2020 Peugeot 208 lock

18
Instrumenti
Žaruljica se gasi nakon postizanja brzine od približno 5 km/h, a ponovno se pali nakon zaustavljanja vozila.
Žaruljica će se ugasiti nakon gašenja motora i
izlaska iz vozila.
Park Assist ili Full Park AssistStalno upaljena.Funkcija je uključena.
Pomoć u održavanju vozila u voznom
traku
Stalno upaljena.Funkcija je aktivirana.
Svi su uvjeti zadovoljeni: sustav je uključen.
Automatski rad brisača
Stalno upaljena.Uključen je automatski rad brisača
vjetrobrana.
Pokazivači smjera
Bljeska, uz zvučni signal.
Pokazivači smjera su uključeni.
Pozicijska svjetla
Stalno upaljena.Svjetla su upaljena.
Kratka svjetla
Stalno upaljena.Svjetla su upaljena.
Automatska duga svjetla
Stalno upaljena.Funkcija je uključena preko
taktilnog ekrana (izbornik Rasvj. za vožnju / Vozilo).
Sklopka svjetala je u položaju "AUTO".
Plave žaruljice
Duga svjetla
Stalno upaljeno.Svjetla su upaljena.
Crno-bijele žaruljice upozorenja
Pritisnuta papučica spojke (benzin ili dizel)
Stalno upaljena (na pločama s instrumentima s LCD simbolima).
Stop & Start: prelazak u način rada START
odbija se jer papučica spojke nije pritisnuta do
kraja.
Do kraja pritisnite papučicu spojke.
Pritisnuta papučica kočnice
Stalno upaljena.Nema pritiska ili je pritisak na papučicu
kočnice nedovoljan.
Uz EAT6 automatski mjenjač, uz pokrenut
motor i prije otpuštanja parkirne kočnice, za
premještanja iz položaja P.
U izvedbama s automatskim mjenjačem EAT8 ili
biračem pogona možda bude potrebno pritisnuti papučicu kočnice za otključavanje mjenjača iz
položaja
N.
Žaruljica će nastaviti svijetliti ako pokušate
otpustiti parkirnu kočnicu bez pritiskanja
papučice kočnice.
Automatski mjenjač (EAT8) ili birač
pogona (električni)
Stalno upaljena.Automatski mjenjač je zaključan.
Birač pogona je zaključan.
Za otključavanje morate pritisnuti tipku Unlock.
Voda u pročistaču dizel goriva (dizel)
Stalno upaljena (na ploči s instrumentima s LCD simbolima).
Pročistač dizel goriva sadrži vodu.
Bez odgađanja provedite postupak (2). Opasnost
od oštećenja sustava za ubrizgavanje goriva!
Pokazivači
Servisni brojač
Podaci o održavanju izražavaju se u udaljenosti
(kilometri ili milje) i vremenu (mjeseci ili dani).
Upozorenje se izdaje bez obzira na to koji od
dva uvjeta se ispuni prvi.
Na ploči s instrumentima prikazuju se podaci o
održavaju. Ovisno o izvedbi vozila:
– Linija na prikazu putomjera pokazuje preostalu udaljenost do narednog održavanja ili prijeđenu

