157
Jazda
6„Cofnij”.
„Jedź do przodu”.
Stan manewrowania jest sygnalizowany
następującymi symbolami:
Trwa wykonywanie manewru (zielony).
Manewr został anulowany lub zakończony
(czerwony) (strzałki sygnalizują, że
kierowca musi przejąć kontrolę nad pojazdem).
Do wskazania prędkości maksymalnej podczas
manewrów są używane następujące symbole:
77 km/h przy wjeżdżaniu na miejsce
parkingowe.
55 km/h przy wyjeżdżaniu z miejsca
parkingowego.
W trakcie manewrowania kierownica
szybko się obraca. Nie wolno chwytać za
kierownicę ani wkładać rąk między jej
ramiona.
Należy uważać na wszelkie
przedmioty mogące zakłócić manewr (takie
jak luźne ubranie, apaszka czy krawat),
ponieważ może dojść do obrażeń ciała!
Obowiązkiem kierowcy jest stałe
monitorowanie sytuacji na drodze, a
zwłaszcza obserwowanie nadjeżdżających
pojazdów.
Kierowca powinien sprawdzić, czy nic nie
utrudni ruchu pojazdu.
Obrazy z kamer wyświetlane na ekranie
dotykowym mogą być zniekształcone
przez rzeźbę terenu.
Obecność cienia, silne nasłonecznienie
lub niedostateczne oświetlenie może
spowodować zaciemnienie obrazu i spadek
kontrastu.
Manewr może zostać w każdej chwili przerwany
– albo przez kierowcę, albo automatycznie przez
układ.
Działanie kierowcy przerywające manewr:
–
przejęcie kontroli nad kierownicą,
–
włączenie kierunkowskazu po stronie
przeciwnej do kierunku manewru,
–
odpięcie pasa bezpieczeństwa kierowcy
,
–
wyłączenie zapłonu.
Przerwanie manewru przez układ:
–
przekroczenie prędkości maksymalnej – 7
km/h przy wjeżdżaniu na miejsce parkingowe i 5
km/h przy wyjeżdżaniu z tego miejsca;
–
zadziałanie układu zapobiegającego
poślizgowi kół na śliskiej nawierzchni;
–
następuje otwarcie drzwi lub bagażnika;
–
zgaśnięcie silnika;
–
usterka układu;
–
wykonanie 10 manewrów wjazdu lub wyjazdu
z miejsca parkingowego przy parkowaniu
równoległym albo 7 manewrów wjazdu
na miejsce parkingowe przy parkowaniu
prostopadłym.
Przerwanie manewru powoduje automatyczne
wyłączenie tej funkcji. Symbol manewrowania jest wyświetlany w
kolorze czerwonym i towarzyszy mu komunikat
„
Manewr anulowany” na ekranie dotykowym.
Komunikat informuje kierowcę, aby przejął
kontrolę nad pojazdem.
Po kilku sekundach następuje wyłączenie
funkcji, kontrolka gaśnie i zostają
wyświetlone początkowe wskazania.
Zakończenie manewru
wjazdu lub wyjazdu z
miejsca parkingowego
Pojazd zatrzymuje się natychmiast po
zakończeniu manewru.
Symbol manewrowania jest wyświetlany w
kolorze czerwonym i towarzyszy mu komunikat
„Manewr zakończony” na ekranie dotykowym.
Wyłączenie funkcji zostaje potwierdzone
zgaśnięciem tej kontrolki oraz sygnałem
dźwiękowym.
Przy wjeżdżaniu na miejsce parkingowe może
okazać się konieczne, aby kierowca dokończył
manewr.
Ograniczenia działania
– Układ może zasugerować nieodpowiednie
miejsce do zaparkowania (zakaz parkowania,
roboty drogowe, miejsce przy rowie itp.).
–
Układ może zasygnalizować wykrycie miejsca
do zaparkowania, ale nie zaproponuje go, jeśli
po przeciwnej stronie wykryje stałą przeszkodę
uniemożliwiającą jazdę po wymaganym torze.
