2020 PEUGEOT 3008 sat nav

22
Instrumenter på dashbordet
• Nåværende forbruk (bensin eller diesel).
• Stopp & Start tidteller (bensin eller diesel).
•

Prosentandel av denne strekningen som er
kjørt i elektrisk kjøremodus (hybrid).
–

Teller 1 deretter 2:
•
Gjennomsnittshastighet.
•
Gjennomsnittsforbruk.
•

T
ilbakelagt strekning.
Nullstilling av strekningen
► Når ønsket distanse vises, trykker du i
over to sekunder på enden av
vindusviskerhendelen.
Distanse
1 og 2 er uavhengige og brukes
identisk.
Definisjoner
Rekkevidde
(km eller miles)Antall kilometer som fortsatt kan kjøres med gjenværende drivstoff på tanken
(regnet ut i forhold til det gjennomsnittlige
forbruket de siste kjørte kilometerne).
Denne verdien kan variere etter endring av
kjørestil eller veiforhold som medfører store
variasjoner i øyeblikksforbruket.
Hvis rekkevidden er under 30
km, vil det vises
streker i displayet.
Etter at det er fylt på minst 5 liter drivstoff, vil
rekkevidden regnes ut på nytt og vises hvis den
er over 100
km. Hvis du under kjøring konstaterer at strekene
vises kontinuerlig i stedet for tall, kontakt en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted.
Øyeblikksforbruk
(l/100 km eller km/l)Regnet ut i løpet av de siste sekundene.
Denne funksjonen vises kun når bilen kommer
opp i en hastighet på over 30
km/t.
Gjennomsnittsforbruk
(l/100 km eller km/l)Regnet ut siden siste nullstilling av data
for strekningen.
Gjennomsnittshastighet
(km/t eller mph)Regnet ut siden siste nullstilling av
kjørecomputer.
Tilbakelagt strekning
(miles eller km)
Regnet ut siden siste nullstilling av
kjørecomputer.
Stopp & Start tidsteller
(minutter/sekunder eller timer/minutter)
Dersom bilen din er utstyrt med Stopp & Start,
vil en tidteller beregne den tiden som er brukt i
STOPP-modus i løpet av en kjøretur.
Den nullstilles hver gang tenningen slås på.
Svart-hvitt display C
Visningssymboler

Følgende vises, avhengig av kontekst:
– Klokkeslett.
–
Date.
–

Utetemperatur (den blinker hvis det er fare
for is).
–


V
isuell parkeringssensorinformasjon.
–

L
ydkilde som det lyttes til.
–

Informasjon om telefonen eller
handsfreesettet.
–


Innstillingsmenyer for displayet og kjøretøyets
utstyr

.
Betjening

25
Instrumenter på dashbordet
1Trykk med tre fingre på berøringsskjermen for å vise alle
menyknappene.
Radio / Media
Se Radio og telematikk-avsnittet..
Klimaanlegg
Innstillingene for temperatur, luftstrøm
etc.
Du finner mer informasjon om halvautomatisk
en-sone klimaanlegg og automatisk to-sone
klimaanlegg i de tilsvarende avsnittene.
Tilkoblet Navigasjon*
Se Radio og telematikk-avsnittet.
Kjørebelysning eller Bil**
Aktivering, deaktivering og innstilling av
visse funksjoner.
Funksjonene er organisert i 2 faner:
Kjørefunksjoner og Ingen reguleringer .
Telefon
Se Radio og telematikk-avsnittet.
Connect-App
For de andre funksjonene, se Radio og
telematikk-avsnittet.
Hybrid
Tilgang til de hybride systemfunksjonene
(energistrøm, forbruksstatistikk, utsatt lading,
eSave-funksjonen).
* TomTom Traffic-logoen vises på kartet, og bekrefter tilgjengelige tilkoblede navigasjonstjenester. For mer informasjon, se avsnittet om tilkoblet
navigasjon.
**
Utstyrsavhengig. Du finner mer informasjon om
lading av
batteriet (hybrid), i tilsvarende avsnitt.
Volumjustering / lyd av.
Se Radio og telematikk-avsnittet.
Hybrid-meny
Energiflyt
Fanen Strøm viser funksjonen av det
oppladbare hybridsystemet i sanntid.
1. Aktiv kjøremodus
2. Bensinmotor
3. Elektrisk(e) motor(er)
4. Drivbatteriets ladenivå
Energistrømmene har en bestemt farge for hver
kjøretype:
–

Blå: 100 % elektrisk energi.
–


Oransje: energi fra bensinmotoren.
–


Grønn: regenerering av energi.
Forbruksstatistikk
Statistikker -fanen viser statistikk over forbruk av
elektrisk energi og drivstoff.