89
Vožnja
6Uz benzinski motor, pri pokretanju
hladnog motora prethodno zagrijavanje
katalizatora može izazvati jake vibracije
motora u trajanju do 2 minute dok je vozilo
zaustavljeno s pokrenutim motorom (ubrzani
prazni hod).
Ako se motor sam ugasi, otpustite papučicu spojke i ponovno je pritisnite
sve do kraja, te će se motor automatski
ponovno pokrenuti.
Isključivanje
► Zaustavite vozilo s motorom u praznom hodu.► Na vozilu s ručnim mjenjačem poželjno je
ručicu mjenjača postaviti u neutralan položaj.
► Na vozilu s automatskim mjenjačem
poželjno je odabrati način rada P ili N.
► Pritisnite tipku „START/STOP“..
U određenim slučajevima potrebno je okrenuti
obruč upravljača radi zaključavanja stupa
upravljača.
Ako vozilo nije zaustavljeno, motor se neće ugasiti.
Nakon gašenja motora, isključuju se i
funkcije servouređaja kočnica i
upravljača: postoji opasnost od gubitka
nadzora nad vozilom!
Nikada ne ostavljajte elektronički ključ u
kabini kad izlazite iz vozila.
Pokretanje/gašenje
elektromotora
Pokretanje
Birač pogona mora biti u načinu rada P.► Pritisnite papučicu kočnice do kraja i kratko pritisnite tipku "START/STOP".► Držite nogu na papučici kočnice dok se ne upali žaruljica READY i do zvučnog signala koji
označava kako je vozilo spremno za vožnju.
► Dok vam je noga na kočnici, pritisnite gumb "Unlock" i odaberite način rada D/B ili R.► Otpustite papučicu kočnice i ubrzajte.Prilikom pokretanja, ploča s instrumentima
će zasvijetliti, a kazaljka pokazivača snage
ili pokazivač prijeći će u "neutralan" položaj.
Stup upravljača automatski će se otključati
(mogli biste čuti zvuk i osjetiti pomicanje obruča
upravljača).
Isključivanje
► Pritisnite tipku „START/STOP”
Prije izlaska iz vozila provjerite sljedeće:
– Birač pogona je u položaju P.– Žaruljica READY je ugašena.
Ako su vrata vozača otvorena i traženi uvjeti za zaustavljanje nisu zadovoljeni,
oglašava se zvučni signal nakon kojega će se
prikazati poruka upozorenja.
Davanje kontakta bez
pokretanja motora


Dok je elektronički ključ u putničkoj kabini,
pritiskom na tipku " START/STOP", bez
pritiskanja papučica, kontakt se može uključiti
bez pokretanja motora.
► Za prekid kontakta ponovno pritisnite tu tipku
kako bi se vozilo moglo zaključati.
Neotkriven ključ
Pomoćno pokretanje
Pomoćni čitač nalazi se na stupu upravljača
i omogućuje pokretanje motora ako sustav
ne otkrije ključ u zoni prepoznavanja ili ako je
istrošena baterija u elektroničkom ključu.

96
Vožnja
Sklopke na obruču
upravljača
U načinu rada M ili D, stupnjevi prijenosa mogu
se ručno birati pomoću sklopki ispod obruča
upravljača.
Njima se ne može uključiti neutralan položaj, niti
se može uključiti ili isključiti stupanj za vožnju
unatrag.


► Povucite sklopku "+" ili "-" prema sebi pa
je otpustite za prelazak u viši ili niži stupanj
prijenosa.
Informacije prikazane na
ploči s instrumentima
Nakon uključivanja kontakta, na ploči s
instrumentima prikazuje se položaj mjenjača:
P : Park.
R : Vožnja unatrag.
N : Neutralan položaj.
D1...D8 : Automatski način rada.
– U slučaju neispravnosti akumulatora, prisilnim prebacivanjem ručice mjenjača iz
položaja P u drugi položaj.
Automatski mjenjač
(EAT8)
Automatski mjenjač s 8 stupnja prijenosa i
ručicom za odabir stupnja prijenosa. Postoji i
ručni način rada u kojem se stupnjevi mijenjaju
sklopkama iza obruča upravljača.
Položaji ručice mjenjača
P.Park Za parkiranje vozila: prednji kotači su
blokirani.
R. Stupanj prijenosa za vožnju unatrag
N. Neutralan položaj
Za pomicanje vozila dok je kontakt isključen,
uz omogućavanje praznog hoda.
Više podataka o promjeni u prazni hod
možete pronaći u odgovarajućem odjeljku.
D. Vožnja u automatskom načinu rada
Mjenjač upravlja promjenama stupnjeva
prijenosa u skladu sa stilom vožnje, profilom
ceste i opterećenjem vozila.
M. Vožnja u ručnom načinu rada
Vozač mijenja brzine sklopkama na obruču
upravljača.
Impulsna ručica