167
Informacje praktyczne
7Na starzenie akumulatora ma wpływ kilka
czynników: warunki klimatyczne,
przebieg i częstotliwość ładowania.
W przypadku uszkodzenia
akumulatora
Kategorycznie zabrania się samodzielnego
wykonywania jakichkolwiek prac przy
pojeździe.
Nie dotykać cieczy pochodzących z
akumulatora trakcyjnego, a w przypadku
kontaktu z tymi substancjami, przemyć
skażone miejsca obficie wodą i jak
najszybciej zasięgnąć porady lekarskiej.
Klapka gniazda ładowania
Klapka gniazda ładowania znajduje się w lewej
tylnej części samochodu.
1. Przycisk opóźnienia ładowania 2.
Kontrolka blokady wtyku
Czerwona: wtyk w prawidłowej pozycji i
zablokowany w złączu.
3. Gniazdo ładowania
4. Kontrolki
Stan
kontrolek Znaczenie
Świeci na biało Oświetlenie powitalne włączane po otwarciu
klapki.
Świeci na
niebiesko Ładowanie z opóźnieniem.
Miga na
zielono Trwa ładowanie.
Świeci na
zielono Ładowanie zakończone.
Świeci na
czerwono Usterka.
Jeśli dojdzie do uderzenia, nawet z
niewielką siłą, w klapkę gniazda
ładowania, nie wolno z niego korzystać.
Zabronione jest demontowanie i przerabianie
gniazda ładowania, ponieważ grozi to
pożarem!
Skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub
z warsztatem specjalistycznym.
Przewód ładowania
Do ładowania akumulatora można używać
przewodów różnych typów.
Przewód ładowania dostarczony z pojazdem
jest przeznaczony do użytku w kraju, w którym
pojazd został zakupiony. Przed wyjazdem za
granicę należy sprawdzić w poniższej tabeli jego
zgodność ze standardem instalacji elektrycznych
obowiązującym w danym kraju.
Skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub
warsztatem specjalistycznym, aby uzyskać
odpowiedni przewód ładowania.
197
W razie awarii
8Nie wolno przekraczać maksymalnej
dopuszczalnej prędkości, tj. 80 km/h.
Jazda z zamontowanym więcej niż jednym
kołem zapasowym typu „dojazdowego” jest
zabroniona.
Należy niezwłocznie udać się do ASO
sieci PEUGEOT lub warsztatu
specjalistycznego w celu sprawdzenia
dokręcenia śrub i ciśnienia w kole
zapasowym.
Sprawdzić przebitą oponę. Po wykonaniu
diagnostyki technik poinformuje, czy
opona może być naprawiona, czy musi być
wymieniona.
Wymiana żarówki
W określonych warunkach
atmosferycznych (takich jak niska
temperatura lub wilgotność) na wewnętrznej
powierzchni kloszy reflektorów i świateł
tylnych może pojawić się zaparowanie, co jest
normalnym zjawiskiem. Zaparowanie ustąpi w
ciągu kilku minut od włączenia świateł.
Reflektory mają klosz z poliwęglanu
pokryty warstwą ochronną.
–
Nie czyścić reflektorów suchą lub
szorstką ściereczką ani środkami
czyszczącymi lub rozpuszczalnikami.
– Używać gąbki i wody z mydłem lub środka
o obojętnym pH.
–
W przypadku korzystania z myjki
ciśnieniowej w celu usunięcia silnych
zabrudzeń nie należy zbyt długo kierować
strumienia wody na lampy oraz ich oprawy
,
aby nie uszkodzić ich warstw ochronnych ani
uszczelek.
Żarówki należy wymieniać po wyłączeniu
zapłonu i po upływie kilku minut od
wyłączenia reflektorów. W przeciwnym razie
może dojść do poważnego poparzenia!
Nie dotykać żarówki palcami. Użyć ściereczki
niepozostawiającej włókien.
Aby nie uszkodzić reflektora, należy stosować
wyłącznie żarówki z filtrem UV.
