2020 PEUGEOT 3008 display

2
Innhold







 ■
Oversikt
 ■
Eco-kjøring
1Instrumenter på dashbordet
Digitale instrumentpaneler 9
Kontrollamper 11
Indikatorer 16
Manuell test 20
Tripptellere 20
Lysstyrkeregulering 20
Kjørecomputer 21
Svart-hvitt display C 22
Berøringsskjerm 24
Fjernstyrbare funksjoner (hybrid) 26
2Tilgang
Fjernkontroll/nøkkel 27
Nøkkelfri adgang og start 29
Sentrallås 31
Nødprosedyrer 31
Alarm 33
Dører 35
Bagasjerom 35
Handsfree bakluke 36
Elektriske vinduer 39
Panoramaglasstak 40
3Ergonomi og komfort
Kjørestilling 43
Forseter 44
Rattjustering 48
Speil 48
Benkesete bak 50
Bakseter 51
Setemoduler 56
Varme og ventilasjon 57
Manuelt klimaanlegg 58
Halvautomatisk klimaanlegg med én sone 58
Automatisk klimaanlegg med to soner 60
Avdugging foran – avising 63
Oppvarmet frontrute 63
Duggfjerning/avising av bakruten 63
Varme, sette forhåndsbetingelser (hybrid) 64
Fronttilpasning 64
Taklamper 68
Dempet, innvendig belysning 68
Innredning bak 69
Bagasjerominnredninger 71
4Lys og sikt
Hendel for utvendig belysning 76
Blinklys 77
Regulering av frontlysenes høyde 78
Automatisk tenning av frontlykter 78
Følg meg hjem- og velkomstbelysning 79
Automatisk nedblending av fjernlys. 79
Statisk svingelys 80
Viskerhendel 81
Skifte vindusviskerblader 83
Automatiske vindusviskere 83
5Sikkerhet
Generelle sikkerhetsanbefalinger 85
Nødlys 85
Horn 86
Fotgjengervarsling (hybrid) 86
Nød- eller assistanseanrop 86
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC) 88
Antiskrens 90
Hjelp til kjøring i nedoverbakke 91
Setebelter 92
Kollisjonsputer 95
Barneseter 98
Deaktivering av kollisjonspute for
forsetepassasjer
100
ISOFIX-barneseter 103
i-Size-barneseter 108
Barnesikring 109
6Kjøring
Råd om kjøring 111
Start og stopp av motor med nøkkelen 11 2
Start/stopp av motor med Nøkkelfri
adgang og start
11 4
Start av hybride kjøretøy 11 4
Elektrisk parkeringsbrems 11 6
6-trinns manuell girkasse 11 8
Automatisk girkasse 11 9
Elektrisk automatisk girkasse (hybrid) 122
Bakkestartfunksjon 123
Dynamisk pakke 124
Kjøremoduser 124
Girskiftindikator 125
Stop & Start 125
Dekktrykkvarsling 127
Kjørehjelp – generelle anbefalinger 128
Lagring av hastigheter 130
Skiltgjenkjenning av fart og anbefaling 130
Hastighetsbegrenser 133
Cruisekontroll 135
Drive Assist Plus 136
Aktiv cruisekontroll 137
Kjørefeltassistanse 140

4
Oversikt
Instrumenter og
betjeninger
Disse illustrasjonene og beskrivelsene er bare til
informasjon. Tilstedeværelsen og plasseringen
av visse elementer kan variere etter versjon eller
utstyrsnivå.


1.Betjening av soltak og persienne.
Tak-/kartleserlamper
Varsellampedisplay for sikkerhetsbelter og
kollisjonspute for forsetepassasjer
Nødanrop/assistanseoppringning
2. Innvendig bakspeil/kjører i ELECTRIC
modusindikator LED
3. Head-up display
4. Sikringsboks
5. Panserutløser
6. Betjeningspanel for sidespeil og elektrisk
vindu
7. Kollisjonspute for forsetepassasjer
8. Hanskerom
Deaktivering av kollisjonspute for
forsetepassasjer


1.Svart/hvitt-skjerm med
Bluetooth-audiosystem
eller
Berøringsskjerm med PEUGEOT Connect
Radio eller PEUGEOT Connect Nav 2.
12 V-kontakt / USB-kontakt
Trådløs smarttelefonlader
3. antiskrens
Kjøremodusvelger
Hastighetsbegrenser i nedoverbakke
4. Tenningslås
eller
"START/STOP”-knapp
5. Girkassemodus
“SPORT"-knapp
6. Elektrisk parkeringsbrems
Betjeningsknapper