A.Tipka P
Za prelazak u način rada Park.
B. Tipka Unlock
Za otključavanje mjenjača i premještanje
iz položaja P ili uključivanje položaja R, s
nogom na papučici kočnice.
Pritisnite i zadržite ovu tipku prije guranja
ručice mjenjača.
C. Tipka M
Za prelazak u stalni ručni način rada iz
položaja D.
(Ovisno o izvedbi: sa sustavom Full Park
Assist, ručnom se načinu rada pristupa
pomoću upravljača DRIVE MODE)
D. Pokazivači položaja mjenjača (P, R, N, D)


► Pomaknite birač tako da ga jednom ili dvaput gurnete prema naprijed (N ili R) ili unatrag (N ili
D), prema potrebi preko točke otpora.
Čim otpustite impulsnu ručicu, ona će se vratiti u
početni položaj.
Na primjer, iz položaja P u položaj R možete je
pomaknuti pritiskom prema naprijed dvaput bez
prelaženja točke otpora ili jednom uz prelaženje
točke otpora:
– U prvom slučaju mjenjač se premješta iz položaja P u položaj N, a zatim iz položaja N u
položaj R.
– U drugom slučaju mjenjač se premješta izravno iz položaja P u položaj R.

97
Vožnja
6Sklopke na obruču
upravljača
U načinu rada M ili D, stupnjevi prijenosa mogu
se ručno birati pomoću sklopki ispod obruča
upravljača.
Njima se ne može uključiti neutralan položaj, niti
se može uključiti ili isključiti stupanj za vožnju
unatrag.


► Povucite sklopku "+" ili "-" prema sebi pa
je otpustite za prelazak u viši ili niži stupanj
prijenosa.
Informacije prikazane na
ploči s instrumentima
Nakon uključivanja kontakta, na ploči s
instrumentima prikazuje se položaj mjenjača:
P : Park.
R : Vožnja unatrag.
N : Neutralan položaj.
D1...D8 : Automatski način rada.
M1...M8 : Ručni način rada.
- : Neobrađen zahtjev u ručnom načinu rada.
Uz uključen kontakt, nakon otvaranja vrata
vozača prikazat će se poruka s upozorenjem da
se ručica mjenjača mora postaviti u položaj P.
Rad
Kad motor radi, ako je za promjenu položaja
potrebno pritisnuti papučicu kočnice ili tipku
Unlock, na to će upozoriti poruka na ploči s
instrumentima.
Uvažavaju se samo ispravni zahtjevi za
promjenu položaja.
Kad motor radi i uz otpuštene kočnice, u
položaju R, D ili M vozilo se pomiče čak i
bez pritiska na papučicu gasa.
Nikad nemojte istovremeno pritiskati
papučicu gasa i papučicu kočnice
– postoji opasnost od oštećenja mjenjača!
U slučaju kvara akumulatora, obvezno
postavite klinove iz priručnog alata ispod
jednog kotača kako bi vozilo bilo zakočeno.
Otključavanje mjenjača
– Iz položaja P:► Do kraja pritisnite papučicu kočnice.► Pritisnite tipku Unlock.► Odaberite drugi način rada dok pritišćete papučicu kočnice i tipku Unlock.– Iz neutralnog položaja N, pri brzini manjoj od 5 km/h:
► Do kraja pritisnite papučicu kočnice.► Odaberite drugi način rada dok pritišćete papučicu kočnice.
Uključivanje stupnja za vožnju unatrag
► usporite do zaustavljanja.► Pritisnite papučicu kočnice i tipku Unlock.► Uz pritisnute papučicu i tipku, odaberite način rada R.
Stalni ručni način rada
Odabir načina rada:
s mjenjačem EAT8 bez tipke Full Park Assist:
► Uz početno odabran način rada D.► Pritisnite tipku M; zelena žaruljica na tipki se
pali.
S mjenjačem EAT8 i tipkom Full Park Assist:
► Pritisnite tipku DRIVE MODE.► Odaberite način rada "Ručno" koji se prikazuje na ploči s instrumentima.
Isključivanje tog načina rada:
► Gurnite jedanput prema naprijed za povratak u položaj D.
ili
► Pritisnite tipku M; žaruljica na tipki se gasi.
ili
► Odaberite drugi način rada pritiskom na tipku DRIVE MODE.
Isključivanje kontakta
Za prekid kontakta vozilo mora biti zaustavljeno.
Promjena u prazni hod
Više podataka o promjeni u prazni hod možete
pronaći u odgovarajućem odjeljku.

