2020 Peugeot 508 Klima

165
Pratik bilgiler
7Dizel yakıt katkı maddesi
(Partikül filtreli dizel)
Partikül katkı deposunun asgari seviyesi, sesli bir ikaz ve katkı seviyesi fazla düşük
mesajı ile birlikte bu uyarı lambasının sabit
yanması ile gösterilir.
Ekleme
Bu katkı seviyesinin tamamlanması hemen ve
mutlaka bir PEUGEOT bayisi veya kalifiye servis
atölyesi tarafından yapılmalıdır.
AdBlue (BlueHDi)
Kritik seviyeye ulaşıldığında bir uyarı devreye
girer.
Göstergeler ve özellikle AdBlue sürüş mesafesi
hakkında daha fazla bilgi için ilgili bölüme bakın.
Düzenlemelere göre aracın hareketsiz kalmasını
önlemek için AdBlue haznesini doldurmalısınız.
AdBlue
® (BlueHDi) ve özellikle ekleme işlemi
hakkında daha fazla bilgi için özellikle AdBlue
kaynağı ilgili başlığa bakınız.
Kontroller
Tersi bildirilmedikçe, motor donanıma göre ve
üreticinin bakım planı öğesine uygun olarak bu
öğeleri kontrol ediniz.
Yoksa bir kalifiye servis atölyesi veya PEUGEOT
servis ağı tarafından kontrol ettiriniz.
Sadece PEUGEOT tarafından tavsiye
edilen ya da aynı kalite ve özelliklere
sahip ürünleri kullanınız.
Fren devresi gibi çok önemli bileşenlerin en iyi
şekilde çalışmasını sağlamak için, PEUGEOT
sizler için özel ürünleri seçerek öneride
bulunur.
12 V akü
Akü bakım gerektirmez.Bununla birlikte, vidalı kutup başlarının
sıkılığını (hızlı kelepçe ile donatılmamış
versiyonlarda) ve bağlantıların temizlik
durumunu düzenli olarak kontrol ediniz.
12 V akü hakkında daha fazla bilgi almak
ve aküye müdahale etmeden evvel
alınması gereken önlemleri öğrenmek için
ilgili başlığa bakınız.
Stop & Start ile donatılmış versiyonlarda
kendine özgü niteliklere ve teknolojiye
sahip 12 V'luk kurşunlu bir akü bulunur.Bu akünün değişimi yalnızca bir kalifiye
servis atölyesi veya PEUGEOT servis ağında
yapılmalıdır.
Yolcu bölmesi filtresi
Ortama ve aracın kullanımına (örn. tozlu
hava, şehir içi sürüş) göre, gerekirse bu
filtreyi iki defa daha sık değiştiriniz .
Tıkalı bir yolcu mahalli filtresi, klima
sisteminin performansını düşürebilir ve
istenmeyen kokulara neden olabilir.
Filtre, hava
Ortama ve aracın kullanımına (örn. tozlu
hava, şehir içi sürüş) göre, gerekirse bu
filtreyi iki defa daha sık değiştiriniz .
Yağ filtresi
Her motor yağı değişiminde, yağ filtresini
değiştiriniz.
Partikül filtresi (Dizel)
Partikül filtresinin dolmaya başlaması, fitrenin tıkanması riskiyle ilgili bir mesaj ile
birlikte bu uyarı lambasının geçici olarak
yanması ile gösterilir.
Sürüş şartları izin verdiğinde, uyarı lambası
sönene kadar 60 km/saat ya da üzerinde bir süratle sürerek filtreyi normale döndürünüz.
Uyarı lambasının yanık kalması, dizel
katkı seviyesinin düşük olduğunu
gösterir.
Seviyelerin kontrolü hakkında daha fazla
bilgi edinmek için ilgili başlığa bakınız.
Aracın uzunca bir süre düşük hızda ya da rölantide çalışmasından sonra, hızlanma
esnasında istisnai olarak egzozdan su buharı