1. Gjennomsnittlig elektrisk forbruk for den
aktuelle tur (kWt/100 km) og historiske verdier:
–

Blått søylediagram: Direkte forbruk av energi
levert av drivbatteriet.
–


Grønt søylediagram: Energi gjenvunnet under
retardasjon og bremsing, som brukes til å lade
batteriet.
2.

Gjennomsnittlig drivstofforbruk for gjeldende
tur (kWt/100 km) og historiske verdier (oransje
søylediagram).
►

Du kan endre tidsskalaen som vises ved å
trykke på

- or +-knappene.
eSave-funksjon
Fanen eSave gjør det mulig å reservere
hele eller deler av den elektriske energien i
drivbatteriet for senere bruk under en kjøretur

26
Instrumenter på dashbordet
(f.eks. kjøring i byområder eller i et område som
bare er for el-biler).
►
Aktiver funksjonen ved å velge ON

og så den
elektriske energien som skal reserveres: 10 km,
20 km eller all den elektriske energien ( MAX).
Aktivering av funksjonen bekreftes ved at
denne indikatorlampen tennes på
instrumentpanelet og energireserven vises i
miles eller km på skjermen.
►

For å bruke energireserven velger du
kjøremodusen ELECTRIC

i modusvelgeren.
Funksjonsinnstillingene lagres ikke når
tenningen slås av.
Hvis kjørestrekningen det er bedt om
overstiger tilgjengelig kjørestrekning
(anbefales ikke), startes den interne
forbrenningsmotoren for å sikre at
drivbatteriet lades på nytt til den strekningen
det er bedt om. Det er en risiko for nedsatt
ytelse og overforbruk av drivstoff!
Øvre linje
Visse opplysninger vises permanent i den øvre
linjen på berøringsskjermen:
–

Klokkeslett og utvendig temperatur (en blå
varsellampe vises når det er fare for is på veien).
–


Påminnelse
om informasjon om klimaanlegget,
og direkte tilgang til den tilhørende menyen.
–

Påminnelse om informasjon fra
menyene RadioMedia

og Telefon og
navigasjonsinstruksjoner (avhengig av utstyr).
–
Meldinger. –

T
ilgang til
Reguleringer for berøringsskjermen
og det digitale instrumentpanelet (dato/
klokkeslett, språk, enheter).
Fjernstyrbare funksjoner
(hybrid)


Disse funksjonene er
tilgjengelige ved hjelp
av en smarttelefon, i
MyPeugeot-applikasjonen:
–

Administrering av batterilading.
–

Administrasjon av forhåndsbetingelser for
temperatur

.
–

Forbruk, ladestatus og kjøreintervallstatistikk.
Installasjonsprosedyre
► Last ned MyPeugeot-applikasjonen fra
nettbutikken som passer for smarttelefonen
din.
►

Opprett en konto.
►


Skriv inn kjøretøyets VIN-nummer
(kode som begynner med "VF" i bilens
registreringsdokument).
For ytterligere opplysninger om
Identifikasjonselementer

kan du se tilhørende
avsnitt.
Nettverksdekning
For å kunne bruke de forskjellige
fjernstyrbare funksjonene, påse at kjøretøyet
befinner seg i et område med mobildekning.
Manglende nettverksdekning kan forhindre
kommunikasjon med kjøretøyet (for eksempel
i en underjordisk garasje). I slike tilfeller vil
applikasjonen vise en melding som indikerer
at forbindelsen med kjøretøyet ikke kunne
etableres.

