2020 PEUGEOT 5008 stop start

16
Instrumenter
Sorte/hvide advarselslamper
Automatgearkasse eller elektrisk,
automatisk gearkasse (e-EAT8) (hybrid)
Fast.
Automatgearkassen er låst.
Du skal trykke på Unlock-knappen for at låse
den op.
eSave-funktion (hybrid)Fast, ledsaget af den forbeholdte
elektriske rækkevidde.
eSave-funktionen er aktiveret.
Kontrollamper
Serviceindikator
Oplysninger om serviceeftersyn udtrykkes i
afstand (kilometer eller miles) og tid (måneder
eller dage).
Påmindelsen gives, når en af disse betingelser
nås.
Oplysninger om serviceeftersyn bliver vist i
instrumentpanlet. Afhængigt af bilmodellen:
– I kilometertællerlinjen på skærmen kan du
se, hvor mange kilometer bilen kan køre endnu
inden næste serviceeftersyn, eller hvor mange
kilometer der er kørt siden overskridelse af
tidspunktet for serviceeftersyn (hvor der står "-"
foran).
– En påmindelse om, hvor mange kilometer og
hvor længe bilen kan køre endnu inden næste
Advarselslampen for lavt dæktryk blinker og lyser derefter konstant,
og servicelampen lyser konstant.
Systemet til dæktrykregistrering er defekt.
Dæktrykregistreringen fungerer ikke længere.
Kontroller dæktrykket hurtigst muligt og foretag
(3).
Stop & StartLyser konstant, ledsaget af en
meddelelse på skærmen.
Stop & Start-systemet er blevet deaktiveret
manuelt.
Motoren stopper ikke, næste gang bilen standser
i trafikken.
Lyser konstant.
Stop & Start-systemet er
blevet

deaktiveret automatisk.
Motoren stopper ikke, næste gang bilen standser
i trafikken, hvis udetemperaturen er:
–

under 0° C.
–


over +35° C.
Blinker og lyser derefter konstant
efterfulgt af en meddelelse.
Systemet er defekt.
Udfør (3).
TågebaglygterFast.
Lygterne lyser.
Grønne advarselslamper
Hill Descent Control
Fast.
(grå)
Systemet er aktiveret, men er på pause i
øjeblikket, fordi hastigheden er for høj.
Reducer hastigheden til under 30
km/t.
Fast.
Systemet er aktiveret, men betingelserne
for systemregulering er ikke opfyldt
(hældningsgrad, aktuelt gear).
Blinker.
Systemet regulerer kørehastigheden.
Bilen bremses. Stoplygterne tænder under
nedkørslen.
Stop & StartLyser konstant.
Når bilen standser, sætter Stop & Start
motoren i STOP-tilstand.
Blinker kortvarigt.
STOP-funktion er midlertidigt utilgængelig
eller START-funktion er udløst automatisk.
Bil er klar til at køre (hybrid)Lyser konstant ledsaget af et lydsignal,
når den tændes.
Bilen er klar til at køre.
Lampen slukker, når bilens hastighed
kommer
over 5 km/t og tænder igen, når
motoren stopper.
Lampen slukker, når du slukker motoren og
forlader bilen.
VejstribealarmLyser konstant.
Funktionen er aktiveret.
Alle betingelser er opfyldt: systemet fungerer.
Automatisk viskerfunktionLyser konstant.
Den automatiske forrudeviskerfunktion er
aktiveret.
AfviserblinkBlinker med lydsignal.
Afviserblinket er aktiveret.
TågeforlygterFast.
Tågeforlygterne er tændt.
PositionslysFast.
Lygterne lyser.
NærlysLyser konstant.
Lygterne lyser.
Automatisk fjernlys
Fast.
Funktionen er aktiveret via touch-
skærmmenuen ( Kørelys/Bil).
Lygtebetjeningsarmen er i positionen "AUTO".
Blå advarselslamper
Fjernlys
Lyser konstant.
Lygterne lyser.

