
275
PEUGEOT Connect Nav
12Suosittelemme käyttämään alkuperäistä 
USB-kaapelia kannettavien laitteiden 
kohdalla.
Puhelin
Bluetooth®-puhelimen 
pariliittäminen
Käytettävissä olevat palvelut riippuvat 
verkosta, SIM-kortista ja käytössä 
olevien Bluetooth-laitteiden 
yhteensopivuudesta. Tarkista puhelimen 
käyttöoppaasta ja palveluntarjoajalta, mitkä 
palvelut ovat käytettävissä.
Bluetooth-toiminnon on oltava käytössä 
ja puhelimen on oltava määritetty 
asetuksissa asetukseen ”näkyvissä kaikille”.
Saata yhdistyminen päätökseen, olipa 
menettelytapa kumpi tahansa (puhelin tai 
audiojärjestelmä), vahvista järjestelmässä ja 
puhelimessa näkyvä sama koodi.
Jos pariliitoksen luominen epäonnistuu, 
suosittelemme poistamaan puhelimen 
Bluetooth-toiminnon käytöstä ja ottamaan sen 
sitten takaisin käyttöön.
Yhdistäminen puhelimen kautta
Valitse järjestelmä löydettyjen puhelimien 
luettelosta.
Hyväksy puhelimen yhdistymispyyntö 
järjestelmästä käsin.
Yhdistäminen järjestelmästä käsin
Näytä pääsivu painamalla Puhelin . 
Paina Hae Bluetooth. 
Ta i
Valitse Hae.
Luettelo löydetyistä puhelimista tulee 
näyttöön.
Valitse valitun puhelimen nimi luettelosta. 
Yhteyden jakaminen
Järjestelmä ehdottaa puhelimen yhdistämistä 
kolmella   profiililla:
–
 
Puhelin  (handsfree-sarja, vain puhelin)
–
 
Streaming
  (suoratoisto: puhelimen 
äänitiedostojen toisto langattomasti)
–
 
Internet-tiedot
 .
Internet-tiedot-profiili on otettava käyttöön yhdistetyn navigoinnin 
käyttämiseksi sen jälkeen, kun älypuhelimen 
yhteyden jakaminen on otettu käyttöön.
Valitse yksi tai useampi profiili.  
Vahvista painamalla OK. 
Puhelimen tyypin mukaisesti järjestelmä saattaa 
kysyä, hyväksytkö hakemiston ja viestien siirron 
vai et.
Järjestelmän kyky yhdistää vain yhteen 
profiiliin   riippuu   puhelimesta.
Kolme
  profiilia   voidaan   yhdistää   oletusarvona.
Järjestelmän kanssa yhteensopivia 
profiileja  ovat:   HFP,   OPP,   PBAP,  A2DP ,  
A
VRCP, MAP ja PAN.
Mene merkin sivustolle lisätietojen saamiseksi 
(yhteensopivuus, täydentävät avut jne.).
Automaattinen jälleenkytkentä
Kun palaat autoon viimeksi yhdistetty puhelin 
mukanasi, se tunnistetaan automaattisesti 
ja laitepari muodostetaan noin 30 sekunnin 
kuluessa sytytysvirran kytkennästä ja yhteys 
muodostetaan automaattisesti (Bluetooth 
toiminnassa).
Yhteysprofiilin muokkaaminen:
Näytä pääsivu painamalla Puhelin . 
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta 
VAIHTOEHDOT.
Valitse Bluetooth-yhteys, niin näyttöön 
tulee luettelo yhdistetyistä puhelimista.
Paina Tiedot-painiketta.   

