2020 Peugeot 208 park assist

2
Indhold





 ■
Oversigt
 ■
Øko-kørsel
1Instrumenter
Instrumentpaneler 9
Advarsels- og kontrollamper 12
Kontrollamper 18
Manuel test 22
Kilometertæller 22
Reostatknap 23
Tripcomputer 23
5” touch-skærm 24
7"- eller 10”-touch-skærm 25
Funktioner, der kan fjernstyres (el) 28
2Adgang
Fjernbetjening/Nøgle 29
Proximity Keyless Entry and Start 31
Centrallås 33
Nødprocedurer 33
Døre 35
Bagagerum 36
Alarm 36
Elruder 38
3Ergonomi og komfort
PEUGEOT i-Cockpit 40
Forsæder 40
Indstilling af rat 42
Spejle 42
Bænkbagsæde 43
Varme og ventilation 44
Manuelt klimaanlæg 45
Automatisk klimaanlæg 46
Afdugning/afrimning af forruden 48
Varme i forrude 49
Afdugning - afrimning af bagrude 49
Programmeret varmestyring (el) 49
Kabineindretning 50
Indstigningslys 52
Dæmpet kabinebelysning 53
Panoramasoltag 53
Bagagerummets indretning 53
Bagrudehylde (kassevogn) 54
4Lys, lygter og udsyn
Betjeningsarm til lygter 55
Afviserblink 56
Højdejustering af forlygter 56
Automatisk lygtetænding 57
Guide me home-lys og indstigningslys 57
Automatisk nedblænding 58
Viskerbetjeningsarm 59
Udskiftning af et viskerblad 61
Automatiske forrudeviskere 61
5Sikkerhed
Generelle sikkerhedhedsanbefalinger 63
Havariblink 63
Horn 64
Fodgængerhorn (el) 64
Alarm- eller vejhjælpsopkald 64
Elektronisk stabilitetskontrol (ESC) 66
Sikkerhedsseler 68
Airbags 69
Barnestole 72
Deaktivering af frontairbaggen i passagersiden 74
ISOFIX-barnestole 76
Autostole af typen i-Size 79
Børnesikring 80
6Kørsel
Gode råd til kørslen 82
Start/stop af motor med nøgle 83
Start/stop af motor med Nøglefri adgang og start 85
Manuel parkeringsbremse 87
Elektrisk parkeringsbremse 87
Manuel 5-trins gearkasse 90
Manuel 6-trins gearkasse 90
Automatgearkasse (EAT6) 90
Automatgearkasse (EAT8) 92
Gearvælger (el) 95
Kørefunktioner 96
Hill Holder Control 96
Gearskifteindikator 97
Stop & Start 97
Dæktrykregistrering 99
Køre- og hjælpefunktioner -
generelle anbefalinger
100
Skiltegenkendelse og anbefalet hastighed 101
Hastighedsbegrænser 105
Fartpilot 107
Førerhjælpefunktion Plus 108
Aktiv fartpilot 108
Vejstribealarm 11 2
Aktiv vejstribealarm 11 5
Blindvinkelsystem 11 8
Aktivt blindvinkelsystem 11 9
Active Safety Brake med Distance Alert
og intelligent bremseassistent (IBA)
120

