2020 Peugeot 508 park assist

153
Vezetés
6– Ha az érzékelőket a PEUGEOT
forgalmazói hálózaton kívül újrafestették.
–

Ha nem a gépjárműhöz jóváhagyott
érzékelőket használ.
Meghibásodás
Amikor a funkció nincs bekapcsolva, ennek a visszajelző lámpának az
ideiglenes villogása és egy hangjelzés jelzi a
rendszer meghibásodását.
Ha a meghibásodás a rendszer használata
közben keletkezik, a visszajelző lámpa kialszik.
Ha a parkolóradar meghibásodása
használat közben jelentkezik, melyet
ennek a figyelmeztető lámpának a kigyulladása
jelez, a funkció kikapcsol.
Meghibásodás esetén ellenőriztesse a rendszert
valamelyik PEUGEOT márkakereskedőnél vagy
egy szakszervizben.
A szervokormány meghibásodása esetén egy figyelmeztető üzenet kíséretében
világítani kezd a műszerfalon ez a figyelmeztető
lámpa.
Azonnal álljon meg, amint biztonságosak ehhez
a körülmények. Forduljon valamelyik PEUGEOT
márkakereskedéshez vagy egy szakszervizhez.
Full Park Assist
Tanulmányozza a vezetést támogató
és manőverezést segítő rendszerek használatával kapcsolatos általános
ajánlásokat.
Ez a rendszer az EAT8 automata
sebességváltóval felszerelt gépjárműveknél
aktív parkolási segítséget nyújt: észleli a szabad
„párhuzamos" vagy „merőleges” parkolóhelyeket,
majd beparkolja gépjárművet anélkül, hogy
szükség lenne a vezető beavatkozására. Azt is
lehetővé teszi, hogy automatikusan kiálljon egy
„párhuzamos” parkolóhelyről.
A rendszer vezérli a kormányzást, az
iránytartást, a gyorsítást és a fékezést. A
rendszer felméri a szabad parkolóhelyeket, és a
gépjármű első és hátsó lökhárítójába épített, 12
ultrahangos érzékelő segítségével kikalkulálja az
akadályok távolságát.
A manőver sofőr által történő nyomon
követésének segítése érdekében a rendszer
automatikusan beindítja a(z) Visiopark 1 vagy
Visiopark 2 megjelenítését és bekapcsolja a
parkolóradarokat.


A parkolássegítő elindításához a parkolóhely
megközelítésekor:
►

Csökkentse a sebességet maximum 30
km/h-ra.


► Nyomja meg a fokozatválasztó karon lévő
gombot, vagy az érintőképernyőn válassza ki
a
Vezetési világítás / Gépjármű > Full Park
Assist menüpontot.
A rendszer bekapcsolása a(z) Blind Spot Detection kikapcsolásával jár.
Műveletek sorozata
A rendszer bekapcsolása után az alábbi lépések
követik egymást:
–

A
manőver típusának kiválasztása az
érintőképernyőn.
–

Szabad parkolóhely keresése.
–


Felkészülés a manőverre.
–


Manőver végrehajtása.
–


Manőver befejezése.
A rendszer bármikor kikapcsolható a manőver megkezdése előtt: csak nyomja

154
Vezetés
meg a képernyő bal felső sarkában lévő piros
nyilat.
A Full Park Assist nem képes minden helyzetben automatikusan és
megfelelően reagálni a rendszer
teljesítménykorlátai miatt.
A manőver felügyelete továbbra is a
vezető felelőssége, aki nem hagyhatja
el a vezetőülést, és nem szabad azzal
próbálkoznia, hogy rögzítse a rendszer
vezérlőgombját.
A vezető biztonsági övének bekapcsolva kell
maradnia a manőver alatt.
A manőver típusának kiválasztása és szabad
parkolóhely keresése
Attól függően, hogy a jármű mozgott-e a gyújtás
ráadása óta, a funkció az érintőképernyőn
felajánlja a beparkolást vagy a parkolóhelyről
való kiállást.
►