278
PEUGEOT Connect Nav
Ääniympäristö-Asetus (6 
ympäristöäänivaihtoehtoa) ja Basso-, 
Keskiäänet - ja Diskantti-ääniasetukset 
äänilähdekohtaisia.
Ota käyttöön tai poista käytöstä Loudness 
(kuuluvuus) .
Tasapaino (oikea/vasen, eteen/taakse)-
Asetukset (Kaikki matkustajat, Kuljettaja ja 
Vain edessä) ovat yhteisiä kaikille lähteille.
Ota Äänen aktivointi/deaktivointi 
kosketuspainalluksella, Äänenvoimakkuus 
suhteessa ajonopeuteen ja Lisälaitteen 
sisääntulo käyttöön tai ne poista käytöstä.
Sisäänrakennettu ääni: Arkamys Sound 
Staging© optimoi äänen jakauman 
matkustamossa.
Profiilien määrittäminen
Näytä pääsivu painamalla Asetukset . 
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta 
VAIHTOEHDOT.
Valitse Profiilien määrittäminen. 
Valitse Profiili 1 , Profiili 2, Profiili 3 tai 
Yhteinen profiili .
Paina tätä painiketta, jolloin voit syöttää 
profiilin
  nimen   virtuaalinäppäimistöllä.
Vahvista painamalla OK. 
Lisää kuva profiiliin painamalla   tätä  painiketta.
Aseta kuvan sisältävä USB-muistitikku 
USB-liitäntään.
Valitse kuva.
Hyväksy kuvan siirto painamalla  OK. 
Tallenna asetukset painamalla uudelleen 
OK.
Kuvan paikka on neliönmuotoinen, joten 
järjestelmä muokkaa alkuperäistä kuvaa, 
jos se on muodoltaan erilainen.
Nollaa valittu  profiili  painamalla   tätä  painiketta.
Valitun profiilin nollaaminen aktivoi käyttökieleksi englannin oletusarvona.
V
alitse Profiili  (1, 2 tai 3) linkittääksesi sen 
kohteen Audiosäädöt kanssa.
Valitse Audiosäädöt. 
Valitse sitten Ääniympäristö, Tasapaino 
(oikea/vasen, eteen/taakse) , Audiosäädöt, 
Äänisynteesi tai Soittoäänet.
Tallenna valitun profiilin asetukset painamalla  OK
.
Järjestelmän parametrien 
muuttaminen
Näytä pääsivu painamalla Asetukset . 
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta 
VAIHTOEHDOT.
Valitse Näytön asetukset. 
Valitse Animaatio.
Ota käyttöön tai poista 
käytöstä:Automaattinen tekstinvieritys
Valitse Valoisuus.
Siirrä liukusäädintä näytön ja/tai 
mittariston valoisuuden säätämiseksi.
Näytä pääsivu painamalla Asetukset . 
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta 
VAIHTOEHDOT.
Valitse Järjestelmäasetukset. 
Valitse Yksiköt, jos haluat vaihtaa matka-, 
kulutus- ja lämpötilayksiköt.
Valitse Tehdasasetukset , jos haluat palauttaa 
alkuperäiset asetukset.
Tehdasasetukset-järjestelmän nollaus  asettaa kieleksi englannin ja asteyksikön 
Fahrenheit-asteiksi sekä poistaa kesäajan 
käytöstä.
Valitse Järjestelmäinfo järjestelmään 
asennettujen eri moduulien versioiden 
tarkastelemiseksi.
Kielen valinta
Näytä pääsivu painamalla Asetukset .   