98
Vožnja
Što prije zaustavite vozilo, izvan prometa i obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici.
Položaj birača pogona
(električni)
Birač pogona impulsni je birač s funkcijom
kočenja pri čemu se obnavlja energija.
Birač pogona sprječava proklizavanje na temelju
stila vožnje, profila ceste i opterećenja vozila.
Po uključivanju regenerativnog kočenja, upravlja
kočenjem motorom nakon otpuštanja papučice
gasa.
P. Park
Za parkiranje vozila: prednji kotači su
blokirani.
R. Stupanj prijenosa za vožnju unatrag
N. Neutralan položaj
Za pomicanje vozila dok je kontakt
isključen, uz omogućavanje praznog hoda.
Više podataka o promjeni u prazni hod
možete pronaći u odgovarajućem odjeljku.
D/B. Automatska vožnja naprijed ( D)
ili automatska vožnja naprijed s
regenerativnim kočenjem ( B)
Ako otvorite vrata vozača dok je način
rada N uključen, oglasit će se zvučni
signal. Isključit će se kad ponovno zatvorite
vrata vozača.
Specifičnosti automatskog načina
rada
Mjenjač bira stupanj prijenosa koji osigurava
optimalne performanse ovisno o okolnoj
temperaturi, o profilu ceste, o opterećenju vozila
i o načinu vožnje.
Za maksimalno ubrzavanje do kraja pritisnite
papučicu gasa (kick down). Mjenjač će
automatski uključiti niži stupanj prijenosa ili će
zadržati postojeći dok se ne postigne najveći broj
okretaja motora.
Tipkama na obruču upravljača vozač može
privremeno mijenjati stupnjeve prijenosa ako to
dopuštaju brzina vozila i brzina vrtnje motora.
Specifičnosti ručnog načina rada
Pojedini stupnjevi prijenosa mogu se uključivati
samo ako to dopuštaju uvjeti brzine vozila i
brzine vrtnje motora.
Pokretanje vozila
Iz položaja P:► Do kraja pritisnite papučicu kočnice.► Pokrenite motor .► Uz pritisnutu papučicu kočnice, pritisnite tipku Unlock.
► Jednom ili dvaput pomaknite prema natrag za odabir automatskog načina D ili prema naprijed
za odabir stupnja prijenosa za vožnju unatrag R.
Iz neutralnog položaja N:
► Do kraja pritisnite papučicu kočnice.► Pokrenite motor.► Pritišćite papučicu kočnice i pomaknite ručicu unatrag kako biste odabrali automatski način
rada D, odnosno prema naprijed dok pritišćete
tipku Unlock
kako biste postavili vožnju natrag R.
Zatim, iz položaja D ili R:
► Otpustite papučicu kočnice.► Postupno ubrzajte za automatsko otpuštanje električne parkirne kočnice.
Vozilo se odmah počinje kretati.
Uz automatski mjenjač, nikad ne
pokušavajte pokrenuti motor guranjem
vozila.
Zaustavljanje vozila
Neovisno o statusu mjenjača, nakon prekida
kontakta položaj P odmah se automatski
uključuje.
Međutim, ako je u bio u načinu rada N, položaj
P
uključit će se nakon 5 sekundi (i omogućiti prelazak vozila u prazni hod).
Provjerite je li uključen položaj P i je li izvršeno
automatsko pritezanje električne parkirne
kočnice; ako nije, pritegnite je ručno.
Odgovarajuće žaruljice ručice mjenjača i sklopke električne parkirne kočnice moraju biti upaljene, kao i žaruljice na ploči s
instrumentima.
Neispravnost mjenjača
Pali se ova žaruljica uz zvučni signal i prikaz poruke.
Posjetite mrežu PEUGEOT ili neku stručnu
radionicu.
Ne vozite brže od 100 km/h, u granici lokalnih propisa.
Mjenjač prelazi u sigurnosni način rada: program
D bit će blokiran u trećem stupnju prijenosa,
sklopke na obruču upravljača više neće raditi, a
program M neće biti dostupan. Možete osjetiti jak
udarac prilikom uključivanja stupnja za vožnju
unatrag. Time nećete oštetiti mjenjač.
Neispravnost birača
Manja neispravnost
Paljenje žaruljice, popraćeno porukom i zvučnim signalom.
Oprezno vozite i obratite se mreži PEUGEOT ili
nekoj stručnoj radionici.
U nekim slučajevima, žaruljice birača neće se
upaliti, ali status mjenjača bit će prikazan ploči s
instrumentima.
Veća neispravnost
Paljenje žaruljice, popraćeno porukom.