Uszkodzoną żarówkę należy wymienić
na nową tego samego typu i o takich
samych parametrach. Żarówki należy
wymieniać parami, aby zapewnić jednakową
intensywność światła.
Montaż lamp
Wykonać poszczególne kroki w
kolejności odwrotnej niż przy demontażu.
Reflektory i światła LED
W zależności od wersji są to następujące
reflektory/światła:
–
Reflektory w technologii Full LED
–
Odsadzone światła dzienne
– Kierunkowskazy boczne
– Lampki boczne
–
Światła tylne 3D
–
T
rzecie światło stop
–
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej
W sprawie wymiany tego typu żarówek
należy kontaktować się z ASO sieci
PEUGEOT albo warsztatem
specjalistycznym.
Nie dotykać reflektorów wykonanych w
technologii „Full LED” – niebezpieczeństwo
porażenia prądem!
Światła przednie
Model z reflektorami w technologii
„Full LED”
1. Światła dzienne / światła pozycyjne /
kierunkowskazy
2. Światła mijania
203
W razie awarii
8Skrzynka bezpieczników w kabinie
Nr bezpiecznika Prąd znamionowy (A) FunkcjeF36 30 ADach panoramiczny
F37 30 AZasłona przyciemniająca dachu panoramicznego
F38 30 ASiedzenia regulowane elektrycznie
F39 30 AZespół klapy bagażnika z napędem
F40 25 AOgrzewanie dodatkowe
Moduł haka holowniczego
Nr bezpiecznika Prąd znamionowy (A) Funkcje F36 20 AŚwiatła stop, światła cofania (przyczepa)
F37 20 AŚwiatła pozycyjne, kierunkowskazy (przyczepa)
F38 20 AOświetlenie wewnętrzne (przyczepa kempingowa)
F40 2 ASygnał dźwiękowy (przyczepa)
205
W razie awarii
8Nr bezpiecznika Prąd znamionowy (A) FunkcjeF18 10 APrawe światło drogowe
F19 10 ALewe światło drogowe
F24 40 AModuł haka holowniczego
F27 25 APrawe światło mijania, prawe światło cofania, lewe światła przeciwmgłowe, tylne lewe
światła pozycyjne, trzecie światło stop
F29 40 AWycieraczki przedniej szyby
F32 80 ALewe światło mijania, statyczne doświetlanie zakrętów, kierunkowskazy boczne, lewe
kierunkowskazy, przednie lewe światła pozycyjne i tylne prawe światła pozycyjne, lewe
światło stop, oświetlenie tablicy rejestracyjnej
Akumulator 12 V
Sposób postępowania w przypadku
uruchamiania silnika z innego akumulatora lub
ładowania rozładowanego akumulatora.
Kwasowo-ołowiowe
akumulatory rozruchowe
Te akumulatory zawierają szkodliwe
substancje: kwas siarkowy i ołów.
Należy je utylizować zgodnie z
obowiązującymi przepisami i w żadnym
wypadku nie wolno ich wyrzucać razem z
odpadkami domowymi.
Zużyte baterie i akumulatory samochodowe
należy przekazać do punktu odbioru takich
odpadów.
Przed przystąpieniem do pracy przy
akumulatorze należy zabezpieczyć oczy i
twarz.
Wszelkie prace przy akumulatorze należy
wykonywać w miejscu z dobrą wentylacją i z
dala od otwartego ognia lub źródeł iskier, aby
uniknąć ryzyka wybuchu lub pożaru.
Po zakończeniu pracy należy umyć ręce.
Dostęp do akumulatora
Akumulator znajduje się pod pokrywą komory
silnika.
Aby uzyskać dostęp do zacisku (+):
► Otworzyć pokrywę komory silnika za pomocą
wewnętrznej dźwigni, a następnie z zewnątrz.
►
Podnieść pokrywę komory silnika.
(+)
: zacisk dodatni.
Ma on klemę z mechanizmem szybkiego
zdejmowania.
(-): zacisk ujemny.