280
PEUGEOT Connect Nav
►  Aseta zoomaustaso 200 metriin tai valitse mielenkiintoiset kohteet niiden omasta 
luettelosta.
Vaara-alueiden äänihälytysominaisuus ei 
toimi.
Äänihälytys ei ole aktivoitu tai äänenvoimakkuus 
on liian alhainen.
►  Aktivoi
  äänihälytys   Navigation-valikossa   ja  
tarkista äänenvoimakkuus audioasetuksista.
Järjestelmä ei ehdota kiertotietä tapahtuman 
välttämiseksi reitillä.
Reittiasetukset eivät ota huomioon 
TMC-liikennetiedotteita.
► 
Aseta   Liikennetiedot-toiminto   reittiasetuksien  
luettelossa (ilman, manuaalinen tai 
automaattinen).
Saan varoituksen kohteesta V
aarallinen alue, 
joka ei ole reitilläni.
Opastetun navigoinnin lisäksi järjestelmä 
ilmoittaa kaikista vaara-alueista 
kartionmuotoisella alueella, joka on auton 
edessä. Se saattaa hälyttää vaara-alueista, jotka 
sijaitsevat lähiteillä tai rinnakkaisilla teillä.
►  Zoomaa
  karttaa   nähdäksesi   kohteen  
V
aarallinen alue tarkan sijainnin. Voit valita 
On the route lopettaaksesi varoituksien 
vastaanottamisen tai lyhentääksesi varoitusten 
kestoa.
Kaikkia reitillä olevia ruuhkia ei ilmoiteta 
reaaliajassa.
Käynnistyksen jälkeen saattaa kulua muutama 
minuutti, ennen kuin järjestelmä alkaa 
vastaanottaa liikennetietoja. ►  Odota,
 kunnes  järjestelmä  alkaa  vastaanottaa  liikennetietoja asianmukaisesti (liikennetietojen 
kuvake näkyy kartalla).
Joissain maissa vain suurten väylien (kuten 
moottoritiet) liikennetiedot ilmoitetaan.
Tämä on täysin normaalia. Järjestelmä on 
riippuvainen saatavilla olevista liikennetiedoista.
Korkeuserot eivät näy näytöllä.
Käynnistyksen jälkeen GPS-vastaanottimen 
alustus voi kestää jopa 3 minuuttia, jotta 
järjestelmä vastaanottaa vähintään 4 satelliittia.
► 
Odota,   kunnes   järjestelmä   on   käynnistynyt  
kokonaan, jotta GPS-vastaanotin vastaanottaa 
vähintään 4 satelliitin tiedot.
GPS-signaalin laatu voi vaihdella 
maantieteellisen sijainnin (tunneli tms.) tai sään 
mukaan.
Tämä on normaalia. Järjestelmä on riippuvainen 
GPS-signaalin vastaanoton olosuhteista.
Navigaattorini yhteys on katkennut.
Yhteyttä ei ehkä ole käytettävissä käynnistyksen 
yhteydessä ja määrätyillä maantieteellisillä 
alueilla.
► 
Tarkista,   että   verkkopalvelut   on   aktivoitu  
(asetukset, sopimus).
Radio
Viritetyn radioaseman vastaanoton laatu 
heikkenee vähitellen tai tallennetut asemat 
eivät toimi (ääntä ei kuulu, näytöllä näkyy 
87,5  MHz jne.).
Auto on liian kaukana valitun aseman 
lähettimestä tai alueella ei ole lainkaan lähetintä. ►  Kytke
  RDS-toiminto   päälle   pikavalintavalikon  
kautta, jolloin järjestelmä voi tarkistaa, löytyykö 
alueelta tehokkaampi lähetin.
Antennia ei ole tai se on vahingoittunut 
(esimerkiksi auton pesun yhteydessä tai maan 
alla olevalla pysäköintialueella).
► 
Tarkastuta   antenni   jälleenmyyjän   huollossa.
Ympäristötekijät (mäkinen maasto, rakennukset, 
tunneli, parkkipaikka, kellari jne.) voivat katkaista 
lähetyksen myös RDS-tilassa.
Tämä on täysin normaali ilmiö, eikä se osoita 
audiojärjestelmän toimintahäiriöstä.
En löydä tiettyjä radioasemia 
vastaanotettujen asemien listasta.
Radioaseman nimi muuttuu.
Asemalta ei saada signaalia tai sen nimi on 
muuttunut listalla.
Tietyt radioasemat lähettävät nimensä sijaan 
muuta tietoa (esimerkiksi kappaleen nimen).
Järjestelmä tulkitsee nämä tiedot aseman 
nimeksi.
►  Paina   Update   list-painiketta   toissijaisessa  
Radioasemien luettelo-valikossa.
Media
USB-muistitikun luku käynnistyy vasta 
erittäin pitkän ajan (noin 2–3 minuutin) 
kuluttua.
Jotkin USB-muistitikulla tuodut tiedostot voivat 
hidastaa merkittävästi avaimen luvun aloittamista 
(luettelointiin kuluva aika kymmenkertaisena).  