99
Vožnja
6Što prije zaustavite vozilo, izvan prometa
i obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici.
Položaj birača pogona
(električni)
Birač pogona impulsni je birač s funkcijom
kočenja pri čemu se obnavlja energija.
Birač pogona sprječava proklizavanje na temelju
stila vožnje, profila ceste i opterećenja vozila.
Po uključivanju regenerativnog kočenja, upravlja
kočenjem motorom nakon otpuštanja papučice
gasa.
P. Park
Za parkiranje vozila: prednji kotači su
blokirani.
R. Stupanj prijenosa za vožnju unatrag
N. Neutralan položaj
Za pomicanje vozila dok je kontakt
isključen, uz omogućavanje praznog hoda.
Više podataka o promjeni u prazni hod
možete pronaći u odgovarajućem odjeljku.
D/B. Automatska vožnja naprijed ( D)
ili automatska vožnja naprijed s
regenerativnim kočenjem ( B)
Informacije prikazane na
ploči s instrumentima
Nakon uključivanja kontakta, na ploči s
instrumentima prikazuje se položaj birača
pogona:
P : Park.
R : Vožnja unatrag.
N : Neutralan položaj.
D : Automatska vožnja naprijed.
B : Automatska vožnja naprijed s uključenim
regenerativnim kočenjem.
Rad

A.Tipka P
Za prelazak u način rada Park. B.
Tipka Unlock
Za otključavanje birača i premještanje iz
položaja P ili uključivanje položaja R, s
nogom na papučici kočnice.
Pritisnite i zadržite ovu tipku prije no što
gurnete ručicu mjenjača.
C. Pokazivači položaja mjenjača (R, N, D/B)
► Pomaknite birač tako da ga jednom ili dvaput gurnete prema naprijed (N ili R) ili unatrag (N ili
D/B), prema potrebi premještajući točku otpora.
Čim otpustite impulsnu ručicu, ona će se vratiti u
početni položaj.
Na primjer, iz položaja P u položaj R možete je
pomaknuti pritiskom prema naprijed dvaput bez
prelaženja točke otpora ili jednom uz prelaženje
točke otpora:
– U prvom slučaju birač se premješta iz položaja P u položaj N, a zatim iz položaja N u položaj R.– U drugom slučaju birač se premješta izravno iz položaja P u položaj R.
Regenerativno kočenje
Funkcija regenerativnog kočenja simulira
kočenje motorom i usporava vozilo bez potrebe
za pritiskanjem papučice kočnice. Vozilo će
usporavati brže ako vozač otpušta papučicu
gasa.
Nakon otpuštanja papučice gasa, mehanička
energija se obnavlja i njome se puni akumulator.
► U načinu rada D/B impulsni birač povucite
prema natrag za uključivanje/isključivanje
funkcije.