18
Instrumenter
instrumentpanelet ved tilslutning af tænding,
efter visning af serviceinformationen i form af
meddelelser.
Motoroliestanden kan kun kontrolleres
korrekt, når bilen holder på et vandret
underlag, og motoren har været stoppet i
mere end 30 minutter.
For lidt olie
Dette indikeres med meddelelsen " Forkert
oliestand" i instrumentpanelet, efterfulgt af lys i
servicelampen og et lydsignal.
Hvis den lave oliestand bekræftes ved kontrol
med oliepinden, skal der efterfyldes olie for at
undgå skade på motoren.
For yderligere oplysninger, se
afsnittet om
Kontrol af olie- og væskestande .
Målerfejl
Dette indikeres med meddelelsen "Ugyldig
måling af oliestand" i instrumentpanelet.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et andet
kvalificeret værksted.
Hvis der er fejl på den elektriske måler,
overvåges motoroliestanden ikke.
Så længe systemet er defekt, skal du
kontrollere oliestanden med den manuelle
oliemålepind i motorrummet.
For yderligere oplysninger, se
afsnittet om
Kontrol af olie- og væskestande .
Temperaturmåler for
kølervæske


Når motoren er i gang:
–
i området A, er temperaturen korrekt.
–

i området
B er temperaturen for høj.
Den tilknyttede advarselslampe og den
midterste STOP-advarselslampe lyser rødt i
instrumentgruppen, efterfulgt af en meddelelse
på skærmen og et lydsignal.
Stands bilen, så snart det er muligt at gøre
det sikkert.
Vent nogle minutter med at stoppe motoren.
Afbryd tændingen, åbn motorhjelmen forsigtigt, og kontroller
kølervæskestanden.
For yderligere oplysninger, se afnittet om
Kontrol af olie- og væskestande .
AdBlue® indikatorer for
aktionsradius (BlueHDi)
På modeller med en BlueHDi-dieselmotor
behandles udstødningsgassen ved hjælp af
SCR-systemet (selektiv katalytisk reduktion)
sammen med et dieselpartikelfilter (DPF). De
kræver AdBlue
® væske for at fungere.
Når væskestanden i AdBlue® beholderen er på
reservebeholdning (mellem 2.400 og 0 km), lyser
en advarselslampe, når tændingen tilsluttes,
og i instrumentgruppen vises en anslået
aktionsradius, inden der spærres for motorstart.
Motorens lovpligtige startspærre
aktiveres automatisk, når AdBlue®
beholderen er tom. Derefter kan motoren ikke
startes igen, før der påfyldes AdBlue
® op til
minimumstanden.
Manuel visning af aktionsradiussen
Når bilens aktionsradius er over 2 400 km, vises
den ikke automatisk.

► Tryk på denne knap for at se en midlertidig
visning af aktionsradiussen.
Indikation ved manglende AdBlue®
Følgende advarselslamper lyser, når AdBlue®
beholderen er på reservebeholdning svarende til
en aktionsradius på 2.400
km.

22
Instrumenter
Sort/hvid skærm C
Display-visninger

Afhængigt af situationen vises følgende:
– Tid.
– Dato.
– Udetemperatur /udendørs temperatur (denne
blinker i tilfælde af risiko for isslag).
– Grafisk parkeringshjælp.
– Lydkilden der lyttes til.
– Information om telefon eller håndfrit sæt.
– Menuer til indstilling af skærm og bilens
udstyr.
Betjeningsknapper/-greb

Brug følgende knapper på audiosystemets
kontrolpanel:
► Tryk på skærmen igen (hvor som helst) for at
aktivere den.
Instrumentbordscomputer
Viser oplysninger, der relaterer til den
aktuelle rejse (rækkevidde, brændstofforbrug,
gennemsnitlig hastighed osv.).
Data vist i instrumentpanelet
Tripcomputeroplysningerne vises hele tiden,
når display-tilstanden ”TRIP COMPUTER” eller
”PERSONAL” er valgt, afhængigt af modellen.
For alle øvrige display-tilstande, hvor der trykkes
på enden af viskerbetjeningsarmen, bliver disse
data vist kortvarigt på et specifikt skærmbillede.
Visning af forskellige faner




