Page 224 of 308

222
Technické charakteristiky
Parametry motorů
a hmotnosti přívěsu
Motory
Parametry motoru jsou uvedeny v osvědčení
o registraci vozidla a v prodejní dokumentaci.
Maximální výkon odpovídá hodnotě
homologované na zkušební motorové
stolici podle podmínek stanovených
evropskou legislativou (směrnice 1999/99/
ES).
Další informace poskytne servis sítě PEUGEOT
nebo jiný kvalifikovaný servis.
Hmotnosti vozidla a přívěsu
Maximální hmotnosti vozidla a přívěsu jsou
uvedeny v osvědčení o registraci vozidla
a
v prodejní dokumentaci k vozidlu.
Tyto hodnoty se nacházejí také na štítku výrobce
vozidla.
Další informace poskytne servis sítě PEUGEOT
nebo jiný kvalifikovaný servis.
Uvedené hodnoty GTW (největší povolené
hmotnosti jízdní soupravy) a přívěsu platí pro
maximální nadmořskou výšku 1000 metrů
nad mořem. Na každých dalších 1
000 metrů
nadmořské výšky je třeba snížit hmotnost
přívěsu o 10
%.
Maximální povolené svislé zatížení na kouli
odpovídá hmotnosti přípustného zatížení,
uvedené na tažném zařízení.
Vysoké venkovní teploty mohou mít vliv
na snížení výkonu vozidla z důvodu
ochrany motoru. Pokud venkovní teplota
přesahuje 37
°C, snižte hmotnost taženého
přívěsu.
Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní
stability.
Tažení přívěsu prodlužuje brzdnou dráhu
vozidla.
Při tažení nepřekračujte rychlost 100
km/h.
Dodržujte také místní předpisy.
Motory a hmotnosti taženého přívěsu - zážehový motor
Motory 1,2 PureTech 130 S&S 1,2 PureTech 130 S&S 1,2 PureTech 130 S&S
Převodovka BVM6
(Manuál. 6stupňová) EAT8
(Autom. 8stupňová) EAT6
(Autom. 6stupňová)
Kód EB2ADTS MB6 STTEB2ADTS ATN8 STT EB2DTSM AT6III STT
Kódy modelů
MR... HNSM/C HNSM/S HNSU/C HNSU/S HNWW/C HNWW/S
Druhy karoserie 300850083008500830085008
Zdvihový objem (cm
3) 1 1991 1991 199
Max. výkon: norma EC (kW) 969696
Palivo Bezolovnatý benzinBezolovnatý benzinBezolovnatý benzin
Brzděný přívěs (v limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10 či 12 % 1 400
1 2801 150 9501 200 1 000
Nebrzděný přívěs (kg) 690690690750670690
Maximální povolené svislé zatížení na kouli (kg) 80 7280728072
Page 225 of 308
223
Technické charakteristiky
9Motory a hmotnosti taženého přívěsu - zážehový motor
Motory1,2 PureTech 130 S&S 1,2 PureTech 130 S&S 1,2 PureTech 130 S&S
Převodovka BVM6
(Manuál. 6stupňová) EAT8
(Autom. 8stupňová) EAT6
(Autom. 6stupňová)
Kód EB2ADTS MB6 STTEB2ADTS ATN8 STT EB2DTSM AT6III STT
Kódy modelů
MR... HNSM/C HNSM/S HNSU/C HNSU/S HNWW/C HNWW/S
Druhy karoserie 300850083008500830085008
Zdvihový objem (cm
3) 1 1991 1991 199
Max. výkon: norma EC (kW) 969696
Palivo Bezolovnatý benzinBezolovnatý benzinBezolovnatý benzin
Brzděný přívěs (v
limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10 či 12
% 1
4001
2801
1509501
2001
000
Nebrzděný přívěs (kg) 690690690750670690
Maximální povolené svislé zatížení na kouli (kg) 80 7280728072
Page 226 of 308

224
Technické charakteristiky
Motory1,6l THP 1501,6l THP 1651,6 PureTech 180 S&S
Převodovka EAT6
(Autom. 6stupňová) EAT6
(Autom. 6stupňová) EAT8
(Autom. 8stupňová)
Kód EP6FDTMD AT6IIIEP6FDTM AT6IIIEP6FADTXD ATN8 STT
Kódy modelů
M4... 5GXV/C
5GXW/C 5GXV/S
5GXW/S 5GYV/C
5GYW/C 5GYV/S
5GYW/S 5GFR/C 5GFR/S
Druhy karoserie 300850083008500830085008
Zdvihový objem (cm
3) 1 5981 5981 598
Max. výkon: norma EC (kW) 11 0121,4 133
Palivo Bezolovnatý benzinBezolovnatý benzinBezolovnatý benzin
Brzděný přívěs (v
limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10 či 12
% 600
600600
1
550*600
1
350*1
5001
400
Nebrzděný přívěs (kg) 600600600600750750
Maximální povolené svislé zatížení na kouli (kg) 80 7280728072
* Pouze pro Austrálii.