1.Hendel for utvendig lys / blinklys
2. Vindusviskerhendel / vindusspyler /
kjørecomputer
3. Betjeningshendler for automatgirkasse

9
Instrumenter på dashbordet
1Head-up display
Dette digitale instrumentpanelet kan tilpasses.
Avhengig av valgt visningsmodus kan en del av
informasjonen være skjult eller presenteres på
en annen måte.
Eksempel med visningsmodusen "DIALS":


1.Drivstoffmåler
2. Analogt speedometer (km/t eller mph)
3. Girskiftindikator
Girvelgerens posisjon og gir i bruk på
automatisk girkasse
4. Digitalt speedometer (km/t eller mph)
5. Innstillinger for cruisekontroll eller
hastighetsbegrenser
Visning av skiltgjenkjenning
6. Turteller (x 1
000 o/min)
7. Indikator for kjølevæsketemperatur (°C)
8. Trippteller (km eller miles)
9. Kilometerteller (km eller miles)
* Versjoner med svart/hvitt-skjerm.
**
V ersjoner med berøringsskjerm. A.
Lysdimmer for instrumenter og betjening*
(tilgjengelig i nattmodus)
eller
Instrumentpanel omgivelsesbelysning på/av**
B. Kort trykk: start av en manuell test
Langt trykk: Nullstilling av
vedlikeholdsindikator eller trippteller
(avhengig av sammenheng)
Head-up display (hybrid)
Dette digitale instrumentpanelet kan tilpasses.
Avhengig av valgt visningsmodus kan en del av
informasjonen være skjult eller presenteres på
en annen måte.
Eksempel med visningsmodusen " ÉNERGIE":


1.Drivstoffmåler og rekkevidde som gjenstår
(km eller mile)
2. Digitalt speedometer (km/t eller mph)
READY-indikatorlampe
3. Girvelgerens posisjon og gir i bruk på
automatisk girkasse
4. Energiflyt 5.
Valgt kjøremodus
6. Effektindikator
7. Batteriladenivå og rekkevidde som gjenstår
(km eller mile)
8. Trippteller (km eller miles)
9. Kilometerteller (km eller miles)
A. Instrumentpanel omgivelsesbelysning på/av
B. Kort trykk: start av en manuell test
Langt trykk: Nullstilling av
vedlikeholdsindikator eller trippteller
(avhengig av sammenheng)
Visningssymboler
De fleste varsel- og indikatorlampene har ingen
fast posisjon.
Varsel- og indikatorlampene i andre rekke vises
fra høyre til venstre, etter prioritering.
Noen funksjoner som har indikatorlamper for
både bruk og deaktivering, vises de bare på én
lokasjon.
Permanent informasjon
I standardskjermen viser instrumentpanelet:
–
på faste plasseringer:
•

Informasjon relatert til girkasse og
girskiftindikator

.
•

Drivstoffmåler
.
•

Indikator for kjølevæsketemperatur (bensin
eller diesel).

10
Instrumenter på dashbordet
• Indikator for ladenivå og rekkevidde (hybrid).
• Trippteller.
–

på forskjellige plasseringer:
•


Digitalt speedometer
.
•

Status- eller varselmeldinger vises
midlertidig.
Valgfri informasjon
Avhengig av valgt skjermmodus og funksjonene
som er aktivert, kan følgende tilleggsinformasjon
vises:
–

T
urteller (bensin eller diesel).
–
Kjørecomputer.
–
Kjørehjelpsfunksjoner.
–

Cruisekontroll eller hastighetsbegrenser
.
–

Media som spilles av nå.
–

Navigasjonsanvisninger.
–

Motorinformasjon fra dynamisk pakke.
–


Effektstrøm (hybrid).
Tilpasse instrumentpanelet
Du kan endre instrumentpanelets utseende ved
å velge:
–
en visningsfarge.
–


en visningsmodus.
Visningsspråk og -enheter
Dette avhenger av innstillingene
for multifunksjonsskjermen
(konfigurasjonsmenyen).
Når du reiser utenlands, må hastigheten vises
i den offisielle enheten i landet der du kjører
(km/t eller mph).
Av sikkerhetshensyn skal alle justeringer gjøres når bilen står stille.
Valg av visningsfarge
(Med PEUGEOT Connect Nav)
Instrumentpanelets displayfarge avhenger av
fargevalget i dette systemet.
► Trykk på Reguleringer i feltet på
berøringsskjermen.
► Velg Temaer.
► V elg en visningsfarge og trykk deretter
OK for å bekrefte.
Innstilling av visningsmodus
I hver modus vises spesifikke typer informasjon
på instrumentpanelet.
Endring av visningsmodus