124
Kjøring
Funksjonsfeil
Ved funksjonsfeil vil disse
varsellampene tennes.
Få systemet kontrollert hos en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Dynamisk pakke
Pakken styrer følgende elementer:
– Motorens akustiske omgivelser .
–
Servostyring.
–
Akselerasjon.
–

Behandling av girveksling med den
automatiske girkassen.
–


V
isning av informasjon i instrumentpanelet
om kjøretøyets dynamiske parametre
(«PERSONLIG» modus).
Aktivering/deaktivering
SPORT► Trykk på denne knappen. Knappens
indikatorlampe tennes for å bekrefte
aktivering av funksjonen.
Hvis den oransje indikatorlampen blinker,
er ikke aktivering tilgjengelig (eksempel:
Hvis Park Assist er valgt).
Hvis indikatorlampens blinking vedvarer, ta
kontakt med en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Visningssymboler
Hvis du vil vise denne informasjonen på
instrumentpanelet, velger du modusen
«PERSONLIG» modus og typen ønsket
informasjon.
Telemetriinformasjonen (avgitt effekt, turboladertrykk, dreiekraft, langsgående
og sidelengs akselerasjon, osv.) gis bare for
informasjonsformål.
Kjøremoduser
Antallet og typen kjøremoduser som er tilgjengelige avhenger av type motor og utstyr.
Kjøremoduser velges med følgende kontroll:




Modus vises i instrumentpanelet når du trykker
på bryteren.
Når meldingen forsvinner, aktiveres den valgte
modus og vises fortsatt på instrumentpanelet
(unntatt NORMAL modus).
Med hybridmotor
Hver gang tenningen slås på, blir ELECTRIC-
modus valgt som standard.
ELECTRIC
Tillater 100 % elektrisk kjøring.
Maksimumshastigheten er ca. 135 km/t.
Hvis forholdene ikke tillater aktivering eller
bibeholdelse av ELECTRIC-modus når bilen
startes, vises meldingen «Electric mode currently
unavailable» på instrumentpanelet. Bilen veksler
straks til HYBRID-modus.
Når en blå LED-lampe tennes under
det innvendige sladrespeilet, synlig fra
utsiden av bilen, bekreftes at det kjøres i
ELECTRIC-modus.
Tenning av LED-lampen kan deaktiveres ved å sette inn spissen av en binders, e.l.
inn i hullet under speilet.
Aktiveringsbetingelser
–

At batterinivået er tilstrekkelig. Derfor
anbefales det å lade opp batteriet hver gang
bilen har vært kjørt.

ELECTRIC-modus er
tilgjengelig så lenge det er energi igjen i batteriet.
–

T

emperaturen utendørs er mellom 0 °C og 45
°C.
Avslutte funksjonen manuelt
–

T

rå gasspedalen helt inn.
–

V

elg en annen modus.
Hvis bilen ikke brukes over en lang
periode (flere måneder), kan det skje en

227
Bluetooth®-lydsystem
10Velg eller fravelg kategorier.
Aktiver eller deaktiver mottaket av tilhørende meldinger.
VISE TEKSTINFORMASJON
Radiotekst er informasjon som sendes av
radiostasjonen og som viser stasjonens
aktuelle program eller sang.
Når radiostasjonen vises på displayet,
trykker du på OK for å vise den aktuelle
menyen.
Velg "RadioText (TXT) display" og
bekreft OK for å lagre.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Bakkesendt digitalradio
Avhengig av versjon
Hvis aktuell "DAB" radiostasjon ikke er
tilgjengelig på "FM", er "DAB FM"
uthevet.


1 Valgvisning: hvis aktiv, men ikke tilgjengelig, vil
visning være krysset over.
2 Visning av navnet på gjeldende stasjon.
3 Lagret stasjon, knapp 1 til 6.
Kort trykk: Velg forhåndsinnstilt radiostasjon.
Langt trykk: Lagre en radiostasjon.
4 Visning av navnet på "multipleks"-tjenesten
som brukes.
5 Vis radiotekst (TXT) for gjeldende radiostasjon.
6 Angir signalkvaliteten til den aktuelle
radiostasjonen.
Ved endring av område, anbefales det å
oppdatere listen med forhåndsinnstilte
radiostasjoner.


