierre centralizado.
F 11 30 ABloqueo/desbloqueo del portón trasero.
F14 5 ALlamadas de emergencia y de asistencia, unidad de control de la alarma.
F24 5 AAmplificador Hi-Fi.
F27 5 ASirena de alarma.

228
PEUGEOT Connect Radio
Pulse en la zona sombreada para
confirmar.
Si "FM-DAB" está activado, puede
producirse un desfase de tiempo de unos
segundos cuando el sistema cambia a la
emisora analógica "FM" y, en algunos casos,
un cambio en el volumen.
Cuando la calidad de la señal digital
vuelve a ser buena, el sistema vuelve
automáticamente a "DAB".
Si la emisora "DAB" escuchada no está
disponible en "FM" o si el "FM-DAB" no
está activado, se producirá un corte del
sonido cuando la calidad de la señal digital
sea mala.
Multimedia
Puerto USB
Inserte la llave de memoria USB en el
puerto USB o conecte el dispositivo USB
al puerto USB utilizando un cable adecuado (no
suministrado).
Con el fin de preservar el sistema, no
utilice un concentrador USB.
El sistema crea listas de reproducción (en la
memoria temporal). El tiempo de creación de
Escuchar los mensajes TA
La función TA (Información de tráfico) da
prioridad a la reproducción de mensajes de
alerta TA. Para que funcione, esta función
necesita una buena recepción de una emisora
de radio que transmita este tipo de mensajes.
Mientras se transmite información de tráfico,
el soporte musical que se esté reproduciendo
en esos momentos se interrumpe para que
se pueda oír el mensaje TA. La reproducción
normal del soporte musical que se estaba
oyendo se reanuda al finalizar la emisión del
mensaje.
Pulse RADIO MEDIA para acceder a la
página principal.
Pulse el botón " OPCIONES" para acceder a la
página secundaria.
Active/desactive "TA ".
Pulse en la zona sombreada para
confirmar.
Reglajes de audio
Pulse RADIO MEDIA para acceder a la
página principal.
Pulse el botón " OPCIONES" para acceder a la
página secundaria.
Pulse "Reglajes de audio".
Seleccione la pestaña " Tonalidad",
"Distribución ", "Sonido", "Vo z" o
"Sonidos " para configurar los ajuste de sonido.
Pulse la flecha atrás para confirmar.
En la pestaña "Tonalidad ", los ajuste de
sonido Ambientes, Graves , Medios y
Agudos son diferentes e independientes en
función de la fuente del sonido.
En la pestaña "Distribución”, los ajustes
Todos los pasajeros, Conductor y Solo
delante son comunes a todas las fuentes.
En la pestaña "Sonido”, puede activar o
desactivar "Adaptación del volumen a la
velocidad", "Entrada auxiliar" y "Sonido de
las teclas".
El balance/la distribución (o la
espacialización con el sistema Arkamys©)
utiliza el procesamiento de audio para ajustar
la calidad del sonido en función del número
de ocupantes del vehículo.
Sonido a bordo: Arkamys Sound
Staging© optimiza la distribución del
sonido dentro del compartimento de los
pasajeros.
Radio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Radio digital terrestre
La radio digital permite una mayor calidad de
sonido.
Los diferentes "múltiplex/conjuntos"
proponen una lista de emisoras ordenadas
alfabéticamente.
Pulse RADIO MEDIA para acceder a la
página principal.
Pulse el botón " OPCIONES" para acceder a la
página secundaria.
Pulse "Banda" para seleccionar " Banda
DAB".
Pulse en la zona sombreada para
confirmar.
FM-DAB
El "DAB" no cubre el 100 % del país.
Cuando la calidad de la señal digital se degrada,
el "FM-DAB" permite continuar escuchando una
misma emisora, cambiando automáticamente a
la emisora analógica "FM" correspondiente (si
la hay).
Pulse RADIO MEDIA para acceder a la
página principal.
Pulse el botón " OPCIONES" para acceder a la
página secundaria.
Active/desactive "FM-DAB".