► Drei på tommelhjulet til venstre for rattet for å
vise og rulle gjennom de forskjellige modusene
på høyre side av instrumentpanelet. ►

T
rykk på tommelhjulet for å bekrefte
modusen.
Den nye visningsmodusen tas i bruk med det
samme.
Oversikt over display-modus
– "DIALS": standardvisning av analoge og
digitale speedometere, avstandsregistreringer
og: •

drivstoffmåler
, indikator for
kjølevæsketemperatur og turteller (bensin
eller diesel).
•

drivstoffmåler
, batteriladingsindikator og
kraftindikator (hybrid).
–

NA
VIGATION": spesifikk visning, som
viser aktuell navigasjonsinformasjon (kart- og
navigasjonsinstruksjoner).
–

DRIVING
: spesifikk visning, som viser
informasjon om aktive kjørehjelpesystemer.
–

MINIMAL
: minimal visning med det digitale
speedometeret samt kilometer- og tripptellere
og, bare ved varsling, drivstoffmåler og
kjølevæsketemperatur.
–
"ÉNERGIE": spesifikt display som viser en
visuell fremstilling av bilens energistrømmer
(hybrid).
–

PERSONLIG
: minimal visning, med mulighet
til å velge og vise valgfri informasjon i de
tilpassede områdene til venstre og høyre.
Konfigurering av "PERSONLIG"
visningsmodus
Med PEUGEOT Connect Radio

16
Instrumenter på dashbordet
Grønne varsellamper
Hastighetsbegrenser i nedoverbakke
Kontinuerlig.
(grå)
Funksjonen har blitt aktivert, men den står i
pause fordi hastigheten er for høy.
Reduser bilens hastighet til under 30 km/t.
Kontinuerlig.
Funksjonen har blitt aktivert, men
reguleringsforholdene er ikke riktige (helling,
girposisjon).
Blinker.
Funksjonen regulerer hastigheten.
Bilen bremses. Stopplysene lyser under
nedoverkjøringen.
Stopp & StartKontinuerlig.
Når bilen har stanset, setter Stopp & Start
motoren i STOPP-modus.
Blinker midlertidig.
STOPP-modus er ikke tilgjengelig for
øyeblikket eller START-modus er automatisk
utløst.
Bil klar til å kjøre (hybrid)Lyser kontinuerlig, medfulgt av et
lydsignal ved tenning.
Bilen er klar til å kjøre.
Indikatorlampen slukkes når en hastighet på ca.
5 km/t nås, og tennes igjen når bilen slutter å
bevege seg.
Lampen slukkes når du slår av motoren og
forlater bilen.
KjørefeltsassistanseFast.
Systemet er aktivert.
Alle forutsetningene er innfridd: systemet er i
bruk.
Automatisk hastighetFast.
Automatisk hastighet foran er aktivert.
BlinklysBlinklys med lydsignal.
Blinklysene er på.
Tåkelys foranKontinuerlig.
Tåkelys foran er på.
ParklysKontinuerlig.
Lampene er tent.
NærlysFast.
Lysene er på.
Automatisk fjernlysfunksjon
Fast.
Funksjonen er aktivert via
berøringsskjermen (menyen Kjørebelysning /
Bil).
Lyshendelen står i AUTO-stilling.
Blå varsellamper
Hovedlys
Lyser fast.
Lampene er på
Svarte/hvite varsellamper
Automatgirkasse eller elektrisk
automatgirkasse (e-EAT8) (hybrid)
Kontinuerlig.
Automatgirkassen er låst.
Du må trykke på Lås opp-knappen for å låse
den opp.
eSave-funksjon (Hybrid)Kontinuerlig, sammen med den reserverte
elektriske området.
eSave-funksjonen er aktiv.
Indikatorer
Serviceindikator
Serviceinformasjonen uttrykkes som avstand
(kilometer eller mil) og tid (måneder eller dager).
Varselet gis ved det kriteriet som forfaller først.
Serviceinformasjonen vises i instrumentpanelet.
Avhengig av bilversjon:
–

Streken på kilometertellerens display angir
gjenværende avstand til neste planlagte service
eller kjørelengde siden siste servicetidspunkt
med tegnet "-" foran.
–


En varselmelding angir gjenværende avstand
samt tiden til neste planlagte service, eller hvor
lenge siden den skulle vært gjennomført.