265
Indeks alfabetyczny
Napełnianie AdBlue® 180, 184
Napełnianie zbiornika paliwa
164–165
Napinacz pirotechniczny (pasy
bezpieczeństwa)
88
Narzędzia
189–190
Narzędzia pokładowe
70, 189–190
Nawiewy
53
Nawigacja
244–246
Nawigacja online
245–247
Numer seryjny pojazdu
221
O
Obrotomierz 9
Obsługa bieżąca
123, 180
Obsługa techniczna
182
Odcinek lędźwiowy ~ Odcinek lędźwiowy
47
Odmrażanie przedniej szyby
57
Odmrażanie szyby ~ Odmrażanie
57
Odmrażanie tylnej szyby
57
Odryglowanie
27, 29
Odryglowanie bagażnika
28, 30
Odryglowanie drzwi
33
Odryglowanie klapy bagażnika
28, 30
Odryglowanie od wewnątrz
33
Odtwarzacz Apple®
228, 253
Odzyskiwanie energii
20, 116
Ogranicznik prędkości
126–129, 132
Ogrzewane fotele
49
Ogrzewanie
53, 58–59
Ogrzewanie dodatkowe
58–59
Ogrzewanie programowane 26, 58–59
Ogumienie
182, 221
Olej silnikowy
179
Osłona przeciwsłoneczna
60
Ostrzeżenie dźwiękowe o cichym
pojeździe
83
Osuszanie przedniej szyby
57
Osuszanie szyby
57
Oświetlenie bagażnika
70
Oświetlenie kameralne ~ Oświetlenie
kameralne
64
Oświetlenie podczas jazdy
71
Oświetlenie powitalne ~ Oświetlenie
powitalne
74
Oświetlenie towarzyszące
29, 74
Oświetlenie wnętrza
64
Oszczędność energii (tryb)
176
Otwieranie bagażnika
29, 37
Otwieranie drzwi
29, 36
Otwieranie pokrywy silnika
177
Otwieranie szyb
27
P
Paliwo 7, 164
Paliwo (zbiornik)
164–165
Panoramiczny dach otwierany
43–44
Parametry systemu
233, 258
Park Assist
155
Pasy bezpieczeństwa
87–88, 96
Personalizacja
10
Pilot zdalnego sterowania 27–31
Pióro wycieraczki szyby (wymiana) ~
Wycieraczki szyb (wymiana pióra)
79
Płyn chłodniczy ~ Płyn chłodzący
180
Płyn hamulcowy
179
Pochylenie oparcia
47
Podłączone aplikacje
249
Podłokietnik przedni
63
Podłokietnik tylny
65
Podnośnik
190, 193
Poduszki powietrzne
89–92, 95
Poduszki powietrzne boczne
90–92
Poduszki powietrzne czołowe
90–91, 95
Poduszki powietrzne kurtynowe
91–92
Pojemnik AdBlue®
183–184
Pojemniki
66, 70
Pojemność zbiornika paliwa
164
Pokrywa gniazda ładowania
167, 170–172
Pokrywa silnika
177
Połączenie alarmowe ~ Połączenie
alarmowe
83–84
Połączenie Android Auto
249
Połączenie Apple CarPlay
230, 248
Połączenie Bluetooth
231–232, 250, 254–255
Połączenie MirrorLink
229–230, 249
Połączenie z assistance ~ Połączenie z
assistance drogowym
83–84
Połączenie z siecią Wi-Fi
250
Pomoc graficzna i dźwiękowa przy parkowaniu
tyłem ~ Pomoc graficzna i dźwiękowa przy
parkowaniu
149
Pomoc przy parkowaniu przodem
150
267
Indeks alfabetyczny
Silniki 214–216, 218
Silnik pojazdu z napędem hybrydowym
219
Składanie tylnych siedzeń
51–52
Skóra (konserwacja)
186
Skrócone menu
24
Skrzynka bezpieczników w desce
rozdzielczej
200
Skrzynka bezpieczników w komorze
silnika
200, 204–205
Skrzynka narzędziowa
70
Smartfon
26, 59, 171–172
Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą
zestawu)
190, 192
Spryskiwacz przedniej szyby
78
Spryskiwacz szyb
78
Spryskiwacz tylnej szyby
78
Środowisko naturalne
7, 32, 59
Stacja radiowa
226, 251–252
Stacyjka / Blokada rozruchu
29
Statyczne oświetlenie zakrętu
75–76
Sterowanie ogrzewaniem foteli
49
Sterowanie przy kierownicy ~ Sterowanie
radiem przy kierownicy
223, 237
Stickery dekoracyjne
186
Stop i Start ~ Stop & Start
23, 54, 57,
119–120, 164, 177, 181, 208
Streaming audio Bluetooth
228, 253
Superzamek
28, 30
Światła awaryjne
82, 188
Światła cofania
199
Światła drogowe
197–198
Światła dzienne
72, 197–198
Światła halogenowe
73, 198Światła kierunkowskazów 72, 198
Światła mijania
197–198
Światła postojowe
72
Światła pozycyjne
72, 197–199
Światła przeciwmgłowe tylne ~ Światła
przeciwmgłowe tylne
71, 199
Światła stop
199
Światła tylne
199
Światła w technologii Full LED
73, 75, 197
Sygnał alarmowy ~ Światła awaryjne
82, 188
Sygnał dźwiękowy
83
Sygnał dźwiękowy dla pieszych
83
Synchronizacja pilota zdalnego sterowania
33
System elektronicznej kontroli
stabilności (ESC)
85–86
System Hi-Fi
62
System kontroli toru jazdy
85–86
System wspomagania hamowania
85–86
System zapobiegający blokadzie
kół (ABS)
85–86
System zapobiegający poślizgowi
kół (ASR)
86
Szybkie wiadomości
256
T
Tabele bezpieczników 200–201, 204–205
Tabele silników
219
Tabliczka identyfikacyjna producenta
221
Tarcze
9
Tarcze hamulcowe
182
Telefon
62, 231–232, 254–257
Temperatura płynu chłodzącego ~
Temperatura płynu chłodzącego
19
TMC (Informacje drogowe)
245
Transport długich przedmiotów
65
Trójkąt ostrzegawczy
188
Tryb czuwania ~ Tryb odciążenia
177
Tryb ECO
117
Tryb ekonomiczny
176
Tryb „Komfort”
118
Tryb „Sport”
117–118
Tryby jazdy
117
Tylna klapa sterowana
bezdotykowo
38–39, 41
Tylna klapa z napędem
38–39, 41
Tylna półka
66
Tylna szyba (odmrażanie)
57
Tylne oświetlenie adaptacyjne
71
Tylne pasy bezpieczeństwa
88
Tylny widok 180°
154
U
Uchwyt na karty 60
Uchwyt na puszki
60
Uchwyty
60
Układ oczyszczania spalin SCR
20, 183
Uruchamianie samochodu ~ Uruchamianie
samochodu
107, 112–115
Uruchamianie silnika
107
Uruchomienie
206
Uruchomienie awaryjne
108, 206
USB
228, 248, 253
269
Indeks alfabetyczny
Zbiornik AdBlue® 184
Zbiornik paliwa
164–165
Zbiornik spryskiwacza szyb
180
Zbyt niskie ciśnienie powietrza w ogumieniu
(wykrywanie)
121
Zdalne oświetlenie
29, 74
Zdalny dostęp i rozruch
29–31, 107
Zerowanie trasy
22
Zestaw głośnomówiący
231, 254–255
Zestaw naprawczy ~ Zestaw naprawczy
do opon
189–190
Zestaw naprawczy do opon ~ Zestaw do
tymczasowej naprawy opony
189–192
Zestaw wskaźników
9–10, 21–22, 123
Zestaw wskaźników (wersja hybrydowa)
9
Zmiana koła ~ Zmiana koła
189, 193
Zużycie oleju
179
Zużycie paliwa
7, 20, 25