204
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect
Radio


Multimedya ses sistemi -
Uygulamalar - Bluetooth
®
telefon
Açıklanan fonksiyonlar ve ayarlar, araç
sürümü ve yapılandırmasına göre
çeşitlilik gösterir.
Güvenlik ve sürücünün sürekli dikkatini
gerektirmeleri sebebiyle aşağıdaki
işlemler araç hareketsizken ve kontak
açıkken gerçekleştirilmelidir:
– Akıllı telefonun Bluetooth modunda sistem ile eşleştirilmesi.– Akıllı telefon kullanımı.– CarPlay®, MirrorLinkTM veya Android Auto
uygulamalarına bağlantı (belirli uygulamalar,
araç hareket ederken ekranlarında kesinti
yaratır).
– Sistem ayarları ve yapılandırmasının değiştirilmesi.
Sistem, yalnızca araçta çalışacak şekilde
korunur.
Sistem ilgili moda girmek üzereyken Enerji
Tasarrufu Modu mesajı görüntülenir.
Sistemin Açık Kaynaklı Yazılım (OSS)
kaynak kodları aşağıdaki adreslerde
sunulmaktadır:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
İlk adımlar
Motor çalışırken basıldığında ses durdurulur.
Kontak kapalıyken basıldığında sistem açılır.
Çarkı veya "artı" veya "eksi" düğmelerini
(donanıma göre) kullanarak ses seviyesini
artırınız veya azaltınız.
Menülere erişmek için dokunmatik ekranın her iki
tarafında veya altında bulunan tuşları kullanınız
ardından dokunmatik ekranda görünen tuşlara
basınız.
Modele bağlı olarak, menülere erişmek için
dokunmatik ekranın sol kısmında bulunan
“Kaynak” veya “Menü” tuşları kullanınız ardından
dokunmatik ekranda görünen tuşlara basınız.
Ekrana üç parmağınızla kısa bir süre
bastığınızda menüleri görüntülemeniz
mümkündür.
Ekrandaki dokunmatik alanların tümü beyazdır.
Ekranın altındaki birden çok sekme olan
sayfalarda istenen sayfanın sekmesine
dokunarak veya parmağınızla sayfaları sola
veya sağa kaydırarak sayfalar arasında geçiş
yapabilirsiniz.
Bir seviye geriye gitmek veya geçerli kılmak için
gri bölgeye basınız.
Bir seviye geriye gitmek veya geçerli kılmak için
geri okuna basınız.
Dokunmatik ekran "kapasitif" tiptedir.
Ekranı temizlemek için yumuşak,
aşındırıcı olmayan (örn. gözlük mendili) bir
bezi herhangi ek bir ürün olmadan kullanın.
Ekran üzerinde keskin cisimler kullanmayın.
Elleriniz ıslakken ekrana dokunmayın.
Bazı bilgiler, dokunmatik ekranın üst çubuğunda
devamlı olarak görünür:
– Klima durum bilgileri (sürüme bağlı olarak) ve
ilgili menüye doğrudan erişim.– Radyo Medya ve Telefon menüsü durum bilgileri.– Gizlilik durumu bilgileri.– Dokunmatik ekran ve dijital gösterge paneli ayarlarına erişim.
Ses kaynağı seçimi (ekipmana bağlıdır):
– FM / DAB / AM radyo istasyonları (donanıma göre).

206
PEUGEOT Connect Radio
Telefon (uzun basınız) : Gelen çağrıyı
reddediniz, çağrıyı sonlandırınız; süren çağrı
olmadığında telefon menüsüne erişiniz.
Radyo (döndürün): önceki/sonraki
istasyon için otomatik arama.
Medya (döndürünüz) : önceki/sonraki parça,
listede hareket ediniz.
Kısa basış: seçimin geçerli kılınması; seçim
mevcut değilse, hafızadakilere erişim.
Radyo: İstasyon listesini görüntüleyiniz.
Medya: Parça listesini görüntüleyiniz.
Radyo (basılı tutunuz) : Alınan istasyon listesini
güncelleyiniz.
Menüler
Uygulama bağlantısı

Konfigüre edilebilir donanıma erişiniz.
Radyo Medya

Bir ses kaynağı veya radyo istasyonu seçiniz.
Telefon

Bluetooth® ile bir cep telefonu bağlayınız.
MirrorLinkTM, CarPlay® veya Android Auto
aracılığıyla bağlanmış akıllı telefonlarda belirli
uygulamaları çalıştırınız.
Ayarlar

Kişisel bir profil ayarlayınız ve/veya ses (ses dağıtımı, ambiyans, vs) ve ekran (dil,
birim, tarih, saat, vs) ayarlarını yapınız.
Sürüş

Belirli araç işlevlerini etkinleştiriniz, devre dışı bırakınız veya yapılandırınız.
Navigasyon

MirrorLinkTM, CarPlay® veya Android Auto
aracılığıyla navigasyonu ayarlayınız ve
varış noktanızı seçiniz.
Klima
21,518,5

Farklı sıcaklık ve hava debisi ayarlarını yönetiniz.