3
Indhold


bit.ly/helpPSA


Registrering af uopmærksomhed 122
Parkeringshjælp 123
Visiopark 1 125
Park Assist 127
Full Park Assist 130
7Praktiske oplysninger
Godkendte brændstoffer 136
Tankning 136
Brændstofsikring (diesel) 137
Opladningssystemet (el) 137
Opladning af drivbatteriet (el) 141
Anhængertræk 144
Anhængertræk med aftagelig trækkrog 144
Tagbøjler 147
Snekæder 147
Energisparefunktion 148
Motorhjelm 149
Motorrummet 149
Kontrol af olie- og væskestande 150
Kontroller 152
AdBlue® (BlueHDi) 154
Skift til frigear 156
Anbefalinger til vedligeholdelse 157
8Problemløsning
Advarselstrekant 159
Tom brændstoftank (diesel) 159
Værktøjssæt 159
Dækreparationssæt 161
Reservehjul 163
Udskiftning af en pære 166
Udskiftning af en sikring 169
12 V-batteri/tilbehørsbatteri 174
Bugsering af bilen 177
9Tekniske specifikationer
Specifikationer for motorer og anhængervægte 179
Benzinmotorer 180
Dieselmotorer 183
El-motor 184
Mål 185
Identifikationsafmærkning 185
10 BLUETOOTH audiosystem med berøringsskærm
Gør først dette 186
Betjeningsknapper/-greb ved rattet 186
Menuer 187
Radio 188
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 189
Medieafspillere 190
Telefon 191
Konfiguration 192
Typiske spørgsmål 193
11PEUGEOT Connect Radio
Gør først dette 195
Betjeningsknapper/-greb ved rattet 196
Menuer 197
Apps 198
Radio 198
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 200
Medieafspillere 200
Telefon 202
Konfiguration 205
Typiske spørgsmål 206
12PEUGEOT Connect Nav
Gør først dette 209
Betjeningsknapper/-greb ved rattet 210
Menuer 210
Talekommandoer 212
Navigation 215
Tilsluttet navigation 218
Apps 220
Radio 223
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 224
Medieafspillere 225
Telefon 226
Konfiguration 229
Typiske spørgsmål 231
 ■
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Adgang til supplerende videoer

4
Oversigt
Instrumenter og
betjeningsknapper
Disse illustrationer og beskrivelser er vejledende. Det afhænger af version og udstyrsniveau,
hvilke betjeningsknapper og instrumenter der
forefindes, og hvor de er placeret.


1.Kabine-/læselamper foran
Knapper til alarm- og vejhjælpsopkald
Advarselslampedisplay for sikkerhedsseler
og frontairbag i passagersiden
2. Bakspejl
3. Instrumentgruppe
4. Sikringsboks
5. Elruder
Elektriske sidespejle
6.
Greb til åbning af motorhjelm
7. Frontairbag i passagerside
8. Handskerum


1.Touch-skærm
2. Tænd og sluk af motor
3. Betjeningspanel i midten
4. USB-port(e) 5.
Opbevaringsrum eller trådløs oplader til
smartphone
6. Opbevaringsrum/12 V-stik
7. Gearkasse eller gearvælger
Full Park Assist
8. Elektrisk parkeringsbremse
9. Valg af køreprogram
Betjeningsknapper/-greb ved rattet

1.Kontaktarm til lygter/blinklys/serviceindikator
2.
Kontaktarm til viskere/sprinkler/tripcomputer
3. Gearskiftegreb til automatgearkasse
4. Betjeningsknapper til audiosystem
A. Vælg instrumentgruppens display-mode
B. Knap til stemmestyring
C. Regulering af lydstyrke

16
Instrumenter
Funktionsfejl (med elektrisk
parkeringsbremse)
Lyser konstant, efterfulgt af meddelelsen "Parking brake fault"
(Fejl i parkeringsbremse).
Bilen kan ikke parkeringsbremses, mens
motoren er i gang.
Hvis manuel aktivering og deaktivering ikke
fungerer, er det elektriske parkeringsbremsegreb
defekt.
De automatiske funktioner skal under alle
omstændigheder anvendes, og de genaktiveres
automatisk, hvis parkeringsbremsegrebet er
defekt.
Udfør (2).
Lyser konstant, efterfulgt af meddelelsen "Parking brake
fault" (Fejl i parkeringsbremse).
Parkeringsbremsen er defekt, og den manuelle
og automatiske funktion kan være ude af
funktion.
Når bilen holder stille, kan parkeringsbremsen
aktiveres på følgende måde:
► Træk i parkeringsbremsegrebet og hold det i ca. 7-15 sek., indtil indikatorlampen lyser i
instrumentpanelet.
Hvis dette ikke fungerer, skal du bremse bilen,
så den ikke kan rulle:
► Parker på et plant underlag.► Med manuel gearkasse: Sæt bilen i gear .► Med automatgearkasse eller gearvælger: Skift til P, og sæt de medfølgende stopklodser
under et af hjulene. Udfør derefter (2).
Distance Alert/Active Safety BrakeLyser konstant, efterfulgt af en meddelelse på skærmen.
Systemet er deaktiveret på touch-skærmen
(menuen Kørelys/ Bil).
Blinker.Systemet aktiveres og bremser bilen
kortvarigt for at reducere hastigheden inden
sammenstød med den forankørende bil.
Lyser konstant efterfulgt af en meddelelse og et lydsignal.
Systemet er defekt.
Udfør (3).
Fast.Systemet er defekt.
Hvis disse kontrollamper lyser, efter at motoren
er stoppet og startet igen, skal du udføre (3).
ABS-bremserLyser konstant.ABS-systemet er defekt.
Bilens almindelige bremsesystem fungerer
stadig.
Kør forsigtigt med nedsat hastighed, og udfør
derefter (3).
ServostyringFast.Servostyringen er defekt.
Kør forsigtigt med nedsat hastighed, og udfør
derefter (3).
Dynamisk stabilitetskontrol (DSC) /
antispinfunktion (ASR)
Lyser konstant.Systemet er deaktiveret.
DSC/ASR-systemet genaktiveres automatisk,
når bilen startes og fra ca. 50 km/t.
Under 50 km/t kan systemet genaktiveres manuelt.Blinker.DSC/ASR-justering aktiveres, hvis bilen
mister vejgrebet eller skrider ud.
Lyser konstant.DSC/ASR-systemet er defekt.
Udfør (3).
Fejl i bremseassistent (med elektrisk
parkeringsbremse)
Lyser konstant, efterfulgt af meddelelsen "Parking brake fault"
(Fejl i parkeringsbremse).
Nødbremse fungerer ikke optimalt.
Hvis automatisk frigivelse ikke er tilgængelig,
bruges manuel eller (3).
Hill Holder ControlLyser konstant, ledsaget af meddelelsen "Anti roll-back system
fault" (Fejl i antitilbagetrækningssystem).
Systemet er defekt.
Udfør (3).
Aktiv vejstribealarmLyser konstant.Systemet er automatisk deaktiveret eller
på standby.