A
parkolóhely-keresés bekapcsolásához
válassza ki a manőver típusát és az oldalt.
A lámpa kigyulladása megerősíti a művelet aktiválását.
Bármikor módosítható a manőver típusa, akkor
is, amikor éppen szabad parkolóhelyet keres.
►

Haladjon a parkoló járművek sorától
0,50–1,50 méter távolságra legfeljebb 30 km/h
sebességgel, amíg a rendszer szabad helyet
nem talál (ezt egy hangjelzés és a kijelzőn
megjelenő OK üzenet jelzi).
Párhuzamos parkolás esetén a szabad
helynek legalább 1 méterrel nagyobbnak
kell lennie a gépjármű hosszánál.
Merőleges parkolás esetén a szabad helynek
legalább 0,70 m-rel nagyobbnak kell lennie a
gépjármű szélességénél.
Felkészülés a manőverre
► Haladjon nagyon lassan, amíg meg nem
jelenik a gépjármű megállítására felszólító
kérés és a „
STOP” jel, és meg nem szólal egy
hangjelzés.
Amint a gépjármű megállt, a képernyőn
megjelenik egy oldal az utasításokkal.
►

A
manőverre való felkészüléshez az összes
utasítást végre kell hajtania.
Az utasítás végrehajtását követően automatikusan megjelenik ez a
szimbólum.
Amint az összes utasítás végre lett hajtva,
megjelenik egy új képernyő, amely azt jelzi, hogy
a manőver elvégezhető.
► A manőver elvégzéséhez nyomja meg
ezt a gombot.
►

T

artsa lenyomva a gombot és közben
fokozatosan engedje fel a fékpedált.
A gombot a manőver teljes ideje alatt
lenyomva kell tartani. A manőver kezdetét azt jelzi, hogy megjelenik a
„Manőver folyamatban” felirat a képernyőn, és
megszólal egy hangjelzés.
A Visiopark 1 vagy a Visiopark 2 és a
parkolóradarok automatikusan bekapcsolnak,
hogy a manőver közben segítsenek a gépjármű
közvetlen környezetét szemmel tartani.
A manőver végrehajtása
Amint a vezető felengedi a fékpedált, a rendszer
automatikusan átveszi az uralmat a haladási
irány (előre vagy hátra), a gyorsítás, a fékezés
és a kormányzási irány kiválasztása felett.
A manőver állapotát az alábbi szimbólumok
jelölik:
Manőver folyamatban.

Manőver megszakítva.
Manőver befejezve vagy félbehagyva (a
fehér nyilak azt jelölik, hogy a sofőrnek
vissza kell vennie az irányítást a gépjármű
fölött).
A manőver irányát az alábbi szimbólumok jelölik:
Előremenet.
Hátramenet.
A középső nyíl zöld színű, amikor a jármű
mozog, vagy fehér, és a következő manőver
irányát jelöli.

156
Vezetés
– A parkolóhelyről történő kiálláskor a
sebességváltó N fokozatba kapcsol a manőver
befejezését követően. Egy üzenet és a
szimbólumok arra szólítják fel a sofőrt, hogy
vegye át az irányítást a gépjármű fölött.
A sebességváltó automatikusan P fokozatba
kapcsol, ha a sofőr 30 másodpercen belül nem
tesz semmit.
Működési korlátok
– Előfordulhat, hogy a rendszer nem megfelelő
parkolóhelyet javasol (parkolást tiltó táblák után,
sérült útfelszín vagy útépítés esetén, árok mellett
stb.).
–

Előfordulhat, hogy a rendszer jelzi, hogy
parkolóhelyet talált, de nem ajánlja fel, mivel
a manőverrel szemközti oldalon az ideális
parkolási pályába belógó fix akadályt érzékelt.
–


Előfordulhat, hogy a rendszer jelzi, hogy
parkolóhelyet talált, de nem aktiválja a manővert,
mert az út nem elég széles.
–


A
rendszert nem tervezték meredek lejtőn
vagy éles kanyarban való parkolási manőverek
elvégzésére.
–