► Der trykkes på knappen for enden af
viskerbetjeningsarmen for at få vist de
forskellige faner skiftevis:
–

Aktuelle oplysninger:
•


Samlet radius (benzin eller diesel)
•


Aktuelt forbrug (benzin eller diesel)
•


Stop & Start-tidstælleren (benzin eller diesel) •


Procentdel af den aktuellee rejse, der er
foretaget i udelukkende el-kørefunktion
(hybrid).
–

Strækning "
1" og derefter "2":
• Gennemsnitshastighed
•
Gennemsnitligt forbrug
•

T
ilbagelagt afstand
Nulstilling af tur
► Mens den
ønskede tur bliver vist, skal
du trykke for enden af
viskerbetjeningsarmen i mere end 2 sekunder.
Tur 1 og 2 er uafhængige af hinanden og
anvendes på samme måde.
Definitioner
Aktionsradius
(km)Det antal km, der kan køres med det
resterende brændstof i tanken (afhængigt
af gennemsnitsforbruget på de senest kørte
kilometer).
Denne værdi kan ændre sig, hvis køremåden
eller kørselsforholdene ændrer sig, så det
aktuelle brændstofforbrug ændres markant.
Når bilens aktionsradius er under 30
km, bliver
der vist streger på skærmen.
Når der er påfyldt mindst 5 liter brændstof,
beregnes en ny aktionsradius, som vises, når
der kan køres mere end 100
km, før tanken er
tom. Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted eller
et andet kvalificeret værksted, hvis der fortsat
vises streger i stedet for tal under kørslen.
Aktuelt brændstofforbrug
(l/100 km eller km/l)Beregnet i løbet af de seneste sekunder.
Denne funktion vises først fra 30 km/t.
Gennemsnitligt brændstofforbrug
(l/100 km eller km/l)Beregnet siden seneste nulstilling af
instrumentbordscomputeren.
Gennemsnitshastighed
(mph eller km/t)Beregnet siden seneste nulstilling af
tripcomputeren.
Tilbagelagt afstand
(km)Beregnet siden seneste nulstilling af
tripcomputeren.
Stop & Start-tidstæller
(minutter/sekunder eller timer/minutter)
Hvis bilen er udstyret med Stop & Start,
beregner en tidstæller varigheden
af STOP-
funktionen på en tur.
Den nulstilles, hver gang tændingen tilsluttes.

27
Adgang
2Fjernbetjening/Nøgle
Funktion med fjernbetjening

Afhængigt af bilmodellen kan fjernbetjeningen
bruges til at styre følgende funktioner:
–
Oplåsning/låsning/superlåsning af bilen.
–


Oplåsning – åbning/lukning af bagklappen.
–


Fjernbetjent lys.
–


Ind-/udfoldning af sidespejlene.
–


Aktivering/deaktivering af alarmen.
–


Lokalisering af bilen.
–


Åbning/lukning af ruderne.
–


Lukning af soltaget.
–


Aktivering af bilens elektroniske
startspærresystem.
Fjernbetjeningen har en almindelig nøgle til
centrallåse/-oplåse bilen i dørlåsene samt starte
og stoppe motoren.
Nødprocedurer giver mulighed for at låse/
oplåse bilen i tilfælde af problemer med
fjernbetjeningen, centrallåsen, batteriet osv

. Se
det pågældende afsnit for yderligere oplysninger
om Nødprocedurer.
Integreret nøgleklinge
Den indbyggede nøgle i fjernbetjeningen kan
bruges til følgende (afhængigt af bilmodellen):
–

Oplåsning/låsning/superlåsning af bilen.
–


Aktivering/deaktivering af den mekanisk
børnesikring.
–


Aktivering/deaktivering af frontairbaggen i
passagersiden.
–


Nødoplåsning/-låsning af dørene.
–


Tænding til/fra og start/stop af motoren.
Uden nøglefri adgang og start


► Tryk på denne knap for at folde nøglen ud/
ind.
Med nøglefri adgang og start


► Tryk på knappen, og hold den inde for at tage
nøgleklingen ud eller sætte den ind igen.
Oplåsning af bilen
Selektiv oplåsning (førerdør,
bagagerum) konfigureres i bilens
konfigurationsmenu.
Oplåsning af hele bilen
► Tryk på knappen for oplåsning.
Selektiv oplåsning
Førerdør og tank-/ladeklap
► T ryk på oplåsningsknappen.
►

T
ryk igen for at oplåse de øvrige døre og
bagklappen.
Fuld eller separat oplåsning samt deaktivering af
alarmen bekræftes ved, at blinklyset blinker.
Afhængigt af bilmodellen foldes sidespejlene ud.