Full liste over radiostasjoner og
"multiplekstjenester".
Bakkesendt digitalradio
Digitalradio leverer svært god lydkvalitet
og også tilleggskategorier med
trafikkmeldinger (TA INFO).
De ulike "multiplekstjenestene" tilbyr et valg
av radiostasjoner i alfabetisk rekkefølge.
Endre bølgebånd (FM1, FM2, DAB,...)
Endre stasjon innenfor samme
"multiplekstjeneste".
Starte søk etter forrige / neste
"multiplekstjeneste".
Langt trykk: valg av kategorier med
ønskede nyheter blant transport, nyheter,
underholdning og spesial-flash (tilgjengelig i
henhold til stasjon)
Når radiostasjonen vises på skjermen,
trykk på "OK" for å vise innholdsmenyen.
(Frequency search (RDS), DAB
/ FM auto
tracking, RadioText (TXT) display, informasjon
på stasjonen,...)
DAB/FM stasjonssøk
"DAB" har ikke 100% dekning i hele
landet.
Når digitalsignalet er svakt, lar "DAB
/ FM
auto tracking" deg fortsatt lytte til samme
stasjon ved automatisk å slå over til

232
Bluetooth®-lydsystem
Ringe
I "Telephone" menyen.
Velg "Call".
Velg "Dial".
Eller
Velg "Directory".
Eller
Velg "Calls list".
Bekreft med "OK".
Trykk inn denne knappen i mer enn to sekunder for å få tilgang til kontaktlisten
din, og naviger ved hjelp av tommelhjulet.
Legge på
I "Telephone" menyen.
Velg "End call".
Bekreft med OK for å legge på.
Trykk inn en av knappene i mer enn to sekunder i løpet av en samtale.
Systemet får tilgang til telefonens
kontaktliste, avhengig av kompatibilitet,
mens den er tilkoblet via Bluetooth.
Med visse telefoner tilkoblet av Bluetooth
kan du sende en kontakt til kontaktlisten i
audiosystemet.
Kontaktene som importeres på denne måten
er registrert i et permanent register som er
synlig for alle, uavhengig av hvilken telefon
som er tilkoblet.
Så lenge registeret er tomt, er ikke menyen
tilgjengelig.
Håndtering av anrop
Under samtalen, trykk på OK for å vise
kontekstmenyen.
Avslutte samtale
I innholdsmenyen, velg "Hang up" for å
avslutte samtalen.
Bekreft med "OK".
Mikrofon av
(slik at samtalepartneren ikke kan høre)I kontekstmenyen:
–

Kryss av for
Micro OFF for å deaktivere
mikrofonen.
–

Fjern kryss for
Micro OFF for å aktivere
mikrofonen.
Bekreft med "OK".
Telefonmodus
I kontekstmenyen:
–

velg "
Telephone mode " for å overføre
samtalen til telefonen (for eksempel når du
forlater bilen mens du fortsetter samtalen).
–

frakoble "
Telephone mode" for å overføre
samtalen til bilen.
Bekreft med "OK".
Hvis kontakten har blitt avbrutt, hvis du kobler
opp igjen når du kommer tilbake til bilen, vil
Bluetoothtilkoblingen gjenopprettes automatisk
og lyden ble tilbakeført til systemet (avhengig av
telefonens kompabilitet).
I visse tilfeller må kombinert modus aktiveres i
telefonen.
Interaktivt talesvar
Fra innholdsmenyen, velg "DTMF tones"
og bekreft å bruke det digitale tastaturet
for å navigere i den interaktive talesvar-menyen.
Bekreft med "OK".
Dobbelt anrop
Fra innholdsmenyen, velg"Switch" og
godkjenn å gå tilbake til en samtale som
var satt på hold.
Bekreft med "OK".
Telefonbok
For tilgang til kontaktlisten, trykk inn og
hold SRC/TEL.
Velg "Directory" for å vise listen med
kontakter.
Bekreft med "OK".
For å endre kontaktene som er lagret i
systemet, trykk på MENY, velg så
"Telephone" og bekreft.
Velg "Directory management " og bekreft.
Du kan:
– "Consult an entry",
– "Delete an entry",
– "Delete all entries".
Systemet går inn i telefonens kontaktliste,
avhengig av dens kompatibilitet, og mens
den er tilkoblet via Bluetooth.
Med visse telefoner tilkoblet med
Bluetooth kan du sende en kontakt til
kontaktlisten i audiosystemet.
Kontaktene som importeres på denne måten er
registrert i et permanent register som er synlig
for alle, uavhengig av hvilken telefon som er
tilkoblet.
Så lenge registeret er tomt, er ikke menyen
tilgjengelig.
Stemmegjenkjenning
Denne funksjonen lar deg bruke smarttelefonens
stemmegjenkjenning via systemet.
For å starte stemmegjenkjenning, avhengig av
type rattbetjente kontroller:
Trykk lenge på enden av lysbetjeningshendelen.
ELLER
Trykk på denne knappen.