207
PEUGEOT Connect Radio
10Navigasyon

MirrorLinkTM, CarPlay® veya Android Auto
aracılığıyla navigasyonu ayarlayınız ve
varış noktanızı seçiniz.
Klima
21,518,5

Farklı sıcaklık ve hava debisi ayarlarını yönetiniz.
Uygulamalar
Fotoğrafları görüntüleme
USB portuna bir USB bellek çubuğu takınız.
Sistemi korumak için USB çoklayıcı
kullanmayınız.
Sistem, aşağıdaki formatlara sahip klasörleri ve
görüntü dosyalarını okuyabilir: .tiff; .gif; .jpg/jpeg;
.bmp ve .png.
Ana sayfayı görüntülemek için Applications düğmesine basınız.
“Photos” öğesine basınız.
Bir klasör seçiniz.
Görüntülemek için bir resim seçiniz.
Fotoğrafın ayrıntılarını görüntülemek için bu düğmeye basınız.Bir seviye geriye gitmek için geri okuna
basınız.
Mesajları yönetme
Ana sayfayı görüntülemek için
Applications düğmesine basınız.
Basınız "SMS".
"SMS” sekmesini seçiniz.
Mesajların ekran ayarlarını seçmek için bu düğmeye basınız.
Bir alıcı aramak ve seçmek için bu düğmeye basınız."Quick messages” sekmesini seçiniz.
Mesajların ekran ayarlarını seçmek için bu düğmeye basınız.Yeni bir mesaj yazmak için bu düğmeye basınız.Silmek için seçilen mesajla birlikte çöp
kutusuna basınız.
İkincil sayfayı görüntülemek için seçilen mesajla birlikte bu düğmeye basınız.Mevcut metni düzenlemek ve değiştirmek için bu düğmeye basınız.Yeni bir mesaj yazmak için bu düğmeye basınız.Mesajı silmek için çöp kutusuna basınız.
Radyo
Radyo istasyonu seçme
Ana sayfayı görüntülemek için Radio
Media düğmesine basınız.
Otomatik radyo istasyonu araması yapmak için düğmelerden birine basınız.
veya
Yukarı veya aşağı frekanslarda arama yapmak için kaydırıcıyı elle hareket
ettiriniz.
veya

218
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Nav

GPS navigasyonu -
Uygulamalar - Multimedya
ses sistemi - Bluetooth
®
telefon
Açıklanan fonksiyonlar ve ayarlar, araç
sürümü ve yapılandırmasına göre
çeşitlilik gösterir.
Güvenlik ve sürücünün sürekli dikkatini
gerektirmeleri sebebiyle aşağıdaki
işlemler araç hareketsizken ve kontak
açıkken gerçekleştirilmelidir:
– Akıllı telefonun Bluetooth modunda sistem ile eşleştirilmesi.– Akıllı telefon kullanımı.– CarPlay®, MirrorLinkTM veya Android Auto
uygulamalarına bağlantı (belirli uygulamalar,
araç hareket ederken ekranlarında kesinti
yaratır).
– Bir video izleme (video, araç yeniden hareket ettiğinde durdurulur).– Sistem ayarları ve yapılandırmasının değiştirilmesi.
Sistem, yalnızca araçta çalışacak şekilde
korunur.
Sistem ilgili moda girmek üzereyken Enerji
Tasarrufu Modu mesajı görüntülenir.
Sistem ve harita güncellemeleri Markanın
web sitesinden indirilebilir.
Güncelleme prosedürü web sitesinde de
sunulmaktadır.
Sistemin Açık Kaynaklı Yazılım (OSS)
kaynak kodları aşağıdaki adreslerde
sunulmaktadır:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
İlk adımlar
Motor çalışırken basıldığında ses durdurulur.
Kontak kapalıyken basıldığında sistem açılır.
Çarkı veya "artı" veya "eksi" düğmelerini
(donanıma göre) kullanarak ses seviyesini
artırınız veya azaltınız.
Menülere erişmek için dokunmatik ekranın her iki
tarafında veya altında bulunan menü düğmelerini
kullanınız ve ardından dokunmatik ekranda
görünen tuşlara basınız.
Modele bağlı olarak, menülere erişmek için
“Kaynak” veya “Menü” tuşlarını kullanınız ve
ardından dokunmatik ekranda görünen tuşlara
basınız.
Menüleri, üç parmağınızla ekrana kısaca
basarak istediğiniz zaman görüntüleyin.
Ekrandaki dokunmatik alanların tümü beyazdır.
Bir seviye geriye gitmek için geri okuna basınız.
Onaylamak için "OK" öğesine basınız.
Dokunmatik ekran "kapasitif" tiptedir.
Ekranı temizlemek için yumuşak,
aşındırıcı olmayan (örn. gözlük mendili) bir
bezi herhangi ek bir ürün olmadan kullanın.
Ekran üzerinde keskin cisimler kullanmayın.
Elleriniz ıslakken ekrana dokunmayın.
Bazı bilgiler, dokunmatik ekranın yan
çubuklarında veya üst çubuğunda (donanıma
göre) devamlı olarak görünür:
– Klima durum bilgileri (sürüme bağlı olarak) ve ilgili menüye doğrudan erişim.– Doğrudan ses kaynağı seçimi seçeneğine giderek, radyo istasyonları listesini (veya
kaynağa bağlı olarak parça isimleri listesini)
görüntüleyiniz.
– Mesaj, e-postalar , harita güncellemeleri ve hizmetlere bağlı olarak navigasyon bildirimleri
için "Uyarılar"e gidiniz.