281
PEUGEOT Connect Nav
12►  Poista USB-muistitikulla tuodut tiedostot ja vähennä alakansioiden määrää avaimen 
tiedostorakenteessa.
USB-muistitikun liittämisen jälkeen on pitkä 
tauko.
Järjestelmä lukee monenlaisia tietoja (kansio, 
nimi, artisti jne.). Tämä voi kestää muutamasta 
sekunnista muutamaan minuuttiin.
Tämä on täysin normaalia.
Jotkin tällä hetkellä toistettavan median 
merkit eivät välttämättä näy oikein.
Audiojärjestelmä ei pysty käsittelemään 
tietyntyyppisiä merkkejä.
►  Käytä
  standardimerkkejä   kappaleiden   ja  
hakemistojen nimeämiseen.
Suoratoistotiedostojen toisto ei käynnisty
.
Liitetty laite ei käynnistä toistoa automaattisesti.
►  Käynnistä
  toisto   laitteesta.
Kappaleiden nimet ja kestoajat eivät näyt 
audiojärjestelmän näytöllä.
Bluetooth-profiili
  estää   näiden   tietojen  
välittämisen.
Telephone
En pysty liittämään Bluetooth-puhelintani.
On mahdollista, että puhelimen Bluetooth-yhteys 
ei ole käytössä tai puhelimen näkyvyysasetuksen 
tila ei ole oikea.
►  Varmista,  että   puhelimen   Bluetooth-yhteys   on  
käytössä.
► 
Varmista,   että   puhelimen   näkyvyysasetus   on  
oikea (”näkyvissä kaikille”). ► 
Poista   puhelimen   Bluetooth-toiminto   käytöstä  
ja ota se sitten käyttöön uudelleen.
Bluetooth-puhelin ei ole yhteensopiva 
järjestelmän kanssa.
► 
Voit   tarkistaa   puhelimen   yhteensopivuuden  
merkin verkkosivustolta (palvelut).
Bluetooth-yhteydellä yhdistetyn puhelimen 
ääni ei kuulu.
Äänenvoimakkuus riippuu sekä järjestelmästä 
että puhelimesta.
► 
Lisää   audiojärjestelmän   äänenvoimakkuutta  
mahdollisesti maksimiin ja lisää tarvittaessa 
puhelimen äänenvoimakkuutta.
Ympäristön äänet heikentävät puhelun 
äänenlaatua.
► 
Vähennä   ympärillä   olevaa   melutasoa   (sulje  
ikkunat, vähennä tuuletusta, hidasta ajonopeutta 
jne.).
Jotkin yhteystiedot näkyvät kaksi kertaa 
luettelossa.
Yhteystiedot voidaan synkronoida joko SIM-
kortilta, puhelimen yhteystietoluettelosta tai 
molemmista. Kun molemmat synkronoinnit 
ovat valittuna, jotkut yhteystiedot voivat näkyä 
kahteen kertaan.
► 
Valitse   Display   SIM   card   contacts   tai   Display  
telephone contacts.
Yhteystiedot luetellaan aakkosjärjestyksessä.
Jotkin puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja. 
V
alittujen parametrien mukaan yhteystiedot 
voidaan siirtää erityisessä järjestyksessä.
►  Muokkaa
  puhelimen   hakemiston  
näyttöasetuksia.Järjestelmä ei vastaanota tekstiviestejä.
T
ekstiviestejä ei voida lähettää järjestelmälle 
Bluetooth-tilassa.
Settings
Kun diskantti- ja bassoasetuksia muutetaan, 
ääniympäristön valinta poistetaan.
Kun ääniympäristöä muutetaan, diskantti- ja 
bassoasetukset nollautuvat.
Ääniympäristön valitseminen vaikuttaa diskantti- 
ja bassoasetuksiin ja päinvastoin.
►  Muokkaa
  diskantti-   ja   bassoäänien   tai  
ääniympäristön asetuksia, niin saat haluamasi 
ääniympäristön.
Äänen jakautumisen valinta poistetaan, kun 
kanavatasapainon asetuksia muutetaan.
Kanavatasapainon asetuksien valinta 
poistetaan, kun äänen jakautumisasetuksia 
muutetaan.
Äänen jakautumisasetuksen valinta vaikuttaa 
kanavatasapainon säätöön ja päinvastoin.
► 
Muuta   kanavatasapainon   tai   äänen  
jakautumisasetuksen 
säätöä, jotta saat toivomasi 
äänenlaadun.
Äänilähteiden välillä on laatueroja.
Korkean äänenlaadun takaamiseksi kullekin 
äänilähteelle voidaan määrittää omat 
ääniasetukset. Tämä saattaa aiheuttaa kuultavia 
eroja äänilähdettä (radio, CD-soitin jne.) 
vaihdettaessa.
►  Tarkista,
  että   ääniasetukset   vastaavat  
kuunneltua äänilähdettä. Suosittelemme 
äänitoimintojen (Bass:, 
Treble:, Balance)   