17
Instrumenter
1Blinker.Du er ved at overskride en stiplet vejstribe
uden at aktivere blinklyset.
Systemet aktiveres og korrigerer køreretningen i
den side, hvor vejstriben registreres.
Fast.Systemet er defekt.
Udfør (3).
VognbaneassistentLyser konstant sammen med servicelampen.
Systemet er defekt.
Udfør (3).
AirbagsLyser konstant.En af airbaggene eller selestrammerne
er defekt.
Udfør (3).
Frontairbag i passagerside (aktiveret)Lyser konstant.Passagerairbaggen er aktiveret.
Knappen er i " ON" position.
I denne position må der IKKE monteres en
bagudvendt barnestol på passagerforsædet
(risiko for alvorlig personskade)!
Frontairbag i passagerside (deaktiveret)Lyser konstant.Passagerairbaggen er afbrudt.
Knappen er i " OFF" position.
Der kan monteres en bagudvendt barnestol,
medmindre der er fejl i airbaggene
(airbagadvarselslampen lyser).
ParkeringshjælpLyser konstant efterfulgt af en meddelelse og et lydsignal.
Systemet er defekt.
Udfør (3).
Lavt dæktrykLyser konstant.Trykket i ét eller flere dæk er
utilstrækkeligt.
Kontroller dæktrykkene snarest muligt.
Initialiser registreringssystemet igen efter at have
tilpasset trykket.
Advarselslampen for lavt dæktryk blinker og lyser derefter konstant,
og servicelampen lyser konstant.
Systemet til dæktrykregistrering er defekt.
Dæktrykregistreringen fungerer ikke længere.
Kontroller dæktrykket hurtigst muligt og foretag
(3).
Stop & Start (benzin eller diesel)Lyser konstant, ledsaget af en meddelelse på skærmen.
Stop & Start-systemet er blevet deaktiveret
manuelt.
Motoren stopper ikke, næste gang bilen standser
i trafikken.
Lyser konstant.Stop & Start-systemet er blevet deaktiveret automatisk.Motoren stopper ikke, næste gang bilen standser
i trafikken, hvis udetemperaturen er:
– under 0° C.
– over +35° C.Blinker og lyser derefter konstant efterfulgt af en meddelelse.
Systemet er defekt.
Udfør (3).
TågebaglygteLyser konstant.Lygten lyser.
Grønne advarselslamper
Stop & Start (benzin eller diesel)
Lyser konstant.Når bilen standser, sætter Stop & Start
motoren i STOP-tilstand.
Blinker kortvarigt.STOP-funktion er midlertidigt utilgængelig
eller START-funktion er udløst automatisk.
Bil er klar til at køre (el)Lyser konstant ledsaget af et lydsignal, når den tændes.
Bilen er klar til at køre og de termiske
komfortsystemer er tilgængelige.
Lampen slukker, når bilens hastighed
kommer over 5 km/t og tænder igen, når motoren stopper.
Lampen slukker, når du slukker motoren og
forlader bilen.
Park Assist eller Full Park AssistLyser konstant.Funktionen er aktiv.