220
PEUGEOT Connect Nav
Ekipmana bağlı olarak gerçek zamanlı hizmetleri
kullanınız.
Uygulama bağlantısı

CarPlay®, MirrorLinkTM (bazı ülkelerde
sunulmaktadır) veya Android Auto
aracılığıyla bağlanmış akıllı telefonlarda belirli
uygulamaları çalıştırınız.
Bluetooth
® ve Wi-Fi bağlantılarının durumunu
kontrol ediniz.
Radyo Medya
FM 87.5 MHz

Bir ses kaynağı, radyo istasyonu seçiniz veya fotoğrafları görüntüleyiniz.
Telefon

Bluetooth® üzerinden bir telefona
bağlanınız, mesajları ve e-postaları
okuyunuz ve hızlı mesajlar gönderiniz.
Ayarlar

Kişisel bir profil ayarlayınız ve/veya ses (ses dağıtımı, ambiyans, vs) ve ekran (dil,
birim, tarih, saat, vs) ayarlarını yapınız.
Araç

Belirli araç işlevlerini etkinleştiriniz, devre dışı bırakınız veya yapılandırınız.
Klima
21,518,5

Farklı sıcaklık ve hava debisi ayarlarını yönetiniz.
Sesli komutlar
Direksiyona takılı
kumandalar
Sesli komutlar:
Devam eden herhangi bir telefon
çağrısı bulunmadığı sürece, sesli komutlar,
direksiyonda ya da aydınlatma kumandasının
ucunda (donanıma bağlıdır) bulunan “Sesli
komutlar” düğmesine kısa süreyle basılarak
etkinleştirilebilir.
Sesli komutların sistem tarafından daima
algılandığından emin olmak için lütfen
aşağıdaki tavsiyeleri göz önünde bulundurun:
– kelimeleri bölmeden veya sesinizi
yükseltmeden doğal bir şekilde ve normal
bir tonda konuşunuz.
– konuşmadan evvel her zaman bip sesini (sesli sinyal) bekleyin,– aşırı parazitin önlenmesi adına en iyi sonuçlar için pencereler ve açılır tavanın
kapatılması önerilir (sürüme bağlı olarak).
– bir sesli komut vermeden önce, diğer yolculardan sessiz olmasını isteyin.
İlk adımlar
Navigasyon için "sesli komut" örneği:"Beni Leylak sokak, İstanbul adresine
götür"
Radyo ve medya için "sesli komut" örneği:

244
Alfabetik dizin
Bağlanabilirlik 229Bağlanmamış sürücü emniyet kemeri uyarı lambası 81Bakım 166Bakım göstergesi 17, 20Bakımlar 17, 165Bakım (tavsiyeler) 152, 169Bakım tavsiyeleri 152, 169Bardak tutucu 56
Baş dayanaklarının ayarlanması 43Basınç kontrolü (kit ile) 173, 175Bel 43–44Bel ayarı 43–44Benzinli motor 108, 163, 197Bisiklet taşıyıcı 160BlueHDi 18, 165, 171Bluetooth bağlantısı 212–213, 231, 235–236Bluetooth (eller serbest telefon kiti) 212–213, 235–236Bluetooth (telefon) 212–213, 235–236Boya 170, 203Boya renk referansı 203Boyutlar 202Bozuk para gözleri 56Buğu çözdürme 53Buzu çözdürme 53
C
Çakmak 56Çalıştırma 188
Camların açılması 25Cam sileceği kumandası 73–75Cam silecekleri 73, 75Cam sileceklerinin otomatik silmesi 75Cam yıkama sıvısı deposu 164Cam yıkama sıvısı seviyesi 73, 164Cam yıkayıcılar 73Çarpma riski uyarısı 128–129CD değiştirici 210
Çekilebilir yükler 196–198, 200–201Çekme 80, 157Çektirme 193, 195Çevre 7, 30, 55CHECK 20Çift bölgeli klima 50Çift bölgeli otomatik klima 50Çocuk koltukları 82, 85–89Çocuklar 82, 89–92, 94Çocuklar (güvenlik) 95Çocukların güvenliği 83, 85–92, 94, 95Çocukların korunması 83, 85–92, 94Çok noktalı masaj 45
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Dijital radyo 209, 233Değişken titreşim azaltımına sahip süspansiyon 107Depodaki AdBlue® ile katedilebilecek mesafe göstergesi 18
Deri (bakım) 170Devir saati 9Dijital gösterge paneli 9–10Dijital radyo - DAB (Digital Audio Broadcasting) 209, 233Dinamik denge kontrolü (DDK) 79Direksiyon (ayarlar) 46Direksiyondaki kumandalar 102–105Direksiyondan oto radyo kumandası 205, 219
Direksiyonun yükseklik ve derinlik ayarı 46Dizel motor 150, 163, 171, 198, 200Dizel motorun çalıştırılması 150Dış dikiz aynaları 46–47, 53, 134Doğrultu kontrol sistemleri 79Dokunmatik ekran 22–23, 55Donanımların ayarlanması 22, 24Düşük hava (algılama) 110Düşük hava algılama sisteminin sıfırlanması 111Düşük hava algılaması 110, 176Duvar kutusu 153Düz vites kutusu 102, 107, 110, 166Düz vites kutusu kolu 102
E
ECO modu 107EFD 79Ek ısıtma 54–55Ek kaynak prizi 210, 234Ekonomik sürüş 7

246
Alfabetik dizin
Hız sınırının tanımlanması 113–114Hız sınırının tanımlanması ile hız sabitleme 115Hız sınırlayıcı 115–118, 120Hoparlörler 57
I
İç aydınlatma 59–60İç dikiz aynası 47İç düzenlemeler 56İçeriden kilitleme 31İçeriden kilitleri açma 31i-Cockpit® Amplify işlevi 45İnternet bağlantılı navigasyon 227–229İnternet bağlantılı uygulamalar 231Internet tarayıcı 227, 231i-Size çocuk koltukları 94Işıklı göstergeler 11Işık yayan diyotlar - LED'ler 68, 180–181Isıtma 49, 54–55Isıtmalı koltuk kumandası 45Isıtmalı koltuklar 45Isıtmalı ön cam 53ISOFIX (bağlantılar) 90ISOFIX bağlantılar 90ISOFIX çocuk koltukları 90–92İstem dışı şerit değişimi uyarısı 131, 134İstifleme halkaları 62, 65İstisnai lastik şişirme (kit ile) 173, 175
J
Jack girişi 234Jack kablo 234
K
Kablosuz şarj aleti 58
Kapı acil durum kumandası 29Kapı içi yerleştirme gözleri 56Kapılar 33Kapıların açılması 27, 33Kapıların kapatılması 28, 33Kapıların kilidini açma 31Kapıların kilitlenmesi 31Kaporta 170Kaporta bakımı 170Karşılama aydınlatması 69Kar zincirleri 111, 160–161Kayak gözü 61Kestirme menüleri 23Kilidin açılması 25, 27Kilitleme 26, 28Kilometre saati 20Kişiselleştirme 9–10Kişiselleştirme çıkartmaları 170Kısa farlar 180–181Kızılötesi kamerası 71, 112Klasik çocuk koltukları 88–89Klima 49, 52Koltuk açısı 43
Koltuk açısını ayarlama 43Koltukların ayarı 43–44Konfor modu 108Kontak 99, 237Kontak açık 99Kontrol kutusu 153–154, 156Kontroller 163–164, 165–166Korna 77Kör nokta sensörleri 134
Kriko 172–173, 176, 234Kütleler 196–198, 200
L
Lastik basınçları 166, 176, 203Lastik değiştirme 172, 176Lastik geçici tamir kiti 172–175Lastikler 166, 203Lastiklerin patinajını önleme sistemi (ASR) 79Lastiklerin şişirilmesi 166, 203Lastik patlaması 173–174, 176Lastik tamir kiti 172–173LED'ler - Işık yayan diyotlar 68, 180–181
M
Makyaj aynası 56Manevra yardımları (tavsiyeler) 11 2Mazot katkı deposunun seviyesi 165Mazot katkısı 165