22
Instrumenter på dashbordet
• Nåværende forbruk (bensin eller diesel).
• Stopp & Start tidteller (bensin eller diesel).
•

Prosentandel av denne strekningen som er
kjørt i elektrisk kjøremodus (hybrid).
–

Teller 1 deretter 2:
•
Gjennomsnittshastighet.
•
Gjennomsnittsforbruk.
•

T
ilbakelagt strekning.
Nullstilling av strekningen
► Når ønsket distanse vises, trykker du i
over to sekunder på enden av
vindusviskerhendelen.
Distanse
1 og 2 er uavhengige og brukes
identisk.
Definisjoner
Rekkevidde
(km eller miles)Antall kilometer som fortsatt kan kjøres med gjenværende drivstoff på tanken
(regnet ut i forhold til det gjennomsnittlige
forbruket de siste kjørte kilometerne).
Denne verdien kan variere etter endring av
kjørestil eller veiforhold som medfører store
variasjoner i øyeblikksforbruket.
Hvis rekkevidden er under 30
km, vil det vises
streker i displayet.
Etter at det er fylt på minst 5 liter drivstoff, vil
rekkevidden regnes ut på nytt og vises hvis den
er over 100
km. Hvis du under kjøring konstaterer at strekene
vises kontinuerlig i stedet for tall, kontakt en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted.
Øyeblikksforbruk
(l/100 km eller km/l)Regnet ut i løpet av de siste sekundene.
Denne funksjonen vises kun når bilen kommer
opp i en hastighet på over 30
km/t.
Gjennomsnittsforbruk
(l/100 km eller km/l)Regnet ut siden siste nullstilling av data
for strekningen.
Gjennomsnittshastighet
(km/t eller mph)Regnet ut siden siste nullstilling av
kjørecomputer.
Tilbakelagt strekning
(miles eller km)
Regnet ut siden siste nullstilling av
kjørecomputer.
Stopp & Start tidsteller
(minutter/sekunder eller timer/minutter)
Dersom bilen din er utstyrt med Stopp & Start,
vil en tidteller beregne den tiden som er brukt i
STOPP-modus i løpet av en kjøretur.
Den nullstilles hver gang tenningen slås på.
Svart-hvitt display C
Visningssymboler

Følgende vises, avhengig av kontekst:
– Klokkeslett.
–
Date.
–

Utetemperatur (den blinker hvis det er fare
for is).
–


V
isuell parkeringssensorinformasjon.
–

L
ydkilde som det lyttes til.
–

Informasjon om telefonen eller
handsfreesettet.
–


Innstillingsmenyer for displayet og kjøretøyets
utstyr

.
Betjening

23
Instrumenter på dashbordet
1Bruk følgende knapper på kontrollpanelet for
lydsystemet:
MENYTilgang til hovedmenyen
5 eller
6 Bla gjennom elementene på skjermen
7 eller
8 Endre en innstillingsverdi
OK Valider
Tilbake Avbryte operasjonen som pågår
Hovedmeny

► Trykk på MENY-knappen:
• «Multimedia».
•
«Telephone».
•
«Connections».
•

«Personalisation-configuration».
►


T
rykk på 7- eller 8-knappen for å velge
ønsket meny, bekreft deretter ved å trykke
OK-knappen.
Menyen "Multimedia"
Når lydsystemet er på, gjør denne
menyen det mulig å aktivere eller
deaktivere funksjonene som er forbundet med
radioen (RadioText (TXT) display, DAB
/ FM auto
tracking, Frequency search (RDS)) eller å velge avspillingsmåte for mediet (Repeat, Random all,
Random, Normal).
Hvis du vil ha mer informasjon om programmet
Multimedia, se avsnittet Radio og telematikk.
Menyen "Telephone"
Når lydsystemet er på, gjør denne
menyen det mulig å få tilgang til
anropsloggen og se de forskjellige
telefonkatalogene.
Hvis du vil ha mer informasjon om programmet
Telephone, se avsnittet Radio og telematikk.
Menyen "Connections"
Når lydsystemet er på, gjør denne
menyen det mulig å koble til en Bluetooth-
enhet (telefon, mediespiller) og definere
tilkoblingsmodusen (handsfree-sett, avspilling av
lydfiler).
Hvis du vil ha mer informasjon om programmet
Connections, se avsnittet Radio og telematikk.
Menyen "Personalisation-
configuration"
Denne menyen gir tilgang til følgende
funksjoner:
–