A
rendszer nem észleli parkolóhelyként
azokat a területeket, amelyek sokkal nagyobbak
a gépjárműnél, vagy amelyeket túl alacsony
(gyalogjárdák, útburkolati jelzőtestek stb.) vagy
túl vékony (fák, oszlopok, drótkerítések stb.)
akadályok vesznek körül.
–

Előfordulhat, hogy a rendszer hatékonysága
csökken, ha a jármű abroncsai nincsenek
megfelelően felfújva.
– A gépjármű dőlése, ha a csomagtartó nagyon
meg van rakodva, megakadályozhatja a helyes
távolság felmérését.
Ne használja a funkciót az alábbi külső
körülmények fennállásakor:
–

Puha talajszélen (árokban), rakparton vagy
lejtő szélén.
–


Csúszós útfelszín (jég) esetén.
Ne használja a funkciót az alábbi hibák
fennállásakor:
–

Ha valamelyik gumiabroncs leeresztett.
–


Ha valamelyik lökhárító sérült.
–


Ha valamelyik kamera meghibásodott.
–


Ha a féklámpák nem működnek.
Ne használja a funkciót, ha az alábbi
módosítások közül valamelyiket
elvégezték a gépjárművön:
–

A

gépjármű a méreteinél nagyobb tárgyat
szállít (létra a tetőcsomagtartón, kerékpártartó
a csomagtérajtó mögött stb.).
–

Nem engedélyezett vonószem
használatakor

.
–

Felszerelt hólánccal,
–


Kis átmérőjű vagy mankókerék típusú
pótkerék használata esetén;
–


Amikor nem gyári méretű abroncsokkal
közlekedik.
–


Egy vagy mindkét lökhárító (extra védelem
céljából történt) módosítása után.
– Ha az érzékelőket a PEUGEOT
forgalmazói hálózaton kívül újrafestették.
–

Ha nem a gépjárműhöz jóváhagyott
érzékelőket használ.
Meghibásodás
Amikor a funkció nincs bekapcsolva, ennek a visszajelző lámpának az
ideiglenes villogása és egy hangjelzés jelzi a Full
Park Assist rendszer meghibásodását.
Ha a meghibásodás a rendszer használata
közben fordul elő, a figyelmeztető lámpa kialszik.
Ha a parkolóradar meghibásodása a Full
Park Assist használata közben fordul elő,
melyet ennek a figyelmeztető lámpának a
kigyulladása jelez, a funkció kikapcsol.
Forduljon valamelyik PEUGEOT
márkakereskedéshez vagy egy szakszervizhez.
A szervokormány meghibásodása esetén egy üzenet kíséretében világítani kezd a
műszerfalon ez a figyelmeztető lámpa.
Azonnal álljon meg, amint biztonságosak ehhez
a körülmények.
Forduljon valamelyik PEUGEOT
márkakereskedéshez vagy egy szakszervizhez.

258
Betűrendes tárgymutató
Bluetooth kapcsolat 223–224,
244–245, 249–250
Bluetooth (kihangosító szett)

223, 249–250
Bluetooth (telefon)

223–224, 249–250
Bőrfelületek karbantartása

179
C
CD-lejátszó 220
CD-lejátszó (MP3)
220
Csendes gépjárművek figyelmeztető
hangja

80
Csomagtartó kialakítása

64–65
Csomagtartórudak felszerelése

168–169
Csomagtér

36–37, 40, 68
Csomagtérajtó

36
Csomagtérajtó nyitása

29, 36
Csomagtérajtó szabad kezekkel

37, 39–40
Csomagtér biztonsági kapcsoló ~
Csomagtér biztonsági kapcsolója

37
Csomagtér kireteszelése

27, 30
Csomagtér-takarófedél ~ Csomagtakaró
fedél

64–65
Csomagtér-világítás

68
Csomagtér zárása ~ Csomagtartó
zárása

30, 36
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitális rádió
219, 247
Dátum (beállítás)