242
PEUGEOT Connect Radio
CarPlay®-navigasjonen kan aksesseres
når helst ved å trykke på systemets
Navigation-knapp.
Smarttelefon tilkoblingen
Android Auto
På smarttelefonen laster du ned Android
Auto-applikasjonen.
Funksjonen «Android Auto» krever at
smarttelefonen og applikasjonene er
kompatible.
Telefon ikke tilkoblet med Bluetooth®
Koble til en USB-kabel. Smarttelefonen
lades når den er koblet til en USB-kabel.
Fra systemet trykker du på "Telefon" for å
vise hovedsiden.
Trykk på "Android Auto" for å starte applikasjonen i systemet.
Avhengig av typen smarttelefon, kan det hende
du må aktivere funksjonen " Android Auto".
Under prosedyren vises flere skjermbilder
om tilknytningen til visse funksjoner.
Godta for å starte og fullføre tilkoblingen.
Når du kobler en smarttelefon til
systemet, anbefaler vi at du aktiverer
Bluetooth
® på smarttelefonen.
Telefon tilkoblet med Bluetooth®
Fra systemet trykker du på "Telefon" for å
vise hovedsiden.
Auto-applikasjoner, i avsnittet “Brukervennlighet
og komfort”.
Synkronisering av en smarttelefon lar
brukere viser applikasjoner tilpasset for
CarPlay
®, MirrorLinkTM- eller Android
Auto-teknologien til smarttelefonen på bilens
skjerm. For CarPlay
®-teknologi må CarPlay®-
funksjonen være aktivert på smarttelefonen
på forhånd.
For at kommunikasjon mellom smarttelefonen
og systemet skal fungere er det alltid
avgjørende at smarttelefonen er låst opp.
Ettersom prinsipper og standarder er under
konstant endring, anbefales det at du
holder smarttelefonens operativsystem
oppdatert, i tillegg til smarttelefonens og
systemets dato og klokkeslett.
En liste over aktuelle smarttelefoner finnes på
produsentens nettsted for ditt land.
MirrorLinkTM-smarttelefon
tilkobling
«MirrorLink TM» funksjonen krever en
kompatibel smarttelefon og
applikasjoner.
Telefon ikke tilkoblet med Bluetooth®
Når du kobler en smarttelefon til
systemet, anbefaler vi at du aktiverer
Bluetooth
® på smarttelefonen.
Koble til en USB-kabel. Smarttelefonen
lades når den er koblet til en USB-kabel.
Fra systemet trykker du på "Telefon" for å
vise hovedsiden.
Trykk på "MirrorLinkTM" for å starte
applikasjonen i systemet.
Avhengig av typen smarttelefon kan det hende
du må aktivere MirrorLink
TM-funksjonen.Under prosedyren vises flere skjermbilder
om tilknytningen til visse funksjoner.
Godta for å starte og fullføre tilkoblingen.
Telefon tilkoblet med Bluetooth®
Koble til en USB-kabel. Smarttelefonen
lades når den er koblet til en USB-kabel.
Fra systemet trykker du på "Telefon" for å
vise hovedsiden.
Trykk på "TLF "-knappen for å vise
sekundærsiden.
Trykk på "MirrorLinkTM" for å starte
applikasjonen i systemet.
Når tilkoblingen er aktiv, vil det vises en side
med applikasjonene som allerede er lastet
ned til smarttelefonen som er kompatible med
MirrorLink
TM-teknologien.
Ved siden av visning av MirrorLinkTM er tilgang til
de forskjellige musikkildene fortsatt tilgjengelig
ved hjelp av berøringsknappene på øvre rad.
Du har til enhver tid tilgang til menyene i
systemet ved hjelp av tilhørende knapper.
Det kan oppstå en pause før programmer
blir tilgjengelige, avhengig av
nettverkskvaliteten.
CarPlay®-
smarttelefontilkobling
Koble til en USB-kabel. Smarttelefonen
lades når den er koblet til en USB-kabel.
I systemet trykker du på Telefon for å
vise CarPlay®-grensesnittet.
Eller
Hvis smarttelefonen allerede er tilkoblet
med Bluetooth®.Koble til en USB-kabel. Smarttelefonen
lades når den er koblet til en USB-kabel.
Fra systemet trykker du på "Telefon" for å
vise hovedsiden.
Trykk på "TLF "-knappen for å få tilgang til
sekundærsiden.
Trykk på "CarPlay" for å vise CarPlay®-grensesnittet.
Ved tilkobling av USB-kabelen vil
CarPlay®-funksjonen deaktivere
systemets Bluetooth®-modus.
Når USB-kabelen er koblet fra og
tenningen slås av og deretter på igjen, vil
ikke systemet automatisk bytte til Radio
Media-modus automatisk; kilden må endres
manuelt.