Motory a hmotnosti taženého přívěsu - vznětový motor BlueHDi
Motor 1,5 BlueHDi 130 S&S1,5 BlueHDi 130 S&S1,5 BlueHDi 130 S&S
Převodovky BVM6
(Manuál. 6stupňová) EAT6
(Autom. 6stupňová) EAT8
(Autom. 8stupňová)
Kódy DV5RC ML6O STTDV5RC AT6III STTDV5RC ATN8 STT
Kódy modelů
MC... YHZJ/C YHZJ/S YHZX/C YHZX/S YHZR/C YHZR/S
Druhy karoserie 300850083008500830085008
Zdvihový objem (cm
3) 1 4991 4991 499
Max. výkon: norma EC (kW) 969696
Palivo Motorová naftaMotorová naftaMotorová nafta
Brzděný přívěs (v limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10 či 12 % 1 500
1 300 6006001 300 1 200
Nebrzděný přívěs (kg) 745750600600750750
Maximální povolené svislé zatížení na kouli (kg) 80 7280728072
Page 227 of 308
225
Technické charakteristiky
9Motory a hmotnosti taženého přívěsu - vznětový motor BlueHDi
Motor1,5 BlueHDi 130 S&S1,5 BlueHDi 130 S&S1,5 BlueHDi 130 S&S
Převodovky BVM6
(Manuál. 6stupňová) EAT6
(Autom. 6stupňová) EAT8
(Autom. 8stupňová)
Kódy DV5RC ML6O STTDV5RC AT6III STTDV5RC ATN8 STT
Kódy modelů
MC... YHZJ/C YHZJ/S YHZX/C YHZX/S YHZR/C YHZR/S
Druhy karoserie 300850083008500830085008
Zdvihový objem (cm
3) 1 4991 4991 499
Max. výkon: norma EC (kW) 969696
Palivo Motorová naftaMotorová naftaMotorová nafta
Brzděný přívěs (v
limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10 či 12
% 1
5001
300600 6001
3001
200
Nebrzděný přívěs (kg) 745750600600750750
Maximální povolené svislé zatížení na kouli (kg) 80 7280728072
Page 228 of 308

226
Technické charakteristiky
Motory2,0 BlueHDi 180 S&S
Převodovka EAT8
(Autom. 8stupňová)
Kódy DW10FC AMN8 STT
Kódy modelů
MJ... EHZR/C
EHZR/S
Druhy karoserie 30085008
Zdvihový objem (cm
3) 1 997
Max. výkon: norma EC (kW) 130
Palivo Motorová nafta
Brzděný přívěs (v
limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10 či 12
% 2
0001
800
Nebrzděný přívěs (kg) 745750
Maximální povolené svislé zatížení na kouli (kg) 8072
Motory a hmotnosti taženého přívěsu - vznětový motor
Motory 2,0 HDi 1502,0 HDi 150
Převodovka BVM6
(Manuál. 6stupňová) EAT6
(Autom. 6stupňová)
Kód DW10FD ML6CDW10FD AM6III
Kódy modelů
MJ... AHXG/C
AHXL/C AHXG/S
AHXV/CAHXV/S
Druhy karoserie 3008500830085008
Zdvihový objem (cm
3) 1 9971 997
Max. výkon: norma EC (kW) 11 011 0
Palivo Motorová naftaMotorová nafta
Brzděný přívěs (v limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10 či 12 % 600
600600600
Nebrzděný přívěs (kg) 600600600600
Maximální povolené svislé zatížení na kouli (kg) 70727072
Page 229 of 308
227
Technické charakteristiky
9Motory a hmotnosti taženého přívěsu - vznětový motor
Motory2,0 HDi 1502,0 HDi 150
Převodovka BVM6
(Manuál. 6stupňová) EAT6
(Autom. 6stupňová)
Kód DW10FD ML6CDW10FD AM6III
Kódy modelů
MJ... AHXG/C
AHXL/C AHXG/S
AHXV/CAHXV/S
Druhy karoserie 3008500830085008
Zdvihový objem (cm
3) 1 9971 997
Max. výkon: norma EC (kW) 11 011 0
Palivo Motorová naftaMotorová nafta
Brzděný přívěs (v
limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10 či 12
% 600
600600600
Nebrzděný přívěs (kg) 600600600600
Maximální povolené svislé zatížení na kouli (kg) 70727072
Page 230 of 308
228
Technické charakteristiky
Motory a hmotnosti taženého přívěsu - hybridní pohon
HYBRID 225 e-EAT8HYBRID4 300 e-EAT8
Kód EP6FADTXHPDEP6FADTXHPA
Kódy modelů
M4... 5GQU/C
5GBU/C
Brzděný přívěs (v
limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10 či 12
% 1
310 1
250
Nebrzděný přívěs (kg) 745750
Maximální povolené svislé zatížení na kouli (kg) -64
Zážehové motory PureTech 180PureTech 200
Převodovky Elektrická automatická 8stupňováElektrická automatická 8stupňová
Zdvihový objem (cm
3) 1 5981 598
Max. výkon: norma EC (kW) 132147
Palivo Bezolovnatý benzinBezolovnatý benzin
Elektromotor(y)
Technologie Synchronní s
permanentními magnety
Max. výkon: norma EC (kW) 80Přední: 80
Zadní: 80
Baterie
Technologie Lithium-iontová
Napětí (V~) 240-400240-400
Max. spotřeba (kWh) 13,213,2
Kombinovaný výkon (kW) 165220
Rozměry (v mm)
Tyto rozměry byly měřeny u nezatíženého
vozidla.