226, 253
Dátum beállítása

226, 253
Dátum frissítése

226, 253
Defekt

182–183, 185
Defektjavító szett ~ Ideiglenes abroncsjavító
készlet

181–182
Digitális műszerfal

9–10
Digitális rádió - DAB (Digital Audio
Broadcasting)

219, 247
dinamikus menetstabilizáló (DSC)

82–83
Dinamikus vészfék

104–106
Dízelmotor

158, 171, 180, 208, 210
Dízelmotor indítása

158
Dízel részecskeszűrő eltömődése

174
Drive Assist Plus

127
E
ECO üzemmód 112
Égők
190
Egyedi matricák

179
Éjjellátás

74
Elakadásjelző

79, 180
Elakadásjelző háromszög

180
Elégtelen gumiabroncsnyomás érzékelő ~
Abroncsnyomás-érzékelés

116, 185
Elégtelen gumiabroncsnyomás érzékelő ~
Alacsony abroncsnyomás
116
Elektromos ablakemelők

41
Elektromos aljzat (háztartási
hálózat)

161, 164–165
Elektromosan állítható ülések

46–47
Elektromos automata váltó (hibrid)

110
Elektromos motor

113, 160, 211
Elektromos rögzítőfék

104–106, 175
Elektronikus fékerőelosztó (REF)

82
Elektronikus indításgátló

101
Elektronikus kulcs

29–30
Elektronikus menetstabilizáló
program (ESC)

82–83
Ellenőrzések

171, 174–175
Ellenőrző egység

161, 163–164
Előzés-asszisztens

142
Első ablakmosó

76
Első ablaktörlő

75, 77
Első fejtámla

45
Első jégmentesítés

55
Első könyöktámasz

61
Első páramentesítés

55
Első parkolássegítő berendezés

144
Első plafonvilágítás

62
Első ülések

45–47
Energiaáramlás

24
Energiatakarékos üzemmód

170
Energia-visszatermelés

20, 111
Érintőképernyő

23–24, 57
Érzékelők (figyelmeztetések)

118
e-Save funkció (energiatakarékosság)

25

262
Betűrendes tárgymutató
P
Panoráma napfénytető 42–43
Pára- és jégmentesítés
55
Páramentesítés

55
Park Assist parkolósegéd

150
Parkolássegítő rendszerek (ajánlások)

117
Parkolóvilágítás

70
Pirotechnikai előfeszítés (biztonsági övek)

85
Plafonlámpák

62
Plató (vontatás)

203
Pontos idő beállítása

226, 253
Pontos idő frissítése

226, 253
Pótkerék

175, 181–182, 185–186
Profilok

225, 252
Programozható fűtés

25, 56–57
Programozható sebességtartó

125
R
Radar (figyelmeztetések) 117
Rádió
218, 220, 246
Rádióadó

218, 246–247
Rakodás

168–169
Rakodórekesz

68
Rakodórekeszek

64–65, 68
RDS

218, 246
READY visszajelző

170
READY visszajelző lámpa

170
REF

82
Regeneratív fékezés (lassítás
motorfékkel)

111
Rendszeres ellenőrzések


174–175
Rendszeres karbantartás 118, 174
Rendszer-paraméterek
225, 252
Részecskeszűrő

173–174
Részecskeszűrő regenerálása

174
Reteszelés

28, 30
Reteszelés belülről

33
Riasztó

33–34
Rögzítőgyűrűk

64–65, 67
S
Sávtartó asszisztens 127, 131–133, 135
SCR környezetvédelmi rendszer
20, 176
SCR (szelektív katalitikus redukció)

20, 176
Sebességkorlát felismerése

119–120
Sebességkorlátozó

121–124, 126–127
Sebességszabályozás sebességkorlát-
felismeréssel

121
Sebességszabályozó

121, 124–127
Sebesség tárolása

126–127
Sebességválasztó kar

107–111
Segélyhívás ~ Sürgősségi hívás

80–81
Segítség az emelkedőn való elinduláshoz
~ Emelkedőn/lejtőn történő indítást segítő
rendszer