32
Adgang
Smid ikke fjernbetjeningens batterier
ud. De indeholder metaller, der er
skadelige for miljøet. Indlever dem til
miljøforsvarlig bortskaffelse.
Nulstilling af fjernbetjening
Efter udskiftning af batteriet eller i tilfælde af fejl
i fjernbetjeningen kan det være nødvendigt at
nulstille fjernbetjeningen.
Uden nøglefri adgang og start

► Afbryd tændingen.
► Sæt nøglen i position 2 (tænding tilsluttet).
► Tryk straks på knappen med den lukkede
hængelås i nogle sekunder.
► Afbryd tændingen, og tag nøglen ud af
tændingslåsen.
Nu fungerer fjernbetjeningen korrekt igen.

► Sæt nøglen i dørlåsen.
► Drej nøglen mod bilens forende/bagende for
at oplåse/låse bilen.
►

Drej nøglen bagud igen inden for 5 sekunder
for at superlåse bilen.
Hvis bilen er udstyret med alarm,
aktiveres denne ikke ved låsning med
nøglen.
Hvis alarmen er aktiveret, starter hornet, når
døren åbnes. Det stopper, når tændingen
tilsluttes.
Centrallåsning virker ikke
Anvend disse fremgangsmåder i følgende
situationer:
–

Fejl på centrallåsen.
–


Batteri frakoblet eller afladet.
Hvis centrallåsen er defekt, skal batteriet
afbrydes for at sikre, at bilen er helt låst.
Førerdør
► Drej nøglen mod bilens bagende for at låse
den eller mod forenden for at låse op.
Passagerdøre
Deaktivering
► T ræk i det indvendige dørgreb.
Låsning


► Åbn dørene.
► Kontroller , at børnesikringen på bagdørene
ikke er aktiveret.
Se det pågældende afsnit.
►

Afmonter den sorte prop
på dørkanten med
nøglen.
►

Før nøglen ind i låsen uden at presse den ind
og drej mod dørens inderside.
►


T
ag nøglen ud, og isæt den sorte prop igen.
►

Luk dørene, og kontroller udefra, at bilen er
låst.
Udskiftning af batteri
Der vises en meddelelse i instrumentgruppen,
når batteriet skal udskiftes.
Uden nøglefri adgang og start
Batteriref.: CR1620 / 3 V.


Med nøglefri adgang og start
Batteriref.: CR2032 / 3 V.


► Afhægt dækslet ved at sætte en lille
skruetrækker ind i hakket og løfte dækslet.
►

T
ag det afladede batteri ud af rummet.
►

Isæt det nye batteri med polerne vendt rigtigt,
og hægt dækslet på huset.
►


Nulstil fjernbetjeningen.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om nulstilling af fjernbetjeningen .

33
Adgang
2Smid ikke fjernbetjeningens batterier
ud. De indeholder metaller, der er
skadelige for miljøet. Indlever dem til
miljøforsvarlig bortskaffelse.
Nulstilling af fjernbetjening
Efter udskiftning af batteriet eller i tilfælde af fejl
i fjernbetjeningen kan det være nødvendigt at
nulstille fjernbetjeningen.
Uden nøglefri adgang og start

► Afbryd tændingen.
► Sæt nøglen i position 2 (tænding tilsluttet).
►

T
ryk straks på knappen med den lukkede
hængelås i nogle sekunder.
►

Afbryd tændingen, og tag nøglen ud af
tændingslåsen.
Nu fungerer fjernbetjeningen korrekt igen.
Med Nøglefri adgang og start