3008
Page 236 of 308

234
Audio systém Bluetooth®
Zahájení vyhledávání předcházející /
následující „multiplexové služby“.
Dlouhý stisk: výběr kategorie zpráv
z možností Doprava, Zpravodajství,
Zábava a Aktuality (dostupnost závisí na stanici).
Když je rozhlasová stanice zobrazená na
displeji, zobrazte kontextovou nabídku
stiskem tlačítka „OK“.
(Frequency search (RDS), DAB / FM auto
tracking, RadioText (TXT) display, informace
o rozhlasové stanici...)
Vyhledávání stanic DAB/FM
„DAB“ nemá v dané zemi 100% pokrytí.
Jakmile je kvalita digitálního signálu
nedostatečná, umožní funkce „DAB / FM
auto tracking“ (Automatické sledování DAB/
FM) pokračovat v poslechu stejné stanice
automatickým přepnutím na příslušnou
analogovou rozhlasovou stanici „FM“ (pokud
tato existuje).
Pokud je „DAB / FM auto tracking“ aktivní,
stanice DAB bude zvolena automaticky.
Stiskněte tlačítko MENU.
Zvolte položku „Multimedia“ a potvrďte.
Zvolte položku „DAB / FM auto tracking “
a potvrďte.
Pro aktivaci či deaktivaci hlášení stiskněte
tlačítko TA .
Poslech informačních
hlášení (INFO)
Funkce INFO (informační hlášení)
upřednostňuje poslech výstražných
hlášení TA. Aby mohla být funkce aktivní,
vyžaduje dobrý příjem stanice, která tento typ
informací vysílá. Při vysílání dopravního
hlášení se právě hrající zdroj (rádio, CD,
USB, ...) automaticky přeruší. Obvyklý
poslech se obnoví po dokončení dopravního
hlášení.
Stiskněte a přidržte toto tlačítko pro
zobrazení přehledu kategorií.
Označte nebo zrušte označení kategorií.
Aktivujte nebo deaktivujte příjem
příslušných zpráv.
Zobrazování TEXTOVÝCH
INFORMACÍ
Textové informace jsou informace vysílané rozhlasovými stanicemi, které
souvisejí s právě vysílaným pořadem nebo
skladbou stanice.
Když je rozhlasová stanice zobrazená na
displeji, zobrazte kontextovou nabídku
stiskem tlačítka „OK“.
Vyberte položku „RadioText (TXT)
display“ a potvrďte a uložte stiskem
tlačítka „OK“.
Rádio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Terestrické digitální rádio
Podle verze
Pokud není aktuální rozhlasová stanice
DAB k dispozici v režimu FM, možnost
DAB FM bude přeškrtnuta.
1 Zobrazení volby: pokud je volba aktivní, ale
není k dispozici, je zobrazení přeškrtnuté.
2 Zobrazení názvu aktuální stanice.
3Předvolené stanice, tlačítka 1 až 6.
Krátké stisknutí: volba předvolené rozhlasové
stanice.
Přidržení: zapamatování rozhlasové stanice.
4 Zobrazení názvu používané multiplexové
služby.
5 Zobrazení textu (TXT) týkajícího se
poslouchané rozhlasové stanice.
6 Představuje kvalitu signálu poslouchaného
pásma.
Při změně regionu se doporučuje
aktualizovat seznam předvolených
rozhlasových stanic.
Úplný seznam všech rozhlasových stanic
a multiplexů.
Pozemní digitální rádio
Do palivové nádrže dolijte nejméně pět
litrů nafty.
Různé „multiplexové služby“ nabízejí výběr
rozhlasových stanic v abecedním pořadí.
Změňte pásmo (FM1, FM2, DAB,...)
Změna rozhlasové stanice v rámci
multiplexu.