243
PEUGEOT Connect Radio
11CarPlay®-navigasjonen kan aksesseres
når helst ved å trykke på systemets
Navigation-knapp.
Smarttelefon tilkoblingen
Android Auto
På smarttelefonen laster du ned Android
Auto-applikasjonen.
Funksjonen «Android Auto» krever at
smarttelefonen og applikasjonene er
kompatible.
Telefon ikke tilkoblet med Bluetooth®
Koble til en USB-kabel. Smarttelefonen
lades når den er koblet til en USB-kabel.
Fra systemet trykker du på "Telefon" for å
vise hovedsiden.
Trykk på "Android Auto" for å starte applikasjonen i systemet.
Avhengig av typen smarttelefon, kan det hende
du må aktivere funksjonen " Android Auto".
Under prosedyren vises flere skjermbilder
om tilknytningen til visse funksjoner.
Godta for å starte og fullføre tilkoblingen.
Når du kobler en smarttelefon til
systemet, anbefaler vi at du aktiverer
Bluetooth
® på smarttelefonen.
Telefon tilkoblet med Bluetooth®
Fra systemet trykker du på "Telefon" for å
vise hovedsiden.
Trykk på "TLF "-knappen for å vise
sekundærsiden.
Trykk på "Android Auto" for å starte applikasjonen i systemet.
Ved siden av visning av Android Auto er tilgang
til de forskjellige musikkildene fortsatt tilgjengelig
ved hjelp av berøringsknappene på øvre rad.
Du har til enhver tid tilgang til menyene i
systemet ved hjelp av tilhørende knapper.
Det kan oppstå en pause før programmer
blir tilgjengelige, avhengig av
nettverkskvaliteten.
Koble til en
Bluetooth
®-telefon
Tjenestene som er tilgjengelige, er avhengig av nettet, SIM-kortet og
kompatibiliteten med Bluetooth-enhetene som
brukes. Se brukerhåndbok for telefonen og
tjenesteleverandøren for å sjekke hvilke
tjenester som er tilgjengelige.
Funksjonen Bluetooth må aktiveres og
telefonen konfigureres som "Synlig for
alle" (i telefoninnstillingene).
Kontroller at samme kode vises på systemet og
på telefonen.
Hvis paringsprosedyren mislykkes,
anbefaler vi å deaktivere og deretter
aktivere Bluetooth-funksjonen på telefonen.
Fremgangsmåte på telefonen
Velg navnet på systemet i den listen med
enheter som er funnet.
På systemet godtar du forespørselen om
tilkobling av telefonen.
Fremgangsmåte fra systemet
Trykk på Telefon for å vise hovedsiden.
Trykk på "Bluetooth-søk". Listen med registrerte telefoner vises.
Velg navnet på den valgte telefonen fra
listen.
Deling av tilkobling
Systemet tilbyr å koble til telefonen med 3
profiler:
–
"Telefon" (håndfrisett, kun telefon),
–
"Streaming" (strømming: trådløs avspilling av
lydfiler på telefonen).
–
"Mobil internettdata ".
Velg én eller flere profiler.
Trykk på "OK" for å bekrefte.
Avhengig av type telefon kan du bli bedt om å
akseptere eller ikke akseptere overføring av
kontakter og meldinger.