25
Instrumenter
1Primære betjeningsknapper

Med afbrudt tænding: Tænding af systemet.
Når motoren er i gang: Afbrydelse af lyden
(mute)
Venstre drejeknap: regulering af lydstyrke (drej)/direkte adgang til menuen Medier
(tryk).
Højre drejeknap: regulering af lufttilførsel (drej)/
direkte adgang til menuen Klimaanlæg (tryk).
Adgang til menuer.
Gå tilbage til det forrige skærmbillede, eller bekræft.
Hvis der ikke foretages noget på den
underliggende side i et stykke tid, skifter
systemet automatisk tilbage til den første
side.
Menuer
RadioSe afsnittet “Lydanlæg og telematik”.
MedierSe afsnittet “Lydanlæg og telematik”.Klimaanlæg
Indstilling af temperatur, luftmængde mv.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Manuelt klimaanlæg.
TelefonSe afsnittet “Lydanlæg og telematik”.KørelysAktivering, deaktivering og indstilling af
bestemte funktioner.
IndstillingerSystemets hovedindstillinger.
7" eller 10” touch-skærm
Dette system giver adgang til følgende:– Permanent visning af klokkeslæt og udetemperatur (der lyser en blå advarselslampe
ved risiko for isslag).
– Betjeningsknapper til varme-/klimaanlæg.– Menuer til bilens funktioner og udstyrsindstillinger.– Betjeningsknapper til audiosystem og telefon og til visning af tilknyttede oplysninger.– Visning af funktioner til visuel
manøvreringshjælp (oplysninger om visuel
parkeringshjælpPark Assist osv.).
– Internet tjenester og visning af relaterede oplysninger.– Betjening af navigationssystem og visning af relaterede oplysninger (afhængigt af version).
Af sikkerhedsmæssige årsager skal
man altid stoppe bilen, inden man
foretager handlinger, der kræver
opmærksomhed.
Nogle funktioner er ikke tilgængelige under
kørsel.
Anbefalinger
Skærmen er af den "kapacitive" type.
Brug ikke spidse genstande på
berøringsskærmen.
Rør ikke berøringsskærmen med våde hænder.
Brug en ren, blød klud til at rengøre
berøringsskærmen.
Primære
betjeningsknapper/-greb
Med alt-i-en


Radio on/off.

92
Kørsel
Dette symbol vises, hvis et gear ikke er
rigtigt indkoblet (gearvælgeren står
mellem to positioner).
Slukning af bilen
Inden du standser motoren, kan du skifte til
position P eller N for at sætte bilen i frigear.
I begge tilfælde skal parkeringsbremsen
aktiveres for at blokere bilen, undtagen hvis den
er programmeret i automatisk funktion.
Hvis gearvælgeren ikke er i position P,
når venstre fordør åbnes eller ca. 45
sekunder efter tændingsafbrydelse, høres et
lydsignal og en meddelelse vises.
► Sæt gearvælgeren tilbage i P. Lydsignalet
afbrydes, og meddelelsen vises ikke mere.
Funktionsfejl
I tilfælde af funktionsfejl tænder advarselslampen og der vises en besked,
når tændingen slås til.
I dette tilfælde aktiveres nødproceduren for
gearkassen og denne låses i tredje gear. Man
føler muligvis et kraftigt stød (det er ikke farligt
for gearkassen), når man skifter fra P til R og fra
N til R.
Kør ikke hurtigere end 100 km/t, og overhold altid fartgrænserne.
Få problemet kontrolleret hos en PEUGEOT-
forhandler eller på et autoriseret værksted.
Du risikerer at beskadige gearkassen:– Hvis speeder og bremsepedaler trykkes ned samtidigt.– Hvis man under en batterifejl tvinger gearvælgeren fra P til en anden position.
Automatgearkasse (EAT8)
Automatgearkasse med 8 gear og gearvælger.
Der findes også en manuel tilstand med gearskift
via gearskiftegreb bag rattet.
Gearvælgerstillinger
P. Parker
Til parkering af bilen: forhjulene er blokeret.
R. Bakgear
N. Neutral
Til at flytte bilen, når tændingen er afbrudt, og sætte den i frigear.For yderligere oplysninger, se afsnittet om Skift til frigear.
D. Kørsel med automatisk gearfunktion
Gearkassen skifter selv gear, alt efter
køremåde, vejtype og belastning af bilen.
M. Kørsel med manuel gearfunktion
Føreren skifter gear med gearskiftegrebene
ved rattet.
Gearvælger