► Sæt den mekaniske nøgle (integreret i
fjernbetjeningen) i låsen for at oplåse bilen.
►

Placer den elektroniske nøgle mod
nøglelæseren, der sidder på ratstammen, og
hold den der

, indtil tændingen tilsluttes.
►

Slå tændingen til ved at trykke på knappen
"

START/STOP".
►

Med manuel gearkasse : Sæt gearstangen i
frigear

, og træd koblingen i bund.
►

Med automatgearkasse : Sæt gearvælgeren
i position P

og træd på bremsepedalen.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et andet
kvalificeret værksted, hvis problemet vedvarer
efter nulstillingen.
Alarm
(Afhængigt af bilmodellen)




System, der beskytter mod og forebygger tyveri
og indbrud.
Udvendig overvågning
Systemet kontrollerer al åbning af bilen.
Alarmen udløses eksempelvis, hvis nogen
forsøger at åbne en dør, bagklappen eller
motorhjelmen.
Kabineovervågning
Systemet kontrollerer for bevægelser i kabinen.
Alarmen går i gang, hvis nogen knuser en rude,
trænger ind i kabinen eller bevæger sig inde i
bilen.
Løftesikring
System, der kontrollerer ændringer i bilens
hældning.
Alarmen går i gang, hvis bilen løftes eller flyttes.
Når bilen er parkeret, udløses alarmen
ikke, hvis der skubbes til bilen.

34
Adgang
Udløsning af alarmen
Sirenen går i gang, og blinklyset aktiveres i 30
sekunder.
Afhængigt af hvilket land bilen er købt i, er
overvågningsfunktionerne aktive, indtil alarmen
er aktiveret elleve gange i træk.
Den røde lampe i knappen blinker hurtigt ved
oplåsning af bilen med fjernbetjeningen eller
Nøglefri adgang og start-systemet for at indikere,
at alarmen har været udløst, mens du ikke har
været til stede. Når tændingen slås til, holder
lampen op med at blinke.
Fejl i fjernbetjening
Sådan deaktiveres overvågningsfunktionerne:
► Lås bilen op med nøglen i førerdørens lås.
► Åbn døren; alarmen udløses.
► Slå tændingen til; det vil standse alarmen.
Lampen i knappen slukker.
Låsning af bilen uden
aktivering af alarm
► Lås eller superlås bilen med nøglen (der er
integreret i fjernbetjeningen) i førerdørens lås.
Funktionsfejl
Når tændingen tilsluttes, og den røde lampe
i knappen lyser konstant, indikerer det en
funktionsfejl i systemet.
Få problemet kontrolleret på et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Selvbeskyttende funktion
System, der kontrollerer, om dets komponenter
er frakoblet.
Alarmen udløses, hvis batteriet, centralstyringen
eller ledningerne til alarmsirenen er ude af drift
eller beskadiget.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
autoriseret værksted ved behov for
arbejde på alarmsystemet.
Låsning af bilen med
komplet aktivering af
alarmsystem
Aktivering
► Stop motoren, og stig ud af bilen.
► Lås bilen eller superlås den med
fjernbetjeningen eller med ”Nøglefri adgang og
start”-systemet.
Når overvågningssystemet er aktivt, blinker den
røde lampe i knappen 1 gang i sekundet, og
afviserblinklamperne lyser i ca. 2 sekunder
.
Den udvendige overvågning aktiveres efter
5 sekunder og kabineovervågningen og
løftesikringen efter 45 sekunder.
Hvis en af dørene, bagklappen eller
motorhjelmen ikke er rigtigt lukket, låses
bilen ikke, men den udvendige
alarmovervågning aktiveres efter 45 sekunder
samtidig med kabineovervågningen og
hældningsovervågningen.
Deaktivering
► Tryk på en af fjernbetjeningens
oplåseknapper:
Kort tryk
Langt tryk
eller
►

Lås bilen op med Nøglefri adgang og
start-systemet.
Overvågningssystemet deaktiveres:
Kontrollampen i knappen slukker