282
PEUGEOT Connect Nav
asettamista keskiasentoon, ääniympäristön 
asettamista asetukseen Ei mitään, 
äänenvoimakkuuden korjauksen asettamista 
asetukseen Aktiivinen USB-tilassa ja asetukseen 
Ei aktiivinen Radio-tilassa.
►  Kaikissa  tapauksissa   ääniasetusten  
käyttöönoton jälkeen on säädettävä ensin 
kannettavan laitteen äänenvoimakkuus 
(korkealle tasolle). Säädä sitten 
audiojärjestelmän äänenvoimakkuustasoa.
Järjestelmä kytkeytyy muutaman 
minuutin jälkeen pois päältä, kun moottori 
sammutetaan.
Kun moottori on sammutettu, järjestelmän 
toiminta-aika riippuu akun varaustilasta.
Normaalissa sammutustilassa järjestelmä siirtyy 
automaattisesti virransäästötilaan, jotta akun 
varaustila säilyy riittävänä.
► 
Kytke   auton   sytytysvirta   päälle   akun  
varaustason nostamiseksi.
Päivämäärän ja kellonajan asetus ei onnistu.
Päivämäärän ja kellonajan asetukset voidaan 
tehdä vain silloin, kun synkronointi satelliittien 
kanssa on pois käytöstä.
► 
Asetukset-valikko   /   Vaihtoehdot   /   Kellonajan-
päivämäärän asetus. Valitse Kellonaika-välilehti 
ja kytke pois päältä GPS-synkronointi (UTC).  

289
Aakkosellinen hakemisto
Tunnistaminen     229
Tuntematon avain     
119–120
Turvaistuimet
    
105
Turvalukitus
    
29,   31
Turvalukkokytkin (ovet)
   
33
Turvalukkokytkin (tavaratila)
    
37
Turvatyynyt
    
99–102,   104
Turvavöiden korkeussäätö
    
97
Turvavöiden merkkivalo
    
98
Turvavyöt
    
96–99,   105
Tutka (varoitukset)
    
133
Tuuletus
    
59
Tuuletussuuttimet
    
59
Tuulilasin pesulaite
    
86
Tuulilasinpyyhin
    
85, 88
Tuulilasinpyyhkimet
    
85,   87
Työkalulaatikko
    
78
Työkalut
    
193–195,   199–200
Työkalut autossa
    
78,   193–195
U
USB    234,   247–248,   269,   273
USB-liitin     
68,   234,   247,   269,   273
USB-lukija
    
234,   247,   273
V
Vaihteenvaihdon osoitin     129
Vaihteenvalitsin     
123–126
Vakionopeuden säädin
    
134,   136,   139–141
Valaistuksen himmennin     21–22
Valikko     
249
Valikot (audio)
    
244–245,   257–258
Välimatkamittari
    
21
Välimatkamittarin nollaaminen
    
21
Valmistajan mallikilpi
    
229
Valoisuus
    
252
Valojen automaattinen kytkentä
    
82
Valojen sytytys kauko-ohjaimella
    
29,   83
Valojen unohtaminen päälle
    
81
Valokytkin
    
80–81
Valonheittimien asennon säätö
    
82
Varapyörä
    
186,   193–195,   198–200
Varoituskolmio 
    
192
Varoitusvalot
    
11, 21
Varusteiden parametrien asetus
    
23–25,   27
Vastaanottovalo
    
83
Verhoturvatyynyt
    
101–102
Video
    
274
Viestit 
    
277
Vilkut
    
81, 205
Virransäästötila
    
181
Visiopark 1
    
160
Visiopark 1 - Visiopark 2
    
159,   161
W
Wallbox    171
WiFi-yhteys     
271
Y
Yhdistettävyys    269
Yksialueilmastointilaite     
61, 66
Ympäristö 
    
7,   34