111–112
Sílécalagút

63
Sminktükör

58
Sötétítő

42–43
Sport üzemmód

112–113
Statikus kereszteződésvilágítás

73–74
Stop & Start

23, 52, 55, 114–115,
158, 170, 174, 200
Számláló 9, 118
Szellőzőnyílások
51
Szellőztetés

51, 56–57
Szélvédőfűtés

55
Személyre szabás

10
Szerszámok

68, 181–182
Szerszámos doboz

68
Szerviz

175
Szivargyújtó

58
Szuperreteszelés

28, 30
T
Tanksapkafedél 158–159
Tárolóhelyek
58, 61, 64–65
Tartozék akkumulátor

201
Tartozék-csatlakozó ~
Tartozékcsatlakozó

220, 248
Tartozékcsatlakozó (12 volt)

58, 62, 67
Tartozékok

79, 169
Távirányító

27–31
Távirányítóelem cseréje ~ Távirányító-elem
cseréje

32
Távirányító eleme

32, 57
Távirányítós kulcs

27, 101
Távirányító szinkronizálása

32
Távirányító újrainicializálása

32
Távoli funkciók

25, 57, 164–165
Távolsági fényszóró

189–190
Távvezérelt világítás

28, 72
Tehermentesítés (üzemmód)

170
Telefon

60, 223–225, 249–251

263
Betűrendes tárgymutató
Teljesítmény 20
Teljesítményjelző
20
Teljes Park Assist

153
Térképolvasók

62
Térképtartó

58
Tetőcsomagtartó rudak

168–169
Tisztítás (tanácsok)

160, 178–179
TMC (Közlekedési információk)

240
Többpontos masszázs

47
Tolatókamera

118, 145–146, 148
Tolatólámpa

191
Töltésiszint-jelző

21
Töltőcsatlakozó

161, 164–165
Töltőkábel

161, 163–164
Töltőnyílás

161, 164–165
Tömegadatok

206–208, 210
Tompított fényszóró

189–190
U
Üdítősdoboz-tartó 58
Újratölthető hibrid
rendszer

6, 24, 102, 113, 160
Ülések beállítása

45–46
USB

220, 243, 247
USB-csatlakozó

59, 63, 220, 243, 247
USB-olvasó

220, 247
Utánfutó

83, 166
Utánfutó stabilizátor (TSM)

83
Utasoldali légzsák semlegesítése

87, 91–92
Utastér előmelegítése vagy -hűtése

25, 57
Utastéri szűrő

51, 174
Utastéri szűrő cseréje 174
Ütközésveszély figyelmeztetés
135–136
Úttartás-ellenőrző rendszerek

82
Útvonal lenullázása

22
Üzemanyag

7, 158
Üzemanyag-fogyasztás

7, 20
Üzemanyag-fogyasztások

24
Üzemanyaghiány (dízel)

180
Üzemanyagkör légtelenítése

180
Üzemanyagszint-jelző

158
Üzemanyagtartály

158–159
Üzemanyagtartály feltöltése

158–159
Üzemanyagtartály térfogata

158
Üzenetek

251
V
Változtatható rezgéscsillapítású
felfüggesztés
112
Vészfékrásegítő (AFU)

82
Vészfékrásegítő rendszer

82, 137
Vészindítás

103, 198
Vészleállítás

103
Vezetékes töltő

60
Vezetés

44, 100
Vezetési helyzetek tárolása

46–47
Vezetési módok

112
Vezetési tanácsok

7, 100
Vezetéstámogatás (ajánlások)

117
Vezetéstámogató kamera
(figyelmeztetések)

117
Videó

248
Világításkapcsoló 69–70
Visiopark 1
146
Visiopark 1 - Visiopark 2

145, 148
Visszajelzők

11
V

isszajelző lámpák
11
V

ontatás
83, 166, 203–205
Vontatható terhek

206–208, 210–211
W
WiFi-kapcsolat 245