, og
afviserblinket blinker i ca. 2 sekunder.
Hvis bilen låser igen automatisk (efter 30
sekunder, hvis en af dørene eller
bagklappen ikke åbnes), genaktiveres
overvågningssystemet automatisk.
Låsning af bilen med
aktivering af udvendig
overvågning alene
Frakobl kabineovervågningen og løftesikringen
for at undgå, at alarmen udløses i utide i visse
tilfælde som f.eks.:
–

Let åbent vindue.
–


V
ask af bilen.
–

Udskiftning af hjul.
– Bugsering af bilen.
– T ransport på skib eller færge.
Deaktivering af kabineovervågning og
løftesikring
► Slå tændingen fra, og tryk på alarmknappen
inden for 10 sekunder , indtil den røde
kontrollampe lyser konstant.
►

Stig ud af bilen.
►


Lås bilen med fjernbetjeningen eller med
”Nøglefri adgang og start”-systemet.
Det er kun den udvendige alarmovervågning, der
aktiveres. Den røde lampe i knappen blinker én
gang i sekundet.
Systemet skal deaktiveres, hver gang
tændingen afbrydes, for at fungere.
Genaktivering af kabineovervågning
og løftesikring
► Deaktiver den udvendige overvågning ved
at låse bilen op med fjernbetjeningen eller med
"Nøglefri adgang og start”-systemet.
Indikatorlampen i knappen slukker
.
►

Genaktiver al overvågning ved at låse bilen
op med fjernbetjeningen eller med "Nøglefri
adgang og start”-systemet.
Den røde lampe i knappen blinker igen en gang
sekundet.

37
Adgang
2

Der er flere muligheder for at betjene den
motorstyrede bagklap:
A.Brug Nøglefri adgang og startsystemets
elektroniske nøgle.
B. Med betjeningsknappen udvendigt på
bagklappen.
C. Med betjeningsknappen indvendigt på
bagklappen..
D. Med knappen på instrumentbrættet*.
E. Med den “Adgang med hænderne fulde”-
funktionen under bagkofangeren.
* Afhængigt af bilmodellen.
Åbning/lukning
► Tryk på den midterste knap A på den
elektroniske nøgle, og hold den inde.
eller
►

T
ryk på bagklappens udvendige knap B med
den elektroniske nøgle på dig.
eller
►

T
ryk på bagklappens indvendige knap C (kun
lukning).
eller
►

T
ryk på knappen D på instrumentbrættet to
gange i træk.
eller
►

Brug
Adgang med hænderne fulde-funktionen
E med den elektroniske nøgle på dig ved at
"sparke" hurtigt ind under bagkofangeren ved
nummerpladen.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om den Håndfrie (“Adgang med
hænderne fulde”) funktion
Bagklappen åbner enten helt
(standardindstilling) eller til den position,
der er lagret i hukommelsen.
Hvis den motorstyrede betjening ikke er
aktiveret, åbnes bagklappen på disse måder
(delvist).
Når bilen er låst, låser anmodningen om at
åbne bagagerummet med en af knapperne A,
B eller E bilen op, eller kun bagagerummet,
hvis selektiv oplåsning aktiveres før åbning af
bagagerummet.
Ved lukning af bagklappen med funktionen
“Adgang med hænderne fulde” kan du låse
bilen.
Bagklapbetjeningen kan stoppes, når
som helst den er i gang.
Ved endnu et tryk på en af disse knapper
stopper bagklappen.
Når bagklappen er stoppet, bevæger den sig i
den modsatte retning ved endnu et tryk på en
af disse knapper.
Håndfrit system (”Adgang med
hænderne fulde”)
Hvis du har den elektroniske nøgle på dig ,
åbner, lukker eller stopper denne funktion
din bagklaps bevægelse ved en ”sparkende”
bevægelse under bageste kofanger.
Funktionen ”Håndfri bagklap/adgang”
indstilles via touch-skærmmenuen
Kørelys/Bil.
Stå stabilt, inden du foretager
sparkebevægelsen.
Pas på ikke at ramme udstødningssystemet,
som kan være varmt. Du risikerer at brænde
dig!