A.Knappen P
Til at skifte til gearposition Parkering.
B. Knappen Unlock
Til at låse gearkassen op og skifte fra P eller
til at skifte til R med foden på bremsepedalen.
Tryk på denne knap og hold den inde, inden
gearvælgeren flyttes.
C. Knappen M
For at skifte fra D til permanent manuelt
gearskift.
(afhængigt af bilmodel: Med Full Park Assist
kan den manuelle gearfunktion vælges med
knappen DRIVE MODE).
D. Indikatorer for gearposition (P, R, N, D)

94
Kørsel
► træd bremsepedalen i bund.► mens der fortsat trædes på bremsepedalen, og vælges en anden
funktion.
Skift til bakgear
► sæt farten ned, indtil bilen er stoppet,► træd på bremsepedalen, og tryk på knappen Unlock.► hold knappen nede mens du sætter gearvælgeren i position R.
Permanent manuel funktion
Valg af funktion:
Med EAT8 uden Full Park Assist-knap:
► med position D valgt.► skal du trykke på knappen M; den grønne
lampe i knappen lyser.
Med EAT8 og Full Park Assist-knap:
► tryk på knappen DRIVE MODE.► vælg ”manuel” funktion, som vist i instrumentgruppen.
Deaktivering af funktionen:
► tryk én gang frem for at skifte tilbage til D.
eller
► tryk på knappen M. Lampen i knappen
slukker.
eller
► vælg en anden funktion med knappen DRIVE
MODE.
Afbrydelse af tændingen
Bilen skal holde stille ved afbrydelse af
tændingen.
Skift til frigear
For yderligere oplysninger, se afsnittet om Skift
til frigear.
Hvis førerdøren åbnes, når der er skiftet
til gearposition N, høres et lydsignal. Det
stopper, når førerdøren lukkes igen.
Særligt vedrørende automatgear
Gearkassen vælger det gear, der giver optimal
ydelse. Der tages højde for udetemperatur,
vejens profil, bilens vægtbelastning og
kørestilen.
For maksimal acceleration trædes speederen
helt i bund. Gearkassen skifter automatisk
til et lavere gear eller bliver i det valgte gear,
indtil motoren arbejder med den maksimale
omdrejningshastighed.
Med gearskiftegrebene på rattet kan føreren selv vælge gear, hvis hastigheden og motorens
omdrejningshastighed tillader det.
Særligt vedrørende manuelt gear
Gearkassen skifter kun fra et gear til et
andet, hvis bilens hastighed og motorens
omdrejningstal tillader det.
Igangsætning
I position P:► Træd bremsepedalen i bund.► Start motoren.
► Træd på bremsepedalen, og tryk samtidig på knappen Unlock.► Tryk en eller to gange tilbage for at vælge automatgearposition D eller frem for at skifte til
bakgear R.
I position N:
► Træd bremsepedalen i bund.► Start motoren.► Træd på bremsepedalen, og flyt gearvælgeren tilbage for at vælge automatisk
gearfunktion D eller frem, mens der trykkes på
knappen Unlock
for at skifte til bakgear R.
Derefter fra P eller N:
► Slip bremsepedalen.► Accelerer langsomt for automatisk at løsne den elektriske parkeringsbremse.
Bilen sætter straks i gang.
Forsøg aldrig at starte motoren ved at
skubbe bilen, hvis den har automatgear.
Standsning af bilen
Uanset gearkassens status, når tændingen
afbrydes, bliver gearposition P automatisk
aktiveret med det samme.
Men hvis gearposition N er valgt, bliver P først
aktiveret efter 5 sekunder (så gearkassen kan
skifte til frigear).
Kontroller, at gearposition P er aktiveret, og at
den elektriske parkeringsbremse er aktiveret
automatisk. Hvis ikke, skal den aktiveres
manuelt.