Define the vehicle parameters,
–


Choice of language,
–


Display configuration.
Definerer kjøretøyparameterne
Denne menyen gjør det mulig å aktivere/
deaktivere følgende utstyr, avhengig av versjon:
–
«Access to the vehicle» :
•


«Plip action».
For mer informasjon om fjernkontrollen, og
særlig den selektive opplåsingen av førerdøren,
se

i Tilgang-delen.
–

«Comfort»
:
•

“Rear wipe in reverse gear".
•


«Parking assistance».
•


«Fatigue Detection System».
For mer informasjon om


vindusviskerens
betjeningsspak

, se i Lys og sikt-delen.
For mer informasjon om

parkeringssensorene
eller

varsel om tid for pause, se Kjøring-delen.
–

«Driving assistance» :
•


«Auto. emergency braking» (aktiv
håndbrekk).
•


«Speed recommendation»
(trafikkskiltgjenkjenning).
•


«T
yre inflation» (Registrering av for lavt
dekktrykk).
For mer informasjon om

aktiv håndbrekk
,
trafikkskiltgjenkjenning eller
registrering av
for lavt dekktrykk , se Kjøring-delen.
Valg av språk
Denne menyen gjør det mulig å velge
visningsspråk for skjermen og instrumentpanelet.

24
Instrumenter på dashbordet
Skjermkonfigurasjon
Denne menyen gir tilgang til følgende
innstillinger:
–
V
alg av enhet,
–

Dato og tid for innstillingen,
–

Skjermparametre,
–
Lys.
Justering av dato og klokkeslett
►

T
rykk på 7 eller 8 for å vise menyen Display
configuration, og trykk på OK.
►

T
rykk på knappen 5 eller 6 for å velge
knappen Date and time adjustment, og trykk på
OK.
►

T
rykk på knappen 7 eller 8 for å velge
innstillingen du vil endre. Bekreft ved å trykke på
OK, endre innstillingen og bekreft på nytt for å
lagre endringen.
►

Still inn parameterne én for én og bekreft
med

OK.
►

T
rykk på 5 eller 6 og deretter OK for å
velge OK-boksen for å bekrefte, eller på Tilbake-
knappen for å avbryte.
Av sikkerhetshensyn må alle operasjoner som krever full oppmerksomhet fra
førerens side, bare utføres når bilen står i ro.
Berøringsskjerm
Dette systemet gir tilgang til følgende elementer:
– Permanent visning av tid og utvendig
temperatur (en blå varsellampe vises ved risiko
for isdannelse).
– Kontroll av varme/klimaanlegg.
– Menyer for innstilling av bil- og
utstyrsfunksjoner
.
–

Kontroll av lydsystemet og telefon, og visning
av relatert informasjon.
–


V
isning av visuelle hjelpefunksjoner (visuell
informasjon fra parkeringssensor, Park Assist,
etc.).
–

Internett-tjenester og visning av relatert
informasjon.
–


Navigasjonssystem innstillinger og visning av
relatert informasjon (avhengig av versjon).
Av sikkerhetshensyn må du alltid
stoppe bilen før du gjør noe som
krever oppmerksomhet.
Noen funksjoner er ikke tilgjengelige under
kjøring.
Anbefalinger
Skjermen er av typen kapasitiv.
Bruk ikke spisse gjenstander på
berøringsskjermen.
Ta ikke på berøringsskjermen med våte hender.
Bruk en ren og tørr klut til å rengjøre
berøringsskjermen.
Prinsipper
► Bruk knappene under berøringsskjermen for
å få tilgang til menyene, og trykk deretter på de
virtuelle knappene på berøringsskjermen.
Noen menyer kan vises over to sider. Trykk på
knappen " OPSJONER" for å få tilgang til den
andre siden.
Hvis den andre siden ikke brukes på en
liten stund, vil den første siden vises
igjen automatisk.
Du kan deaktivere eller aktivere en funksjon ved
å velge "OFF" (av) eller "ON" (på).
Innstillinger for en funksjon
Tilgang til tilleggsinformasjon om funksjonen
Confirm
Gå tilbake til forrige side, eller bekreft
Menyer